بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 101-116 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
ئۇيغۇرچە | 汉语 | English |
– | 垂体前叶致糖尿病因子 | Pituitary diabetogenic factor |
– | 垂体切除术 | Hypophysectomy |
– | 垂体神经部 | Neurohypophysis |
– | 垂体嗜碱细胞腺瘤 | Pituitary basophil adenoma |
– | 垂体嗜碱细胞增殖 | Pituitary basophilism |
– | 垂体嗜酸细胞腺瘤 | Pituitary eosinophil adenoma |
– | 垂体体质 | Pituitary habitus |
– | 垂体萎缩 | Pituitary atrophy |
مېڭە ئاستى بەز ئويمىنى | 垂体窝 | Hypophyseal fossa |
– | 垂体腺 | Pituitary gland |
ھىپوفىز بېزى ئۆسمىسى | 垂体腺瘤 | Pituitary adenoma |
– | 垂体性恶病质 | Pituitary cachexia |
– | 垂体性巨人症 | Pituitary gigantism |
– | 垂体性糖尿 | Pituitary diabetes |
– | 垂体炎 | Hypophysitis |
گىپوفىز مەنبەلىك پاكارلىق كېسىلى | 垂体性侏儒症 | Pituitary dwarfism |
– | 垂体远侧部 | Pars distalis of pituitary gland |
– | 垂体孕细胞 | Pituicyte |
– | 垂体中间部 | Pars intermedia of pituitary gland |
– | 垂体肿瘤 | Pituitary tumor |
– | 垂体综合征 | Pituitary syndrome |
– | 垂体卒中 | Pituitary apoplexy |
– | 垂直尺度 | Vertical dimension |
– | 垂直放射 | Vertical radiation |
– | 垂直切口 | Vertical incision |
– | 垂直性斜视 | Vertical strabismus |
– | 垂直性眼球震颤 | Vertical nystagmus |
– | 捶击法 | Pounding method |
بولقا سۆڭەك | 锤骨 | Malleus |
بولقا سۆڭەك سېپى | 锤骨柄 | Handle of malleus |
– | 锤骨长突 | Anterior process of malleus |
– | 锤骨短突 | Lateral process of malleus |
– | 锤骨颈 | Neck of malleus |
بولقا سۆڭەك بېشى | 锤骨头 | Head of malleus |
– | 锤状指 | Mallet finger |
– | 锤状趾 | Hammer toe |
– | 春季肺水肿 | Spring pulmonary edema |
– | 春季结膜炎 | Vernal conjunctivitis |
– | 春季卡他 | Vernal catarrh |
– | 春季脑炎 | Spring encephalitis |
– | 春季森林脑炎 | Far Eastern spring-summer encephalitis |
– | 春雨霉素 | Kasugamycin |
ئالكامىن؛ ھىدرامىن | 醇胺 | Alkanolamine |
ئىسپىىرتتىن زەھەرلىنىش؛ ئالكوھولدىن زەھەرلىنىش | 醇(类)中毒 | Alcohol poisoning |
– | 醇酚 | Alcohol phenol |
– | 醇醚 | Alcohol ether |
ئالكوگېل | 醇凝胶 | Alcogel |
ئالكوزول | 醇溶胶 | Alcosol |
ئىسپىرت كىسلاتاسى | 醇酸 | Alkyd |
– | 醇酮 | Ketol |
– | 醇酮雌激素 | Ketohydroxyestrin |
– | 醇胃试验 | Alcohol test meal |
– | 醇烯聚合物 | Alkenol polymer |
– | 醇氧化酶 | Alcohol oxidase |
– | 醇中毒 | Alcoholism |
– | 醇中毒麻痹 | Alcoholic paralysis |
كالپۇك راكى | 唇癌 | Lip cancer |
– | 唇板 | Labial plate |
خىلوماستىكس ئۇرۇقدىشى | 唇鞭毛虫属 | Chilomastix |
مېنسىل خىلوماستىكىسى | 迈(斯尼耳)氏唇鞭毛虫 | Chilomastix mesnili |
– | 唇成形术 | Cheiloplasty |
– | 唇齿沟 | Labiodental sulcus |
– | 唇出血 | Cheilorrhagia |
– | 唇发育不全 | Atelocheilia |
– | 唇肥厚 | Macrocheilia |
– | 唇缝合术 | Cheilorrhaphy |
كالپۇك يېرىلماق | 唇干裂 | Chapped lips |
لەۋ يىرىقچىسى | 唇沟 | Labial groove |
لەۋ ئاساسى | 唇基 | Labrum |
– | 唇角 | Angle of the mouth |
– | 唇结节 | Labial tubercle |
– | 唇皲裂 | Rhagades of lip |
كالپۇك يېرىلماق؛ توشقان كالپۇك ، يىرىق كالپۇك | 唇裂 | Cleft lip |
كالپۇك يۈزى | 唇面 | Labial surface |
كالپۇك قوقىقى | 唇疱疹 | Herpes labialis |
كالپۇك ئىلىنچىقى | 唇系带 | Labial frenulum |
– | 唇系带畸形 | Labial frenum malformation |
كالپۇك ئىلىنچىكىنى كېسىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 唇系带节除术 | Frenectomy of lip |
– | 唇下垂 | Drooping lip |
كالپۇك بېزى | 唇腺 | Labial glands |
– | 唇腺癌 | Labial gland carcinoma |
كالپۇك تەرەپكە ناتوغرا ئورۇنلىشىش | 唇向错位 | Labioversion |
كالپۇكسىمان گۈللۈكلەر ئائىلىسى | 唇形科 | Lamiaceae |
– | 唇血管镜检查 | Cheiloangioscopy |
كالپۇك ياللۇغى | 唇炎 | Cheilitis |
– | 唇翼 | Alae of lip |
– | 唇痈 | Carbuncle of the lip |
كالپۇك قىرغىقى | 唇缘 | Vermilion border |
– | 唇粘连 | Synechia of the lip |
كالپۇك يىڭنىسى (ئوپېراتسىيىدە ئىشلىتىلىدىغان) | 唇针(术) | Labial acupuncture |
– | 唇真菌病 | Cheilomycosis |
– | 唇肿瘤 | Lip tumor |
– | 唇周青紫 | Circumoral cyanosis |
كالپۇكسىمان قىزلىق پەردە | 唇状处女膜 | Labiate hymen |
– | 纯蛋白衍 | Pure protein derivative |
ساپلىق | 纯度 | Purity |
– | 纯合体 | Homozygote |
گوموزىگوتا ، ساپ زىگوتا | 纯合子 | Homozygote |
– | 纯结核菌素 | Pure tuberculin |
– | 纯净蜂蜜 | Purified honey |
ساپ ئۆستۈرۈش ماددىسى | 纯培养(物) | Pure culture |
– | 纯青霉素 | Pure penicillin |
– | 纯臀先露 | Frank breech presentation |
– | 纯血 | Pure blood |
– | 纯氧 | Pure oxygen |
تىقىپ يارىدار قىلىش ، سانجىپ زەخمىلەندۈرۈش | 戳伤 | Puncture wound |
فارفور تاختا | 瓷板 | Porcelain plate |
فافور | 瓷(料) | Porcelain |
– | 瓷漏斗 | Porcelain funnel |
فارفور چىش | 瓷牙 | Porcelain tooth |
– | 瓷牙制作榱 | Prosthodontics |
فارفور ھاۋانچا | 瓷研体 | Porcelain mortar |
ماگنىت مەيدانى | 磁场 | Magnetic field |
ماگنىتلىق لېنتا | 磁带 | Magnetic tape |
ماگنىت ئۆتكۈزۈشچانلىق | 磁导率 | Magnetic permeability |
ماگنىت ئىندۇكسىيىسى | 磁感应 | Magnetic induction |
ماگنىتلىق ئانىزوتروپىيە | 磁各向异性 | Magnetic anisotropy |
ماگنىتلىق رېزونانس | 磁共振 | Magnetic resonance |
– | 磁共波谱学 | Magnetic resonance spectroscopy |
ماگنىت قۇتۇپى | 磁极 | Magnetic pole |
– | 磁疗仪 | Magnetotherapy instrument |
ماگنىتلىق دىپول ، ماگنىتدىپولى | 磁偶极子 | Magnetic dipole |
ماگنىت بىيولوگىيەسى | 磁生物学 | Magnetobiology |
ماگنىت ئېقىم مىقدارى | 磁通量 | Magnetic flux |
ماگنىتلىق باش | 磁头 | Magnetic head |
– | 磁子玻尔氏磁子 | Bohr magneton |
ئېسترادىئول ، ئوئېسترادىئول | 雌二醇 | Estradiol |
سېرىق مەرگىمۇش ، خانسېرىقى؛ چىشى زەرنىخ | 雌黄 | Orpiment |
ئانىلىق گورمونى ، ئېستروگېن ، ئوئېستروگېن؛ ئېستروگېنلىق گورمون | 雌激素 | Estrogen |
– | 雌激素酶 | Estrogenase |
ئېسترىئول ، ئوئېسترىئول | 雌三醇 | Estriol |
ئېسترون ، ئوئېسترون | 雌酮 | Estrone |
– | 雌酮尿 | Estronuria |
– | 雌烧 | – |
– | 雌烷二醇 | Estranediol |
ئېسترېنول | 雌烯二醇 | Estrenediol |
– | 雌性生殖系统 | Female reproductive system |
ئارا جىنسلىقلىق | 雌雄间性 | Intersexuality |
– | 雌出烷 | Estrane |
– | 次大风子油酸 | Gorlic acid |
– | 次代培养物 | Subculture |
– | 次高铁血红素 | Hematin |
گىپوكسانتىن | 次黄嘌呤 | Hypoxanthine |
كارنىن؛ ئىنوزىن | 次黄嘌呤呤核苷(甙) | Inosine |
ئىنوزىنىك كىسلاتا | 次黄嘌呤核苷(甙) | Inosinic acid |
ۋوگونوزىد | 次黄芩苷(甙) | Wogonoside |
– | 次黄芩素 | Wogonin |
– | 次级变态 | Secondary metamorphosis |
ئىككىلەمچى ئىئونلىشىش | 次级电离 | Secondary ionization |
ئىككىلەمچى ئېلېكترون | 次级电子 | Secondary electron |
– | 次级反应 | Secondary reaction |
– | 次级骨小梁 | Secondary bone trabecula |
ئىككىلەمچى ئۇرۇق ئانا ھۈجەيرىسى | 次级精母细胞 | Secondary spermatocyte |
– | 次级精原细胞 | Secondary spermatogonium |
– | 次级淋巴小结 | Secondary lymphatic nodule |
ئىككىنچى دەرىجىلىك تۇخۇم ئانا ھۈجەيرىسى | 次级卵母细胞 | Secondary oocyte |
ئىككىنچى دەرىجىلىك تۇخۇم پۈۋەكچىسى | 次级卵泡 | Secondary follicle |
– | 次级卵原细胞 | Secondary oogonium |
– | 次级膜状骨 | Secondary membrane bone |
– | 次级皮质 | Secondary cortex |
– | 次级溶酶体 | Secondary lysosome |
– | 次级小结 | Secondary nodule |
مېتلىن خلورمادىنون ئاتسېتات | 次甲(基)氯地孕酮 | Chlormadinone acetate |
مېتلېن كۆكى | 次(亚)甲蓝 | Methylene blue |
– | 次苦参黄素 | Sophoricol |
– | 次磷酸铵 | Ammonium hypophosphite |
– | 次磷酸钙 | Calcium hypophosphite |
كالىي گىپوفوسفىت | 次磷酸钾 | Potassium hypophosphite |
– | 次磷酸镁 | Magnesium hypophosphite |
– | 次磷酸钠 | Sodium hypophosphite |
– | 次磷酸铁 | Ferric hypophosphite |
– | 次硫酸铁溶液 | Ferric subsulfate solution |
گىپوخلورلۇق كىسلاتا | 次氯酸 | Hypochlorous acid |
كالتسىي گىپوخلورىت | 次氯酸钙 | Calcium hypochlorite |
كالىي گىپوخلورىت | 次氯酸钾 | Potassium hypochlorite |
ناترىي گىپوخلورىت | 次氯酸钠 | Sodium hypochlorite |
گىپوخلورىتلار | 次氯酸盐 | Hypochlorite |
– | 次氯血红素 | Chlorohemin |
– | 次滑食子酸铋 | Bismuth subgallate |
– | 次全子宫切除术 | Subtotal hysterectomy |
سىلىخرىستىن | (次)水飞蓟素 | Silibinin / Silybin |
– | 次水杨酸铋 | Bismuth subsalicylate |
– | 次碳酸铋 | Bismuth subcarbonate |
– | 次乌头碱 | Hypaconitine |
– | 次硝酸铋 | Bismuth subnitrate |
– | 次溴酸钠 | Sodium hypobromite |
– | 次要补体 | Minor complement |
– | 次要抗原 | Minor antigen |
تۇخۇمەك زەھىرى؛ روبىن | 刺槐毒素 | Robin |
ئاكاتسېتىن | 刺槐(黄)素 | Acacetin |
غىدىقلىماق ، قوزغاتماق؛ ئويغاتماق؛ قاتتىق تەسىر قىلماق؛ سەۋەب ، سەۋەب بولماق؛ تۈرتكە ، تۈرتكە بولماق؛ ھاياجانلاندۇرماق؛ رىغبەتلەندۈرمەك | 刺激 | Stimulus / Stimulation |
قوزغاتقۇچى ئېلېكتىر قۇتۇپى | 刺激电极 | Stimulating electrode |
غىدىقلىغۇچى دورا؛ قوزغاتقۇچى دورا | 刺激剂 | Stimulant |
غىدىقلاپ داۋالاش؛ قوزغىتىپ داۋالاش | 刺激疗法 | Stimulation therapy |
غىدىقلىغۇچ؛ غىدىقلىغۇچى ئەسۋاب | 刺激器 | Stimulator |
ستىمولىن | 刺激素 | Stimulin |
غىدىقلىغۇچ؛ غىدىقلىغۇچى ماددا | 刺激物 | Irritant |
غىدىقلىغۇچى زەھەر | 刺激性毒 | Irritant poison |
غىدىقلىغۇچى زەھەردىن زەھەرلىنىش | 刺激性毒剂中毒 | Poisoning by irritant agent |
غىدىقلىنىشتىن ئىچى سۈرۈش | 刺激性腹泻 | Irritant diarrhea |
غىدىقلىنىشتىن يۆتىلىش | 刺激性咳嗽 | Irritative cough |
غىدىقلاپ سۈيدۈك راۋانلاشتۇرغۇچى دورا | 刺激性利尿剂 | Stimulant diuretic |
غىدىقلىنىشچان دوۋساق | 刺激性膀胱 | Irritable bladder |
غىدىقلىنىشچان تېرە ياللۇغى | 刺激性皮炎 | Irritant dermatitis |
غىدىقلىغۇچى گاز | 刺激性气体 | Irritant gas |
غىدىغلىغۇچى گازدىن زەھەرلىنىش | 刺激(性)气体中毒 | Irritant gas poisoning |
غىدىقلىغۇچى سۈرگە دورىسى | 刺激性泻剂 | Stimulant laxative |
غىدىقلىنىش بوسۇغىسى؛ غىدىقلىنىش چېگراسى | 刺激阈 | Stimulus threshold |
غىدىقلىغۇچى ماددا | 刺激质 | Irritant substance |
سانجىپ يارىلاندۇرماق ، سانجىۋەتمەك ، تىقىۋەتمەك | 刺伤 | Stab wound / Puncture |
تېشىپ ئۆتۈش؛ سانجىپ ئۆتۈش | 刺通 | Pierce through |
سانجىپ قان قويۇۋېتىش يىڭنىسى | 刺血针 | Lancet |
سېرۋو مېخانىزمى | 伺服机构 | Servomechanism |
بېقىنماق ، بويسۇنماق ، تەئەللۇقبولماق ، قاراشلىق بولماق | 从属 | Subordination |
بېقىنما كومپلېمېنت | 从属补体 | Subordinate complement |
بېقىنما ھۈجەيرە | 从属细胞 | Satellite cell |
جىنسقا مۇناسىۋەتلىك ئىرسىيەت؛ جىنىسقا بېقىنغۇچى ئىرسىيەت | 从性遗传 | Sex-influenced inheritance |
– | 丛奥厄巴赫氏神经 | Auerbach’s plexus |
– | 丛麦斯纳氏丛 | Meissner’s plexus |
ئورمان ئەسۋىلىك كېزىكى | 丛林斑疹伤寒 | Scrub typhus |
زىچ تىۋىتلىق پەردە | 丛密绒(毛)膜 | Chorion frondosum |
تورسىمان نېرۋا ئۆسمىسى | 丛状神经瘤 | Plexiform neuroma |
تورسىمان قان تومۇر ئۆسمىسى | 丛状血管瘤 | Plexiform angioma |
– | 粗糙呼吸管 | Rough breathing tube |
– | 粗糙菌落 | Rough colony |
– | 粗糙食物 | Roughage |
يىرىك ئانتىگېن ؛ R كولونىيىسى | 粗糙形抗原 | Rough antigen |
– | 粗感觉 | Crude sensation |
– | 粗颌病 | Lumpy jaw |
يىرىك دانىلىق سىلىندىر | 粗粒(性)管型 | Coarsely granular cast |
ھۈررەك | 粗隆 | Trochanter |
يىرىك يۈزلۈك ئىچكى پلازما | 粗面内质网 | Rough endoplasmic reticulum |
توساتتىىن ھالسىزلىنىپ يىقىلىپ قېلىش؛ تۇيۇقسىز يىقىلىش | 猝倒(症) | Cataplexy |
– | 猝发疹 | Exanthema subitum |
ئۆچۈرمەك ، باسماق ، پەسەيتمەك ، ئاجىزلاتماق ، تۆۋەنلەتمەك ، ئازايتماق ، ئازايماق | 猝灭 | Quenching |
توپلانما دانىخورەك؛ يىغىلما دانىخورەك | 猝状痤疮 | Acne fulminans |
ئاتسېتامىنوفېن | 醋氨酚 | Acetaminophen |
– | 醋碘苯酸钠 | Sodium acetrizoate |
– | 醋呋三嗪 | Acetylfurtriazine |
– | 醋酐 | Acetic anhydride |
– | 醋剂 | Acetum |
– | 醋炔诺酮 | Norethisterone acetate |
ئاتسېتىك كىسلاتا ، سىركەكىسلاتاسى | 醋酸 | Acetic acid |
– | 醋酸苯胺试纸 | Aniline acetate test paper |
فېنىل مېركۇرىك ئاتسېتات | 醋酸苯汞 | Phenylmercuric acetate |
– | 醋酸地塞米松 | Dexamethasone acetate |
– | 醋酸定量法 | Acetate determination |
– | 醋酸氟美松 | Flumethasone acetate |
– | 醋酸氟氢可的松 | Fludrocortisone acetate |
ئاتسېتىك ئانھىدرىد | 醋酸酐 | Acetic anhydride |
– | 醋酸汞 | Mercuric acetate |
– | 醋酸甲地孕酮 | Megestrol acetate |
– | 醋酸甲羟孕酮 | Medroxyprogesterone acetate |
– | 醋酸钾 | Potassium acetate |
– | 醋酸可的松 | Cortisone acetate |
– | 醋酸联苯胺 | Benzidine acetate |
4-خلوروتېستونستېرون ئاتسېتات | 酸酸-4氯睾丸素 | 4-Chlorotestosterone acetate |
– | 醋酸镁 | Magnesium acetate |
ناترىي ئاتسېتات | 醋酸钠 | Sodium acetate |
– | 醋酸泼尼松 | Prednisone acetate |
قوغۇشۇن ئاتسېتات | 醋酸铅 | Lead acetate |
– | 醋酸铅中毒 | Lead acetate poisoning |
– | 醋酸强的松龙 | Prednisolone acetate |
– | 醋酸氢化可的松 | Hydrocortisone acetate |
– | 醋酸氢化泼尼松 | Prednisolone hydrogen acetate |
– | 醋酸去炎松 | Triamcinolone acetonide |
دېزوكسى ؛ كورتىكوستېرون ئاتسېتات DOCA | 醋酸去(脱)氧皮质(甾)醇 | Desoxycorticosterone acetate (DOCA) |
– | 醋酸生成酶 | Acetate-generating enzyme |
– | 醋酸生育酚 | Tocopherol acetate |
– | 醋酸叔丁基氢化可的松 | Hydrocortisone tebutate |
– | 醋酸物丁酯 | Butyl acetate |
تېرت-پېنتىل ئاتسېتات | 醋酸物戊酯 | Amyl acetate |
– | 醋酸铜 | Copper acetate |
دېزوكسى كورتىكوستېرون ئاتسېتات؛ DCA | 醋酸脱(去)氧皮质酮 | Desoxycorticosterone acetate |
– | 醋酸洗必泰 | Chlorhexidine acetate |
سېلليۇلوزا ئاتسېتات | 醋酸纤维素 | Cellulose acetate |
ئاتسېتات ، ئاتسېتاتلار | 醋酸盐 | Acetate |
ئېتىل ئاتسېتات | 醋酸乙酯 | Ethyl acetate |
راكنى ئىلگىرى سۈرگۈچى فاكتور | 促癌因子 | Carcinogen promoter |
ئېنتېروتسىن | 促肠活动素 | Enterocin |
ئېنتېروكرىنىن ، ئۈچەي سۇيۇقلۇقىنى ئىلگىرىلەتكۈچى گورمون | 促肠液激素 | Enterocrinin |
ھىپوفىز خىزمىتىنى كۈچەيتكۈچى ھورمون | 促垂体激素 | Pituitropic hormone |
گىنېكوگېن | 促雌素 | Gynecogen |
ئانابولىك ستېرئوئىد | 促蛋白合成甾类 | Anabolic steroid |
ئاقسىلنىڭ شېكەرگە ئايلىنىشىنى تېزلەتكۈچى ھورمون | 促蛋白质成糖激素 | Glucocorticoid |
مىتوگېن | 促分裂素 | Mitogen |
ئىنتېرمېدىن | 促黑素细胞激素 | Melanocyte-stimulating hormone (MSH) |
ئېرىتروپويئىتېنوگېن | 促红素原 | Erythropoietinogen |
سىرىق تەن ھاسىل بولۇشنى تېزلەتكۈچى ھورمون | 促黄体生成激素 | Luteinizing hormone (LH) |
سېرىق تەن ھاسىل بولۇشىنى تېزلەتكۈچى ھورموننى قويۇپ بەرگۈچى فاكتور | 促黄体(生成)激素释放因子 | Luteinizing hormone-releasing factor (LHRF) |
ئىلگىرى سۈرگۈچى ھورمون؛ تروپىك ھورمونلار؛ تېزلەتكۈچى ھورمون | 促激素 | Tropic hormone |
پاراتىروتروفىن | 促甲状旁腺素 | Parathyrotropic hormone |
تىروتروپىن | 促甲状腺激素 | Thyrotropic hormone (TSH) |
– | 促甲状腺激素释放因子 | Thyrotropin-releasing factor (TRF) |
ئارىلىق ھۈجەيرىلىرىنى تېزلەتكۈچى ھورمون | 促间质细胞激素 | Interstitial cell-stimulating hormone (ICSH) |
ئالغا سۈرمەك ، ئىلگىرى سۈرمەك؛ تېزلەتمەك ، چاپسانلاتماق | 促进 | Promotion / Acceleration |
لاكرىمالىن؛ ياشاڭغۇراشنى تېزلەتكۈچى ھورمون | 促流泪素 | Lacrimalin |
تۇخۇم پۈۋەكچىلىرىنىڭ يېتىلىشىنى تېزلەتكۈچى ھورمون | 促卵泡成熟激素 | Follicle-stimulating hormone (FSH) |
تېزلەشكەن تومۇر ، تومۇر تېزسوقماق | 促脉 | Accelerated pulse |
سۈيدۈكتىن ناترىينىڭ چىقىرىلىشىنى تېزلەتكۈچى دورا | 促尿钠排泄药 | Natriuretic |
قاتۇرغۇچ دورا؛ ئۇيۇشنى تېزلەتكۈچى رېئاگېنت؛ قېتىشتۈرگۈچى خۇرۇچ | 促凝剂 | Coagulant |
ئۇيۇشنى تېزلەتكۈچى فېرمېنت؛ كوئاگۇلازا | 促凝酶 | Coagulase |
ترومبوپلاستىن | 促凝血酶原激酶 | Thromboplastin |
ترومبوكسان A | 促凝血素A | Thromboxane A |
كورتىكوتروپىك ھورمون؛ كورتىكوتروپىن | 促皮质素 | Corticotropin |
تىۋىت پەردىنىڭ ئۆسۈشنى تېزلەتكۈچى ھورمون | 促绒抟膜生长激素 | Chorionic gonadotropin |
سۈت ھاسىل بولۇشنى تېزلەتكۈچى ھورمون | 促乳激素 | Lactogenic hormone / Prolactin |
كورتىكوتروپىن؛ ئادرېنوئادرېنوكورتىكوتروپىك گورمون | 促肾上腺皮质激素 | Adrenocorticotropic hormone (ACTH) |
ئادرېنوكورتىكوتروپىك ھورموننى قويۇپ بەرگۈچى فاكتور | 促肾上腺皮质激素释放因子 | Corticotropin-releasing factor (CRF) |
ئادرېنوكورتىكوتروپىك ھورمون تەجرىبىسى ACTH؛ تەجرىبىسى | 促肾上腺皮质激素试验 | ACTH stimulation test |
ئادرېنوكورتىكوتروپىك پېپتىد | 促肾上腺皮质肽 | Adrenocorticotropic peptide |
ئادرېنومېدۇللوتروپىك ھورمون؛ بۆرەك ئۈستى بەز يىلىك ماددىسىنى ئىلگىرى سۈرگۈچى ھورمون | 促肾上腺髓质激素 | Adrenomedullotropic hormone |
پەرزەنت كۆرۈشنى تېزلەتكۈچى ھورمون؛ مېنوتروپىن | 促生育素 | Gonadotropin / Menotropin |
ئۆسۈشنى تېزلەتكۈچى فاكتور | 促生长因子 | Growth factor |
گلۇكوكورتىكوئىد | 促糖皮质激素 | Glucocorticoid |
ئېكدىزون | 促脱皮甾酮 | Ecdysone |
گاسترىن | 促胃液素 | Gastrin |
جىنسىي بەزنى قوزغاتقۇچى ھورمون؛ گونادوتروپىن | 促性腺激素 | Gonadotropin |
تىموتروپىك گورمون ،تىروتروپىن | 促胸腺激素 | Thymotropic hormone |
ترومبوكسان؛ قان نۆكچىسى شەكىللىنىشىنى تېزلەتكۈچى ھورمون | (促)血栓素 | Thromboxane |
ترومبوپوئىئېتىن؛ قان پىلاستىنكىسى ھاسىل بولۇشنى تېزلەتكۈچى ھورمون | 促血小板生成素 | Thrombopoietin |
تۇزنىڭ چىقىرىلىشىنى تېزلىتىش | 促盐排泄 | Saluresis |
ئىنسۇلىنوتروپىك ھورمون | 促胰岛激素 | Incretin / Insulinotropic hormone |
ئوزۇقلىنىشنى ئىلگىرلىتىش سىستېمىسى | 促营养系统 | Trophic system |
تۇغۇت تېزلىتىش دورىسى ،ئوكسىتوتسىك ، ئېكبولىك | 催产剂 | Oxytocic / Ecbolic |
ئوكسىتوتسىن | 催产素 | Oxytocin |
ئوكسىتوتسىنازا | 催产素酶 | Oxytocinase |
تۇغۇت تېزلىتىش دورىسى؛ تۇغۇت تېزلەتكۈچى دورا | 催产药 | Oxytocic drug |
كاتالىزاتور | 催化剂 | Catalyst |
كاتالىزلاش [رولى] | 催化(作用) | Catalysis |
ياش ئاققۇزغۇچى زەھەرلىك گازدىن زەھەرلىنىش | 催泪毒气中毒 | Lachrymatory gas poisoning |
ياش ئاققۇزغۇچى دورا؛ ياش ئاققۇزغۇچى ماددا | 催泪剂 | Lachrymator |
لىمفا تېزلىتىش دورىسى | 催淋巴剂 | Lymphagogue |
ئۇيقۇ كەلتۈرمەك ، ئۇخلاتماق | 催眠 | Hypnosis |
گىپنوزلۇق ئىما-ئىشارەت | 催眼暗示 | Hypnotic suggestion |
گىپنوزلۇق ۋە ئىما-ئىشارەت بىلەن داۋالاش | 催眠暗示疗法 | Hypnosuggestive therapy |
گىپنوتوكسىن | 催眠毒素 | Hypnotoxin |
پوستگىپنوتىك ئەسلىتىش ، ئۇخلىتىلغاندىن كېيىن ئېسىگە سېلىش | 催眠后暗示 | Posthypnotic suggestion |
ئۇيقۇ دورىسى | 催眠剂 | Hypnotic |
گىپنوتېراپىيە ، ئۇخلىتىپ داۋالاش | 催眠疗法 | Hypnotherapy |
ئۇخلىتىش ناركوزى؛ گىپنوزلۇق ناركوز | 催眠麻醉 | Hypnoanesthesia |
گىپنوزلۇق تۈن سەيلىسى كېسىلى | 催眠梦行症 | Hypnosomnambulism |
گىپنوزلۇق فازا؛ مۈگدەش باسقۇچى | 催眠相 | Hypnotic phase |
گىپنوزلۇق بىھوش ئۇيقۇ | 催眠性昏睡 | Hypnotic trance |
ئۇخلىتىلغاندەك ھالەت؛ گىپنوزلانغاندەك ھالەت | 催眠样状态 | Hypnoid state |
گىپنوز ، ئۇخلاش ھالىتى | 催眠状态 | Hypnotic state |
يىرىڭنى راۋانلاشتۇرغۇچى دورا | 催脓剂 | Suppurant |
پرولاكتىن ، سۈت كەلتۈرۈش گورمونى | 催乳激素 | Prolactin / Lactogenic hormone |
پرولاكىننى تورمۇزلىغۇچى فاكتور؛ سۈت كەلتۈرگۈچى ھورموننى تورمۇزلىغۇچى فاكتور | 催乳激素抑制因子 | Prolactin inhibiting factor (PIF) |
پرولاكتىن؛ سۈت كەلتۈرگۈچى ھورمون | 催乳素 | Prolactin |
سۈت ئىشلىنىشنى تېزلەتكۈچى دورا؛ سۈت چۈشۈرۈش رېئاكتىپ؛ سۈت كەلتۈرۈش دورىسى | 催乳药 | Galactagogue |
– | 催嚏毒气 | Sternutatory gas |
چۈشكۈرتۈش دورىسى | 催嚏剂 | Sternutator |
قۇستۇرغۇچى زەھەرلىك گاز | 催吐毒气 | Emetic gas |
قوستۇرۇش دورىسى | 催吐剂 | Emetic |
قۇستۇرۇش تەسىرى؛ قۇستۇرۇش رولى | 催吐作用 | Emetic action |
شۆلگەي كۆپەيتۈچى دورا | 催涎剂 | Sialogogue |
ئىچ سۈردۈرۈش | 催泻 | Purgation |
ئىنتىلدۈرگۈچى دورا (قۇۋۋەت دورىسى) | 催欲药 | Aphrodisiac |
چاچ چۈرۈكلىشىش كېسىلى | 脆发(症) | Trichorrhexis nodosa |
سۆڭەك چۈرۈكلىشىش كېسىلى | 脆骨(症) | Osteogenesis imperfecta / Brittle bone disease |
تىرناق چۈرۈكلىشىش كېسىلى | 脆甲(症) | Onychoclasis / Brittle nails |
نازۇك؛ ئاجىز ، زەئىپ؛ چۈرۈك ، چۇرس | 脆弱 | Fragility / Brittleness |
چۈرۈكلۈك | 脆性 | Brittleness |
– | 脆性红细胞增多 | Increased erythrocyte fragility |
چۈرۈكلۈك تەجرىبىسى | 脆性试验 | Fragility test |
– | 存储培养 | Stock culture |
ساقلىغۇچ | 存储器 | Memory / Storage |
– | 存放期 | Shelf life |
– | 存在感觉 | Sense of existence |
– | 存在感觉减退 | Diminished sense of existence |
ئېكسىستېنسىئالىزم ،مەۋجۇدىيەتچىلىك | 存在主义 | Existentialism |
دانىخورەك | 痤疮 | Acne |
– | 痤疮炎 | Acneitis |
– | 痤疮样毛囊炎 | Acneiform folliculitis |
– | 痤疮样痣 | Acneiform nevus |
تەدبىر ، ۋاسىتە ، ھەرىكەت ،چارە | 措施 | Measure / Action |
ئارىلاش قۇرۇلمىلىق ئۆسمە ، خامارتوما | 错构瘤 | Hamartoma |
خاتا سېزىم ، خاتا تۇيغۇ | 错觉 | Illusion |
خاتا كۆرۈش سېزىمى ، پارابلېپسىيە | 错视 | Parablepsis / Visual illusion |
خاتا ئاڭلىۋالماق ، خاتا چۈشىنىۋالماق | 错听 | Mishearing |
خاتا ئورنى خاتا بولۇش، ئورنى يۆتكىلىپ كېتىش | 错位 | Dislocation / Malposition |
سوقۇلۇپ يارىلانماق ، زەربىدىن يارىلانماق ، يارىلانماق؛ يارا ، جاراھەت؛ تەسىر يەتكۈزمەك ، بەلگە تەپمەك؛ يوققا چىقارماق ، كۆپۈككە ئايلاندۇرماق؛ زەربە بەرمەك ، زەربە بولماق؛ زىيانغا ئۇچراتماق ، بۇزماق | 挫伤 | Contusion / Bruise |
– | 挫伤性肺炎 | Contusion pneumonia |
– | 挫务性内障 | Traumatic cataract |
دۇتتون كېسىلى | 达顿氏病 | Dutton’s disease |
دارۋىنىزم | 达尔文主义 | Darwinism |
داكلىن تەجرىبىسى | 达克林氏试验 | Dakin’s test |
دىكلونىن؛ دىكون | 达克罗宁 | Dyclonine |
پىرىمېتامىن؛ دارپرىم | 达拉匹林 | Daraprim / Pyrimethamine |
داللاس ئوپېراتسىيىسى | 达拉斯手术 | Dallas procedure |
دارلىنگ كېسىلى؛ كاپسۇللۇق توقۇلما پلازما زەمبۇرۇغ كېسىلى | 达林氏病 | Darling’s disease / Histoplasmosis |
دىروپېرىدول | 达罗哌丁苯 | Droperidol |
داماران | 达玛烷 | Dammarane |
داممارېنېدىئول | 达玛烯二醇 | Dammarenediol |
داممارېنولىك كىسلاتا | 达玛脂酸 | Dammarenolic acid |
داپسون | 达普松 | Dapsone |
دىزوپىرامىدا | 达舒平 | Disopyramide |
دىنا | 达因 | Dyne |
– | 打嗝 | Hiccup / Singultus |
ئۇرۇش ئۇسۇلى }ئەملەشتە{؛ مۇشتلاپ داۋالاش ئۇسۇلى | 打击法 | Percussion |
تۈگمەك ، چىگمەك باغلىماق | 打结 | Ligation / Tying a knot |
يەل بېرىلىدىغان قان توختىتىش بوغقۇچى | 打气止血带 | Pneumatic tourniquet |
ئوكۇل سالماق ، ئوكۇل قويماق | 打针 | Injection |
چېگىپ تەكشۈرۈش بولقىسى | 打诊锤 | Percussion hammer |
دىئازون | 大艾松 | Diazone |
ماكروسپورا | 大孢子 | Macrospore |
ماكروسپورا خالتىسى | 大孢子囊 | Macrosporangium |
چوڭ تەرەت؛ چوڭ تەرەت قىلماق ، چىچماق؛ پوق ، گەندە | 大便 | Feces / Stool / Defecation |
قەۋزىيەت ، ئىچ قېتىش | 大便不通 | Constipation |
چوڭ تەرەت قىيىنلىشىش | 大便困难 | Dyschezia / Difficult defecation |
چوڭ تەرەتتىكى يوشۇرۇن قان | 大便潜血 | Occult blood in stool |
چوڭ تەرىتىنى تۇتالماسلىق | 大便失禁 | Fecal incontinence |
چوڭ تەرەت تۇرۇپ قېلىش | 大便停滞 | Coprostasis |
كوسموزىن | 大波斯菊甙 | Cosmosiin |
كۆپ قىسمىنى كېسىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 大部切断术 | Subtotal resection |
ئاشقازاننىڭ كۆپ قىسمىنى كېسىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 大部胃切除术 | Subtotal gastrectomy |
چوڭ ئۈچەي | 大肠 | Large intestine / Colon |
چوڭ ئۈچەي راكى | 大肠癌 | Colorectal cancer / Colon cancer |
چوڭ ئۈچەي ئېشېرىخىيە باكتېرىيىسى ، كولىباتسىللا | 大肠杆菌 | Escherichia coli / E. coli |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىسى مەنبەلىك سېپتىتسېمىيە؛ چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىق قان چىرىش كېسىلى | 大肠杆菌败血症 | E. coli septicemia |
كولىباتسىللوز | 大肠杆菌病 | Colibacillosis |
كولىتسىن | 大肠菌毒素 | Colicin |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىرى زەھىرىدىن زەھەرلىنىش | 大肠杆菌毒素中毒 | E. coli toxin poisoning |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىرى توكسېمىيىسى؛ چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىرى زەھىرىدىن قان زەھەرلىنىش | 大肠杆菌毒血症 | Colitoxemia |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىرىنىڭ قانغا ئۆتۈشى؛ چوڭ ئۈچەي تاياقچە باكتېرىيىلىك قان كېسىلى | 大肠杆菌菌血症 | Coli bacteremia |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىق سۈيدۈك | 大肠杆菌尿 | Coliuria |
چوڭ ئۈچەي تاياقچە گۇرۇپپىسى | 大肠杆菌群 | Coliform group |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىرىنى ئېرىتكۈچى ماددا؛ كولىلىزىن | 大肠杆菌溶素 | Colilysin |
كولىفاگ ( كولىباتسىللا فاگوتسىتوزى | 大肠杆菌噬菌体 | Coliphage |
كولىتسىن | 大肠杆菌素 | Colicin |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىق ئۆپكە ياللۇغى | 大肠杆菌性肺炎 | E. coli pneumonia |
چوڭ ئۈچەي ياقايچىلىرىدىن يۇقۇملىنش | 大肠杆菌(性)感染 | E. coli infection |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىق سېپسىس | 大肠杆菌性脓毒病 | Colisepsis |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىق يىرىڭ سىيىش | 大肠杆菌性脓尿 | Colipyuria |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىق دوۋساق بۆرەك جامى ياللۇغى | 大肠杆菌性膀胱肾盂炎 | Coli-cystopyelitis |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىق بۆرەك ياللۇغى | 大肠杆菌性肾炎 | Colinephritis |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىق بۆرەك جامى ياللۇغى | 大肠杆菌性肾盂炎 | Colipyelitis |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىرى قىممىتى | 大肠杆菌值 | Coli titer |
چوڭ ئۈچەي تاياقچىلىرى كۆرسەتكۈچى | 大肠杆菌指数 | Coli index |
چوڭ ئۈچەي ئاقمىسى | 大肠瘘 | Colonic fistula |
ئارتېرىيە يېرىلىش ، گېما توررىيە | 大出血 | Hemorrhage / Profuse bleeding |
چوڭ تاق يادرولۇق ھۈجەيرە؛ چوڭ يەككە يادرولۇق ھۈجەيرە | 大单核细胞 | Large mononuclear cell / Monocyte |
چوڭ ئارتېرىيە | 大动脉 | Aorta |
چوڭ ئارتېرىيە ئىچكى بېسىمى | 大动脉内压 | Aortic pressure |
چوڭ ئارتېرىيە ئېلاستىكلىقى | 大动脉弹性 | Aortic elasticity |
ئائورتا ياللۇغى؛ چوڭ ئارتېرىيە ياللۇغى | 大动脉炎 | Aortitis |
سويا؛ دادۇر | 大豆 | Soybean / Soya |
دائىدزېئىن | 大豆黄酮 | Daidzein |
دايدزىنغ | 大豆(黄酮)甙 | Daidzin |
گلىتسىنىن | 大豆球蛋白 | Glycinin |
چوڭ كۆپ بۇرجەكلىك سۆڭەك | 大多角骨 | Trapezium bone |
تىئوپروپازان دىھىدروخلورىد؛ دارتال | 大尔泰 | Dartal / Thiopropazate |
تۇتقاقلىقى قاتتىق قوز غالماق؛ قاتتىق غەزىپى تۇتماق ، قاتتىق ئاچچىقى كەلمەك | 大发作 | Grand mal seizure |
بۆلۈنگۈچى يوغان شارلار | 大(分)裂球 | Macromere |
چوڭ مولېكۇلا ، ماكرومولېكۇلا | 大分子 | Macromolecule |
چوڭ مولېكۇلىلىق بىرىكمىلەر | 大分子化合物 | Macromolecular compound |
گىنوكاردىن | 大风子甙 | Gynocardin |
ئانتىلېپرول؛ ئېتىل چالموگرات | 大风子油酸乙酯 | Ethyl chaulmoograte |
چوڭ قۇۋۋەت زىچلىقى | 大功率密度 | High power density |
كاشىن ‐ بېك كېسىلى ، بوغۇم يوغىناش كېسىلى | 大骨节病 | Kashin-Beck disease |
چوڭ داس | 大骨盆 | Greater pelvis / False pelvis |
چوڭ تەر بېزى | 大汗腺 | Apocrine sweat gland |
چوڭ مېغىزلىق؛ چوڭ يادرو | 大核 | Macronucleus |
ماكروتسىت ، چوڭ قىزىل قان ھۈقەيرىسى | 大红细胞 | Macrocyte |
چوڭ قىزىل قان ھۈجەيرىلىك ئانېمىيە؛ چوڭ قىزىل قان ھۈجەيرىلىك قان ئازىلىق | 大红细胞性贫血 | Macrocytic anemia |
ماكروتسىتوز ، چوڭ قىزىل قان ھۈجەيرىسى كېسەللىكى | 大红细胞症 | Macrocytosis |
چوڭ ھالقىلىق بىرىكمىلەر | 大环化合物 | Macrocyclic compound |
ماكرولىد؛ ماكرولىدلار؛ ماكرولىدېسلار | 大环内酯 | Macrolide |
ئانىزىل ئالكوھول | 大茴香醇 | Anisyl alcohol |
چوڭ قايچا | 大剪刀 | Large scissors |
چوڭ تۈگۈنچە | 大结节 | Greater tubercle |
چوڭ تۈگۈنچە قىرى | 大结节嵴 | Crest of greater tubercle |
چوڭ ۋېنا | 大静脉 | Vena cava / Large vein |
كىلوكالورىيە | 大卡 | Kilocalorie / Large calorie |
چوڭ دائىرىلىك ئولتۇرۇشۇپ كېتىش | 大块萎陷 | Massive collapse |
مەرمەر تاش رەڭلىك تېرە | 大理石色皮 | Livedo reticularis / Marbled skin |
سۆڭەكنىڭ تاشلىشىش كېسىلى | 大理石状骨病 | Osteopetrosis / Marble bone disease |
چوڭ مىقداردا كلىزما قىلىش ئۇسۇلى؛ چوڭ مىقداردا ھەمەل قىلىش ئۇسۇلى | 大量灌肠法 | High enema |
كۆپ مىقداردا باكتېرىيە يوقىتىپ داۋالاش ئۇسۇلى | 大量灭菌疗法 | Massive sterilization therapy |
كۆپ مىقداردا قان قۇيۇش | 大量输血 | Massive transfusion |
چوڭ لىمفا ھۈجەيرىلىرى كۆپىيىش | 大淋巴细胞增多 | Large lymphocytosis |
پاندېمىيە؛ كەڭ تارقىلىش | 大流行 | Pandemic |
پاندېمىيىلىك كېسەللەر؛ كەڭ تارقىلىشچان كېسەل | 大流行病 | Pandemic disease |
پاندېمىيىلىك خولېرا؛ كەڭ تارقىلىشچان خولېرا؛ كەڭ تارقىلىشچان ۋابا | 大流行霍乱 | Pandemic cholera |
پاندېمىيىلىك زۇكام؛ كەڭ تارقىلىدىغان تارقىلىشچان رۇكام | 大流行性流感 | Influenza pandemic |
دىلانتىن؛ فېنتوئىن ناترىي | 大仑丁 | Dilantin / Phenytoin sodium |
دارېنتىن | 大仑新 | Darenthin |
كەندىر | 大麻 | Cannabis / Marijuana |
كاننابىنول | 大麻酚 | Cannabinol |
كاننابىن | 大麻碱 | Cannabinine |
كەندىر ئۇرۇقدىشى | 大麻属 | Cannabis (genus) |
كاننابىن | 大麻素 | Cannabin |
نەشىدىن زەھەرلىنىش | 大麻中毒 | Cannabis intoxication |
گوردېنىن | 大麦芽碱 | Hordenine |
چوڭ دائىرىلىك يېرىلغان يارا؛ چوڭ كۆلەملىك يىرتىلغان يارا | 大面积裂伤 | Extensive laceration |
چوڭ كۆلەملىك كۆيۈك؛ كەڭ دائىرىلىك كۆيۈك | 大面积烧伤 | Extensive burn |
چوڭ مېڭە | 大脑 | Cerebrum / Brain |
چوڭ مېڭە ئاق ماددىسى | 大脑白质 | Cerebral white matter |
چوڭ مېڭە يېرىم شارچىسى | 大脑半球 | Cerebral hemisphere |
چوڭ مېڭە يېرىم شارىنى كېسىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 大脑半球切除术 | Hemispherectomy |
چوڭ مېڭە قاناش | 大脑出血 | Cerebral hemorrhage |
چوڭ مېڭە ھىپوفىزى | (大脑)垂体 | Pituitary gland / Hypophysis cerebri |
چوڭ مېڭە چوڭ ۋېناسى | 大脑大静脉 | Great cerebral vein (of Galen) |
چوڭ مېڭە سۇيۇقلۇقى كانىلى | 大脑导水管 | Cerebral aqueduct (of Sylvius) |
چوڭ مېڭە سۇيۇقلۇقى كانىلى تارىيىش | 大脑导水管狭窄 | Aqueductal stenosis |
چوڭ مېڭە سۇيۇقلۇقى چاپلىشىش | 大脑导水管粘连 | Aqueductal adhesion |
چوڭ مېڭە ئارتېرىيە ھالقىسى | 大脑动脉环 | Cerebral arterial circle (Circle of Willis) |
چوڭ مېڭە تولۇق يېتىلمەسلىك؛ چوڭ مېڭە تەرەققىياتى تولۇق بولماسلىق | 大脑发育不全 | Cerebral hypoplasia |
چوڭ مېڭە فۇنكىسىيە رايونى | 大脑功能区 | Cerebral functional area |
چوڭ مېڭە ئېرىقچىسى | 大脑沟 | Cerebral sulcus |
چوڭ مېڭە توغرا يېرىقچىسى | 大脑横裂 | Transverse cerebral fissure |
چوڭ مېڭە ئارقا ئارتېرىيىسى | 大脑后动脉 | Posterior cerebral artery |
– | 大脑黄斑变性 | Cerebral macular degeneration |
چوڭ مېڭە بۈدۈرىسى | 大脑回 | Cerebral gyrus |
چوڭ مېڭە پۇتى | 大脑脚 | Cerebral peduncle |
چوڭ مېڭە پۇت تۈۋى | 大脑脚底 | Base of cerebral peduncle / Crus cerebri |
چوڭ مېڭە ئاياغ قاپقىقى | 大脑脚盖 | Tegmentum of midbrain |
چوڭ مېڭە ئاياغ ۋېناسى | 大脑脚静脉 | Peduncular vein |
چوڭ مېڭە جىددىيلىشىش تىپلىق | 大脑紧张型 | Cerebrotonic type |
چوڭ مېڭە سپازمىلىق پالەچلىنىش؛ لىتتىل كېسىلى | 大脑痉挛性麻痹 | Cerebral spastic paralysis / Little’s disease |
چوڭ مېڭە ۋېناسى | 大脑静脉 | Cerebral vein |
چوڭ مېڭە يەرلىك ئورۇندا قان يېتىشمەسلىك | 大脑局部缺血 | Cerebral ischemia |
چوڭ مېڭە ئورغىقى | 大脑镰 | Falx cerebri |
چوڭ مېڭە يۈزى | 大脑面 | Cerebral surface |
چوڭ مېڭە ئىچكى قىسىم تۈزۈلۈشى | 大脑内部结构 | Internal structure of cerebrum |
چوڭ مېڭە ئىچكى ۋېناسى | 大脑内静脉 | Internal cerebral vein |
چوڭ مېڭە يىرىڭلىق ئىششىقى | 大脑脓肿 | Cerebral abscess |
چوڭ مېڭە پوستلاق قە ۋىتى | 大脑皮层 | Cerebral cortex |
چوڭ مېڭە پوستلىقى | 大脑皮质 | Cerebral cortex |
چوڭ مېڭە پوستلاق مەنبەلىك قارىچۇق رېفلېكىسى؛ ھاب رېفلېكىسى | 大脑皮质性瞳孔反射 | Cortical pupillary reflex / Haab’s reflex |
چوڭ مېڭە پوستلاق ھەرىكەت رايونى؛ رولاندو رايونى | 大脑皮质运动区 | Motor cortex / Rolandic area |
مېڭە [پوستلىقى] قاتتىق چارچاش | 大脑(皮质)疲惫 | Cerebral fatigue |
چوڭ مېڭە ئالدى ئارتېرىيىسى | 大脑前动脉 | Anterior cerebral artery |
چوڭ مېڭە ئالدى ۋېناسى | 大脑前静脉 | Anterior cerebral vein |
چوڭ مېڭە يۇمشاش | 大脑软化 | Encephalomalacia / Cerebral softening |
چوڭ مېڭىنىڭ شەكلىنى چۈشۈرۈش تېخنىكىسى | 大脑扫描(术) | Brain scan / Encephalography |
چوڭ مېڭە ئۈستى ۋېناسى | 大脑上静脉 | Superior cerebral vein |
چوڭ مېڭە فىزىئولوگىيىسى | 大脑生理学 | Cerebral physiology |
چوڭ مېڭە سىرتقى تەرەپ يېرىقچىسى | 大脑外侧裂 | Lateral cerebral fissure (Sylvian fissure) |
چوڭ مېڭە ئاستى ۋېناسى | 大脑下静脉 | Inferior cerebral vein |
چوڭ مېڭە كىچىك مېڭە يېرىقچىسى | 大脑小脑裂 | Cerebrocerebellar fissure |