بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 661-680 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
ئۇيغۇرچە | 汉语 | English |
ئاياللار سىرتقى جىنسىي ئەزاسى يىرتىلىش | 外阴破裂 | Vulvar laceration, Perineal tear |
ئاياللار سىرتقى جىنسىي ئەزاسىنى كەرگۈچ | 外阴牵开器 | Vulvar retractor |
ئاياللار سىرتقى جىنسىي ئەزاسىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 外阴切除术 | Vulvectomy |
ئېپىسىئوتومىيە | 外阴切开术 | Episiotomy |
ئاياللار سىرتقى جىنسىي ئەزاسى قىچىشىش | 外阴搔痒 | Vulvar pruritus, Vulvar itching |
ئاياللار سىرتقى جىنىسي ئەزاسى تارىيىش | 外阴狭窄 | Vulvar stenosis |
ئاياللار سىرتقى جىنسىي ئەزا قانلىق ئىششىقى | 外阴血肿 | Vulvar hematoma |
ئاياللارنىڭ سىرتقى جىنسىي ئەزا ياللۇغى | 外阴炎 | Vulvitis |
ئاياللار سىرتقى جىنسىي ئەزا جىنسىي يولنى تىكىش ئوپېراتسىيىسى | 外阴阴道缝术 | Episiorrhaphy, Vulvovaginal suture |
ئاياللار سىرتقى جىنسىي ئەزا جىنسىي يول ياللۇغى | 外阴阴道炎 | Vulvovaginitis |
ئېكسوفورىيە | 外隐斜视 | Exophoria |
تېرىگە سۈرىدىغان, سىرتقا ئىشلەتمەك | 外用 | For external use, Topical |
بەدەن سىرتىدىن ئىشلىتىدىغان ھامىلدارلىقتىن ساقلىنىش تابلېتكىسى | 外用避孕片 | Topical contraceptive film |
سىرتقى ئېمال ھۈجەيرىسى | 外釉细胞 | Outer enamel cell |
سىرتقى ئېمال ماددا ئېپىتېلىيىسى | 外釉质上皮 | Outer enamel epithelium |
تاشقى سەۋەب, تاشقى مەنبە | 外原 | Exogenous, External cause |
تاشقى ئىپتدائىي ئۈچەي تۆرەلمىسى شەكىللىنىش | 外原肠胚形成 | Exogastrulation |
تاشقى سەۋەبلىك يامان سۈپەتلىك قان ئازلىق | 外原性恶性贫血 | Exogenous pernicious anemia |
تاشقى سەۋەبلىك يۇقۇملىنىش, سىرتقى مەنبەلىك يۇقۇملىنىش | 外原性感染 | Exogenous infection |
تاشقى مەنبەلىك پىگمېنت ئولتۇرۇشۇۋېلىش, سىرتقى سەۋەبلىك پىگمېنت چۆكۈۋېلىش | 外原性色素沉着 | Exogenous pigmentation |
سىرتقا كېرىش | 外展 | Abduction |
سىرتقا كەرگۈچى مۇسكۇل | 外展肌 | Abductor muscle |
ئاچقۇچى مۇسكۇل پالەچلىنىش | 外展肌麻痹 | Abductor paralysis |
ئاچقۇچى نېرۋا-يۈز نېرۋىسى گىرەلەشمە يارتا پالىچى, فوۋىل سىندرومى | 外展面神经叉性偏瘫 | Foville’s syndrome |
ئاچقۇچى نېرۋا | 外展神经 | Abducens nerve |
ئاچقۇچى نېرۋا گىرەلەشمە يارتا پالىچى, رايموند سىندرومى | 外展神经交叉性偏瘫 | Raymond’s syndrome |
ئاچقۇچى نېرۋا يادروسى | 外展神经核 | Abducens nucleus |
تېشىغا كېرىلگەن پۇت | 外展足 | Pes abductus |
سىرتقى گەجگە يېرىقى | 外枕裂 | External occipital fissure |
تاشقى شېخى, سىرتقى تارمىقى, سىرتقى شېخى, سىرتى شېخى | 外支 | External branch, Ramus externus |
سىرتقى تۈز مۇسكۇل | 外直肌 | Lateral rectus muscle |
تاشقى گېمورروي, تاشقى بوۋاسىر | 外痔 | External hemorrhoid |
تاشقى بوۋاسىرنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى, تاشقى گېموروينى كېسىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 外痔切除术 | External hemorrhoidectomy |
تېشىغا ئورۇنلاشتۇرماق, سىرتقا ئورناتماق | 外置 | External placement |
سىرتقا ئورنىتىش تېخنىكىسى | 外置术 | Exteriorization |
سىرتىغا [كۆچۈرۈپ] ئورنىتىلغان ماددا | 外置(移植)物 | External prosthesis |
سىرتقى پلازما, ئېكسوپلازما, ئېكتوپلازما | 外质 | Ectoplasm |
ئەتراپ قىسمى, تاشقى قىسمى | 外周(部) | Periphery, Peripheral part |
ئەتراپقا يەتكۈزگۈچى ئەزالار, سىرتقا يەتكۈزۈش ئاپپاراتلىرى | 外周传器 | Peripheral conductors |
ئەتراپ ئارتېرىيە ياللۇغى | 外周动脉炎 | Peripheral arteritis |
ئەتراپ رېتسېپتورلىرى, تاشقى قىسم سەزگۈ ئاپپاراتلىرى | 外周感受器 | Peripheral receptors |
ئەتراپ نېرۋا | 外周神经 | Peripheral nerve |
ئەتراپ نېرۋا مەنبەلىك پالەچلىك | 外周(神经)性麻痹 | Peripheral paralysis |
ئەتراپ خاراكتېرلىك خىيالىي نۇر كۆرۈنۈش, ئەتراپ مەنبەلىك ساختا نۇر كۆرۈش | 外周性光幻视 | Peripheral photopsia |
ئەتراپ خاراكتېرلىك خىيالىي سايە كۆرۈنۈش, ئەتراپ مەنبەلىك ساختا شەكىل كۆرۈش | 外周性影幻视 | Peripheral scotoma |
ئەتراپ قان ئايلىنىشى }ئىنچىكە قان تومۇرلاردىكى قان ئايلىنىش { | 外周循环 | Peripheral circulation |
ئەتراپ قارشىلىق كۈچى | 外周阻力 | Peripheral resistance |
سىرتقا تولغىشىش, سىرتىغا بۇرۇلۇش | 外转 | External rotation, Eversion |
بالىياتقۇ سىرتقى بوينى | 外(子)宫颈 | Ectocervix, Exocervix |
كۆز سىرتقى بۇرجىكى | 外眦 | External canthus |
ئويۇپ ئالغۇچ, كېسىپ ئالغۇچ | 剜出器 | Enucleator, Gouge |
ئويۇپ ئېلىش ئوپېراتسىيىسى | 剜出术 | Enucleation |
ئەگرى سۆڭەك ئۈشكىسى | 弯骨钻 | Curved bone drill |
ئەگرى ئومۇرتقىنى تۈزلەش ئوپېراتسىيىسى | 弯脊矫正术 | Scoliosis correction surgery |
ئەگرى قايچا | 弯剪 | Curved scissors |
ئەگرى قىسقۇچ | 弯钳 | Curved forceps |
ئەگرى تەكشۈرۈش سىمى, ئەگرى زونت | 弯探子 | Curved probe |
ئەگرى ئاشقازان قىسقۇچى | 弯胃钳 | Curved stomach clamp |
ئەگرى كېسىش, ئەگمەچ كېسىك | 弯形切口 | Curved incision |
– | 变血管钳 | Angled hemostatic forceps |
– | 变月面 | Variable meniscus |
– | 变针 | Variable needle |
تولۇق شەكىل ئۆزگەرتىش, تولۇق ھالەت ئۆزگىرىش, تولۇق ھالەت ئۆزگەرتىش, مۇكەممەل ھالەت ئۆزگەرتىش | 完全变态 | Complete metamorphosis |
تولۇق بۆلۈنۈش | 完全(分)裂 | Complete cleavage, Holoblastic cleavage |
تولۇق سۇنۇق | 完全骨折 | Complete fracture |
سالامەتلىكى تولۇق ئەسلىگە كېلىش, تولۇق ساقىيىش | 完全恢复(健康) | Complete recovery |
تولۇق ھەيز توختاش, تولۇق ھەيز كېسىلىش | 完全经闭 | Complete amenorrhea |
تولۇق ئانتىتېلا, مۇكەممەل ئانتىتېلا | 完全抗体 | Complete antibody |
تولۇق ئانتىگېن | 完全抗原 | Complete antigen |
تولۇق بويىدىن ئاجراش, تولۇق چۈشۈك | 完全流产 | Complete abortion |
تولۇق پالەچ, تولۇق پالەچلىنىش | 完全麻痹 | Complete paralysis |
تولۇق ئالدىغا ئورۇنلاشقان بالا ھەمراھى | 完全前置胎盘 | Complete placenta previa |
تولۇق قان ئېرىش, قان پۇتۈنلەي ئېرىش | 完全溶血 | Complete hemolysis |
دالانچە_قېرىنچە تۇتام شاخلىرىنىڭ ئۆتكۈزۈشى پۈتۈنلەي توسۇلۇش | 完全性房室束支传导阻滞 | Complete bundle branch block |
گىستالت پسىخولوگىيە | 完形心理学 | Gestalt psychology |
جاھىل قەۋزىيەت | 顽固性便秘 | Intractable constipation, Obstinate constipation |
جاھىل يارا | 顽固性溃疡 | Intractable ulcer, Refractory ulcer |
جاھىل چۈشكۈرۈك | 顽固性喷嚏 | Intractable sneezing |
جاھىل قان ئازلىق | 顽固性贫血 | Refractory anemia |
جاھىل يۈرەك سانجىقى | 顽固性心绞痛 | Intractable angina |
جاھىل شوك | 顽固性休克 | Intractable shock, Refractory shock |
كۇمىلاچ دورا | 丸剂 | Pill, Bolus |
ئالكانلاشتۇرۇش, ئالكانلىشىش, ئالكىللىشىش | 烷化 | Alkylation |
ئالكانلاشتۇرغۇچ, ئالكانلاشتۇرغۇچى ئاگنېت, ئالكىللاشتۇرغۇچى رېئاكتىۋ | 烷化剂 | Alkylating agent |
ئالكىل | 烷基 | Alkyl group |
ئالكىلامىن | 烷基胺 | Alkylamine |
ئالكىلات, ئالكىلاتلار, ئالكىللاشقان بىرىكمىلەر | 烷基化物 | Alkylate |
ئالكىل سۇلفونىك كىسلاتا | 烷基磺酸 | Alkylsulfonic acid |
ئالكىل تېئوئۇرېئا | 烷基硫脲 | Alkylthiourea |
ئالكىن تۇغۇندىلىرى, ئالكىن ھاسىلاتلىرى | 烷基衍生物 | Alkyl derivative |
– | 烷氧衍生物 | Alkoxy derivative |
ئالكوكسى كاربونىل | 烷氧羰基 | Alkoxycarbonyl |
ئاخىرقى دەۋر, ئاخىرقى يىللار | 晚期 | Late stage, Advanced stage |
ئاخىرقى دەۋرلىك راك | 晚期癌 | Late stage cancer, Advanced cancer |
ئاخىرقى دەۋرلىك تۇغۇتتىن كېيىنكى قاناش | 晚期产后出血 | Late postpartum hemorrhage |
ئاخىرقى دەۋرلىك تۇغۇتتىن كېيىنكى يۇقۇملىنىش | 晚期产后感染 | Late postpartum infection |
ئاخىرقى دەۋرلىك جىددىيلىشىش كېسىلى | 晚期紧张症 | Late catatonia |
ئاخىرقى مەزگىلدە بويىدىن ئاجراش | 晚期流产 | Late abortion |
ئاخىرقى دەۋرلىك سىفلىس | 晚期梅毒 | Late syphilis, Tertiary syphilis |
كەنجى يىلىك ھۈجەيرىسى | 晚髓细胞 | Metamyelocyte |
دەسلەپكى گۆدەك قىزىل قان ھۈجەيرىسى | 晚幼红细胞 | Polychromatic normoblast, Late erythroblast |
دەسلەپكى گۆدەك دانىچە ھۈجەيرە | 晚幼粒细胞 | Late myelocyte |
بىلەزۈك دۈمبە تەرەپ تارىمۇشى | 腕背侧韧带 | Dorsal carpal ligament |
بىلەيزۈك زەخمىلىنىشلىك سىلىق پەردە ياللۇغى | 腕创伤性滑膜炎 | Traumatic synovitis of the wrist |
بىلەيزۈك زەخمىلىنىشلىك پەي غىلاپ ياللۇغى | 腕创伤性腱鞘炎 | Traumatic tenosynovitis of the wrist |
بىلەزۈك نۇرسىمان تارىمۇشى | 腕辐状韧带 | Radiate carpal ligament |
بىلەزۈك سۆڭىكى, بېغىش سۆڭەكلىرى | 腕骨 | Carpal bones, Carpus |
بىلەيزۈك سۆڭەك سۇنۇش, بېغىش سۆڭىكى سۇنۇش | 腕骨骨折 | Carpal fracture |
بىلەيزۈك سۆڭەك ئارا دۈمبە تەرەپ تارىمۇشى | 腕骨间背侧韧带 | Dorsal intercarpal ligament |
بىلەزۈك سۆڭەك ئارىلىق بوغۇمى | 腕骨间关节 | Intercarpal joint |
بىلەيزۈك بوغۇمىنى مۇقىملاشتۇرۇش ئوپېراتسىيىسى | 腕关节固定术 | Arthrodesis of the wrist, Wrist fusion |
بىلەيزۈك بوغۇم چىقىقى | 腕关节脱位 | Wrist dislocation |
بىلەيزۈك بوغۇم ياللۇغى | 腕关节炎 | Wrist arthritis |
بىلەزۈك نەيچىسى | 腕管 | Carpal tunnel |
بىلەزۈك توغرا تارىمۇشى | 腕横韧带 | Transverse carpal ligament |
بىلەزۈك يان بىلەك قوشۇمچە تارىمۇشى | 腕桡侧副韧带 | Radial collateral ligament of wrist |
بىلەيزۈك بوغۇم ساڭگىلاپ قېلىش | 腕下垂 | Wrist drop |
بىلەزۈك ئالىقان تەرەپ تارىمۇشى | 腕掌侧韧带 | Palmar carpal ligament |
بىلەيزۈك ئالىقان رېفلېكىسى | 腕掌反射 | Wrist-palm reflex |
بىلەزۈك ئالىقان بوغۇمى | 腕掌关节 | Carpometacarpal joint |
ۋانكومىتسىن | 万古霉素 | Vancomycin |
ئۇنىۋېرسال چىش تارتىش ئامبۇرى | 万能拔牙钳 | Universal dental forceps |
ئۇنىۋېرسال ئوپېراتسىيە ئۈستىلى, ھەممىباب ئوپېراتسىيە ئۈستىلى | 万能手术台 | Universal operating table |
ئۇنىۋېرسال ئوپېراتسىيە ئۈستىلى قوشۇمچە زاپچاسلىرى | 万能手术台附件 | Universal operating table accessories |
ئۇنىۋېرسال مىكروسكوپ | 万能显微镜 | Universal microscope |
ھەممىگە شىپا دورا | 万应药 | Panacea, Cure-all |
ئانا ھەرە شىرنىسى | 王浆 | Royal jelly |
ئانا ھەرە شىرنىسى كىسلاتاسى | 王浆酸 | Royal jelly acid |
ئانا ھەرە شىرنىسى | 王乳 | Royal jelly |
پادىشاھ ھارىقى ( ئالتۇن ۋە پلاتىناغا ئوخشاش ئادەتتىكى كىسلاتالاردا ئېرىمەيدىغان مېتاللارنى ئېرىتىدىغان سۇيۇقلۇق, سۇلفات كىسلاتاسى بىلەن نىترات كىسلاتاسىنىڭ ئارىلاشمىسى ) | 王水 | Aqua regia |
تور كاتەكچىلىك ھۈجەيرە | 网格细胞 | Grid cell |
تور پلازمىلىق ھۈجەيرىلەر ئۆسمىسى | 网浆细胞瘤 | Retculoplasmocytoma |
چاۋا_ئۈچەي چۇقۇقى | 网膜肠疝 | Omentoenterocele |
چاۋا بەلباغ, چاۋا يېغى | 网膜带 | Omental band |
چاۋا_يوتا چۇقۇقى, چاۋا_يوتا گىرىژى | 网膜股疝 | Omental femoral hernia, Omentofemorocele |
ئومېنتوپېكسىيە, چاۋىنى مۇقىملاشتۇرۇش ئوپېراتسىيىسى | 网膜固定术 | Omentopexy |
چاۋا تۆشۈكى | 网膜孔 | Omental foramen, Epiploic foramen |
چاۋا تۆشۈكى چۇقۇقى, چاۋا تۆشۈكى گىرىژى | 网膜孔疝 | Omental foramen hernia |
چاۋا خالتىسى | 网膜囊 | Omental bursa |
چاۋا خالتىلىق ئىششىقى | 网膜囊肿 | Omental cyst |
چاۋا تولغىشىپ قېلىش | 网膜扭转 | Omental torsion |
– | 网膜脓转 | Omental abscess |
چاۋىنى تالغا مۇقىملاشتۇرۇش ئوپېراتسىيىسى | 网膜脾固定术 | Omentosplenopexy |
چاۋىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 网膜切除术 | Omentectomy |
چاۋا چۇقۇقى, چاۋا گىرىژى | 网膜疝 | Omental hernia, Omentocele |
چاۋا ياللۇغى | 网膜炎 | Omentitis |
چاۋا ئۇرۇقدان خالتا چۇقۇقى | 网膜阴囊疝 | Omentoscrotocele |
چاۋا چاپلىشىش | 网膜粘连 | Omental adhesion |
چاۋا ئۆسمىسى | 网膜肿瘤 | Omental tumor |
چويلا توپ تەنھەرىكەتچىسى پۇتى | 网球腿 | Tennis leg |
چويلا توپ تەنھەرىكەتچىسى جەينىكى | 网球肘 | Tennis elbow |
پلاستىن | 网素 | Plastein |
رېتىكۇلىن | 网硬蛋白 | Reticulin |
تورسىمان يادرو | 网状核 | Reticular nucleus |
تورسىمان ئاكتىپلاشتۇرغۇچى سىستېما | 网状激动系统 | Reticular activating system (RAS) |
تورسىمان قۇرۇلما يۇلۇن تۇتامى | 网状脊髓束 | Reticulospinal tract |
تورسىمان ساختا پۇت, تورسىمان يالغان پۇت | 网状假足 | Reticulopodium |
تورسىمان قۇرۇلما | 网状结构 | Reticular formation, Reticular structure |
تورسىمان پەردە | 网状膜 | Reticular membrane |
تورسىمان ئىچكى تېرە ساركومىسى, تورسىمان ئېندوتېلىيە ساركومىسى | 网状内皮肉瘤 | Reticuloendothelial sarcoma |
تورسىمان ئىچكى تېرە ھۈجەيرىسى, تورسىمان ئېندوتېلىيە ھۈجەيرىسى | 网状内皮细胞 | Reticuloendothelial cell |
تورسىمان ئىچكى تېرە ھۈجەيرە ئۆسمىسى, تورسىمان ئېندوتېلىيە ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 网状内皮细胞瘤 | Reticuloendothelioma |
تورسىمان ئىچكى تېرە سىستېمىسى, تورسىمان ئېندوتېلىيە سىستېمىسى | 网状内皮系统 | Reticuloendothelial system (RES) |
تورسىمان [ئىچكى تېرە سىستېمىسى] توقۇلما ھۈجەيرىلەر ئۆسمىسى | 网状(内皮系统)组织细胞瘤 | Reticulohistiocytoma |
تورسىمان ئىچكى تېرە توقۇلمىلىرىنىڭ زىيادە ئۆسۈشى, تورسىمان ئېندوتېلىيە توقۇلمىلىرىنىڭ زىيادە ئۆسۈشى | 网状内皮组织增殖 | Reticuloendotheliosis |
تورسىمان كۆك داغ | 网状青斑 | Livedo reticularis |
تورسىمان نېرۋا سىستېمىسى | 网状神经系 | Reticular nervous system |
تورسىمان ھۈجەيرە | 网状细胞 | Reticular cell, Reticulocyte |
تورسىمان ھۈجەيرىلەر ئازىيىش | 网状细胞减少 | Reticulocytopenia |
تورسىمان ھۈجەيرە ساركومىسى | 网状细胞肉瘤 | Reticulum cell sarcoma, Reticular cell sarcoma |
تورسىمان ھۈجەيرىلىك لىمفا ئۆسمىسى | 网状细胞性淋巴瘤 | Reticulum cell lymphoma |
تورسىمان ھۈجەيرىلەر كۆپىيىش | 网状细胞增多 | Reticulocytosis |
تورسىمان تالالار | 网状纤维 | Reticular fiber |
تورسىمان توقۇلما | 网状组织 | Reticular tissue |
تورسىمان توقۇلما ھۈجەيرىلەر ئۆسمىسى | 网状组织细胞瘤 | Reticulohistiocytoma |
تورسىمان توقۇلما ھۈجەيرىلىك بىخلىما گۆش ئىششىقى | 网状组织细胞性肉芽肿 | Reticulohistiocytic granuloma |
خام خىيال, خام خىيال قىلماق, بىھۇدە ئۈمىد- ئارزۇ ، قۇرۇق نىيەت | 妄想 | Delusion, Paranoia |
تەلۋىلىك | 妄想痴呆 | Delusional dementia |
خام خىيال ئىدىيىسى | 妄想观念 | Delusional idea |
ئەسەبىيلىك, قۇرۇق خىيال مەستانىسى, خام خىيال تەلۋىلىكى | 妄想狂 | Paranoia, Delusional mania |
خام خىيال تەلۋىلىك ھالىتى, قۇرۇق خىيال مەستانىلىق ھالىتى | 妄想狂状态 | Paranoid state |
كۆرۈپ دىئاگنوز قويۇش | 望诊 | Inspection (in diagnosis) |
رىبوستامىتسىن, ۋىستامىتسىن | 威他霉素 | Ribostamycin, Vistamycin |
زىيانداشلىق قىلماق, زىيان يەتكۈزمەك, زىيان, ئۆلتۈرمەك, ھالاك قىلماق | 危害 | Harm, Endanger, Jeopardize |
كرىزىس ، خەتەر ، بوھران | 危象 | Crisis (medical) |
مىكروئامپېر | 微安(培) | Microampere |
مىكرو ئامپېرمېتىر | 微安(培)计 | Microammeter |
مىكرو ھۈجەيرىلەر توپى | 微胞(团) | Micelle |
ئۇلترا قىسقا دولقۇن | 微波 | Microwave |
مىكرو دولقۇنلۇق ئۇلترا ئاۋاز دولقۇنى | 微波超声波 | Microwave ultrasound |
مىكرو دولقۇن بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى | 微波电疗法 | Microwave therapy, Microwave diathermy |
مازېر, مىكرو دولقۇن چىقارغۇچ | 微波激射(器) | Maser |
مىكرو دولقۇن بىلەن ئىسسىق ئۆتكۈزۈش ئۇسۇلى | 微波透热法 | Microwave diathermy |
مىكرو دولقۇن بىلەن ئىسسىق ئۆتكۈزۈپ داۋالاش ئۇسۇلى | 微波透热治疗机 | Microwave diathermy machine |
مىكرو دولقۇن شۈمۈرۈش | 微波吸收 | Microwave absorption |
مىكروتونومېتىر | 微测压计 | Microtonometer |
زەررە پەرقلىق ھەجىمىنى خاتىرىلەش ئۇسۇلى, مىكرو پەرقلىق ھەجىمىنى خاتىرىلەش ئۇسۇلى | 微差体积描记法 | Microplethysmography |
مىكرو پۇنكىسىيە | 微刺法 | Micropuncture |
مىكرو بىرلىك | 微单位 | Micro unit |
مىكروئېلېكترود | 微电极 | Microelectrode |
مىكرو ۋولتومېتىر | 微电位计 | Microvoltmeter |
ئازراق ھەرىكەتلىندىغاىن بوغۇم | 微动关节 | Amphiarthrosis |
مىكرو ئارتېرىيىلەر | 微动脉 | Arteriole |
ئۇششاق ئارتېرىيىلەرنى سايىلاندۇرۇپ سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 微动脉造影术 | Microarteriography |
مىكروگراف | 微动描记器 | Micrograph |
مىكرورادىئومېتر | 微辐射计 | Microradiometer |
مىكرو ۋولت | 微伏(特) | Microvolt |
مىكرو ئېلېكتروفورېز | 微观电泳 | Microelectrophoresis |
مىكرو ئارتېرىيە ئۆسمىسى | 微观动脉瘤 | Microaneurysm |
ئۇششاق يىرىڭلىق ئىششىقلار, مىكرو يىرىڭلىق ئىششىق | 微观脓肿 | Microabscess |
مىكروفىزىكا | 微观物理学 | Microphysics |
مىكرو نەيچە | 微管 | Microtubule |
تيۇبۇلىن | 微管蛋白 | Tubulin |
مىكرو يادرو | 微核 | Micronucleus |
مىكرو مىقدارنى ئۆلچەش ئۇسۇلى | 微剂量测定(法) | Microdosimetry |
مىكروپارازىت | 微寄生物 | Microparasite |
مىكروكرىستال ، مىكرولىتو | 微晶 | Microcrystal, Microlith |
مىكروكىيۇرى | 微居(里) | Microcurie |
{مىكروزوما | 微粒 | Particle, Microsome |
دانىچىلاشتۇرۇش, مىكرو زەررىلەشتۈرۈش | 微粒化 | Micronization, Atomization |
مىكروزوما ( بىئولوگىيىدە ), مىكرىنىت ( كۆمۈرنىڭ بىر خىل تەركىبى ) | 微粒体 | Microsome, Micrinite |
سالقىن ۋاننا}24_29 سېلتسىيە گرادۇس{ | 微凉浴 | Cool bath (24-29°C) |
مىكروكولورىمېتر | 微量比色计 | Microcolorimeter |
مىكرو مىقدارنى ئۆلچەش ئۇسۇلى | 微量测定(法) | Microdetermination |
مىكرو مىقدارلىق چۆكتۈرۈش [رېئاكسىيىسى] | 微量沉淀(反应) | Microprecipitation test |
مىكرو تىتېرلاش نەيچىسى | 微量滴定管 | Microburette |
مىكروئانالىز | 微量分析 | Microanalysis |
مىكرو ئۇسۇل | 微量法 | Micromethod |
مىكرو مىقدارلىق سىمابتىن زەھەرلىنىش | 微量汞中毒 | Micromercurialism |
مىكرو مىقداردا كلىزما قىلىش | 微量灌肠 | Microenema |
ئاجىز نەپەسنى ئۆلچىگۈچ, مىكرو رېسپىرومېتىر | 微量呼吸计 | Microrespirometer |
مىكروخىمىيە | 微量化学 | Microchemistry |
مىكرو خىمىيىلىك ئانالىز, مىكروخىمىيە ئانالىزى | 微量化学分析 | Microchemical analysis |
ئەڭ تۆۋەن يېپىشقاقلىق دەرىجىسىنى ئۆلچىگۈچ, مىكرو ۋىسكوزىمېتىر | 微量粘度计 | Microviscometer |
مىكرو سۇبلىماتسىيىلىنىش | 微量升华 | Microsublimation |
مىكرو ساخارىمېتىر | 微量糖量计 | Microsaccharimeter |
مىكروتارازا | 微量天平 | Microbalance |
ئەڭ كىچىك مىقدارنى تەڭشەيدىغان شپىرىس, مىكرو مىقدارلىق شپىرىس | 微量调节注射器 | Micrometer syringe, Adjustable micro-syringe |
مىكرو مىقدارلىق ئاللېرگىيىسىزلەندۈرۈش ئۇسۇلى, مىكرو مىقدارلىق زىيادە سەزگۈرلۈكتىن قالدۈرۈش ئۇسۇلى | 微量脱敏(感)法 | Micro-desensitization |
مىكروپىپېتكا ، مىكرو شۈمۈرۈش نەيچىسى | 微量吸管 | Micropipette |
مىكرو مىقدار ئۇسۇلىدا ھۈجەيرە زەھىرىنى ئۆلچەش تەجرىبىسى, مىكرو مىقدارلىق ھۈجەيرە توكسىنى سىنىقى | 微量细胞毒性试验 | Microcytotoxicity test |
ئاز مىقداردا ئوكسېگېنگە ئېھتىياجلىق باكتېرىيە | 微(量)需氧菌 | Microaerophile |
– | 微量血气计 | Microgasometer |
– | 微量血细胞比容 | Microhematocrit |
مىكرومانومېتىر | 微量(液体)测压计 | Micromanometer |
مىكرو ئوزۇقلۇق ماددىلار, مىكرو مىقداردىكى ئوزۇقلۇقلار | 微量营养素 | Micronutrient |
مىكرو مىقدارلىق يورۇتۇش | 微量照射 | Micro-irradiation |
مىكرو مىقدارلىق نېيتراللاش [ئۇسۇلى] | 微量中和(法) | Microneutralization |
مىكرو شپىرىسلاش | 微量注射 | Microinjection |
مىكرو مىقدارلىق شپىرىس | 微量注射器 | Microsyringe |
مىكرو رېنتگېن | 微伦琴 | Microroentgen |
بىلىنەر_بىلىنمەس سوققان تومۇر, زەررە تومۇر | 微脉 | Thready pulse, Weak pulse |
مىكرو قان تومۇر سىستېمىسى | 微脉管系统 | Microvasculature, Microvascular system |
مىكرو | 微米 | Micrometer, Micron |
مىكروسېكۇنت | 微秒 | Microsecond |
مىكرو كىلىمات | 微气侯 | Microclimate |
مىكروگلوبۇلىن | 微球蛋白 | Microglobulin |
تۆۋەن قىزىتما | 微热 | Low-grade fever, Slight fever |
مىكرو كالورىمېتىر | 微热量计 | Microcalorimeter |
مىكرو سىغىمچانلىقنى ھېسابلاش ئۇسۇلى | 微容量计数法 | Micro-volumetric counting method |
مىكرو تىۋىتچىلەر | 微绒毛 | Microvilli |
مىكرو ھايۋانلار | 微(生)动物 | Microanimal, Protozoan |
مىكرو ئېكولوگىيىلىك سىستېما | 微生态系 | Microecosystem |
مىكروئورگانىزم | 微生物 | Microorganism, Microbe |
مىكرو بىئولوگىيىلىك ئۆلچەش ئۇسۇلى | 微生物测定(法) | Microbiological assay |
مىكرو ئورگانىزم توپى | 微生物丛 | Microbiota, Microbial flora |
مىكرو بىئولوگىك ئاقسىل, مىكرو پروتېئىن | 微生物蛋白质 | Microbial protein |
مىكرو ئورگانىزم تاكسونومىيىسى, مىكرو ئورگانىزملار تاكسونومىيىسى, مىكرو ئورگانىزملارنى تۈرلەرگە بۆلۈش ئىلمى | 微生物分类学 | Microbial taxonomy |
مىكرو بىئولوگىيىلىك ئېنىقلاش | 微生物鉴定 | Microbial identification |
مىكرو ئورگانىزملار ۋەھىمىسى, مىكروبلاردىن قورقۇش | 微生物恐怖 | Microbiophobia, Germophobia |
مىكرو ئېكلوگىيە | 微(生物)生态学 | Microbial ecology |
مىكروبىئولوگىيە | 微生物学 | Microbiology |
مىكروبلۇق قان كېسىلى | 微生物血症 | Microbemia |
مىكروبلۇق كېسەل, مىكروبلار قوزغاتقان كېسەل | 微生物(原)病 | Microbial disease |
مىكروبىئوسكوپ | 微生物(用)显微镜 | Microbioscope |
مىكروب ئەسۋىسى, مىكروبلۇق ئەسۋە | 微生物疹 | Microbid, Microbide |
مىكرو ئورگانىزملارنىڭ دۇغلۇق دەرىجىسىنى ئۆلچىگۈچ, مىكروبىئوفوتومېتىر | 微生物浊度计 | Microbiophotometer |
مىكرو ئۆسۈملۈكلەر | 微(生)植物 | Microphyte, Microplant |
مىكرو دەستىلىك يورۇتۇش | 微束照射 | Microbeam irradiation |
ئۇششاق كەپلەشمە, مىكرو ئېمبول | 微栓子 | Microembolus |
مىكروفىلارىيە ، قىل قۇرت لىچىنكىسى | 微丝蚴 | Microfilaria |
گۆدەك قىلقۇرت دەۋرانى | 微丝蚴周期性 | Microfilarial periodicity |
مىكرو تەنچە, ئۇششاق تەنچە | 微体(细胞) | Microbody |
مىكرو مېتابولىزىم, ئۇششاق تەنچىلەر مېتابولىزىمى | 微体(新陈)代谢 | Micrometabolism |
مىكروۋات | 微瓦(特) | Microwatt |
پىكوكىيۇرى, مىكرو مىكروكىيۇرى | 微微居里 | Picocurie, Micromicrocurie |
مىكرومىكرون | 微微米 | Micromicron |
ئىلمان ۋاننا }29_33 سېلىتسىيە گرادۇس{ | 微温浴 | Tepid bath (29-33°C) |
مىكرو نەيچە | 微(小)管 | Microtubule, Canaliculus |
مىكرو مۇھىت | 微小环境 | Microenvironment |
مىكرو دوزا, مىكرو مىقدار | 微(小剂)量 | Microdose |
ئاجىز ئالىغايلىق, بىلىنەر_بىلىنمەس ئەلەس | 微斜视 | Microstrabismus, Microtropia |
كاپىلليار تومۇر ، كاپىلليار قان تومۇرى ، قىل تومۇر | 微血管 | Capillary, Microvessel |
كاپىللىيار قان تومۇرلارنى مىكروسكوپتا تەكشۈرۈش | 微血管显微镜检查 | Capillaroscopy |
كاپىللىيار قان تومۇرلارنى سايىلاندۇرۇپ سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 微血管造影术 | Microangiography |
كاپىللىيار قان تومۇرلارنى سايىلاندۇرۇپ ئېلىنغان سۈرەت | 微血管造影照片 | Microangiogram |
مىكرو قان ئايلىنىش | 微循环 | Microcirculation |
مىكرو قان ئايلىنىش فۇنكىسىيىسى توسقۇنلۇققا ئۇچراش | 微循环功能障碍 | Microcirculation disorder |
مىكروفون | 微音器 | Microphone |
ئاجىز ئاۋازنى چوڭايتقۇچ, مىكروفونوگراف | 微音扩扬器 | Microphonograph |
مىكرو فونوسكوپ }ئاجىز تاۋۇشنى تىڭشىغۇچ{ | 微音听诊器 | Microphonoscope |
مىكرو تالا | 微原纤维 | Microfibril |
مىكرو يىڭنە سانجىپ داۋالاش ئۇسۇلى, مىكرويىڭنە تېخنىكىسى | 微针术 | Microneedling |
مىكرو تېرە ئېلىش پىچىقى, ئۇششاق [كۆچۈرۈلىدىغان] تېرە ئېلىش پىچىقى | 微(植)皮刀 | Microdermatome |
ئۇششاق ئاخىرقى تاختىلار پوتېنسىئالى | 微终板电位 | Miniature end-plate potential (MEPP) |
دىئىزوپروپىلامىن ئاسكوربات | 维丙胺 | Diisopropylamine ascorbate |
دىئىزوپروپىلامىن ئاسكوربات | 维丙肝 | Diisopropylamine ascorbate |
ساقلاش مىقدارى, قامداش دوزىسى | 维持量 | Maintenance dose |
داۋاملاشقۇچى ئىسسىقلىق, ساقلانغۇچى ئىسسىقلىق | 维持热 | Maintenance heat |
ساقلانغۇچى سۇيۇقلۇق, قامدىغۇچى سۇيۇقلۇق | 维持液 | Maintenance fluid |
مادارلاندۇرۇپ داۋالاش | 维持治疗 | Maintenance therapy |
كېللىن, ۋىزاممىن | 维沙明 | Khellin, Visammin |
ۋىتامىن | 维生素 | Vitamin |
A1 – ئالكوگول A ۋىتامىن, رېتىنول, ئاكسېرېفتول, كۆزقۇرغاقلىشىشقا قارشى ۋىتامىن, ۋىتامىن A ۋىتامىن | 维生素A | Vitamin A, Retinol, Axerophthol |
رېتىنول, A1ۋىتامىن | 维生素A-1 | Vitamin A1, Retinol |
دېگىدرورېتىنول, A2ۋىتامىن | 维生素A-2 | Vitamin A2, Dehydroretinol |
ئورىزانىن, ئورىزانىن }ۋىتامىن B{ | 维生素B | Vitamin B |
مۇرەككەپ ۋىتامىن B, ۋىتامىن ocB | 维生素B复体 | Vitamin B complex |
تىئامىن, ئانىئېرىن, B1 ۋىتامىن | 维生素B-1 | Vitamin B1, Thiamine, Aneurin |
رىبوفلاۋىن, لاكتوفلاۋىن, B2 ۋىتامىن | 维生素B-2 | Vitamin B2, Riboflavin, Lactoflavin |
B3 ۋىتامىن | 维生素B-3 | Vitamin B3, Niacin |
ئادېنىن فوسفات, B4 ۋىتامىن | 维生素B-4 | Vitamin B4, Adenine |
B5 ۋىتامىن | 维生素B-5 | Vitamin B5, Pantothenic acid |
پىرىدوكسىن, B6 ۋىتامىن | 维生素B-6 | Vitamin B6, Pyridoxine |
سىئانوكوبالامىن, كوبالامىن, B12 ۋىتامىن | 维生素B-12 | Vitamin B12, Cyanocobalamin, Cobalamin |
ۋىتامىن cB, فولىك كىسلاتا, ۋىتامىن M | 维生素B-c | Vitamin Bc, Folic acid, Vitamin M |
ۋىتا ئەينىكى | 维他玻璃 | Vita glass |
كارنىتىن, BTۋىتامىن | 维生素BT | Vitamin BT, Carnitine |
قان بۇزۇلۇشقا قارشى ۋىتامىن, ئاسكوربىك كىسلاتا, Cۋىتامىن | 维生素C | Vitamin C, Ascorbic acid |
كالتسفېرول, راخت كېسىلىگە قارشى ۋىتامىن, D ۋىتامىن | 维生素D | Vitamin D, Calciferol, Antirachitic vitamin |
ئېرگوگالتسفېول, راخت كېسىلىگە قارشى ۋىتامىن, D2ۋىتامىن | 维生素D-2 | Vitamin D2, Ergocalciferol |
خولېكالتسىفېرول, D3ۋىتامىن | 维生素D-3 | Vitamin D3, Cholecalciferol |
– | 维生素D-3一胆甾醇 | Vitamin D3-Cholesterol |
توكوفېرول a, E ۋىتامىن | 维生素E | Vitamin E, Tocopherol |
رىبوفلاۋىن, Gۋىتامىن | 维生素G | Vitamin G, Riboflavin |
بىئوتىن, Hۋىتامىن | 维生素H | Vitamin H, Biotin |
قاناشقا قارشى ۋىتامىن, Kۋىتامىن | 维生素K | Vitamin K, Antihemorrhagic vitamin |
فىللوخىنون, k1ۋىتامىن | 维生素K-1 | Vitamin K1, Phylloquinone |
فارنوخىنون, مېناخىنون, k2ۋىتامىن | 维生素K-2 | Vitamin K2, Farnoquinone, Menaquinone |
مېنادىئون, مېنافتون, مېناخىنون, k3ۋىتامىن | 维生素K-3 | Vitamin K3, Menadione, Menaphthone |
مېتىل نافتوگىدروخىنون, دىئاتسىتات, k4ۋىتامىن | 维生素K-4 | Vitamin K-4, Menadiol diacetate |
Lۋىتامىن | 维生素L | Vitamin L |
فولىك كىسلاتا, يوپۇرماق كىسلاتاسى, Bc ۋىتامىن, Mۋىتامىن | 维生素M | Vitamin M, Folic acid |
سىترىن, فېرمىئابىلىت ۋىتامىن, Pۋىتامىن | 维生素P | Vitamin P, Citrin |
نىكوتىن كىسلاتاسى, نىكوتىنامىد, فېللاگراغا قارشى ۋىتامىن, PPۋىتامىن | 维生素PP | Vitamin PP, Nicotinic acid, Nicotinamide |
Tۋىتامىن | 维生素T | Vitamin T |
كاباگىن, مېتىل مېتىئونىن يودىد, Uۋىتامىن | 维生素U | Vitamin U, Cabagin, Methylmethionine |
ۋىتامىن كۆپىيىپ كېتىش كېسىلى, ۋىتامىن زىيادىلىك كېسىلى | 维生素过多(症) | Hypervitaminosis |
پروۋىتامىن | 维生素原 | Provitamin |
ۋىتا ئەينىكى | 维他玻璃 | Vita glass |
ئۇيغۇر تېبابىتى, ئۇيغۇر مېدىتسىنىسى | 维吾尔医学 | Uyghur medicine |
كونترالىزم }قارشىلىق كۆرسىتىش كېسىلى {, نېگاتىۋىزم | 违拗症 | Negativism |
قانۇنسىز بالا چۈشۈرۈش | 违法流产 | Illegal abortion |
پېرىناتال دەۋرى, تۇغۇت ئالدى كەينى دەۋرى | 围产期 | Perinatal period |
ئورالما مودېل, قورشاۋ مودېل }ئېغىز بوشلۇقىنىڭ { | 围模 | Boxing of impression |
ئورالما مودېل ماتېرىيالى, قورشاۋ مودېل ماتېرىيالى | 围模料 | Boxing material |
پەرتۇق | 围裙 | Apron |
ساختا كېسەل, يالغان كېسەل | 伪病 | Feigned illness, Malingering |
ساختا پەردىلىك ياللۇغىلىنىش, يالغان پەردىلىك ياللۇغ | 伪膜性炎 | Pseudomembranous inflammation |
ساختا [نېرۋا] ۋاستىچى ماددىسى | 伪(神经)介质 | False neurotransmitter |
يالغان پۇت | 伪足 | Pseudopodium, Pseudopod |
جۈدەپ سارغىيىش كېسىلى, ئۆسۈملۈكلەرنىڭ يوپۇرماق ۋە شاخلىرى سارغىيىش كېسىلى | 萎黄病 | Chlorosis |
يىگىلەپ قالماق ، سولاشماق ، سولماق ، قورۇلماق ، قورۇلۇپ قالماق ، كىچىكلەپ كەتمەك ، پۈرلەشمەك | 萎缩 | Atrophy |
تەرەققىي قىلىشچان مۇسكۇل يىگىلەش, كرۇۋېلھىېر يىگىلىشى | 克律韦利埃氏萎缩 | Cruveilhier’s atrophy, Progressive muscular atrophy |
زەخىملىنىشتىن بولغان ئۆتكۈر سۆڭەك يىگلەش, سۇدىك يىگلىشى | 祖德克氏萎缩 | Sudeck’s atrophy, Post-traumatic acute bone atrophy |
قورۇق | 萎缩纹 | Atrophic striae, Stretch marks |
يىگلەش خاراكتېرلىك بۇرۇن ياللۇغى | 萎缩性鼻炎 | Atrophic rhinitis |
يىگلەش خاراكتېرلىك بوغۇم ياللۇغى | 萎缩性关节炎 | Atrophic arthritis |
يىگلەش خاراكتېرلىك مۇسكۇللار قېتىۋېلىش | 萎缩性肌强直 | Atrophic myotonia, Myotonia atrophica |
يىگلەش خاراكتېرلىك تېرە ياللۇغى | 萎缩性皮炎 | Atrophic dermatitis |
يىگلەش خاراكتېرلىك لىشاي | 萎缩性苔癣 | Atrophic lichen, Lichen sclerosus et atrophicus |
يىگلەش خاراكتېرلىك ئاشقازان ياللۇغى | 萎缩性胃炎 | Atrophic gastritis |
يىگلەش خاراكتېرلىك جىنسىي يول ياللۇغى | 萎缩性阴道炎 | Atrophic vaginitis |
ئولتۇرۇشۇپ كېتىش, ئويۇلۇش, كىچىكلەش | 萎陷 | Collapse, Atelectasis |
قورۇپ ( كىچىكلىتىپ ) داۋالاش ئۇسۇلى | 萎陷疗法 | Collapse therapy |
قۇيرۇق چىگىشى | 尾丛 | Coccygeal plexus |
قۇيرۇق غولى | 尾干 | Tail stalk |
قۇيرۇق سۆڭىكى | 尾骨 | Coccyx, Tailbone |
قۇيرۇق سۆڭەك مۇسكۇلى | 尾骨肌 | Coccygeus muscle |
قۇيرۇق سۆڭىكىنى كېسىپ ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 尾骨切除术 | Coccygectomy |
تۇغۇر سۆڭىكىنى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 尾骨切开术 | Coccygotomy |
تۇغۇر نېرۋىسى ئاغرىش | 尾骨神经痛 | Coccygeal neuralgia |
تۇغۇر ئاغرىش, قۇيرۇق سۆڭەك ئاغرىش | 尾骨痛 | Coccygodynia, Coccydynia |
قۇيرۇق نېرۋا تۈگۈنى | 尾神经节 | Coccygeal ganglion, Ganglion impar |
قۇيرۇقلۇق لىچىنكا | 尾蚴 | Cercaria |
قۇيرۇق مەركىزىي يادروسى | 尾中央核 | Central caudal nucleus |
قۇيرۇقسىمان يادرو | 尾状核 | Caudate nucleus |
قۇيرۇق ئۇمۇرتقىسى | 尾椎 | Coccygeal vertebra |
ئېتىلمەسلىك, يۇمۇلماسلىق, يېپىلماسلىق | 未闭 | Aclosure, Patent |
ئېتىلمىگەن ئارتېرىيە كانىلىنى بوغۇش ئوپېراتسىيىسى | (未闭)动脉导管结扎术 | Ligation of patent ductus arteriosus |
تۇغمىغان ئايال | 未产妇 | Nullipara |
يېتىلمىگەن ئاق قان ھۈجەيرىسى | 示成熟白细胞 | Immature leukocyte |
يېتىلمىگەن ئاق قان ھۈجەيرىلىك قان كېسىلى | 未成熟白细胞(血)症 | Immaturoleukocytosis |
يېتىلمىگەن غەيرىي ھامىلە ئۆسمىسى | 未成熟畸胎瘤 | Immature teratoma |
يېتىلمىگەن بۆلەكچە }ھاشاراتلارنىڭ{ | 未成熟节片 | Immature proglottid |
تەبىقىلەنمىگەن راك ھۈجەيرىسى | 未分化癌细胞 | Undifferentiated cancer cell |
تەبىقىلەنمىگەن ئارىلىق ئۆزگىرىشلىك راك | 未分化间变性癌 | Undifferentiated anaplastic carcinoma |
تەبىقىلەنمىگەن ھۈجەيرە | 未分化细胞 | Undifferentiated cell |
تەبىقىلەنمىگەن ھۈجەيرىلىك ئاق قان كېسىلى | 未分化细胞性白血病 | Undifferentiated cell leukemia |
تەبىقىلەنمىگەن تىپ | 未分化型 | Undifferentiated type |
تىپقا بۆلۈنمىگەن ئېلىشىپ قېلىش كېسىلى | 未分型精神分裂症 | Undifferentiated schizophrenia |
تازیانمیغان دوغ, تازیانمیغان لای | 未净化污泥 | Raw sludge, Unpurified sludge |
تازیانمیغان پاسکینا سو, تازیانمیغان یوندی | 未净化污水 | Raw sewage, Untreated wastewater |
بويالمىغان ئەۋرىشكە, بويالمىغان مازۇك | 未染色标本 | Unstained specimen |
تەم سېزىمى | 味觉 | Gustation, Sense of taste |
تەم سەزگۈسى يوقىلىش | 味觉缺失 | Ageusia |
تەم سەزگۈسى نورمالسىزلىنىش | 味觉异常 | Dysgeusia, Parageusia |
تەم سىېزىمىنى قوبۇل قىلغۇچى ئەزا | 味蕾 | Taste bud |
تەم سېزىش ئەزالىرى | 味器 | Gustatory organ |
تەم ھۈجەيرىسى | 味细胞 | Gustatory cell, Taste cell |
ئېبنېر بېزى, تەم بەزلىرى, تەم سېزىش بەزلىرى | 味腺 | Gustatory gland, Von Ebner’s gland |
يورۇقلۇقتىن قورقۇش | 畏光 | Photophobia |
سوغۇقتىن قورقۇش | 畏寒 | Chills, Fear of cold |
]سۈت [ ئېمىتىش بوتۇلكىسى | 喂奶瓶 | Feeding bottle |
باقماق, پەرۋىش قىلماق | 喂(养) | To feed, To nourish, To raise |
بەك بېقىۋېتىش, زىيادە بېقىۋېتىش | 喂养过多 | Overfeeding |
ئاشقازان راكى | 胃癌 | Gastric cancer, Stomach cancer |
ئاشقازان دىۋارىنى سايىلاندۇرۇپ سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 胃壁造影(术) | Parietography of stomach |
ئاشقازان كېسىلى | 胃病 | Gastric disease, Stomach trouble |
گاسترولوگىيە ، ئاشقازان كېسىلى ئىلمى | 胃病学 | Gastrology |
گاسترولوگىست | 胃病学家 | Gastrologist |
ئاشقازان_ئۈچەي كېسەللىكلىرى | 胃肠病 | Gastroenteropathy |
ئاشقازان_ئۈچەينى تۈزەش ئوپېراتسىيىسى | 胃肠成形术 | Gastroenteroplasty |
ئاشقازان-ئۈچەينى بارىي بوتقىسى بىلەن سايىلاندۇرۇپ تەكشۈرۈش | 胃肠道钡餐造影(检查) | Barium meal examination of gastrointestinal tract |
ئاشقازان_ئۈچەي قاناش | 胃肠道出血 | Gastrointestinal bleeding |
ئاشقازان_ئۈچەي ئاجراتمىلىرى | 胃肠道分泌 | Gastrointestinal secretion |
ئاشقازان_ئۈچەي يۇقۇملىنىش | 胃肠道感染 | Gastrointestinal infection |
ئاشقازان_ئۈچەي ھورمونلىرى | 胃肠道激素 | Gastrointestinal hormone |
ئاشقازان-ئۈچەي ساختا ئاق قان كېسىلى | 胃肠道假(性)白血病 | Gastrointestinal pseudoleukemia |
ئاشقازان_ئۈچەي كارسىنوئىدى | 胃肠道类癌 | Gastrointestinal carcinoid |
ئاشقازان_ئۈچەينى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 胃肠切开术 | Gastroenterotomy |
ئاشقازان_ئۈچەي نېرۋا فۇنكىسىيە كېسىلى | 胃肠神经机能病 | Gastrointestinal neurosis |
ئاشقازان_ئۈچەي ئاغرىش | 胃肠痛 | Gastroenteralgia |
گاستېروئېنتېروستومىيە ، ئاشقازان ‐ ئۈچەينى ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胃肠吻合术 | Gastroenterostomy |
ئاشقازان_ئۈچەي تۆۋەنلەپ كېتىش | 胃肠下垂 | Gastroptosis |
گاستروئېنتېرىت ، ئاشقازان- ئۈچەي ياللۇغى | 胃肠炎 | Gastroenteritis |
ئاشقازاننى تۈزەش ئوپېراتسىيىسى | 胃成形术 | Gastroplasty |
ئاشقازان بوشاپ كېتىش | 胃弛缓 | Gastric atony |
ئاشقازانغا قان تولۇش | 胃充血 | Gastric congestion |
ئاشقازان قاناش | 胃出血 | Gastric hemorrhage, Gastrorrhagia |
ئاشقازان تېشىلىش | 胃穿孔 | Gastric perforation |
ئاشقازان چوڭ ئەگمىسى | 胃大弯 | Greater curvature of stomach |
ئاشقازاندىن كەلگەن بەدەل ھەيز }ھەيز ئورنىدا ئاشقازاندىن قان كېلىش | 胃代偿月经 | Vicarious menstruation from stomach |
پېپسىن | 胃蛋白酶 | Pepsin |
پېپسىن ئازىيىپ كېتىش, پېپسىن يېتىشمەسلىك | 胃蛋白酶过少 | Hypopepsia |
پېپسىنوگېن | 胃蛋白酶原 | Pepsinogen |
ئاشقازان تۈۋى | 胃底 | Fundus of stomach |
ئاشقازان تۈۋى ۋېناسى ئەگرى_بۈگرى كېڭىيىش | 胃底静脉曲张 | Gastric fundic varices |
ئاشقازان تۈۋى بېزى | 胃底腺 | Gastric fundic gland |
ئېلېكتروگاستروگراف | 胃电图机 | Electrogastrograph |
ئاشقازان ھەرىكەت كۈچىنى ئۆلچىگۈچ, گاسترو_دىنامومېتىر | 胃动力测量器 | Gastrodynamometer |
ئاشقازان ئارتېرىيىسى | 胃动脉 | Gastric artery |
ئاشقازان ھەرىكىتىنى خاتىرىلەش ئۇسۇلى, گاستروگرافىيە | 胃动描记法 | Gastrography |
ئاشقازان ھەرىكىتىنى خاتىرىلىگۈچ, گاستروگراف | 胃动描记器 | Gastrograph |
ئاشقازان قىسقا ئارتېرىيىسى | 胃短动脉 | Short gastric artery |
ئاشقازان قىسقا ۋېناسى | 胃短静脉 | Short gastric vein |
ئاشقازان يامان سۈپەتلىك يارىسى | 胃恶性溃疡 | Malignant gastric ulcer |
گاسترون | 胃分泌素 | Gastrin |
ئاشقازاننى ياماش ئوپېراتسىيىسى | 胃缝(合)术 | Gastrorrhaphy |
پاسپېرتىن, مېتوكلوپرامىد | 胃复胺 | Metoclopramide |
بېناكتىزىن | 胃复康 | Benactyzine |
ئاشقازان قورساق پەردە ياللۇغى | 胃腹膜炎 | Gastroperitonitis |
گاستروگلۇكاگون | 胃高血糖素 | Gastric glucagon, Gastrogastrone |
ئاشقازان_دىئافراگما تارىمۇشى | 胃隔韧带 | Gastrophrenic ligament |
ئاشقازان ھەرىكىتى تەڭكەشسىزلىنىش | 胃共济失调 | Gastric ataxia |
ئاشقازان كۆپۈش | 胃鼓胀 | Gastric tympanites |
گاستېروپېكسىيە ، ئاشقازاننى مۇقىملاشتۇرۇش ئوپېراتسىيىسى | 胃固定术 | Gastropexy |
ئاشقازان تاجىسىمان ۋېناسى | 胃冠状静脉 | Coronary vein of stomach |
ئاشقازان نەيچىسى | 胃管 | Gastric tube |
ئاشقازان نەيچىسى ئارقىلىق ئوزۇقلاندۇرۇش | 胃管饲法 | Gastric gavage |
ئاشقازان سىفون نەيچىسى | 胃虹吸管 | Stomach siphon |
سپاستون | 胃欢 | Spaston |
ئاشقازان يانپاش ئۈچەي رېفلېكىسى | 胃回肠反射 | Gastroileal reflex |
– | 胃回肠吻合体 | – |
ئاشقازان يانپاش ئۈچەي ياللۇغى | 胃回肠炎 | Gastroileitis |
ئاشقازان تىرىك توقۇلمىسىنى تەكشۈرۈش | 胃活组织检查 | Gastric biopsy |
گاستروئېلېكترومىئوگرامما | 胃肌电图 | Electrogastromyogram |
ئاشقازان پومپىسى | 胃唧筒 | Stomach pump |
ئاشقازان قىسقۇچى | 胃夹 | Stomach clamp |
ئاشقازاننى تەكشۈرۈش [ئۇسۇلى] | 胃检查(法) | Gastroscopy |
ئاشقازان_بوغماق ئۈچەي رېفلېكىسى | 胃结肠反射 | Gastrocolic reflex |
ئاشقازان_بوغماق ئۈچەينى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 胃结肠切开术 | Gastrocolotomy |
ئاشقازان_بوغماق ئۈچەيگە ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胃结肠吻合术 | Gastrocolostomy |
ئاشقازان_بوغماق ئۈچەي تۆۋەنلەپ كېتىش | 胃结肠下垂 | Gastrocoloptosis |
ئاشقازان_بوغماق ئۈچەي ياللۇغى | 胃结肠炎 | Gastrocolitis |
ئاشقازان ئەينىكى بىلەن تەكشۈرۈش, گاستروسكوپ بىلەن تەكشۈرۈش | 胃镜检查 | Gastroscopy |
ئاشقازان سپازمىلىنىش | 胃痉挛 | Gastrospasm, Stomach spasm |
ئاشقازان_ئاچچىق ئۈچەي_قىزىلئۆڭگەچلەرنى ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胃空肠食管吻合术 | Gastrojejunoesophagostomy |
ئاشقازاننى ئاچچىق ئۈچەيگە ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胃空肠吻合术 | Gastrojejunostomy |
ئاشقازان_ئاچچىق ئۈچەي ياللۇغى | 胃空肠炎 | Gastrojejunitis |
ئاشقازان ئاچلىقتىن ئاغرىش | 胃空痛 | Gastralgokenosis |
گاستروسكوپ, ئاشقازان ئەينىكى | 胃(窥)镜 | Gastroscope |
ئاشقازان زىدىلىنىش | 胃溃烂 | Gastric erosion |
ئاشقازان يارىسى | 胃溃疡 | Gastric ulcer, Stomach ulcer |
ئاشقازان كېڭىيىپ كېتىش | 胃扩张 | Gastric dilatation, Gastrectasia |
ئاشقازان ئاقمىسى | 胃瘘 | Gastric fistula |
ئاشقازان ئاقمىسىدىن نەيچە ئارقىلىق ئوزۇقلاندۇرۇش ئۇسۇلى | 胃瘘管饲法 | Gastric fistula feeding |
ئاشقازان ئاقمىسىنى يۇيۇش ئۇسۇلى | 胃瘘注洗法 | Washing through gastric fistula |
ئاشقازان پالىچى, ئاشقازان پالەچلىنىش | 胃麻痹 | Gastroparalysis, Gastroparesis |
ئاشقازان ئاداشقان نېرۋىسنى ئۈزۈۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 胃迷走神经切断术 | Gastric vagotomy |
ئاشقازان ئېنزىمى | 胃酶 | Gastric enzyme |
گاستروىن | 胃泌素 | Gastrin |
ئاشقازان ئىچكى بېسىمىنى ئۆلچەش ئۇسۇلى | 胃内压测量法 | Intragastric pressure measurement |
ئاشقازان ئىچىنى سۈرەتكە ئېلىش ئاپپاراتى, فوتوگاستروسكوپ | 胃内照相机 | Gastrocamera, Photogastroscope |
ئاشقازان ئىچىنى سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 胃内照相术 | Gastrophotography |
ئاشقازان يېپىشقاق ئاقسىلى | 胃粘蛋白 | Gastric mucin, Gastromucin |
ئاشقازان شىللىق پەردىسى | 胃粘膜 | Gastric mucosa |
ئاشقازان شىللىق پەردىسى ئاجرالماق, ئاشقازان شىللىق پەردىسىنى ئاجرىتىش | 胃粘膜分离 | Gastric mucolysis |
ئاشقازان شىللىق پەردىسىنىڭ سۇيۇقلۇق ئاجرىتىشى كۆپىيىپ كېتىش | 胃粘液分泌过多 | Gastromyxorrhea |
ئاشقازان پۇلتىيىپ چىقماق | 胃膨出 | Gastrocele |
ئاشقازان تال تارىمۇشى | 胃脾韧带 | Gastrosplenic ligament, Gastrolienal ligament |
ئاشقازاننى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسىدىن كېيىنكى يىغىندى ئالامەت, ئاشقازاننى ئېلىۋەتكەندىن كېيىنكى سىندروم | 胃切除后综合征 | Postgastrectomy syndrome |
گاسترېكتومىيە ، ئاشقازاننى كېسىپ ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 胃切除术 | Gastrectomy |
ئاشقازاننى تولۇق ئېلىۋېتىش , ئاشقازاننىڭ ھەممىسىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 胃全(部)切除(术) | Total gastrectomy |
ئاشقازان سىغىمى, ئاشقازان ھەجىمى | 胃容量 | Gastric capacity |
ئاشقازان ساركومىسى | 胃肉瘤 | Gastric sarcoma |
ئاشقازان لۆمۈلدەش دولقۇنى | 胃蠕动波 | Gastric peristaltic wave |
ئاشقازان ئۈستى لىمفا تۈگۈنى | 胃上淋巴结 | Superior gastric lymph nodes |
ئاشقازان نېرۋا يىلتىزى ياللۇغى | 胃神经根炎 | Gastroradiculitis |
ئاشقازان_نېرۋا پائالىيىتى كېسىلى, ئاشقازان_نېرۋا خىزمىتى قالايمىقانلىشىش كېسىلى | 胃神经机能病 | Gastric neurosis |
ئاشقازاندىن قان سىرغىپ چىقماق | 胃渗血 | Gastric oozing |
ئاشقازان ئون ئىككى بارماق ئۈچەي ئارتېرىيىسى | 胃十二指肠动脉 | Gastroduodenal artery |
ئاشقازان 12 بارماق ئۈچەي ئەينىكىدە تەكشۈرۈش | 胃十二指肠镜检查 | Gastroduodenoscopy |
ئاشقازان 12-بارماق ئۈچەي يارىسى | 胃十二指肠溃汤 | Gastroduodenal ulcer |
ئاشقازاننى 12 بارماق ئۈچەيگە ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胃十二指肠吻合术 | Gastroduodenostomy |
ئاشقازان ‐ ئونئىككى بارماق ئۈچەي ياللۇغى | 胃十二指肠炎 | Gastroduodenitis |
ئاشقازان تېشى | 胃石 | Gastrolith, Gastric calculus |
ئاشقازان تاش كېسىلى | 胃石病 | Gastrolithiasis |
ئاشقازاننى قىزىلئۆڭگەچكە ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胃食管吻合术 | Gastroesophagostomy |
ئاشقازان قىزىلئۆڭگەچ ياللۇغى | 胃食管炎 | Gastroesophagitis |
گاستروپىن | 胃舒平 | Gastropin |
ئاشقازان كىسلاتاسى | 胃酸 | Gastric acid |
ئاشقازان كىسلاتالىق دەرىجىسى | 胃酸度 | Gastric acidity |
ئاشقازان كىسلاتاسى كۆپىيىپ كېتىش [كېسىلى] | 胃酸过多(症) | Hyperchlorhydria, Gastric hyperacidity |
ئاشقازان كىسلاتاسى ئازىيىپ كېتىش [كېسىلى] | 胃酸过少(症) | Hypochlorhydria, Gastric hypoacidity |
ئاشقازان كىسلاتاسى كەملىك | 胃酸缺乏 | Achlorhydria |
ئاشقازان كىسلاتاسى يېتىشمەسلىكتىن بولغان قان ئازلىق, فابېر قان ئازلىقى | 胃酸缺乏性贫血 | Faber’s syndrome, Achylic anemia |
ئاشقازان تېنى | 胃体 | Body of stomach |
ئاشقازان ئاغرىش ، گاسترالگىيە | 胃痛 | Gastralgia, Stomachache |
ئاشقازاننى يورۇتۇش چىرىغى | 胃透照灯 | Gastrodiaphane |
ئاشقازاننى يورۇتۇش ئەينىكى, گاسترودىئافانوسكوپ | 胃透照镜 | Gastrodiaphanoscope |
گاسترودىئافانوسكوپ بىلەن تەكشۈرۈش | 胃透照镜检查 | Gastrodiaphanoscopy |
ئاشقازاندىن] تۆكۈلۈپ [چۈشكەن ھۈجەيرىلەرنى تەكشۈرۈش | 胃脱落细胞检查 | Gastric exfoliative cytology |
ئاشقازان چاۋا ئوڭ ئارتېرىيىسى | 胃网膜右动脉 | Right gastro-omental artery, Right gastroepiploic artery |
Vئاشقازان چاۋا ئوڭ ۋېناسى, ئاشقازان چاۋا ئوڭ | 胃网膜右静脉 | Right gastro-omental vein, Right gastroepiploic vein |
ئاشقازان چاۋا سول ئارتېرىيىسى | 胃网膜左动脉 | Left gastro-omental artery, Left gastroepiploic artery |
ئاشقازان چاۋا سول ۋېناسى | 胃网膜左静脉 | Left gastro-omental vein, Left gastroepiploic vein |
ئاشقازان تورلۇق ھۈجەيرە ساركومىسى | 胃网织细胞肉瘤 | Gastric reticulum cell sarcoma |
ئاشقازان بوھرانى, ئاشقازان كرىزىسى | 胃危象 | Gastric crisis |
ئاشقازان قورۇلۇش, ئاشقازان يىگلەش | 胃萎缩 | Gastric atrophy |
ئاشقازاننى ئاشقازانغا ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胃胃吻合术 | Gastrogastrostomy |
ئاشقازان كۈچسىزلىنىش كېسىلى, ئاشقازان ماغدۇرسىزلىنىش كېسىلى | 胃无力症 | Gastric atony, Gastrasthenia |
ئاشقازان پالىپى, ئاشقازان مونچاق گۆشى | 胃息肉 | Gastric polyp |
ئاشقازان بېغىش پەردىسى | 胃系膜 | Mesogastrium |
ئاشقازان بېغىش پەردىسى ئىچكى چۇقۇقى, گرۇبېر چۇقۇقى | 胃系膜内疝 | Intramesogastric hernia, Gruber’s hernia |
ئاشقازان تارىيىش | 胃狭窄 | Gastrostenosis |
ئاشقازان تۆۋەنلەپ كېتىش | 胃下垂 | Gastroptosis |
ئاشقازان تالالىق ئەينكى, گاستروفىبېرسكوپ | 胃纤维镜 | Gastrofiberscope |
ئاشقازان تالالىق ئۆسمىسى | 胃纤维瘤 | Gastric fibroma |
ئاشقازان بېزى | 胃腺 | Gastric gland |
ئاشقازان بەز راكى | 胃腺癌 | Gastric adenocarcinoma |
ئاشقازان ھەجىمى توسقۇنلۇققا ئۇچراش | 胃消化障碍 | Gastric dyspepsia |
ئاشقازان ئويمانچاقلىرى | 胃小凹 | Gastric pits, Foveolae gastricae |
ئاشقازان كىچىك ئەگمىسى | 胃小弯 | Lesser curvature of stomach |
گاسترىت ، ئاشقازان ياللۇغى | 胃炎 | Gastritis[7][8][9][10][11] |
مېبروپىن | 胃疡平 | Meprobamate |
ئاشقازان سۇيۇقلۇقى | 胃液 | Gastric juice |
ئاشقازان سۇيۇقلۇقى ئاجرىتىپ چىقىرىش, ئاشقازان سۇيۇقلۇقى ئاجرىلىپ چىقىش | 胃液分泌 | Gastric secretion |
ئاشقازان سۇيۇقلۇقى [ئاجرىتىپ چىقىرىش] ئازىتىپ كېتىش | 胃液(分泌)过少 | Hypogastric secretion |
ئاشقازان سۇيۇقلۇقىنى ئانالىز قىلىش | 胃液分析 | Gastric analysis |
ئاشقازان سۇيۇقلۇقى كەملىك | 胃液缺乏 | Achylia gastrica |
ئاشقازان سۇيۇقلۇقى يېتىشمەسلىكتىن بولغان قان ئازلىق | 胃液缺乏性贫血 | Achylic anemia |
ئاشقازان ئوڭ ئارتېرىيىسى | 胃右动脉 | Right gastric artery |
ئاشقازان ئوڭ ۋېناسى | 胃右静脉 | Right gastric vein |
گاستروستومىيە ، ئاشقازانغا ئېغىز ئېچىش ئوپېراتسىيىسى | 胃造口术 | Gastrostomy |
ئاشقازاننى پۈكلەش ئوپېراتسىيىسى, ئاشقازاننى قاتلاش ئوپېراتسىيىسى | 胃折术 | Gastric plication |
ئاشقازاننى تىنىچلاندۇرغۇچى دورىلار | 胃镇静药 | Gastric sedative |
ئاشقازان پۈرمىلىرى, ئاشقازان قاتلاقلىرى | 胃皱褶 | Gastric folds, Rugae |
ئاشقازان كۆيۈپ ئېچىشىش | 胃灼热 | Heartburn, Pyrosis |
ئاشقازان سول ئارتېرىيىسى | 胃左动脉 | Left gastric artery |
ئاشقازان سول ۋېناسى | 胃左静脉 | Left gastric vein |
ئورۇن سېزىمى, ئورۇن سەزگۈسى | 位觉 | Sense of position, Statoception |
ئورۇن سېزىش ئەزاسى | 位觉器 | Statoceptor |
ئورۇن ئاڭلاش سەزگۈ نېرۋىسى | 位听神经 | Vestibulocochlear nerve, Acoustic nerve |
ئورۇن ، جاي, مەۋقە, تۇتقان ئورنى ، ۋەزىپىسى | 位置 | Position, Location |
يودوخلور ھىدروكسى كۇئىن, ۋىئوفورم | 慰欧仿 | Vioform, Iodochlorhydroxyquin |
فىزى‐生理卫生گىگېنا :, ئولوگىيىلىك گىگېنا, سەھىيە : 卫生局سەھىيە ئىدارىسى, ساقلىقنى ساقلاش : 卫生事业ساقلىقنى ساقلاش ئىشلىرى, تازىلىق : 饮食卫生يېمەك- ئىچمەك تازىلىقى | 卫生 | Hygiene, Health, Sanitation |
سەھىيە ساقلىق ساقلاش خادىمى | 卫生保健员 | Health care worker |
تازىلىق ئۆلچىمى, گىگېنا ئۆلچىمى | 卫生标准 | Sanitary standard, Hygiene standard |
سەھىيە باشقارمىسى, سەھىيە مىنىستىرلىقى, سەھىيە مىنىستىرلىكى | 卫生部 | Ministry of Health, Department of Health |
تازىلىماق ، پاكىزلىمەك | 卫生处理 | Sanitary treatment, Disinfection |
تازىلىق تەدبىرلىرى, گىگېنىلىق تەدبىر | 卫生措施 | Sanitary measures |
ساقلىق ساقلاش قانۇنلىرى توپلىمى, سەھىيە قانۇنى | 卫生法典 | Sanitary code, Public health law |
سەھىيە مۇداپىئە مۇساپىسى | 卫生防护距离 | Sanitary protection distance |
ساقلىق ساقلاش_يۇقۇملۇق كېسەللىكلەرنىڭ ئالدىنى ئېلىش پونكىتى, سەھىيە_كېسەللىكلەرنىڭ ئالدىنى ئېلىش پونكىتى, يۇقۇملۇق كېسەللىكلەردىن مۇداپىئەلىنىش پونكىتى | 卫生防疫站 | Epidemic prevention station |
سەھىيە قۇرۇلۇشى ، ساقلىقنى ساقلاش قۇرۇلۇشى | 卫生工程 | Sanitary engineering |
تازىلىق تەكشۈرۈش | 卫生检查 | Sanitary inspection |
تازىلىق تەكشۈرگۈچى | 卫生检查员 | Sanitary inspector |
تازىلىققا نازارەت قىلىش | 卫生监督 | Sanitary supervision |
تېببىي مائارىپ, سەھىيە مائارىپى, گىگېنا تەربىيىسى, گىگېنا نەزەرىيىسى | 卫生教育 | Health education |
تازىلىق قىياپىتى | 卫生面貌 | Sanitary condition |
تازىلىق ئۈسكۈنىلىرى, تازىلىق سايمانلىرى | 卫生设备 | Sanitary equipment |
تازىلىق نىزامى, سەھىيە قانۇنى | 卫生条例 | Sanitary regulations |
سەھىيە ستاتىستىكىسى | 卫生统计 | Health statistics, Medical statistics |
گىگېنىلىق باكتېرىئولوگىيە | 卫生细菌学 | Sanitary bacteriology |
گىگېنا | 卫生(学) | Hygiene |
گىگېنىست, سانىتارىئان | 卫生学家 | Hygienist, Sanitarian |
تىببىي مەكتەپ, تېببىي مەكتەپ, سەھىيە مەكتىپى, مېدىتسىنا تېخنىكومى | 卫生学校 | Medical school, Health school |
گىگېنا دوختۇرى, گىگېنا ۋارچى | 卫生医师 | Hygienist, Public health physician |
سانىتار | 卫生员 | Sanitarian, Medical assistant |
تازىلىق ھەرىكىتى | 卫生运动 | Sanitation campaign |
دوختۇرخانا ، شىپاخانا ، گوسپىتال | 卫生院 | Health center, Clinic, Hospital |
تازىلىق ئەسلىھەسى | 卫生装置 | Sanitary facilities |
تېمپېراتۇرا پەرقى ، تېمپېراتۇرىدىكى پەرق | 温差 | Temperature difference |
تېرموئېلېكترىك | 温差电 | Thermoelectricity |
مۆتىدىل بەلباغ ، مۆتىدىل زونا | 温带 | Temperate zone |
ئىس چىقىرىۋېتىش تېمپېراتۇرىسى | 温度 | Temperature |
تېمپېراتۇرا ئۆلچەش ئۇسۇلى | 温度测量法 | Thermometry |
تېمپېراتۇرا سېزىمى | 温度(感)觉 | Temperature sense, Thermoesthesia |
تېمپېراتۇرا سېزىمىنى ئۆلچىگۈچ | 温度(感)觉测量计 | Thermoesthesiometer |
تېمپېراتۇرا سېزىمى سۇسلىشىش, تېمپېراتۇرا سەزگۈسى ئاجىزلاش | 温度(感)觉迟钝 | Thermoanesthesia |
تېمپېراتۇرا سەزگۈسى زىيادىلىشىپ كېتىش | 温度(感)觉过敏 | Thermoalgesia, Thermohyperesthesia |
تېمپېراتۇرا سەزگۈسى يوقىلىش | 温度(感)觉缺失 | Thermoanesthesia |
تېمپېراتۇرا رېتسېپتورلىرى, تېمپېراتۇرا سېزىمىنى قوبۇل قىلىش ئاپپاراتى | 温度(感)受器 | Thermoreceptor |
– | 温度计华氏温度计 | Fahrenheit thermometer |
سېلسىي تېرمومېتر | 摄氏温度计 | Celsius thermometer |
تېمپېراتۇرا خاتىرىلەش ئۇسۇلى, تېمپېراتۇرانى خاتىرىلەش ئۇسۇلى | 温度记录法 | Thermography |
تېروموگراف | 温度记录器 | Thermograph |
تېروموگرامما, تېمپېراتۇرا خاتىرىلەش گرافىسى, تېمپېراتۇرا خاتىرىلەش گرافىكى | 温度记录图 | Thermogram |
تېمپېراتۇرا ئەگرى سىزىقى | 温度曲线 | Temperature curve |
تېمپېراتۇرا تەڭشەش | 温度调节 | Thermoregulation |
تېرمورېگۇلياتور | 温度调节器 | Thermoregulator |
تېمپېراتۇرا كوئېففىتسنېتى | 温度系数 | Temperature coefficient |
تېمپېراتۇرا سەۋەبىدىن قىسقىرىش }مۇسكۇل {, تېمپېراتۇرىلىق قىسقىرىش | 温度性收缩 | Temperature contraction |
ئىسسىقلىق سېزىمى ، تېمپېرا- تۇرا سېزىمى | 温觉 | Thermal sense, Temperature sense |
ئارىشاڭ | 温泉 | Hot spring |
ئارشاڭ ساناتورىيىسى | 温泉疗养院 | Hot spring sanatorium |
ئىسسىقلىق ئۆتكۈزۈپ داۋالاش | 温热疗法 | Thermotherapy |
ئىسسىقتىن تەرلەش | 温热性出汗 | Thermal sweating |
ئىلمان سۇ ۋاننىسى }34_36 سېلىتسىيە گرادۇس { | 温水浴 | Tepid bath |
ئىسسىق ۋاننا }32_40 سېلىتسىيە گرادۇس { | 温浴 | Warm bath |
ۋابا, كۈچلۈك يۇقۇملۇق كېسەل | 瘟疫 | Plague, Pestilence |
مەدەنىيەت كېسىلى | 文明病 | Diseases of civilization |
مەدەنىي كۆڭۈل ئېچىش بىلەن داۋالاش | 文娱治疗 | Recreational therapy |
پاشا شەكىللىك قان توختىتىش قىسقۇچى | 蚊式止血钳 | Mosquito hemostat |
پاشا چېقىش | 蚊咬 | Mosquito bite |
يىپسىمان تەنچە | 纹状体 | Corpus striatum, Striate body |
سىزىقسىمان تەن-ئاقۇش شارچە سىستېمىسى | 纹状体-苍白球系统 | Striatopallidal system |
سىزىقسىمان تەن قارا ماددا تۇتامى | 纹状(体)黑质束 | Striatonigral tract |
قالايمىقان ، قائىدىسىز, باش- ئايىغى يوق, تەرتىپسىز ، رەتسىز | 紊乱 | Disorder, Chaos, Confusion |
تۇراقلىق ، تۇرغۇن ، مۇقىم, تۇراقلاشتۇرماق ، مۇقىملاشتۇرماق ، تۇرغۇنلاشتۇرماق | 稳定 | Stable, Steady |
تۇراقلاشقان سۇنۇق, مۇقىم سۇنۇق | 稳定骨折 | Stable fracture |
تۇراقلاشتۇرغۇچى دورا | 稳定剂 | Stabilizer |
تۇراقلىق ئىز قوغلىشىدىغان ئىزوتوپ, تۇراقلىق تامغىلىق ئىزوتوپ | 稳定示踪同位素 | Stable tracer isotope |
تۇراقلىق ئىزوتوپ, تۇراقلىق ئىزوتوپلار, مۇقىم ئىزوتوپ | 稳定同位素 | Stable isotope |
تۇراقلىغى | 稳定性 | Stability |
تۇراقلىق ھالەت, مۇقىم ھالەت | 稳(定状)态 | Steady state |
ماس كەلمەك ، بىردەك بولماق | 吻合 | Anastomosis, Coaptation |
ئۇلانغان جايدىكى يارا, ئۇلىغان ئورۇندىكى يارا | 吻合处溃疡 | Anastomotic ulcer |
تۇتاشتۇرغۇچى نەيچە | 吻合管 | Anastomotic tube |
ئۇلىغان ئېغىز ئېقىپ قېلىش | 吻合口漏 | Anastomotic leakage |
ئۇلىغۇچ, تۇتاشتۇرغۇچ | 吻合器 | Anastomat, Stapler |
ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى, تۇتاشتۇرۇش ئوپېراتسىيىسى | 吻合术 | Anastomosis, Anastomotic surgery |
كېسەل تارىخىنى سوراپ دىئاگنوز قويۇش | 问诊 | Interrogation, Anamnesis |
قاينام ۋېناسى | 涡静脉 | Vorticose vein, Vortex vein |
روزېنمۇللېر ئويمىنى, يۇتقۇنچاق يوشۇرۇن ئويمىنى | 罗森苗勒氏窝 | Rosenmüller’s fossa, Pharyngeal recess |
قۇلۇلە نەيچىسى | 蜗管 | Cochlear duct |
قۇلۇلە بۇرغىسىمان نېرۋا تۈگۈنى | 蜗螺旋神经节 | Spiral ganglion of cochlea |
قۇلۇلە نېرۋىسى | 蜗神经 | Cochlear nerve |
قۇلۇلە ئارقا نېرۋىسى | 蜗神经后核 | Posterior cochlear nucleus |
قۇلۇلە ئالدى نېرۋىسى | 蜗神经前核 | Anterior cochlear nucleus |
كارىۋاتتا يېتىپ ئارام ئالماق | 卧床休息 | Bed rest |
يېتىش ھالىتى, ياتقان ھالەت | 卧位 | Recumbent position, Decubitus |
قەلەم تۇتقاندەك قول, قولنىڭ قەلەم تۇتۇۋالغان ھالغا كېلىشى | 握笔状手 | Pen-holding hand |
سىقىمداش كۈچى ، سىقىش كۈچى ( قولنىڭ ) | 握力 | Grip strength, Grasping force |
بۇلغانما پاتقاق | 污泥 | Sludge |
لاي كۆلچىكى | 污泥池 | Sludge pond |
لاتقىنى بىر تەرەپ قىلىش | 污泥处理 | Sludge treatment |