بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 169-185 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
يامان سۈپەتلىك بەزگەك پلازمودىيىسى | 恶性疟原虫 | Plasmodium falciparum |
يامان سۈپەتلىك تېرە ياللۇغى | 恶性皮炎 | Malignant Dermatitis |
يامان سۈپەتلىك كەم قانلىق | 恶性贫血 | Pernicious Anemia |
– | 恶性葡萄胎 | Malignant Hydatidiform Mole / Choriocarcinoma |
يامان سۈپەتلىك گلاۋكوما | 恶性青光眼 | Malignant Glaucoma |
يامان سۈپەتلىك سەپكۈن | 恶性雀斑 | Malignant Freckle / Lentigo Maligna |
يامان سۈپەتلىك تىۋىت پەردە ئېپىتېلىيە راكى | 恶性绒(毛)膜上皮癌 | Choriocarcinoma / Malignant Chorioepithelioma |
يامان سۈپەتلىك تورسىمان ھۈجەيرىلىك تېرە قىزىرىش كېسىلى | 恶性网状细胞红皮病 | Malignant Reticulosis Erythroderma / Sézary Syndrome |
يامان سۈپەتلىك تورسىمان ھۈجەيرىلەر كۆپىيىش | 恶性网状细胞增多 | Malignant Reticulosis |
يامان ئايلىنىش | 恶性循环 | Vicious Cycle |
ئوزۇقلىنىشنىڭ يامان سۈپەتلىك بۇزۇلۇشى / كۋاشىئوركو كېسىلى | 恶性营养不良病 | Malignant Malnutrition / Kwashiorkor |
ھامىلىدارلىقتا يامان قۇسۇش | 恶性孕吐 | Hyperemesis Gravidarum |
يامان سۈپەتلىك نېيترال ئاق قان ھۈجەيرىلىرى ئازىيىش | 恶性中性白细胞减少 | Malignant Neutropenia / Agranulocytosis |
يامان سۈپەتلىك ئۆسمە | 恶性(肿)瘤 | Malignant Tumor |
بەتبۇي پۇراق / سېسىق پۇراق | 恶嗅 | Cacosmia / Ozostomia |
ھېق / ھېق تۇتماق | 呃逆 | Hiccough / Singultus |
باسقۇچ / چەكلىگۈچ | 遏抑器 | Inhibitor / Suppressor |
چەكلىمىلىك نەپەس / چەكلەنگەن نەپەس | 遏止性呼吸 | Inhibited Respiration |
تاڭلاي تاختىسى / قوۋۇز تاختىسى | 腭板 | Palatal Plate |
تاڭلاي بادامسىمان تەنچىسى | 腭扁桃体 | Palatine Tonsil |
تاڭلاينى تۈزەش ئوپېراتسىيىسى | 腭成形术 | Palatoplasty |
تاڭلاي چوڭ تۆشۈكى | 腭大孔 | Greater Palatine Foramen |
پالاتوگراف / پالاتوميوگراف / تاڭلاي ھەرىكىتىنى خاتىرىلەش ئاپپاراتى | 腭动描记器 | Palatograph |
تاڭلاي ھەرىكىتىنى خاتىرىلەش تېخنىكىسى | 腭动描记术 | Palatography |
تاڭلاي رېفلېكسى | 腭反射 | Palatal Reflex |
تاڭلاي سۆڭىكى | 腭骨 | Palatine Bone |
تاڭلاي-جاغ ]سۆڭەك[ چېكى | 腭颌缝 | Palatomaxillary Suture |
تاڭلاي تۆشۈكى | 腭孔 | Palatine Foramen |
يېرىق تاڭلاي ، تاڭلاي يېرىقى | 腭裂 | Cleft Palate |
تاڭلاي يېرىقىنى تىكىش ئوپېراتسىيىسى | 腭裂缝术 | Palatorrhaphy / Staphylorrhaphy |
تاڭلاي دۆڭچىسى | 腭隆凸 | Torus Palatinus |
تاڭلاي پالىچى / تاڭلاي پالەچلىنىش | 腭麻痹 | Palatoplegia / Palatal Paralysis |
تاڭلاي يۈزى | 腭面 | Palatal Surface |
تاڭلاي تېرە پارچىسى | 腭皮瓣 | Palatal Flap |
تاڭلاي ئالدى نېرۋىسى | 腭前神经 | Anterior Palatine Nerve |
تاڭلاي نېرۋىسى | 腭神经 | Palatine Nerve |
تاڭلاي پالىچى / تاڭلاي پالەچلىنىش | 腭瘫 | Palatoplegia / Palatal Paralysis |
تاڭلاي ئاغرىش | 腭痛 | Palatodynia |
تاڭلاي سىرتىغا ئۆسكەن سۆڭەك سۆگىلى | 腭外生骨疣 | Palatal Exostosis |
تاڭلاي يېرىقىنى ياماش ئوپېراتسىيىسى / تاڭلاينى تۈزەش ئوپېراتسىيسى | 腭修补术 | Palatoplasty / Uranoplasty |
تاڭلاي يۇتقۇنچاق يايى | 腭咽弓 | Palatopharyngeal Arch |
تاڭلاي-يۇتقۇنچاق فۇنكسىيىسى تولۇق بولماسلىق | 腭咽机能不全 | Velopharyngeal Insufficiency |
تاڭلاي ياللۇغى | 腭炎 | Palatitis |
تاڭلاي ئوتتۇرا چېكى | 腭(正)中缝 | Median Palatine Suture |
تاڭلاي ئوتتۇرا خالتىلىق ئىششىقى | 腭中囊肿 | Median Palatal Cyst |
ئانترادىئول | 蒽二酚 | Anthradiol |
ئانترانول | 蒽酚 | Anthranol |
ئانتراخىنون | 蒽醌 | Anthraquinone |
ئانتراكۇينون گلىكوزىد | 蒽醌甙 | Anthraquinone Glycoside |
ئانترون | 蒽酮 | Anthrone |
– | 儿耳铒尔二 | – |
كاتېخۇ | 儿茶 | Catechu |
كاتېخول | 儿茶酚 | Catechol |
كاتېخولامىن | 儿茶酚胺 | Catecholamine |
كاتېخول-O-مېتىل ترانسفېرازا / TOMC | 儿茶酚氧位甲转移酶 | Catechol-O-methyltransferase (COMT) |
كاتېخىن / كاتېخۇنىك كىسلاتا | 儿茶素(酸) | Catechin / Catechuic acid |
بالىلار كېسەللىرى / بالىلار بۆلۈمى | 儿科 | Pediatrics |
بالىلار بۆلۈمى كېسەللىك تارىخى | 儿科病史 | Pediatric History |
بالىلار كېسەللىكلىرىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئىلمى | 儿科病预防学 | Preventive Pediatrics |
پېدىئاترىكا ، بالىلار كېسەللىرى ئىلمى | 儿科学 | Pediatrics |
بالىلار دوختۇرى / بالىلار كېسەللىكلىرى ۋارچى | 儿科医师 | Pediatrician |
بالىلار مائارىپى | 儿童教育 | Child Education |
بالىلار پاراۋانلىقى | 儿童福利 | Child Welfare |
ئۆسمۈرلۈك دەۋرى / بالىلىق دەۋرى | 儿童期 | Childhood |
ئۆسمۈرلۈك دەۋرىدىكى تۆمۈر يېتىشمەسلىك قان ئازلىقى | 儿童期缺铁性贫血 | Iron Deficiency Anemia in Childhood |
بالىلار كۆيۈك زەخمىسى سىندرومى / بالىلار كۆيۈك يىغىندى ئالامىتى | 儿童烫伤综合征 | Scalded Skin Syndrome |
ئۆسمۈرلەر گىگېنىسى / بالىلار گىگېنىسى | 儿童卫生 | Child Hygiene |
ئۆسمۈرلەر تىپى / بالىلار تىپى | 儿童型 | Juvenile Type / Infantile Type |
بالىلار دوختۇرخانىسى | 儿童医院 | Children’s Hospital |
قۇلاقنى ئۇۋۇلاش / قۇلاقنى ماسساژ قىلىش | 耳按摩 | Ear Massage |
قۇلاق-بۇرۇن-كېكىردەك كېسەللىكلىرى بۆلۈمى / كاناي بۆلۈمى | 耳鼻喉科 | ENT Department (Otorhinolaryngology) |
قۇلاق ‐ بۇرۇن ‐ بوغۇز كېسەللىرى ئىلمى | 耳鼻喉科学 | Otorhinolaryngology |
قۇلاقبۇرۇن كېسەللىكلىرى ئىلمى | 耳鼻科学 | Otorhinology |
قۇلاق كېسىلى | 耳病 | Otopathy / Ear Disease |
قۇلاق كېسىلىدىن بولغان نېرۋا ئاجىزلىق | 耳病性神经衰弱 | Otoneurasthenia |
قۇلاق شەكلىنى تۈزەش | 耳成形术 | Otoplasty |
قۇلاق قوشۇقى | 耳匙 | Ear Spoon / Curette |
قۇلاق قاناش | 耳出血 | Otorrhagia |
قۇلاق يۇمشىقى | 耳垂 | Earlobe |
قۇلاق چوڭ نېرۋىسى | 耳大神经 | Great Auricular Nerve |
قۇلاق پۈتەيلىشىش / قۇلاق يولى ئېتىلىپ قېلىش | 耳道闭合 | Atresia of the Ear Canal |
قۇلاق كىرى ، قۇلاق سېغىزى | 耳垢 | Cerumen / Earwax |
قۇلاق پەردىسى | 耳鼓 | Eardrum / Tympanic Membrane |
قۇلاق كولىغۇچ | 耳刮匙 | Ear Curette |
قۇلاق ئارقا ئارتېرىيىسى | 耳后动脉 | Posterior Auricular Artery |
قۇلاق ئارقا نېرۋىسى | 耳后神经 | Posterior Auricular Nerve |
قۇلاق يىرىڭلاش | 耳化脓 | Otopyorrhea |
قۇلاق نېكروزلانغان توقۇلمىلىرىنى كېسىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 耳坏死组织切除术 | Otonecrectomy |
قۇلاق مۇسكۇلى كۈچسىزلىنىشتىن بولغان ئاڭلاش كۈچى ئاجىزلاش | 耳肌无力性听力减退 | Hearing Loss due to Aural Muscle Weakness |
قۇلاق قالقىنى | 耳甲 | Concha of Auricle |
قۇلاققاپاق رېفلېكىسى | 耳睑反射 | Auriculopalpebral Reflex |
قۇلاق چىيقىنى | 耳疖 | Furuncle of the Ear |
قۇلاق ئەينىكى | 耳镜 | Otoscope / Auriscope |
ئوتوسكوپتا تەكشۈرۈش / قۇلاق ئەينىكىدە تەكشۈرۈش | 耳镜检查 | Otoscopy |
قۇلاق شىللىق پەردە كاتارلىق ياللۇغى / قۇلاق كاتارى | 耳卡他 | Otocatarrh |
ئوتولوگىيە ، قۇلاق كېسەللىرى ئىلمى | 耳科学 | Otology |
قۇلاق سۇپرىسى | 耳廓 | Auricle / Pinna |
قۇلاق سۇپرا ئارقا سۇلۇق ئىششىقى | 耳廓后水肿 | Postauricular Edema |
قۇلاق يۆگىمىكى | 耳轮 | Helix |
قۇلاق يۆگىمەك پۇتى | 耳轮脚 | Crus of Helix |
قۇلاق كانىسى كېسىلى | 耳螨病 | Otodectic Mange / Ear Mite Infestation |
قۇلاق زەمبۇرۇغ كېسىلى | 耳霉菌病 | Otomycosis |
قۇلاق ئېزىتقۇ يولى | 耳迷路 | Labyrinth of the Ear |
قۇلاق غوڭۇلدىماق ، قۇلاق ۋىڭىلدىماق | 耳鸣 | Tinnitus |
قۇلاقتىن شىلىمشىق سۇيۇقلۇق ئېقىش | 耳粘液溢 | Otoblenorrhea |
قۇلاق-چېكە نېرۋىسى | 耳颞神经 | Auriculotemporal Nerve |
– | 耳颞 | Auriculotemporal |
قۇلاقتىن يىرىڭ ئېقىش | 耳脓溢 | Otopyorrhea |
قۇلاق يان ئارىلىقى / قۇلاق يان يوچۇقى | 耳旁间隙 | Parotic Space |
قۇلاق مونچىقى | 耳屏 | Tragus |
قۇلاق ئەمچەكسىمان ئۆسۈك ياللۇغى | 耳乳突炎 | Otomastoiditis |
قۇلاق نېرۋا تۈگۈنى | 耳神经节 | Otic Ganglion |
قۇلاق نېرۋىسى ئاغرىش | 耳神经痛 | Otoneuralgia |
ئوتونېۋرولوگىيە / قۇلاق نېرۋا ئىلمى | 耳神经学 | Otoneurology |
قۇلاق تېشى | 耳石 | Otolith / Otoconia |
قۇلاق تاش كېسىلى | 耳石病 | Otolithiasis |
قۇلاق تەكشۈرۈش سىمى / قۇلاق زونتى | 耳探子 | Ear Probe |
قۇلاق ئاغرىماق | 耳痛 | Otalgia / Earache |
قۇلاق قۇلۇلىسى | 耳蜗 | Cochlea |
قۇلاق قۇلۇلىسى دالانچە تېمى / قۇلاق قۇلۇلىسى دالانچە دىۋارى | 耳蜗前庭壁 | Vestibular Wall of Cochlear Duct |
قۇلاق قۇلۇلىسى مىكروفوننىڭ پوتېنسىئالى | 耳蜗微音器电位 | Cochlear Microphonic Potential |
قۇلاق قۇلۇلىسى كۆز قاپاق پوتېنسىئالى | 耳蜗眼睑反射 | Cochleopalpebral Reflex |
قۇلاق پالىپى / قۇلاق مونچاق گۆشى | 耳息肉 | Aural Polyp |
قۇلاق پالىپىنى بوغۇپ ئالغۇچ | 耳息肉勒除器 | Ear Polyp Snare |
ئوتومىكروسكوپ / قۇلاق مىكروسكوپى | 耳显微镜 | Otomicroscope |
قۇلاق مەنبەلىك باش قېيىش كېسىلى / مېنيېر كېسىلى | 耳性眩晕病 | Aural Vertigo / Meniere’s Disease |
قۇلاق ياللۇغى | 耳炎 | Otitis |
قۇلاقتىن سۇ ئېقىش | 耳液溢 | Otorrhea |
قۇلاقتىن سۇ ئېقىش | 耳溢 | Otorrhea |
قۇلاق قېتىش كېسىلى | 耳硬化(症) | Otosclerosis |
پىچىرلىماق ، شىۋىرلىماق | 耳语 | Whisper |
پىچىرلاش تەجرىبىسى | 耳语试验 | Whisper Test |
قۇلاق مەنبەلىك مېڭە [يۇلۇن] پەردە ياللۇغى / قۇلاق مەنبەلىك مېنىنگىت | 耳原性脑(脊)膜炎 | Otogenic Meningitis |
– | 耳原性脑脓肿 | Otogenic Brain Abscess |
قۇلاق يىڭنىسى / قۇلاققا يىڭنە سانجىش تېخنىكىسى | 耳针(术) | Auricular Acupuncture / Auriculotherapy |
قۇلاق يىڭنىسى بىلەن ناركوز قىلىش | 耳针麻醉 | Auricular Acupuncture Anesthesia |
قۇلاق شېخى (قان تومۇر ۋە نېرۋىنىڭ) | 耳支 | Auricular Branch |
قۇلاق ئۆسمىسى | 耳(肿)瘤 | Ototumor / Tumor of the ear |
قۇلاق قېيىقى | 耳舟 | Scaphoid Fossa |
قۇلاقسىمان يۈز | 耳状面 | Auricular Surface |
ئېربىي لازېرى | 铒激光器 | Erbium Laser |
ئېرگ | 尔格 | Erg |
دىئامىنو دىفېنىل سۇلفون | 二氨二苯砜 | Dapsone / Diaminodiphenyl Sulfone |
ئىككى ئامىنو كىسلاتا / دىئامىنو كىسلاتا | 二氨基酸 | Diamino Acid |
دىئامىن | 二胺 | Diamine |
دىئامىن ئوكسىدازا | 二胺氧化酶 | Diamine Oxidase |
دىپلوئىد ، قوش جىنسىي ھۈجەيرىلىك تەنە | 二倍体 | Diploid |
دىفېنىل مېتان | 二苯甲烷 | Diphenylmethane |
– | 二苯硫卡腙 | Dithizone |
دىفېنىل گىدانتوئىن | 二苯乙内酰脲 | Diphenylhydantoin / Phenytoin |
ئىككى قات / تەكرار / جۈپ / قوش / ھەسسىلەنگەن | 二重的 | Double / Duplicate |
ئىككىلەمچى چىش چىقىش | 二次出牙 | Secondary Dentition |
ئىككىنچى قېتىملق ئىممۇنىتېتلىق جاۋاب قايتۇرۇش | 二次免疫应答 | Secondary Immune Response |
ئىككىلەمچى بۇلغانغان ماددا | 二次污染物 | Secondary Pollutant |
ئىككىنچى ئەۋلادتا كېسەل پەيدا بولۇش نىسبىتى | 二代发病率 | Secondary Attack Rate |
دىئازوكسىد | 二氮嗪 | Diazoxide |
دىيودوتىروزىن | 二碘酪氨酸 | Diiodotyrosine |
دىبۇتىل دېھىدروگېنازا | 二丁酸脱氢酶 | Dibutyrate Dehydrogenase |
ئىككىنچى دەرىجىلىك قىزىل داغ | 二度红斑 | Second-degree Erythema |
ئىككىگە بۆلۈنۈش | 二分裂 | Binary Fission |
دىئاد | 二分体 | Dyad |
ئىككى قورساقلىق مۇسكۇل | 二腹肌 | Digastric Muscle |
ئىككى قورساقلىق مۇسكۇل شېخى | 二腹肌支 | Digastric Branch |
ئىككىلەمچى قۇرۇلما | 二级结构 | Secondary Structure |
پرومازىن | 二甲氨基丙吩嗪 | Promazine |
دىمېكامىن | 二甲氨异莰 | Dimecamine |
مىنوتسىكلىن | 二甲胺四环素 | Minocycline |
كسىلېن | 二甲苯 | Xylene |
كىسلولدىن زەھەرلىنىش | 二甲苯中毒 | Xylene Poisoning |
تېبائىن / دىمېتىل مورفىن | 二甲基吗啡 | Thebaine / Dimethylmorphine |
维吾尔文 | 汉语 | 英语 |
دىمېتىل سۇلفوكسىد | 二甲(基)亚砜 | Dimethyl sulfoxide (DMSO) |
دىمېتىل ئارسېنات / كاكودىلات تۇزلىرى | 二甲胂酸盐 | Dimethyl arsenate / Cacodylate |
مېلىبىن | 二甲双胍 | Metformin |
مېتىتسىللىن1241}{BRL | 二甲氧苯青霉素 | Methicillin |
مېتىتسىللىن ناترىي / ناترىي دىمېتوكسى فېنىل پېنىتسىللىن | 二甲氧苯青霉素钠 | Methicillin sodium |
دىمېتوكسى كوۋنارىن | 二甲氧香豆素 | Dimethoxycoumarin |
ئىككى ۋالېنتلىق | 二价的 | Divalent / Bivalent |
ئىككى ۋالېنتلىق خروموزوما | 二价染色体 | Bivalent chromosome |
ئىككى ۋالېنتلىق ئېلېمېنت | 二价元素 | Divalent element |
ئىككى قاناتالىق قاپقاق / ئىككى قاناتلىق كىلاپان | 二尖瓣 | Mitral valve / Bicuspid valve |
ئىككى قاناتلىق قاپقاق كېڭەيتكۈچ | 二尖瓣瓣膜扩张器 | Mitral valve dilator |
– | 二尖瓣闭锁不全 | Mitral insufficiency / Mitral regurgitation |
– | 二尖瓣分离术 | Mitral commissurotomy |
قاننىڭ ئىككى قاناتلىق قاپقاقتىن تەتۈر ئېقىشى | 二尖瓣回流 | Mitral regurgitation |
ئىككى قاناتلىق قاپقاقنى كېسىش ئوپېراتسىيىسى | 二尖瓣切开术 | Mitral valvotomy |
ئىككى قاناتلىق قاپقاق رايونى | 二尖瓣区 | Mitral area |
ئىككى قاناتلىق كلاپاننىڭ تارىيىشى | 二尖瓣狭窄 | Mitral stenosis |
لاپقۇتلاشما رىتىم / يانداش رىتىم | 二联律 | Bigeminy |
يانداش سوققان تومۇر | 二联脉 | Pulsus bigeminus |
دىفوسفوپىرىدىن / نۇكلېئوتىد / كوئىنزم 1 | 二磷酸吡啶核苷酸 | Diphosphopyridine nucleotide (DPN) / Coenzyme I |
1،3-دىفوسفوگلىتسېرالدېھىد / گلىتسېرالدېھىد-1،3-دىفوسفات | 1,3二磷酸甘油醛 | 1,3-Diphosphoglyceraldehyde |
1،3-دىفوسفوگلىتسېرىك كىسلاتا | 1,3二磷酸甘油酸 | 1,3-Diphosphoglyceric acid |
ھېكسوزادىفوسفات | 二磷酸己糖 | Hexose diphosphate |
ئادېنوزىن دىفوسفات | 二磷酸腺苷 | Adenosine diphosphate (ADP) |
– | 二硫化碳 | Carbon disulfide |
دىمېركاپرول{BAL} | 二硫基丙醇 | Dimercaprol (BAL) |
دىخلورفېنامىد / دارانىد | 二氯(苯)磺胺 | Dichlorphenamide |
دىخلورو دى فېنىل ترى خلوروئېتان | 二氯二苯三氯乙烷 | Dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) |
سىماب {Ⅱ} خلورىد / مېركۇرىك خلورىد | 二氯化汞 | Mercuric chloride |
مۇستارگېن / مېخلورئېتامىن | 二氯甲二乙胺 | Mechlorethamine / Mustargen |
دىلوكسان | 二氯散 | Diloxanide |
ئىككىنچى دەۋرلىك تىكىش تېخنىكىسى / كېچىكتۈرۈپ تىكىش تېخنىكىسى | 二期缝合 | Secondary suture / Delayed suture |
ئىككىلەمچى سىفىلىس | 二期梅毒 | Secondary syphilis |
ئىككىنچى باسقۇچلۇق ساقىيىش | 二期愈合 | Secondary healing |
4،3-دىھىدروكسى فىنىلئالانىن / دوپا | 3,4一二羟苯基丙氨酸 | 3,4-Dihydroxyphenylalanine (DOPA) |
مېتاپروتېرېنول | 二羟苯异丙氨基乙醇 | Metaproterenol |
دىھىدروكسى پروپىلتېئوفىللىن | 二羟丙基茶碱 | Dyphylline |
دىھىدروكسى ئاتسېتون | 二羟丙酮 | Dihydroxyacetone |
دىھىدروئېرىتروئىدىن | 二氢刺桐定 | Dihydroerythroidine |
دىھىدروتېستوستېرون | 二氢睾丸酮 | Dihydrotestosterone |
{DCT} / دىھىدروخلوروتىئازىد | 二氢氯噻嗪 | Hydrochlorothiazide |
دىھىدرومورفىن | 二氢吗啡酮 | Dihydromorphinone / Hydromorphone |
دىھىدروپىرىمىدىنازا | 二氢嘧啶酶 | Dihydropyrimidinase |
دىھىدروپېنىتسىللىنF | 二氢青霉素F | Dihydropenicillin F |
دىھىدروداۋنومىتسىن | 二氢柔红霉素 | Dihydrodaunomycin |
دىھىدروپروگېستېرون | 二氢孕酮 | Dihydroprogesterone |
ناترىي دى مېركاپتوسۇكسىانت | 二巯琥珀酸钠 | Sodium dimercaptosuccinate |
دىمېركاپرول | 二巯(基)丙醇 | Dimercaprol |
ئۇنىتيول | 二巯基丙醇磺酸钠 | Unithiol |
دىخروئىزم ، ئىككى رەڭلىكلىك | 二色性 | Dichroism |
دىپېپتىد | 二肽 | Dipeptide |
دىساخارىد ، دىساخاروزا | 二糖 | Disaccharide |
ئىككى باشلىق مۇسكۇل | 二头肌 | Biceps |
ئىككى باشلىق مۇسكۇل رېفلېكسى | 二头肌反射 | Biceps reflex |
دىنىتروفېنول | 二硝基酚 | Dinitrophenol |
دىنىتروخلوروبېنزېن | 二硝基氯苯 | Dinitrochlorobenzene |
ئىزوسوربىد دى نىترات | 二硝酸异山梨醇 | Isosorbide dinitrate |
– | 二性霉素B | Amphotericin B |
دىبروموموننىتول | 二溴甘露醇 | Dibromomannitol |
ئازوت دىئوكسىد | 二氧化氮 | Nitrogen dioxide |
سولفۇر دىئوكسىدى | 二氧化硫 | Sulfur dioxide |
سۇلفۇر دىئوكسىدنى قويۇپ بېرىش ئۆلچىمى | 二氧化硫排放标准 | Sulfur dioxide emission standard |
سۇلفۇر دىئوكسىددىن بۇلغىنىش / گۈڭگۈرت) Ⅳ (ئوكسىددىن بۇلغىنىش | 二氧化硫污染 | Sulfur dioxide pollution |
سۇلفۇر دىئوكسىد دىن زەھەرلىنىش | 二氧化硫中毒 | Sulfur dioxide poisoning |
كاربون {Ⅳ} ئوكسىدى | 二氧化碳 | Carbon dioxide |
كاربون Ⅳ ئوكسىدى مىقدارى | 二氧化碳含量 | Carbon dioxide content |
كاربون {Ⅳ} ئوكسىد لازېر ئاپپاراتى / كاربون {Ⅳ} ئوكسىدلىق لازېر | 二氧化碳激光器 | Carbon dioxide laser |
كاربون (Ⅳ) ئوكسىد بىلەن بىرىكىش كۈچى | 二氧化碳结合力 | Carbon dioxide combining power |
كاربون (IV) ئوكسىدنىڭ تەرەڭلىكى | 二氧化碳张力 | Carbon dioxide tension (pCO2) |
– | 二氧化碳中毒 | Carbon dioxide poisoning |
دىئوكسىدلار | 二氧化物 | Dioxide |
ئۇراتسىل | 二氧嘧啶 | Uracil |
مېگلۇكامىن دىئاترىزوئات / مېتىل گلۇكامىن دىئاترىزوئات / كاردىئوگرافىن / ئۇروگرافىن | 二乙酰氨基三碘苯甲酸葡胺 | Meglumine diatrizoate |
ناترىي دىئاترىزوئات / ھىپاكۇ ناترىي | 二乙酰氨基三碘苯甲酸钠 | Sodium diatrizoate |
دىئاترىزوئاتلار | 二乙酰氨基三碘苯甲酸盐 | Diatrizoate |
ئىزافېنىن / بىزاتىن / دىئاتسېتىل دىئوكسى فېنلىزاتىن | 二乙酰酚靛红 | Oxyphenisatin acetate |
دىئىزوپروپىل فلۇئوروفوسفات | 二异丙基氟磷酸 | Diisopropyl fluorophosphate (DFP) |
دىگلىتسېرىد | 二脂酰甘油 | Diglyceride |
كېسەل بولماق ، كېسەل قوزغالماق | 发病 | Onset of disease |
پاتوگېنېز ، كېسەل قوزغىلىش جەريانى | 发病机理 | Pathogenesis |
ئاغرىش نىسبىتى / كېسەل پەيدا بولۇش نىسبىتى / كېسەل قوزغىلىش نىسبىتى / كېسەللىك پەيدا بولۇش نىسبىتى | 发病率 | Incidence / Morbidity rate |
كېسەل پەيدا قىلغۇچى ئامىل | 发病因素 | Etiological factor |
كېسەل قوزغاتقۇچى سەۋەب / كېسەل قوزغاتقۇچى سەۋەپ | 发病诱因 | Precipitating factor |
كېسەپ پەيدا بولۇش قانۇنىيىتى / كېسەل بولۇش مېخانىزمى / كېسەلنىڭ پەيدا بولۇش سەۋەبى | 发病原理 | Pathogenesis |
كۆك ، كۆك چۈشۈش ( كېسەل ئالامىتى ) | 发绀 | Cyanosis |
فوتو باكتېرىيە / نۇر چىقارغۇچى باكتېرىيە | 发光菌 | Luminescent bacteria / Photobacterium |
تەرلەتمەك | 发汗 | Diaphoresis / Sweating |
تەرلىتىش ئۇسۇلى | 发汗法 | Diaphoretic method |
تەرلىتىش دورىسى / تەرلەتكۈچى دورا | 发汗药 | Diaphoretic / Sudorific |
تەرلىتىش ۋاننىسى | 发汗浴 | Sweat bath |
قىزارماق ، قىزىل تۈسكە كىرمەك | 发红 | Erythema / Redness |
قاپارتما پەيدا قىلغۇچى دورا | 发疱药 | Vesicant |
قىزىماق ، تېمپېراتۇرىسى ئۆرلىمەك ، قىزىتما / ئىسسىقلىق چىقارماق | 发热 | Fever / Pyrexia |
قىزىتمىلاندۇرۇپ داۋالاش ئۇسۇلى | 发热疗法 | Fever therapy / Pyretotherapy |
قىزىتما دەۋرى / قىزىتىش مەزگىلى | 发热期 | Febrile stage |
قىزىتمىدىن ئاقسىل سىيىش | 发热性蛋白尿 | Febrile albuminuria |
ئېتىش | 发射 | Emission |
تارقالغان نۇر سپېكترى / تارقىتىش سپېكترى / تارقىتىلغان سپېكتر / چىقىرىش سپېكترى | 发射光谱 | Emission spectrum |
تارقالغان نۇر سپېكترنى ئۆلچەش ئۇسۇلى | 发射光谱测定法 | Emission spectrometry |
تۇغۇلماق ، پەيدا بولماق ، يۈز بەرمەك ، كېلىپ چىقماق / تۆرەلمەك | 发生 | Occurrence / Genesis |
تەۋرەنگۈچ | 发生器 | Generator / Oscillator |
ئېچىتىش [رولى] | 发酵(作用) | Fermentation |
ئېچىتىش تەجرىبىسى | 发酵试验 | Fermentation test |
تەلەپپۇز قىلماق ، تاۋۇش چىقارماق | 发音 | Phonation |
ئاۋاز مۇسكۇلى پالەچلىنىش | 发音肌麻痹 | Phonatory muscle paralysis |
ئاۋاز چىقىرىش قىيىنلاشماق | 发音困难 | Dysphonia |
تاۋۇش چىقىرىش ئورگانلىرى | 发音器官 | Vocal organs |
فونېتىكا، تاۋۇش چىقىرىش ئىلمى / فونولوگىيە / فونېتىكا | 发音学 | Phonetics |
ئۆسمەك ، يېتىلمەك | 发育 | Development / Growth |
ياخشى تەرەققىي قىلماسلىق ، نورمال يېتىلمەسلىك | 发育不良 | Dysplasia / Maldevelopment |
تولۇق تەرەققىي قىلماسلىق ، تولۇق يېتىلمەسلىك | 发育不全 | Aplasia / Hypoplasia |
تولۇق تەرەققىي قىلالمىغان پاپىلىق | 发育不全性侏儒 | Aplastic dwarfism |
تەرەققىيات ئاستا بولۇش ، يېتىلىش ئاستا بولۇش | 发育迟缓 | Developmental delay |
يېتىلىش چېكىدىن ئاشماق | 发育过度 | Overdevelopment / Hyperplasia |
تەرەققىيات نورمالسىزلىقى ، يېتىلىش نورمالسىزلىقى | 发育异常 | Developmental anomaly / Dysgenesis |
تەرەققىيات ، راۋاجلانماق ، راۋاجلاندۇرماق ، تەرەققىي قىلماق ، ئەۋج ئالماق | 发展 | Development / Progression |
كۆپمەك ، چىڭقالماق ، ئېسىلماق | 发胀 | Distention / Bloating |
ئەسۋە چىقماق ، ئىسسىقلىق چىقماق ، يېلى تاشماق | 发疹 | Eruption / Exanthema |
ئەسۋە چىقىش دەۋرى | 发疹期 | Eruptive stage |
ئەسۋىلىك كېسەللىكلەر / ئەسۋە چىقىدىغان كېسەللىكلەر | 发疹性疾病 | Exanthematous diseases |
قوزغالماق ، تۇتماق / چېچىلماق | 发作 | Seizure / Attack / Episode |
تۇتقاقلىق ئۇيقۇ | 发作性睡眠 | Narcolepsy |
ئوكسىگېنسىز نەپەسلىنىش | 乏氧呼吸 | Anoxic respiration |
ئوكسىگېنسىز ئوكسىدلىنىش | 乏氧氧化 | Anoxic oxidation |
ئىسباخ ئۇسۇلى(سۈيدۈكتىكى بەلگىلەش تەجرىبىسى) | 埃斯巴赫氏法 | Esbach’s method |
ئاددىس ئۇسۇلى(بۆرەك كېسىلىگە دىئاگنوز قويۇشتا قوللىنىلىدۇ) | 艾迪斯氏法 | Addis count method |
ئېپستېئىن ئۇسۇلى(قان شېكىرىنى تەكشۈرۈشتە قوللىنىلىدۇ) | 爱泼斯坦氏法 | Epstein’s method |
– | 贝特朗氏法 | Bertrand’s method |
بېنېدىت ئۇسۇلى (گلۇكوزا، ئومۇمىي گۈڭگۈرت مىقدارى، ئۇرېئا، قاندىكى سۈيدۈك كىسلاتاسى، سۈيدۈكتىكى سۈيدۈك كىسلاتاسى قاتارلىقلارنى تەكشۈرۈشتە قوللىنىدۇ.) | 本尼迪特氏法 | Benedict’s method |
– | 茨维特氏法 | Tswett’s method |
ۋان دېن بېرىگ ئۇسۇلى(ئۆت بوياقلىرىنى تەكشۈرۈشتە قوللىنىلىدۇ) | 范登伯格氏法 | Van den Bergh’s reaction |
سىلىك تېتىرلاش ئۇسۇلى | 范斯莱克氏滴定法 | Van Slyke’s titration method |
فۇللېبورن ئۇسۇلى / لەيلىتىپ تاللاش ئۇسۇلى | 菲勒本氏法 | Fülleborn’s method |
گرام ئۇسۇلى (باكتىرىيىلەرنى بوياشتا قوللىنىدۇ.) | 革兰氏(染色)法 | Gram stain method |
لان ئۇسۇلى(بىۋاستە مەركەزدىن قاچۇرۇپ لەيلىتىپ تاللاش ئۇسۇلى) | 累恩氏法 | Lane’s method |
لان ئۇسۇلى (بىۋاستە مەركەزدىن قاچۇرۇپ لەيلىتىپ تاللاش ئۇسۇلى) | 墨菲氏法 | Murphy’s method |
زىئېل نېئلسېن ئۇسۇلى | 齐一尼二氏法 | Ziehl-Neelsen stain method |
قانۇن ، قانۇنلار توپلىمى | 法典 | Code / Codex |
قانۇن ‐ قائىدە ، قائىدە نىزام / قانۇن ‐ نىزام ، نىزام | 法规 | Regulation / Law |
قانۇن تىبابەتچىلىكى | 法医学 | Forensic medicine |
فاجى ( پەللە ) | 发际 | Hairline |
چاچ تەمرەتكىسى | 发癣 | Tinea capitis |
چاچ تەمرەتكە زەمبۇرۇغى | 发癣菌 | Trichophyton |
تاز يارىسى زەمبۇرۇغى ، چاچ تەمرەتكىسى زەمبۇرۇغى | 发癣菌属 | Trichophyton |
ترىخوفىتىن | 发癣菌素 | Trichophytin |
ئېمال ماددىسى تولۇق يېتىلمەسلىك / ئېماللىق قەۋەت تولۇق تەرەققىي قىلماسلىق | 珐琅质发育不全 | Enamel hypoplasia |
زەپەر قىزىلى / زەپەر قىزىلى بويىقى / سافرانىن | 番红 | Saffron / Safranin |
برۇتسىن | 番木鳖碱 | Brucine |
پاپائىن | 番木瓜蛋白酶 | Papain |
ئەسلىي ئورنىغا قايتقان رېفلېكىس / توغرىلىنىش رېفلېكىسى / رۇسلىنىش رېفلېكىسى | 翻正反射 | Righting reflex |
يەلكەنسىمان بالا ھەمراھى | 帆状胎盘 | Velamentous placenta |
– | 烦繁凡矾钒 | – |
چاڭقىماق ، ئۇسسىماق ، چاڭقاپ كەتمەك | 烦渴 | Polydipsia / Excessive thirst |
بىئاراملىق ، تىنچسىزلىق ، تىت ‐ تىت بولماق ، ئىچى تىتىلدىماق | 烦躁不安 | Restlessness / Agitation |
ئاۋۇماق ، ئاۋۇتماق ، كۆپەيمەك ، كۆپەيتمەك / يېتىشتۈرمەك ، ئۆستۈرمەك | 繁殖 | Reproduction / Propagation |
ۋېرامون | 凡拉蒙 | Veramon |
ۋېراتسېۋىن | 凡拉西文胺 | Veracevine |
ئېتىنامات / ۋالمىد | 凡眠特 | Ethinamate |
ۋازېلىن | 凡士林 | Vaseline / Petrolatum |
ۋازېلىنلىق داكا | 凡士林纱布 | Vaseline gauze |
ئاليۇمىن ئوكسىد ئولتۇرۇشقان ئۆپكە / ئاليۇمىن ئوكسىد چۆكۈش كېسىلى | 矾土沉着病 | Aluminosis / Bauxite lung |
ئاليۇمىن ئوكسىد ئولتۇرۇشقان ئۆپكە / ئاليۇمىن ئوكسىد چۆكۈش كېسىلى | 矾土肺 | Bauxite lung / Aluminosis |
ۋانادىيدىن زەھەرلىنىش | 钒中毒 | Vanadium poisoning |
ئەكىس ئىما-ئىشارە | 反暗示 | Countersuggestion |
– | 反常 | Paradoxical / Abnormal |
ئەكس نەپەس | 反常呼吸 | Paradoxical respiration |
غەيرىي تەبىئىي فازا / قارىمۇ قارشى ھالەت / نورمالسىز فازا | 反常相 | Paradoxical phase |
كۆشىمەك / كۆشەش ھادىسىى | 反刍(现象) | Rumination / Merycism |
تەتۈر ماگنىتلىق / ئانتى ماگنىتلىق / دىئاماگنىتلىق / دىئاماگنىتىزم | 反磁性 | Diamagnetism |
نۇر قايتۇرغۇچى ئەينەك | 反光镜 | Reflector / Mirror |
قائىدىگە خىلاپ نۇر يىغالماسلىق (كۆز) | 反规性散光 | Against-the-rule astigmatism |
تەتۈر قايچىلاشتۇرۇش / قايتا چېتىشتۇرماق / قايتا شالغۇتلاشتۇرۇش | 反交 | Backcross |
قارشى تۇرماق ، قارشى چىقماق ، قارشىلىق كۆرسەتمەك | 反抗 | Resistance |
قايتۇرپ بېرىش | 反馈 | Feedback |
تەتۈر باغلىنىش ھالقىسى / قايتما ئىنكاس ھالقىسى | 反馈环 | Feedback loop |
قايتۇرۇشچان تورمۇزلىنىش | 反馈抑制 | Feedback inhibition |
توك ئەكس يۆنىلىشى / تەتۈر ئېقىش / تەتۈر ئېقىم / قايتما ئېقىم / ياندۇرۇش | 反流 | Reflux / Regurgitation |
ئانتىكودون | 反密码子 | Anticodon |
ئەكسىگە ئۆرۈلۈش / تۈتۈر تولغىنىش | 反扭转 | Detorsion |
رېفلېكىسى | 反射 | Reflex |
ئاشنېر رېفلېكىسى / كۆز-يۈرەك رېفلېكىسى | 阿施内氏反射 | Aschner’s reflex (Oculocardiac reflex) |
بابىنسكى رېفلېكسى | 巴彬斯奇氏反射 | Babinski’s reflex |
بېختېرۇپ-مېندېل رېفلېكسى / پۇت دۈمبە رېفلېكسى | 别赫捷列夫-孟德尔反射 | Bekhterev-Mendel reflex |
برۇدزىنىسكى رېفلېكىسى | 布鲁金斯基氏反射 | Brudzinski’s sign |
– | 盖格尔反射 | Geigel’s reflex |
پۈككۈچى مۇسكۇللارنىڭ ئارقىغا ئېگىلىش رېفلېكىسى / گوردون رېفلېكىسى | 戈登氏反射 | Gordon’s reflex |
گەيكىل رېفلېكسى / يىرىق رېفلېكسى | 盖格尔氏反射 | Geigel’s reflex |
– | 戈耳特氏反射格伦费耳德氏趾反射 | Gault’s reflex; Grenfell’s toe reflex |
ھاب [قارىچۇق] رېفلېكسى / چوڭ مېڭە پوستلاق خاراكتېرلىك قارىچۇق رېفلېكسى | 哈希氏(瞳孔)反射 | Haab’s reflex |
قۇلاق_قاپاق رېفلېكسى / كېھرېر رېفلېكسى | 克勒尔氏反射 | Kehrer’s reflex |
رېماك رېفلېكىسى / سان رېفلېكسى / يوتا رېفلېكسى | 雷马克氏反射 | Remak’s reflex |
لىددى-شېررىنگتون رېفلېكسى | 李一谢二氏反射 | Liddell-Sherrington reflex |
ماگنۇس-كلېجن بويۇن رېفلېكسى (سىللىق مېڭە پەردە ياللۇغىدا كۆرۈلىدۇ.) | 马一德二氏颈反射 | Magnus-de Kleijn neck reflex |
مارىنېسكورادوۋىتسى رېفلېكسى / ئالىقان-ئېڭەك رېفلېكىسى | 马一腊二氏反射 | Marinesco-Radovici reflex |
مككورماك رېفلېكسى / قارشى تەرەپ تىز رېفلېكسى / قايچىلاشما تىز رېفلېكسىى | 麦考马克氏反射 | McCormack’s reflex |
كۆز ئالمىسى-يۈز رېفلېكسى / موندونېس رېفلېكسى | 蒙多内西氏反射 | Mondonesi’s reflex |
پۇت_دۈمبە رېفلېكسى / مېندېل رېفلېكسى | 孟德尔氏反射 | Mendel’s reflex |
بوۋاقلار قۇچاقلاش رېفلېكسى / مورو قۇچاقلاش رېفلېسى | 莫罗氏反射 | Moro reflex |
پىلتز رېفلېكسى / دىققەت ھالاتلىك [كۆز ئالمىسى] رېفلېكسى | 皮耳茨氏反射 | Pilcz’s reflex |
– | 索马吉氏反射 | Somogyi effect |
يىراقنى كۆرەلمەسلىك رېفلېكسى / ۋېئىس رېفلېكسى | 魏斯氏反射 | Weiss’s reflex |
رېفلېكسلىق دولقۇن | 反射波 | Reflected wave |
رېفلېكس بولقىسى | 反射锤 | Reflex hammer |
رېفلېكتور | 反射灯 | Reflector lamp |
رېفلېكس زىيادە كۈچەيمەك | 反射过强 | Hyperreflexia |
رېفلېكس يايى | 反射弧 | Reflex arc |
رېفلېكتومېتىر | 反射计 | Reflectometer |
رېفلېكس زىيادە كۈچەيمەك | 反射亢进 | Hyperreflexia |
رېفلېكسلىك داۋالاش ئۇسۇلى | 反射疗法 | Reflexotherapy |
رېفلېكس كۈچى / قايتىش كۈچى / قايتۇرۇش كۈچى | 反射力 | Reflectivity |
رېفلېكتور | 反射器 | Reflector |
رېفلېكسلىك نېرۋا فۇنكسىيە كېسىلى | 反射神经机能病 | Reflex neurosis |
رېفلېكتور | 反射体 | Reflector |
رېفلېكس يوقىلىش | 反射消失 | Areflexia |
قايتۇرۇشچانلىق / رېفلېكسلىق / رېفلېكسىيىلىك | 反射性 | Reflexive |
رېفلېكسلىك ساختا سېزىم | 反射性幻觉 | Reflex hallucination |
رېفلېكسلىك جىددىيلىشىش | 反射性紧张 | Reflex tension |
رېفلېكسلىك تەڭشەش | 反射性调节 | Reflex regulation |
رېفلېكسلىك قوزغىلىش | 反射性兴奋 | Reflex excitation |
رېفلېكسلىك تورمۇزلىنىش | 反射性抑制 | Reflex inhibition |
رېفلېكسلىك ھەرىكەت / قايتىشچان ھەرىكەت | 反射性运动 | Reflex movement |
رېفلېكسولوگىيە | 反射学 | Reflexology |
ئاچچىق سۇ يېنىش / زەرداب يېنىش | 反酸 | Acid regurgitation / Heartburn |
بېسىپ قويۇپ بەرگەندە ئاغرىش / قاڭقىپ ئاغرىش | 反跳痛 | Rebound tenderness |
كۆڭلى ئاينىش ، كۆڭلى ئېلىشىش | 反胃 | Nausea / Regurgitation |
ئەكس يۆنىلىش | 反向 | Reverse direction |
چىشلەشمەسلىك | 反咬合 | Crossbite / Reverse occlusion |
رېئاكسىيە / ئىنكاس ، ئەكس تەسىر ، ئەكس ئەتمەك | 反应 | Reaction / Response |
ئابدېرخالدېن رېئاكسىيىسى | 阿布德豪登氏反应 | Abderhalden’s reaction |
ئاشخىھېم-زوندېك رېئاكسىيسى (ھامىلدارلىققا دىئاگنوز قويۇشتا قوللىنىدۇ.) | 阿-宋二氏反应 | Aschheim-Zondek reaction |
پېترى رېئاكسىيىسى (سۈيدۈكتىكى ئاقسىلنى تەكشۈرۈشتە قوللىنىلىدۇ) | 陪替氏反应 | Pettenkofer’s reaction |
بېنتسى جونېس رېئاكسىيسىى (ئاقسىل تەكشۈرۈشتە قوللىنىدۇ.) | 本斯·琼斯氏反应 | Bence-Jones reaction |
برېگېر كاخېكسىيە رېئاكسىيىسى / كاخېكسىيە رېئاكسىيىسى | 布里格氏恶病质反应 | Brieger’s cachexia reaction |
دىك رېئاكسىيىسى (ـسكارلاتىنانى تەكشۈرۈشتە قوللىنىلىدۇ) | 狄克氏反应 | Dick test |
فېففېر رېئاكسىيىسى | 法伊弗氏反应 | Pfeiffer’s reaction |
ۋاسسېرمان رېئاكسىيسى (سىفلىسنى تەكشۈرۈشتە قوللىنىدۇ) | 乏色曼氏反应 | Wassermann reaction |
ۋىدال رېئاكسىيىسى | 肥达氏反应 | Widal reaction |
تۇبېركۇلىن رېئاكسىيىسى, كوخ رېئاكسىيىسى | 郭霍氏反应 | Koch’s phenomenon / Tuberculin reaction |
ھۇنت رېئاكسىيەسى | 亨特氏反应 | Hunter’s reaction |
– | 曼德耳包姆氏反应 | Mandelbaum’s reaction |
مانتۇكس رېئاكسىيەسى (تۇبېركۇلىن تېرە ئىچى سىنىقى) | 芒图氏反应 | Mantoux test |
مورو رېئاكسىيەسى (تۇبېركۇلىن مەلھىمىنى چاپلاش رېئاكسىيەسى) | 莫罗氏反应 | Moro’s reaction |
– | 纳迪反应披尔奎氏反应 | Nadi reaction; Pirquet’s reaction |
– | 皮特罗夫斯基氏反应 | Piotrowski’s sign |
б رېئاكسىيىسى {سىفلىستىكى پاختىلىشىپ قېتىش رېئاكسىيىسى}, سىگما رېئاكسىيىسى | 西格马反应 | Sigma reaction |
– | 锡克氏反应 | Schick test |
C-رېئاكسىيىلىك ئاقسىل | C-反应蛋白 | C-reactive protein (CRP) |
رېئاكسىيىلىشىش مىقدارى, رېئاكسىيە قوزغاش مىقدارى (دورىنىڭ) | 反应量 | Reactive dose |
رېئاكسىيىلىشىش مۇددىتى, رېئاكسىيە دەۋرى | 反应期 | Reaction period / Latent period |
ئىنكاس ۋاقتى | 反应时间 | Reaction time |
رېئاكسىيە تىپلىق روھىي كېسەل | 反应型精神病 | Reactive psychosis |
رېئاكسىيىلىك قان تولۇش | 反应性充血 | Reactive hyperemia |
ئەكس تەسىرلىك روھىي كېسەللىك, رېئاكسىيەلىك روھىي كېسەللىك, رېئاكسىيىلىك روھىي كېسەل | 反应性精神病 | Reactive psychosis |
رېئاكسىيىلىك تۇتۇق ھالەت | 反应性朦胧状态 | Reactive twilight state |
رېئاكسىيىلىك قېتىپ قېلىش | 反应性木僵 | Reactive stupor |
رېئاكسىيىچانلىقى غەيرىي نورماللىق | 反应性异常 | Reactivity disorder |
رېئاكسىيىلىك ئىزلەڭگۈلۈك كېسىلى | 反应性抑郁(症) | Reactive depression |
رېئاكسىيىلىك ھالەت | 反应状态 | Reactive state |
ياشارماق | 返老还童 | Rejuvenation |
قايتقۇچى نېرۋا | 返神经 | Recurrent nerve |
ئاتاۋىزم, نەسلىگە قايتىش [ھادىسىسى] | 返祖(现象) | Atavism |
ئۇبىخىنون | 泛醌 | Ubiquinone / Coenzyme Q |
پانتوتېنىك كىسلاتا | 泛酸 | Pantothenic acid |
كالتسىي پانتوتېنات | 泛酸钙 | Calcium pantothenate |
ناترىي دىئاترىزوئات | 泛影钠 | Sodium diatrizoate |
ئۇروگرافىن, كاردىئوگرافىن, مېتىلگلۇكامىن دىئاترىزوئات, مېگلۇكامىن دىئاترىزوئات | 泛影葡胺 | Meglumine diatrizoate |
دائىرە | 范围 | Range / Scope |
ئەندىزە, پاتتېرن | 范型 | Pattern |
لايىھە ، تەكلىپ ، پىلان, قائىدە | 方案 | Plan / Scheme / Protocol |
– | 方差分析方程式哈一杨二氏反应方程式 | Analysis of variance; Henderson-Hasselbalch equation |
ئۇسۇل ، چارە ، تەدبىر | 方法 | Method |
چاسا مۇسكۇل | 方肌 | Quadratus muscle |
رامكىلىق دىئاگرامما | 方框图 | Block diagram |
شەكىل | 方式 | Mode / Way |
ئاممىياك ئاروماتىك ئىسپىرتى | 芳香氨醑 | Aromatic ammonia spirit |
ئاروماتىك ئامىنلار, خۇشپۇراقلىق ئامىنلار | 芳香胺类 | Aromatic amines |
ئاروماتىك بىرىكمىلەر | 芳香族化合物 | Aromatic compounds |
دالانچىلار ئارا پاسىل, دالانچە ئارىلىق پاسىلى | 房间隔 | Atrial septum |
يۈرەك دالانچە پاسىلى كەمتۈكلۈك | 房间隔缺损 | Atrial Septal Defect (ASD) |
دالانچىلار ئارا پاسىل خاراكتېرلىك ئۆتكۈزۈش توسۇلۇش | 房间隔性传导阻滞 | Interatrial block |
دالانچىلار ئارا پاسىلنى ياماش ئوپېراتسىيىسى | 房间隔修补术 | Atrial septal defect repair |
دالانچىلار ئارا ئېرىقچە | 房间沟 | Interatrial groove |
دالانچىلار ئارا تۇتام | 房间束 | Interatrial bundle |
دالانچە ‐ قېرىنچە ئارىلىق كلاپانى | 房室瓣 | Atrioventricular valve |
دالانچە-قېرىنچە ئۆتكۈزۈشى | 房室传导 | Atrioventricular (AV) conduction |
دالانچە-قېرىنچە پاسىلى | 房室隔 | Atrioventricular septum |
دالانچە-قېرىنچە كانىلى | 房室管 | Atrioventricular canal |
دالانچە قېرىنچە تۈگۈنچە | 房室结 | Atrioventricular (AV) node |
دالانچە قېرىنچە ئېغىزى | 房室口 | Atrioventricular orifice |
دالانچە قېرىنچە تۇتامى | 房室束 | Atrioventricular (AV) bundle / Bundle of His |
دالانچە-قېرىنچە ئۆتكۈزۈش توسۇلۇش | 房室性传导阻滞 | Atrioventricular (AV) block |
دالانچە خاراكتېرلىك مۇددەتتىن بۇرۇن قىسقىرىش، دالانچە خاراكتېرلىك بالدۇر قىسقىرىش | 房性过早收缩 | Atrial premature contraction (APC) |
دالانچە خاراكتېرلىك يۈرەك رىتىمسىزلىقى | 房性心律不齐 | Atrial arrhythmia |
چاڭ-توزاندىن مۇداپىئەلىنىش ماسكىسى | 房尘面罩 | Dust mask |
سېسىق پۇراقتىن ساقلاش دورىسى | 防臭剂 | Deodorant |
زەھەر مۇداپىئە نىقابى | 防毒面具 | Gas mask |
چىرىشتىن ساقلاش [ئۇسۇلى] | 防腐(法) | Antisepsis / Preservation |
چىرىتمەس دورا | 防腐剂 | Antiseptic / Preservative |
ئاسراش | 防护 | Protection |
قوغدىنىش كىيىمى | 防护服 | Protective clothing |
ئېھتىيات نىقاب, قوغدىنىش نىقابى, مۇھاپىزەت نىقاب | 防护面罩 | Protective mask / Face shield |
سۈزگۈچلۈك قوغدىنىش نىقابى, فىلتىرلىق مۇداپىئە ماسكىسى | 防护面罩滤器 | Filter mask |
تاش پەيدا بولۇشنىڭ ئالدىنى ئالغۇچى دورا | 防结石药 | Antilithic |
غالجىر كېسىلىنىڭ ئالدىنى ئېلىش دورىسى | 防狂犬病药 | Antirabies drug |
تۇبېركۇلوزدىن مۇداپىئەلىنىش تەدبىرلىرى, سىل كېسىلىدىن ساقلىنىش تەدبىرلىرى | 防痨措施 | Antituberculosis measures |
يۇقۇملۇق كېسەللىكلەردىن مۇداپىئەلىنىش تەدبىرلىرى | 防疫措施 | Epidemic prevention measures |
مۇداپىئەلىنىش ئىقتىدارى توسالغۇغا ئۇچراش | 防御本能障碍 | Impaired defense mechanism |
بۇخنېر تەنچىسى, مۇداپىئە ئاقسىلى | 防御蛋白 | Defensin |
قوغدىنىش رېفلېكسى, مۇداپىئەلىنىش رېفلېكسى | 防御反射 | Defense reflex |
قوغدىنىش مېخانىزمى | 防御机理 | Defense mechanism |
ئالدىنى ئېلىش-داۋالاش ئورگىنى | 防治机构 | Prevention and treatment center |
ئالدىنى ئېلىش-داۋالاش پونكىتى, دىسپانسېر | 防治所 | Dispensary / Prevention and treatment station |
يوقلاپ كۆزەتكۈچى سېسترا | 访视护士 | Visiting nurse |
بىئونىكا | 仿生学 | Bionics |
تەقلىد قىلىپ ياسالغان بويۇم | 仿制(品) | Imitation / Generic product |
توقۇمىچىلىق كېرەكسىز سۇلىرى | 纺织废水 | Textile wastewater |
لۇپا ، چوڭايتىپ كۆرسىتىدىغان ئەينەك | 放大镜 | Magnifying glass / Loupe |
چوڭايتىش [نىسبىتى] , چوڭايتماق | 放大(率) | Magnification |
چوڭايتقۇچ | 放大器 | Amplifier |
ئېمىمىتسىن | 放霉素 | Emimycin |
ئېنېرگىيە چىقىرىش رېئاكسىيىسى, ئېنېرگىيە قويۇپ بېرىش رېئاكسىيىسى | 放能反应 | Exergonic reaction |
ئوسۇرۇش | 放气 | Flatus / Farting |
تارقاپ كەتمەك, تارقىماق, يېيىلماق | 放散 | Diffusion / Emission |
رادىئاتسىيىدىن پەيدا بولغان كېسەل ، نۇر كېسىلى | 放射病 | Radiation sickness |
رادىئوئېلېكتىر فىزىئولوگراف | 放射电生理描记器 | Radioelectrophysiograph |
رادىئو-توكسىكولوگىيە | 放射毒理学 | Radiotoxicology |
رادىئو ئاكتىپلىق نۇر چىقىرىش | 放射发光 | Radioluminescence |
نۇرسىمان تاج | 放射冠 | Corona radiata |
رادىئو ئاكتىپلىق زىيادە سەزگۈرلۈك | 放射过敏性 | Radioallergy |
رادىئوخىمىيە ، رادىئوئاكتىۋ خىمىيە | 放射化学 | Radiochemistry |
رادىئو ئاكتىپ نۇر بىلەن تەكشۈرۈش | 放射检查 | Radiologic examination |
رادىئوسكوپ | 放射镜 | Radioscope |
رېنتگېن بۆلۈم دوختۇرى | 放射科医师 | Radiologist |
رادىئو ئاكتىپ زەررىچە, رادىئون | 放射粒(子) | Radion |
رادىئومېتىر | 放射量测定器 | Radiometer |
رادىئو ئاكتىپ مىقدارنى ئۆلچەش ئەسۋابى, مونىتور | 放射量探测器 | Radiation monitor |
رادىئومېتىرىيە | 放射量学 | Radiometry |
رادىئو ئاكتىپ ئىممۇنىت | 放射免疫 | Radioimmunity |
رادىئو ئاكتىپ ئىممۇنىتنى ئۆلچەش [ئۇسۇلى] | 放射免疫测定(法) | Radioimmunoassay (RIA) |
رادىئوئاكتىۋلىققا سەزگۈرلۈك | 放射敏感性 | Radiosensitivity |
رادىئو بىئولوگىيە | 放射生物学 | Radiobiology |
رادىئو بىئولوگىيە مۇتەخەسسىسى | 放射生物学家 | Radiobiologist |
رادىئو ئاكتىپلىق يېمىرىلىش | 放射衰变 | Radioactive decay |
رادىئو تاناتولوگىيە | 放射死因学 | Radiothanatology |
تارقىلىپ ئاغرىش, چېچىلىپ ئاغرىش | 放射痛 | Radiating pain |
رادىئو ئاكتىپ ماددا | 放射物(质) | Radioactive substance |
رادىئو خىرورگىيە | 放射外科学 | Radiosurgery |
رادىئو ئاكتىپ شۈمۈرۈشچانلىق | 放射吸收性 | Radioabsorbency |
رادىئاكتىپلىق نۇر, رادىئاكتىۋ نۇر, رادىئوئاكتىپ نۇر | 放射线 | Radiation |
رادىئو كاردىئوگرافىيە | 放射心电描记法 | Radiocardiography |
رادىئو ئاكتىپ ئاكتىنىي | 放射性锕 | Radioactinium |
رادىئو ئاكتىپلىق راك شەكىللىنىش | 放射性癌形成 | Radiocarcinogenesis |
رادىئو ئاكتىپلىق تامغىلىق ماددا | 放射性标记物 | Radioactive label / tracer |
رادىئو ئاكتىپلىق يۈز تېرە ياللۇغى | 放射性表皮炎 | Radioepidermitis |
رادىئو ئاكتىپ ئازوت | 放射性氮 | Radionitrogen |
رادىئو ئاكتىپ يود | 放射性碘 | Radioiodine |
رادىئو ئاكتىپلىق قان زەھەرلىنىش كېسىلى | 放射性毒血症 | Radiotoxemia |
رادىئو ئاكتىپلىق كېرەكسىز سۇ | 放射性废水 | Radioactive wastewater |
رادىئوئاكتىۋلىق ئانالىزى | 放射性分析 | Radioanalysis |
رادىئو ئاكتىپ كالتسىي | 放射性钙 | Radiocalcium |
رادىئوئاكتىۋ كوبالت | 放射性钴 | Radiocobalt |
رادىئوئاكتىۋلىقتىن بولغان سۆڭەك نېكروزى | 放射性骨坏死 | Radionecrosis of bone |
رادىئو ئاكتىپ كرېمىنىي | 放射性硅 | Radiosilicon |
رادىئونۇكلىد | 放射性核素 | Radionuclide |
رادىئوئاكتىۋلىق نېكروز | 放射性坏死 | Radionecrosis |
رادىئو ئاكتىپلىق ئاكتىپلاشتۇرۇش | 放射性活化 | Radioactive activation |
رادىئو ئاكتىپلىق يۇلۇن كېسىلى | 放射性脊髓病 | Radiation myelopathy |
رادىئو ئaكتىپ گاللىي | 放射性镓 | Radiogallium |
رادىئو ئاكتىپ تروكسىن | 放射性甲状腺素 | Radiothyroxine |
رادىئو ئاكتىپ كالىي | 放射性钾 | Radiopotassium |
رادىئو ئاكتىپلىق تەكشۈرۈپ بېكىتىش | 放射性鉴定 | Radiometric assay |
رادىئو ئاكتىپ ئالتۇن | 放射性金 | Radiogold |
رادىئو ئاكتىپ فوسفور | 放射性磷 | Radiophosphorus |
رادىئو ئاكتىپ گۈڭگۈرت | 放射性硫 | Radiosulfur |
رادىئو ئاكتىپ خلور | 放射性氯 | Radiochlorine |
رادىئو ئاكتىپ ماگنىي | 放射性镁 | Radiomagnesium |
رادىئو ئاكتىپ ناترىي | 放射性钠 | Radiosodium |
رادىئو ئاكتىپلىق دوۋساق ياللۇغى | 放射性膀胱炎 | Radiation cystitis |
رادىئوئاكتىۋلىق تېرە ياللۇغى | 放射性皮炎 | Radiodermatitis |
رادىئوئاكتىۋ قوغۇشۇن | 放射性铅 | Radiolead |
رادىئو ئاكتىپلىق ئۈستۈنكى تېرە ياللۇغى, رادىئو ئاكتىپلىق ئېپىتېلىيە ياللۇغى | 放射性上皮炎 | Radioepithelitis |
رادىئو ئاكتىپلىق نېرۋا ياللۇغى | 放射性神经炎 | Radioneuritis |
رادىئو ئاكتىپلىق ئىز قوغلىغۇچى بىرىكمىلەر | 放射性示踪化合物 | Radiotracer compound |
رادىئوئاكتىۋ سترونتسىي | 放射性锶 | Radiostrontium |
رادىئو ئاكتىپلىق زەخمىلىنىش | 放射性损伤 | Radiation injury |
رادىئو ئاكتىپ كاربون | 放射性碳 | Radiocarbon |
رادىئو ئاكتىپ تىللۇر | 放射性碲 | Radiotellurium |
رادىئوئاكتىۋ تۆمۈر | 放射性铁 | Radioiron |
رادىئوئاكتىپ ئىزوتوپ | 放射性同位素 | Radioisotope |
رادىئو ئاكتىپ ئىزوتوپ بىلەن بۆرەكنى سايىلاندۇرۇش تېخنىكىسى | 放射性同位素肾造影术 | Radioisotope renography |
رادىئو ئاكتىپ ئىزوتوپ بىلەن يىراق ئارىلىقتىن داۋالاش ئۇسۇلى | 放射性同位素远距疗法 | Radioisotope teletherapy |
رادىئو ئاكتىپلىق ئۇشتۇمتۇت ئۆزگىرىش | 放射性突变 | Radiomutation |
رادىئو ئاكتىپ تورىي | 放射性钍 | Radiothorium |
رادىئوئاكتىۋلىق بۇلغىنىش | 放射性污染 | Radioactive contamination |
رادىئوئاكتىۋ ئېلېمېنتلار | 放射性元素 | Radioactive element |
رادىئولوگىيە | 放射学 | Radiology |
رادىئولوگىيە مۇتەخەسسىسى | 放射学家 | Radiologist |
رادىئاتسىيە مېدىتسىنىسى, رادىئوئاكتىپ مېدىتسىنىسى | 放射医学 | Radiation medicine |
رادىئاتسىيە گېنېتىكىسى | 放射遗传学 | Radiation genetics |
رادىئاكتىۋ مەنبە | 放射源 | Radiation source |
رادىئوگراف | 放射照片 | Radiograph |
رادىئو ئاكتىپلىق سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى, رېنتگېندە سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 放射照片术 | Radiography |
رادىئو ئاكتىپ نۇر دىئاگنوزى, رېنتگېن دىئاگنوزى | 放射诊断 | Radiodiagnosis |
رادىئو ئاكتىپ نۇر بىلەن دىئاگنوز قويۇش تېخنىكىسى, رېنتگېندە دىئاگنوز قويۇش تېخنىكىسى | 放射诊断术 | Radiodiagnostics |
رادىئوئاكتىپلىق راك پەيدا قىلىش تەسىرى | 放射致癌作用 | Radiocarcinogenesis |