بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 149-168 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
ئۇيغۇرچە | 汉语 | English |
توك بىلەن ناركوز قىلىش | 电流麻醉(法) | Electronarcosis |
ئۆتمە ئۆتكۈزگۈچ ئېلېكتىر توكى زىچلىقى | 电流密度 | Current Density |
توك بىلەن ئۇخلىتىش | 电(流)睡眠 | Electrosleep |
ئېلېكتر ئىمپۇلىسى بىلەن غىدىقلاش | 电脉冲刺激 | Electrical Pulse Stimulation |
ئېلېكتر ئىمپۇلىسلىق غىدىقلىغۇچ | 电脉冲刺激器 | Electrical Pulse Stimulator |
ئېلېكتر ئىمپۇلىس چاستوتىسى | 电脉冲频率 | Electrical Pulse Frequency |
ئېلېكترلىك ئىممۇنىت تارقىتىش ئۇسۇلى | 电免疫扩散法 | Electroimmunodiffusion |
ئېلېكتروكوئاگۇلاتسىيە | 电凝法 | Electrocoagulation |
ئېلېكترلىك ئۇيۇتۇش قىسقۇچى | 电凝钳 | Electrocoagulation Forceps |
ئېلېكترلىك ئۆستۈرۈش | 电培养 | Electroculture |
ئېلېكتر بىلەن ئېلىۋېتىش تېخنىكىسى / توك بىلەن كېسىپ ئېلىۋېتىش تېخنىكىسى | 电切除术 | Electroresection / Electrosurgical Excision |
توك بىلەن ئىسسىيدىغان ماتراس / توكلۇق ماتراس | 电热垫 | Electric Heating Pad |
توك بىلەن مۇقىم تېمپۋراتۇرىدا رېنتېگېن پىليۇنكىلىرىنى قۇرۇتۇش ساندۇقى | 电热恒温X线胶片干燥箱 | Electric Thermostatic X-ray Film Dryer |
توك بىلەن قىزدۇرۇپ داۋالاش ئۇسۇلى | 电热疗法 | Electrothermotherapy / Diathermy |
ئېلېكتر ئارقىلىق ئىسسىتىش ئەسۋابى | 电热器 | Electric Heater |
ئېلېكتر بىلەن كۆيدۈرۈش ئەسۋابى / توك بىلەن كۆيدۈرۈش ماشىنىسى / توك داغمال | 电热烧灼器 | Electrocautery |
توكلۇق پار سۈيى قازىنى | 电热蒸馏水器 | Electric Water Distiller |
ئېلېكتر سىغىمچانلىقى | 电容(量) | Capacitance |
كوندېنساتور | 电容器 | Capacitor |
توكتىن كۆيۈپ يارىلىنىش | 电烧伤 | Electrical Burn |
ئېلېكترودىئالىز | 电渗析 | Electrodialysis |
ئېلېكتروفىزىئولوگىيە | 电生理学 | Electrophysiology |
ئېلېكتر بېئولوگىيىسى / ئېلېكتروبىئولوگىيە | 电生物学 | Electobiology |
دانىكا | 电石 | Calcium Carbide |
ئېلېكتر پوتېنسىئالى | 电势 | Electric Potential |
زىتا-پوتېنسىئال / ئېلېكتر كىنېتىك پوتېنسىئال | Z-电势 | Zeta Potential |
توك بىلەن پارچىلاش تېخنىكىسى | 电碎石术 | Electrolithotripsy |
ئېلېكترلىك دىئالىز | 电透析 | Electrodialysis |
ئېلېكترلىك دورا سىڭدۈرۈش ئۇسۇلى / توك بىلەن دورا ئۆتكۈزۈپ داۋالاش ئۇسۇلى | 电透药法 | Iontophoresis |
ئېلېكترو خىرورگىيە | 电外科 | Electrosurgery |
ئېلېكتر پوتېنسىئالى | 电位 | Electric Potential |
ئېلېكتر پوتېنسىئاللار پەرقى | (电)位差 | Potential Difference |
پوتېنسىئومېتر | 电位器 | Potentiometer |
توك ئارقىلىق ئۇلاش تېخنىكىسى | 电吻合术 | Electroanastomosis |
ئۆتكۈزگۈچ سىم / ئېلېكتر سىم / ئېلېكتر سىمى / ئېلېكتر كابېلى / توك سىم / توك سىمى | 电线 | Electric Wire / Cable |
توك بىلەن قوزغىتىش ئاپپاراتى | 电兴奋机 | Electric Stimulator |
توك بىلەن قوزغىتىپ داۋالاش ئۇسۇلى | 电兴奋疗法 | Electrical Stimulation Therapy |
ئېلېكترىك شوك | 电休克 | Electric Shock |
ئېلېكتر ئىلمى ، ئېلېكترشۇناسلىق | 电学 | Electricity (Science of) |
ئېلېكترلىك قان بېسىم ئۆلچىگۈچ | 电血压计 | Electronic Sphygmomanometer |
ئېلېكتر بېسىمى | 电压 | Voltage |
ۋولتمېتىر | 电压表 | Voltmeter |
ئېلېكترلىك ئوفتالموتونومېتىر / ئېلېكترلىك كۆز بېسىم ئۆلچىگۈچ | 电眼压计 | Electrotonometer |
كىنو | 电影 | Movie / Film |
تاجىسىمان ئارتېرىيىنى ئىكراندا كۆرۈپ تۇرۇپ سايىلاندۇرۇش تېخنىكىسى | 电影冠状动脉造影术 | Cine-coronary Angiography |
رېنتگېنلىق سۈرەتنى كىنوغا ئېلىپ كۆرۈش تېخنىكىسى | 电影照相术 | Cineradiography |
ئېلېكتروفورېز | 电泳 | Electrophoresis |
ئېكتروفورىز ئاپپاراتى | 电泳仪 | Electrophoresis Apparatus |
توك يىڭنىسى بىلەن نېرۋىنى بوشاشتۇرۇش تېخنىكىسى | 电针神经松解术 | Electroacupuncture Neurolysis |
ئېلېكتر يىڭنە تېخنىكىسى / ئېلېكترلىك يىڭنە تېخنىكىسى / توك يىڭنىسى بىلەن داۋالاش تېخنىكىسى / توك يىڭنىسىنى سانجىش تېخنىكىسى | 电针术 | Electroacupuncture |
ئېلېكتر يىڭنىسى ئاپپاراتى / توك يىڭنىسى ئاپپاراتى | 电针仪 | Electroacupuncture Apparatus |
توك يىڭنىسى بىلەن ئاغرىق توختىتىش | 电针镇痛 | Electroacupuncture Analgesia |
توك بىلەن قان توختىتىش ئۇسۇلى | 电止血法 | Electrohemostasis |
ئېلېكترفون / توكلۇق قۇلاق ماشىنىسى | 电助听器 | Electric Hearing Aid |
ئېلېكتروفونوئىد / توكلۇق قۇلاق مەشىق ماشىنىسى | 电助听训练器 | Electric Hearing Aid Trainer |
توك بىلەن داغلاپ داۋالاش ئۇسۇلى / توك بىلەن كۆيدۈرۈپ داۋالاش ئۇسۇلى | 电灼疗法 | Galvanocautery / Electrocautery Therapy |
توك كۆپۈكى / توكتا كۆيۈش | 电灼伤 | Electrocautery Burn |
ئېلېكترومېرىزم | 电子 | Electron |
ئېلېكترون ئۆتكۈزۈش / ئېلېكترون ئۇزىتىش / ئېلېكتوروننىڭ يەتكۈزۈلۈشى | 电子传递 | Electron Transport |
ئېلېكترون ئۆتكۈزۈش زەنجىرى / ئېلېكترون ئۇزىتىش زەنجىرى | 电子传递链 | Electron Transport Chain |
ئېلېكترون ئېقىمى | 电子(电)流 | Electron Flow / Electron Current |
ئېلېكترون تەمىنلىگۈچى | 电子供体 | Electron Donor |
ئېلېكترون ئوپتىكىسى | 电子光学 | Electron Optics |
مىكروترون | 电子回旋加速器 | Microtron |
ئېلېكترون زىچلىق خەرىتىسى | 电子密度图 | Electron Density Map |
ئېلېكترونلۇق تەقلىد | 电子模拟 | Electronic Simulation |
ئېلېكترون سپېكترى | 电子能谱 | Electron Spectroscopy |
ئېلېكترون مىلتىق | 电子枪 | Electron Gun |
ئېلېكترونلۇق ئۈسكۈنە / ئېلېكتر ئۈسكۈنىلەر / ئېلېكترون ئۈسكۈنىلىرى | 电子设备 | Electronic Equipment / Electronic Device |
ئېلېكترونلۇق سانلىق مەلۇمات بىر تەرەپ قىلىش سىستېمىسى / سانلىق ئاساسنى ئېلېكترونلۇق بىر تەرەپ قىلىش سىستېمىسى / سانلىق مەلۇماتلارنى بىر تەرەپ قىلىدىغان ئېلېكترونلۇق سىستېما | 电子数据处理系统 | Electronic Data Processing System (EDPS) |
EPR / ئېلېكترون پارا ماگنىتلىق رېزونانس | 电子顺磁共振 | Electron Paramagnetic Resonance (EPR) |
ئېلېكترون مىكروسكوپ | 电子显微镜 | Electron Microscope |
ئېلېكترون مىكروسكوپتا تەكشۈرۈش | 电子显微镜检查 | Electron Microscopy |
ئېلېكترون مىكروسكوپتا تەكشۈرۈش | 电子显微(镜)照片 | Electron Micrograph |
ئېلېكترونلۇق يۈرەك قوزغاتقۇچ / ئېكترونلۇق يۈرەكنى ھەرىكەتلەندۈرۈش ئاپپاراتى | 电子心脏起搏器 | Electronic Pacemaker |
ئېلېكترونىكا | 电子学 | Electronics |
ئېلېكترن دىفراكسىيىسى | 电子衍射 | Electron Diffraction |
ئېلېكترونوگرام | 电子衍射图 | Electronogram / Electron Diffraction Pattern |
ئېلېكترونلۇق ئۆتۈش | 电子跃迁 | Electron Transition |
ئېكترونلۇق دىئاگنوز ئاپپاراتى | 电子诊断仪 | Electronic Diagnostic Instrument |
ئېلېكترون يۆتكىلىشى | 电子转移 | Electron Transfer |
قان ھۈجەيرىلىرىنى ئېلېكترونلۇق ئاپتوماتىك سانىغۇچ | 电子自动血细胞计数器 | Automatic Electronic Blood Cell Counter |
ئېلېكترون سپىنى رېزونانسى | 电子自旋共振 | Electron Spin Resonance (ESR) |
ئېلېكتر قارشىلىقى | 电阻 | Electrical Resistance |
توك ئۈشكە | 电钻 | Electric Drill |
تەخسىسىمان ئوپېراتسىيە | 碟形手术 | Saucerization |
كېپىنەك سۆڭەك ئىگىرى | 蝶鞍 | Sella Turcica |
كېپىنەك سۆڭەك ئېگىرى رايونى | 蝶鞍区 | Sellar Region |
كېپىنەك سۆڭەك ئېگىرى رايونى ئۆسمىسى | 蝶鞍区肿瘤 | Sellar Region Tumor |
پتېرىدىن | 蝶啶 | Pteridine |
كېپىنەك كاۋىكى | 蝶窦 | Sphenoid Sinus |
كېپىنەك كاۋىكىنى ئېچىش ئوپېراتسىيىسى | 蝶窦开放术 | Sphenoidotomy |
كېپىنەك كاۋاك ئېغىزى | 蝶窦口 | Sphenoidal Ostium / Opening of Sphenoid Sinus |
كېپىنەك سۆڭەك كاۋىكىنى بېرىش ئوپېراتسىيىسى | 蝶窦切开术 | Sphenoidotomy |
كېپىنەك سۆڭەك كاۋىكى ئوپېراتسىيىسى | 蝶窦手术 | Sphenoid Sinus Surgery |
كېپىنەك سۆڭەك كاۋاك ياللۇغى | 蝶窦炎 | Sphenoid Sinusitis |
كېپىنەك-تاڭلاي ئارتېرىيىسى | 蝶腭动脉 | Sphenopalatine Artery |
كېپىنەك-تاڭلاي [تۈگۈن] نېرۋا ئاغرىقى | 蝶腭(节)神经痛 | Sphenopalatine Neuralgia |
كېپىنەك-تاڭلاي نېرۋىسى | 蝶腭神经 | Sphenopalatine Nerve |
كېپىنەك ‐ تاڭلاي سۆڭىكى ئوتتۇرىسىدىكى نېرۋا چىگىچى | 蝶腭神经节 | Sphenopalatine Ganglion |
كېپىنەك سۆڭەك | 蝶骨 | Sphenoid Bone |
كېپىنەك سۆڭەك ئېگىرى تۈگۈنى | 蝶骨鞍结节 | Tuberculum Sellae |
پتېرىن | 蝶呤 | Pterin |
كېپىنەك غەلۋىر يوشۇرۇن ئويمىنى | 蝶筛隐窝 | Sphenoethmoidal Recess |
كېپىنەك قىيا يېرىقچىسى | 蝶岩裂 | Sphenopetrosal Fissure |
كېپىنەك ‐ گەجگە سۆڭەكلىرى بىرىككەن چاك | 蝶枕缝 | Spheno-occipital Synchondrosis |
قات-قات دەستىلەنگەن | 叠合的 | Imbricated / Overlapping |
تىئامبۇتوزىن | 丁氨苯硫脲 | Thiambutosine |
بوتىل ئامىن / بوتىلئامىن / بوتىلامىن | 丁胺 | Butylamine |
ئامىكاتسىن | 丁胺卡那霉素 | Amikacin |
سۇكسىن كىسلاتاسى / كەھرىۋا كىسلاتاسى | 丁二酸 | Succinic Acid |
سۇكسىناتلار | 丁二酸盐 | Succinate |
سۇكسىنىل خولىن | 丁二酰胆碱 | Succinylcholine |
سۇكسىنىل سۇلفاتىئازول | 丁二酰磺胺噻唑 | Succinylsulfathiazole |
سۇكسىنىمىد | 丁二酰亚胺 | Succinimide |
بامېتان | 丁酚胺 | Bamethan |
بۇتىل / بۇتىل گۇرۇپپىسى | 丁基 | Butyl Group |
بۇتىلاتېد ھىدروكسى ئانىزول BHA | 丁基化羟基茴香醚 | Butylated Hydroxyanisole (BHA) |
تېترادان | 丁卡因 | Tetracaine |
بۇتمېر كاپتومېتىل پېنىتسىللىن / پېنىتسىللىن BT | 丁硫甲青霉素 | Penicillin BT (Buthicillin) |
بۇتىرولاكتون | 丁内酯 | Butyrolactone |
بۇپىۋاكائىن | 丁呱卡因 | Bupivacaine |
بۇتىرىك كىسلاتا | 丁酸 | Butyric Acid |
ترىبۇتىرىن | 丁酸甘油酯 | Tributyrin |
بۇتىرىك ئېستېر | 丁酸酯 | Butyrate |
بۇتىرفېنون / بۇتىرىل بېنزىن | 丁酰苯 | Butyrophenone |
بۇتىرىل- | 丁酰辅酶A | Butyryl-CoA |
بۇتىرىل دېھىدروگېنازا AoC | 丁酰辅酯A脱氢酶 | Butyryl-CoA Dehydrogenase |
بۇتىروزىن | 丁酰甙菌素 | Butirosin |
بۇتىرىل خولىنېستېرازا / پىسېئودۇخولىنېستېرازا | 丁酰胆碱酯酶 | Butyrylcholinesterase / Pseudocholinesterase |
بۇتىدرىن | 丁心定 | Butidrine |
D تىپلىق قاناشقا مايىللىق كېسىلى | 丁型血友病 | Hemophilia D |
T شەكىللىك بوغقۇچ / T شەكىللىك بانداژ | 丁字带 | T-bandage |
قۇلاق سېغىزى ئىلمىكى / قۇلاق كولىغۇچ | 耵聍钩 | Cerumen Hook / Ear Pick |
قۇلاق سېغىزى كۆپىيىش / قۇلاق كىرى كۆپىيىپ كېتىش | 耵聍分泌过多 | Excessive Cerumen Secretion / Hypersecretion of Cerumen |
قۇلاق سېغىزى كەپلىشىپ قېلىش | 耵聍嵌塞 | Cerumen Impaction / Impacted Earwax |
قۇلاق سېغىزى بەز ئۆسمىسى | 耵聍腺瘤 | Ceruminoma / Ceruminous Adenoma |
قۇلاق سېغىزى مەنبەلىك گاس | 耵聍性聋 | Deafness due to Cerumen Impaction |
قۇلۇلە / كاتامايا قۇلۇلىسى / مىخچە قۇلۇلە | 钉螺 | Oncomelania (snail) |
قاداق | 钉胼 | Clavus / Corn |
مىخسىمان چىش | 钉状牙 | Peg-shaped Tooth / Hutchinson’s Tooth |
ئۈست تاختا | 顶板 | Roof Plate / Tectorial Membrane |
ئۆگزە | 顶盖 | Tectum |
چوققا قاپقاق يۇلۇن تۇتامى | 顶盖脊髓束 | Tectospinal Tract |
تۆپە قاپقىقى ئالدى يادروسى / چوققا قاپقىقى ئالدى يادروسى | 顶盖前核 | Pretectal Nucleus |
تۆپە قاپقىقى-ئۇزۇنچاق مېڭە تۇتامى | 顶盖延髓束 | Tectobulbar Tract |
چوققا سۆڭىكى | 顶骨 | Parietal Bone |
چوققا سۆڭەك ئارىلىق دىئامېتىرى | 顶骨间径 | Biparietal Diameter |
چوققا سۆڭەك تۆشۈكى | 顶骨孔 | Parietal Foramen |
چوققا يادروسى | 顶核 | Fastigial Nucleus |
چوققا ئارىلىق ئېرىقچىسى | 顶间沟 | Intraparietal Sulcus |
چوققا تۈگۈنچىسى | 顶结节 | Parietal Eminence / Parietal Tuber |
تۆپە ئۈستۈنكى بۆلىكى | 顶上叶 | Superior Parietal Lobule |
چوققا تەنچىسى | 顶体 | Acrosome |
چوققا ئۆسۈكچىسى / چوققا بۆرتمىسى / كىچىك تۇمشۇق | 顶突 | Apex / Cusp |
چوققا تۆۋەنكى بۆلىكى | 顶下叶 | Inferior Parietal Lobule |
چوققا ياپرىقى | 顶叶 | Parietal Lobe |
چوققا گەجگە يېرىقچىسى | 顶枕裂 | Parieto-occipital Fissure |
شكالا مۇقىملاشتۇرغۇچ | 定标器 | Scaler |
تېئورېما | 定理 | Theorem |
مىقدار / نورما ، بەلگىلەنگەن سان | 定量 | Quantitative / Dosage / Fixed Amount |
مىقدار ئانالىزى | 定量分析 | Quantitative Analysis |
سۈپەت ئانالىز فىلتىرى | 定理滤纸 | Qualitative Filter Paper |
مىقدار ئېنىقلاش ھۈجەيرە فوتومېتىرىيىسى | 定量细胞光度学 | Quantitative Cytophotometry |
مىقدار ئېنىقلاش مىكروسكوپى | 定量显微镜 | Quantitative Microscope |
مىقدار ئېنىقلاش فارماكولوگىيىسى | 定量药理学 | Quantitative Pharmacology |
مىقدار ئېنىقلاش ئاپتورادىئوگرافىيىسى | 定量自体放射照相(术) | Quantitative Autoradiography |
– | 定律阵德尔氏定律欧姆氏定律(电流) | – |
ئورۇن بەلگىلەش | 定位 | Localization / Positioning |
لوكاتور | 定位器 | Locator |
يۆنىلىشلىك ، يۆنىلىش | 定向 | Orientation |
يۆنىلىشىنى بەلگىلەش ئىقتىدارى توسقۇنلۇققا ئۇچراش | 定向力障碍 | Disorientation |
مۇقىم يۆنىلىشلىك | 定向性 | Directionality / Tropism |
تۇراقلىق ھۈجەيرە | 定型细胞 | Fixed Cell |
سۈپەت ئانالىزى | 定性分析 | Qualitative Analysis |
سۈپەت ئانالىز فىلتىرى | 定性滤纸 | Qualitative Filter Paper |
ئېنىقلىما ، تەبىر ، تەرىپ | 定义 | Definition |
فىكساتسىيە ، مۇقىملاشتۇرماق ، تۇرغۇنلاشتۇرماق | 定影 | Fixation (photographic/radiologic) |
ستاتور | 定子 | Stator |
كۇمىلاچ دورا | 锭剂 | Troche / Lozenge |
دىمېتوكسى كوۋمارىن | 东喘宁 | Dimethoxycoumarin |
شەرق لېيشمانىئوز كېسىلى | 东方疖 | Oriental Sore / Cutaneous Leishmaniasis |
ئىسسىق بەلباغ ئېغىز يارىسى / شەرق ئېغىز يارىسى | 东方口疮 | Tropical Aphthae / Oriental Aphthae |
– | 东莨菪大碱 | Scopolamine |
سكوپولامىندىن زەھەرلىنىش | 东莨菪碱中毒 | Scopolamine Poisoning |
سكوپولېتىن | 东茛菪素 | Scopoletin |
قىش سوغۇقىدىن قىچىشىش | 冬令搔痒 | Winter Itch / Pruritus Hiemalis |
ۋىنتېرگرىنويل | 冬绿油 | Wintergreen Oil |
قىشلىق ئۇيقۇ ، ئۈچەك | 冬眠 | Hibernation |
قىشلىق ئۇخلىتىپ داۋالاش ئۇسۇلى | 冬眠疗法 | Artificial Hibernation Therapy |
خلورپرومازىن / ۋىنتېرمىن | 冬眠灵 | Chlorpromazine / Wintermin |
ئىلىتسىن | 冬青素 | Ilicin |
زېتا پوتېنسىئال | 动电位 | Zeta Potential / Electrokinetic Potential |
ئېلېكتىرو كىنېتىكىلىق ھادىسە | 动电现象 | Electrokinetic Phenomenon |
ھەرىكەتچان بوغۇم | 动关节 | Diarthrosis / Synovial Joint |
ھەرىكەتچان يادرو | 动核 | Kinetonucleus |
ھەرىكەتچان زىگوتا | 动合子 | Ookinete |
ئارتېرىيە-ۋېنانى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 动静脉切开术 | Arteriovenostomy |
ئارتېرىيە بىلەن ۋېنادىكى ئوكسىگېن پەرقى / ئارتېرىيە-ۋېنا ئوكسىگېن پەرقى | 动静脉氧差 | Arteriovenous Oxygen Difference (AVO2) |
ئېنېرگىيە | 动力 | Dynamics / Power / Motive Force |
دىنامىزم | 动力病原论 | Dynamism |
ئېنېرگىيىنى سىناش ئۇسۇلى | 动力测验法 | Dynamometry |
ئېنېرگىيە ئۆلچىگۈچ / دىناموسكوپ | 动力测验器 | Dynamometer |
ھەرىكەتلەندۈرگۈچى مۇسكۇل | 动力肌 | Agonist Muscle |
دىنامىكىلىق روھىي كېسەللىكلەر ئىلمى | 动力精神病学 | Dynamic Psychiatry |
موتورلۇق پۈركۈگۈچ | 动力喷雾器 | Power Sprayer |
دىنامىكىلىق مۇۋازىنەت ، ئېنېرگىيە مۇۋازىنىتى | 动力平衡 | Dynamic Equilibrium |
– | 动力性疲劳 | Dynamic Fatigue |
– | 动力性训练 | Dynamic Training |
دىنامىكا / كىنېتىكا | 动力学 | Dynamics / Kinetics |
– | 动力作业 | Dynamic Work |
ئارتېرىيە | 动脉 | Artery |
– | 动脉闭塞性坏疽 | Arterial Occlusive Gangrene |
ئارتېرىيە [دىۋارى] ئۆزگىرىشى | 动脉(壁)变性 | Arterial Wall Degeneration |
– | 动脉病 | Arteriopathy / Disease of Arteries |
– | 动脉搏动 | Arterial Pulsation |
– | 动脉搏描记法 | Arteriography / Sphygmography |
– | 动脉搏描记器 | Arteriograph / Sphygmograph |
– | 动脉搏描记图 | Arteriogram / Sphygmogram |
– | 动脉成形术 | Artery Angioplasty / Arterioplasty |
– | 动脉弛缓 | Arterial Relaxation / Arterial Atony |
– | 动脉出血 | Arterial Hemorrhage |
– | 动脉穿刺 | Arterial Puncture / Arteriocentesis |
– | 动脉刀 | Arteriotome |
ئارتېرىيە نەيچىسى | 动脉导管 | Ductus Arteriosus |
ئېتىلمىگەن ئارتېرىيە كانىلىنى بوغۇش ئوپېراتسىيىسى | 动脉导管结扎术 | Ligation of Ductus Arteriosus |
– | 动脉导管索 | Ligamentum Arteriosum |
ئارتېرىيە كانىلى ئېتىلمەسلىك | 动脉导管未闭 | Patent Ductus Arteriosus (PDA) |
– | 动脉分解术 | Arteriolysis |
– | 动脉缝术 | Arterial Suture / Arteriorrhaphy |
– | 动脉钙化 | Arterial Calcification |
– | 动脉骨化 | Arterial Ossification |
– | 动脉坏死 | Arterionecrosis |
ئارتېرىيە ھالقىسى | 动脉环 | Arterial Circle |
– | 动脉肌瘤病 | Arteriomyomatosis |
– | 动脉痉挛 | Arteriospasm |
– | 动脉口径计 | Arteriometer |
– | 动脉扩张 | Arterial Dilatation / Arteriectasis |
ئارتېرىيە ئۆسمىسى | 动脉瘤 | Aneurysm |
ئارتېرىيە ئىچكى پەردىسىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 动脉内膜切除术 | Endarterectomy |
ئارتېرىيە ئىچكى پەردە ياللۇغى | 动脉内膜炎 | Endarteritis |
– | 动脉内膜硬化 | Arterial Intima Sclerosis |
– | 动脉破裂 | Arterial Rupture / Arteriorrhexis |
– | 动脉切除术 | Arterectomy |
ئارتېرىيىنى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 动脉切开术 | Arteriotomy |
– | 动脉钳 | Artery Forceps |
ئارتېرىيە تارىمۇشى | 动脉韧带 | Ligamentum Arteriosum |
– | 动脉软化 | Arteriomalacia |
– | 动脉石 | Arteriolith |
ئارتېرىيىدىن قان قۇيۇش | 动脉输血(法) | Intra-arterial Transfusion |
– | 动脉栓塞 | Arterial Embolism |
– | 动脉栓子切除术 | Arterial Embolectomy |
– | 动脉狭窄 | Arteriostenosis |
– | 动脉性充血 | Arterial Hyperemia |
– | 动脉修补术 | Arterioplasty |
ئارتېرىيەشۇناسلىق | 动脉学 | Arteriology |
– | 动脉血红蛋白 | Arterial Hemoglobin |
ئارتېرىيە [قان] بېسىمى | 动脉(血)压 | Arterial Blood Pressure |
ئارتېرىيە ياللۇغى ، قىزىل تومۇر ياللۇغى | 动脉炎 | Arteritis |
– | 动脉异位 | Arterial Ectopia |
ئارتېرىيە قېتىش | 动脉硬化 | Arteriosclerosis |
– | 动脉硬化性肾 | Arteriosclerotic Kidney / Nephrosclerosis |
– | 动脉硬化性心脏病 | Arteriosclerotic Heart Disease (ASHD) |
ئارتېرىيە كونۇسى | 动脉圆锥 | Conus Arteriosus |
– | 动脉造影术 | Arteriography |
ئارتېرىيە [سايىلاندۇرۇلغان] سۈرىتى | 动脉(造影)照片 | Arteriogram |
– | 动脉止血法 | Arterial Hemostasis |
ئارتېرىيە ئوتتۇرا قەۋىتىنىڭ ياللۇغى | 动脉中层炎 | Mesarteritis |
ئارتېرىيە ئوتتۇرا قەۋىتى قېتىش | 动脉中层硬化 | Medial Sclerosis / Mönckeberg’s Sclerosis |
– | 动脉周炎 | Periarteritis |
ئارتېرىيىنىڭ بوتقىلىشىشى | 动脉粥样化 | Atheromatosis |
ئارتېرىيىنىڭ بوتقىسىمان قېتىشىشى | 动脉粥样硬化 | Atherosclerosis |
– | 动能 | Kinetic Energy |
ھاياجانلانماق ، تەسىرلەنمەك / ياخشى كۆرۈپ قالماق ، كۆڭلى چۈشمەك | 动情 | Estrus / To be moved emotionally |
كۈيلەش مەزگىلى | 动情期 | Estrous Period |
– | 动情周期 | Estrous Cycle |
– | 动时震颤 | Action Tremor / Intention Tremor |
ئەھۋال ، ھالەت / ھەرىكەت ھالىتى ، دىنامىكا | 动态 | Dynamic / State |
ھايۋان ، ھايۋانات ، جانۋار ، مەخلۇق | 动物 | Animal |
ھۇسساي ھايۋىنى(ھىپوفىز ۋە ئاشقازان ئاستى بېزى ئېلىۋېتىلگەن ھايۋانلار) | 奥赛氏动物 | Houssay Animal |
– | 动物粪便 | Animal Feces / Droppings |
– | 动物接种 | Animal Inoculation |
ھايۋانلارغا ئەملەپ دىئاگنوز قويۇش | 动物接种诊断 | Diagnosis by Animal Inoculation |
ھايۋاناتلار ئۈستىدە تەجرىبە قىلىش | 动物实验 | Animal Experiment |
– | 动物宿主 | Animal Host |
ھايۋانات پارازىتلىرى | 动物性寄生虫 | Zooparasite |
زوئولوگىيە | 动物学 | Zoology |
– | 动物组织移植术 | Zoografting / Zooplasty |
كۆزنى ھەرىكەتلەندۈرگۈچى نېرۋا | 动眼神经 | Oculomotor Nerve |
كۆزنى ھەرىكەتلەندۈرگۈچى نېرۋا يادروسى | 动眼神经核 | Oculomotor Nucleus |
– | 动眼神经麻痹 | Oculomotor Paralysis / Oculomotor Palsy |
كۆز ئالمىسىنى ھەرىكەتلەندۈرگۈچى نېرۋا كرىزىسى | 动眼神经危象 | Oculogyric Crisis |
تۈرتكە / سەۋەب | 动因 | Motive / Cause |
سەپەرۋەرلىك ، سەپەرۋەر قىلماق ، ھەرىكەتلەندۈرمەك ، دەۋەت قىلماق ، دالالەت قىلماق | 动员 | Mobilization |
سەپەرۋەرلىك ئىقتىدارى | 动员能力 | Mobilization Capability |
ھەرىكەت توكى | 动作电流 | Action Current |
ھەرىكەتلەندۈرۈش پوتېنسىئالى | 动作电位 | Action Potential |
– | 动作性震颤 | Action Tremor |
– | 动作徐缓 | Bradykinesia |
ئۈششۈك يارىسى ، ئۈششۈك | 冻疮 | Chilblain / Pernio |
– | 冻疮样狼疮 | Chilblain Lupus |
توڭلىتىپ قۇرۇتۇش | 冻干 | Freeze-drying / Lyophilization |
– | 冻干法 | Freeze-drying Method / Lyophilization |
توڭلىتىپ قۇرۇتۇلغان كالمېت-گۋېرىن ۋاكسىنىسى | 冻干卡介苗 | Freeze-dried BCG Vaccine |
– | 冻干麻疹活疫苗 | Freeze-dried Live Measles Vaccine |
– | 冻干牛痘苗 | Freeze-dried Smallpox Vaccine |
– | 冻干切片术 | Freeze-sectioning / Cryosection |
– | 冻肩 | Frozen Shoulder |
ئۇيۇش | 冻结 | Freezing / Congelation |
ئۈششۈك ، ئۈششۈتۈۋالماق | 冻伤 | Frostbite |
– | 冻伤病 | Frostbite Disease |
– | 冻伤性皮炎 | Frostbite Dermatitis |
توڭلىتىپ يىمىرىش ئۇسۇلى | 冻蚀法 | Freeze-etching / Cryoetching |
توڭلاپ نابۇت بولۇش؛ توڭلاپ ئۆلۈش | 冻死 | Death by Freezing |
– | 胨毒素 | Peptotoxin |
– | 胨抗凝血素 | Peptone Anticoagulant |
– | 胨酶 | Peptonase |
– | 胨尿 | Peptonuria |
– | 洞壁 | Cavity Wall |
– | 洞巾 | Fenestrated Drape |
يۇقىرىقى جاغ كاۋىكى / ھىگمور كاۋىكى | 海默尔氏窦 | Maxillary Sinus / Antrum of Highmore |
– | 窦穿刺术 | Sinus Puncture / Antrocentesis |
– | 窦穿现时针 | – |
– | 窦刀 | Sinus Knife / Antrum Knife |
– | 窦道 | Sinus Tract |
سىنوس – دالانچە تۈگۈنى | 窦房结 | Sinoatrial Node (SA node) |
– | 窦房结性心搏停止 | Sinoatrial Arrest |
– | 窦房性传导阻滞 | Sinoatrial Block |
ئېغىز ئاقمىسى | 窦口(腔)瘘 | Oroantral Fistula |
– | 窦囊 | Sinus Cyst |
– | 窦腔X线照相术 | Sinusography |
– | 窦切除术 | Sinusectomy |
كاۋاكنى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 窦切开术 | Sinusotomy |
– | 窦透照器 | Sinus Transilluminator / Diaphanoscope |
– | 窦性传导阻滞 | Sinus Block |
– | 窦性胃炎 | Antral Gastritis |
– | 窦性心搏过速 | Sinus Tachycardia |
– | 窦性心动停止 | Sinus Arrest |
– | 窦性心律不齐 | Sinus Arrhythmia |
– | 窦性心律失常 | Sinus Arrhythmia |
سىنۇس ياللۇغى ، بۇرۇن يان كاۋىكى ياللۇغى | 窦炎 | Sinusitis |
ئانتروستومىيە ، سىنۇس ئېغىزىنى ئېچىش ئوپېراتسىيىسى | 窦造口术 | Antrostomy / Sinusostomy |
– | 窦周炎 | Perisinusitis |
– | 豆氨酸 | Mimosine |
پۇرچاقسىمان ئىلمەك سۆڭەك تارىمۇشى | 豆钩韧带 | Pisohamate Ligament |
لېگۇمېلىن | 豆清蛋白 | Legumelin |
پۇرچاق شارچە ئاقسىلى | 豆球蛋白 | Legumin |
پۇرچاق قان قىزىل ئاقسىلى | 豆血红蛋白 | Leghemoglobin |
ستىگماستېرول | 豆甾(固)醇 | Stigmasterol |
ستىگماستانول | 豆甾(固)烷醇 | Stigmastanol |
– | 豆状癌 | Lenticular Carcinoma |
– | 豆状核袢 | Lenticular Loop |
– | 豆状梅毒疹 | Lenticular Syphilid |
– | 豆状囊尾蚴 | Cysticercus Cellulosae |
– | 豆状乳头 | Lenticular Papilla |
– | 豆状神经节 | Lenticular Ganglion |
– | 平状突 | Lentiform Process (likely typo in source) |
– | 痘病毒 | Poxvirus |
چېچەك | 痘疮 | Smallpox |
– | 痘疮样水疱 | Varioliform Vesicle |
چوقۇر ، چېچەك ئىزى | 痘痕 | Pockmark |
چېچەك ۋاكسىننىسى | 痘苗 | Smallpox Vaccine / Vaccinia |
چېچەك قاپارتمىسى | 痘疱 | Pock / Pustule |
چېچەكسىمان دانىخورەك | 痘状(样)痤疮 | Acne Varioliformis |
– | 毒读独 | – |
– | 毒胺 | Ptomaine |
– | 毒白蛋白 | Toxalbumin |
– | 毒扁豆碱 | Physostigmine / Eserine |
زەھەرلىك پېپتون | 毒(蛋白)胨 | Toxic Peptone |
– | 毒黄素 | Toxoflavin |
زەھەر | 毒剂 | Poison / Toxic Agent |
توكسىكولوگىيە | 毒理学 | Toxicology |
– | 毒理学研究 | Toxicological Study |
زەھەر كۈچى | 毒力 | Virulence / Toxicity |
– | 毒卵磷脂 | Toxolecithin |
– | 毒毛旋花子 | Strophanthus |
ستروفانتىن | 毒毛施旋花子甙 | Strophanthin |
– | 毒霉素 | Mycotoxin |
– | 毒酶 | Toxinase |
– | 毒粘蛋白 | Toximucin |
زەھەرلىك گاز | 毒气 | Poison Gas |
– | 毒气中毒 | Gas Poisoning |
– | 毒球蛋白 | Toxoglobulin |
زەھەرلىك يىلان | 毒蛇 | Venomous Snake |
توكسىن / زەھەر ، يامان تەسىر | 毒素 | Toxin |
– | 毒素传染病 | Toxicoinfection |
– | 毒素单位 | Toxin Unit |
A-T زەھەرئانتىتوكسىن [مىكستۇرىسى] / ATT / A-T مىكستۇرىسى | 毒素抗毒素(合剂) | Toxin-antitoxin (Mixture) |
– | 毒素抗毒素反应 | Toxin-antitoxin Reaction |
توكسىن-ئانتىتوكسىنىنى بىرلەشتۈرۈپ ئىشلىتىش ئۇسۇلى | 毒素抗毒合用法 | Combined use of Toxin and Antitoxin |
– | 毒素抗毒素接种 | Toxin-antitoxin Inoculation |
توكسىن-توكسوئىد [مىكستۇرىسى] | 毒素类毒素(合剂) | Toxin-toxoid (Mixture) |
زەھەر [مەنبەلىك] كېسەل / زەھەرلىنىشلىك كېسەل | 毒素(性)病 | Toxinosis / Toxicopathy |
توكسوگېن | 毒(素)原 | Toxogen |
– | 毒素治疗 | Toxin Therapy |
زەھەر / زەھەرلىك ماددا | 毒(物) | Poison / Toxic Substance |
زەھەر ۋەھىمىسى | 毒物恐怖 | Toxicophobia |
توكسىكولوگىيە | 毒物学 | Toxicology |
– | 毒物瘾 | Toxicomania |
زەھەرلىك ماددىلارنى نېيتراللاش | 毒物中合 | Neutralization of Poison |
زەھەرلىكلىك | 毒性 | Toxicity |
قان زەھەرلىنىش كېسىلى ، توكسېمىيە | 毒血症 | Toxemia |
زەھەرلىك موگۇ | 毒蕈 | Poisonous Mushroom / Toadstool |
مۇسكارىن | 毒蕈碱 | Muscarine |
ۋېنوم | 毒液 | Venom |
زەھەر ، ئوغا | 毒药 | Poison |
زەھەر تابلېتكىسى / زەھەرلىك دورا تابلېتكىسى | 毒(药)片剂 | Poison Tablet |
توكسىئىستېرول | 毒甾(固)醇 | Toxisterol |
– | 读字不能 | Alexia / Word Blindness |
– | 独眼畸胎 | Cyclops (fetus) |
– | 度杜蠹 | – |
دولانتىن | 度冷丁 | Dolantin (Pethidine / Meperidine) |
– | 杜灭芬 | Domiphen |
چوڭ مېڭە | 端脑 | Telencephalon / End-brain |
ئولتۇرۇپ نەپەس ئېلىش | 端坐呼吸 | Orthopnea |
– | 短鼻 | Short Nose |
– | 短鼻短上颌 | Brachygnathia Superior / Short Upper Jaw |
قىسقا دولقۇن | 短波 | Shortwave |
قىسقا دولقۇن بىلەن قىزىتىپ داۋالاش ئۇسۇلى | 短波透热(疗)法 | Shortwave Diathermy |
– | 短唇 | Brachycheilia / Short Lip |
گرامىتسىدىن | 短杆菌肽 | Gramicidin |
قىسقا سۆڭەك | 短骨 | Short Bone |
– | 短颌 | Brachygnathia / Short Jaw |
قىسقا مۇسكۇل | 短肌 | Short Muscle |
نانا گىمېنولېپىس تاسما قۇرتى | 短膜壳绦虫 | Hymenolepis nana / Dwarf Tapeworm |
– | 短时性肿胀 | Transient Swelling |
قىسقا يىغقۇچى مۇسكۇل | 短收肌 | Adductor Brevis Muscle |
– | 短小绦虫 | Hymenolepis nana / Dwarf Tapeworm |
– | 短暂热 | Ephemeral Fever |
قىسقا بارماق [غەيرىيلىك] (قولنىڭ) | 短指(畸形) | Brachydactyly |
قىسقا بارماق [غەيرىيلىك] (قولنىڭ) | 短趾(畸形) | Brachydactyly of the toe / Brachydactylia |
– | 断煅 | – |
– | 断层照相术 | Tomography |
رېنتېگېندە ئۈزۈك قاتلاملىق سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | X线断层照相术 | X-ray Tomography |
سۈتى سوغالماق ، سۈتى تارتىلماق | 断乳 | Weaning / Ablactation |
ھامىلە بېشىنى ئۈزگۈچى ئىلمەك / براۋون ئىلمىكى | 断(胎)头钩 | Decapitating Hook / Braun’s Hook |
– | 断头器 | Decapitator |
باش ئۈزۈش ئوپېراتسىيىسى | 断头术 | Decapitation |
– | 断续言语 | Scanning Speech / Interrupted Speech |
– | 断肢再植术 | Replantation of Severed Limb |
– | 煅明矾 | Calcined Alum |
كۆيدۈرمەك | 煅烧 | Calcination |
كۆيدۈرۈلگەن گىپس | 煅石膏 | Calcined Gypsum |
– | 堆对 | – |
دۈملەنمە ئوغۇت | 堆肥 | Compost |
– | 堆肥材料 | Composting Material |
– | 堆肥温度 | Compost Temperature |
– | 堆心菊内酯 | Helenalin |
– | 对氨基苯磺酸 | Sulfanilic acid |
پارا – ئامىنو بېنزوئىك كىسلاتا | 对氨基苯甲酸 | Para-aminobenzoic acid (PABA) |
ناترىي-پارا-ئامىنو سالىتسىلات | 对氨基水杨酸钠 | Sodium para-aminosalicylate |
پارا-ئامىنومېتىل بېنزوئىك | 对氨甲苯甲酸 | Para-aminomethylbenzoic acid |
پارا دى فېنول؛ ھىدروكۋىنون | 对苯二酚 | Hydroquinone |
سېلىشتۇرما | 对比 | Contrast |
– | 对比剂 | Contrast Medium / Contrast Agent |
– | 对比染剂 | Counterstain |
– | 对比染色法 | Counterstaining |
– | 对侧反射 | Contralateral Reflex |
– | 对侧感觉 | Contralateral Sensation |
– | 对侧偏瘫 | Contralateral Hemiplegia |
– | 对侧伤 | Contrecoup Injury |
– | 对侧膝反射 | Contralateral Knee-jerk Reflex |
سىممېترىك تەقسىملىنىش | 对称分布 | Symmetrical Distribution |
– | 对冲骨折 | Contrecoup Fracture |
– | 对毒素 | Antitoxin |
– | 对端吻合术 | End-to-end Anastomosis |
پرازىنامىد(APZ) / پرازىن كاربوكسامىد / پرازىنوئىك ئاتسىد ئامىد | 对二氮(杂)苯酰胺 | Pyrazinamide |
– | 对合牙 | Antagonist Tooth |
قارشى مۇسكۇل | 对抗肌 | Antagonist Muscle |
– | 对抗剂 | Antagonist |
قارىمۇقارشى داۋالاش | 对抗疗法 | Allopathy |
– | 对抗牵伸术 | Countertraction |
قارشىلىشىش رولى | 对抗作用 | Antagonism |
كونۋېكسىيە | 对硫磷 | Parathion |
– | 对氯苯氧异丁酸乙酯 | Clofibrate |
كاربارسون / ئامىنارسون / پاراكاربامىنو فېنىل ئارسونىك كىسلاتا | 对脲基苯刖酸 | Carbarsone |
ئېتىل پارابىن / ئېتىل-پاراھىدروكسى بېنزوئات / نىپاگىنA | 对羟基苯甲乙酯 | Ethylparaben |
– | 对位良好 | Good Apposition |
ئاتسېتامىنوفېن | 对乙酰氨基酚 | Acetaminophen / Paracetamol |
– | 对因治疗 | Etiological Treatment |
– | 对照动物 | Control Animal |
سېلىشتۇرۇش تەجرىبىسى | 对照实验 | Control Experiment |
– | 对症治疗 | Symptomatic Treatment |
تىنماق ، توختالماق | 顿挫 | Abortive (medical context) |
– | 顿挫性脊髓痨 | Abortive Tabes Dorsalis |
– | 钝钩 | Blunt Hook |
– | 钝器解剖法 | Blunt Dissection |
ئۇچسىز سايمانلاردىن زەخمىلىنىش | 钝器(损)伤 | Blunt Trauma / Blunt Injury |
– | 钝痛 | Dull Pain |
– | 钝头苔癣 | Lichen Obtusus |
– | 多哆惰 | – |
– | 多哆 | – |
پولىئامىن | 多胺 | Polyamine |
– | 多巴 | Dopa |
دوپامىن | 多巴胺 | Dopamine |
پولىپلوئىد ، كۆپ ھەسسىلىك تەنچە | 多倍体 | Polyploid |
– | 多倍性 | Polyploidy |
– | 多处痛觉 | Polytopalgia |
– | 多次量 | Multiple Doses |
پولىئارترىت ، كۆپ قوزغىلىشچان ئارتېرىيە ياللۇغى | 多动脉炎 | Polyarteritis |
– | 多窦炎 | Polysinusitis |
كۆپ پەيدا بولىدىغان كېسەللىك | 多发病 | Common Disease / Frequently-occurring Disease |
– | 多发性肠息肉病 | Multiple Intestinal Polyposis |
– | 多发性出血性肉瘤 | Multiple Hemorrhagic Sarcoma (Kaposi’s sarcoma) |
– | 多发性恶性淋巴肉瘤 | Multiple Malignant Lymphosarcoma |
كۆپ قوزغىلىدىغان يۇلۇن ئۆسمىسى | 多发性骨髓瘤 | Multiple Myeloma |
– | 多发性骨折 | Multiple Fractures |
– | 多发性家庭性息肉 | Familial Multiple Polyposis |
– | 多发性溃疡 | Multiple Ulcers |
– | 多发性脓肿 | Multiple Abscesses |
كۆپ قوزغىلىشچان نېرۋا ياللۇغى | 多发性神经炎 | Polyneuritis |
– | 多发性先天性关节强直 | Arthrogryposis Multiplex Congenita |
– | 多发性心室过早收缩 | Multiple Ventricular Premature Contractions |
كۆپ قوزغىلىدىغان قېتىشىش | 多发性硬化 | Multiple Sclerosis (MS) |
– | 多房性囊肿 | Multilocular Cyst |
– | 多骨膜炎 | Polyperiostitis |
– | 多骨性纤维性结构不良 | Polyostotic Fibrous Dysplasia |
كۆپ بوغۇملار ياللۇغى | 多关节炎 | Polyarthritis |
گىپېرگىدروز ، كۆپ تەرلەش كېسىلى | 多汗 | Hyperhidrosis |
– | 多汗症 | Hyperhidrosis |
– | 多核白细胞 | Polynuclear Leukocyte |
– | 多核甙酸 | Polynucleotide |
– | 多核化合物 | Polynuclear Compound |
ئېرگوزوما / پولىرىبوزوما | 多核糖体 | Polyribosome / Polysome |
كۆپ يادرولۇق ھۈجەيرە | 多核细胞 | Multinucleated Cell / Polynuclear Cell |
– | 多滑膜炎 | Polysynovitis |
كۆپ ھالقىلىق ئاروماتىك ھىدروكاربونلار | 多环芳香烃 | Polycyclic Aromatic Hydrocarbon (PAH) |
– | 多肌麻痹 | Polymyoplegia |
– | 多肌痛 | Polymyalgia |
– | 多肌阵挛 | Polymyoclonus |
كۆپ قۇتۇپلۇق | 多极 | Multipolar |
– | 多价菌苗 | Polyvalent Vaccine |
– | 多价血清 | Polyvalent Serum |
– | 多腱滑囊炎 | Polytendosynovitis |
– | 多腱炎 | Polytenositis |
كۆپ سېروزلۇق پەردە ياللۇغى | 多浆膜炎 | Polyserositis |
– | 多孔菌素 | Polyporin |
– | 多乐宝灵 | Doxapram |
كۆپ خىلورلۇق بىفېنىل | 多氯联苯 | Polychlorinated Biphenyl (PCB) |
– | 多氯尿 | Polychloruria |
– | 多罗芬 | Prodilidine |
تۈكلۈكلۈك كېسىلى | 多毛症 | Hirsutism |
– | 多敏感性 | Polysensitivity / Multiple Sensitivity |
– | 多囊瘤 | Polycystoma |
كۆپ خالتىلىق بۆرەك | 多囊肾 | Polycystic Kidney |
– | 多囊体 | – |
– | 多能血清 | Polyvalent Serum |
پولىمىكسىن | 多粘菌素 | Polymyxin |
E پولىمىكسىن / كولىستىن | 多粘菌素E | Polymyxin E / Colistin |
– | 多悄 | – |
كۆپ سىيىش كېسىلى | 多尿(症) | Polyuria |
– | 多潘 | Doxapram |
– | 多片切片机 | Multi-blade Microtome |
– | 多染性红细胞 | Polychromatic Erythrocyte / Polychromatophil |
كۆپ خىل [رەڭدە] بويىلىدىغان ھۈجەيرىلەر كۆپىيىش كېسىلى | 多(染性)细胞增多(症) | Polychromatophilia |
– | 多乳房 | Polymastia / Supernumerary Breasts |
كۆپ ئۈرپلۈك / كۆپ ئەمچەكلىك | 多乳头 | Polythelia / Supernumerary Nipples |
كۆپ شورىغۇچسىمان ئۆسمە | 多乳头(状)瘤 | Papillomatosis |
– | 多软骨炎 | Polychondritis |
پولىنېۋروفاتىيە / كۆپ نېرۋا كېسىلى | 多神经病 | Polyneuropathy |
– | 多神经根神经病 | Polyradiculoneuropathy |
– | 多神经根神经炎 | Polyradiculoneuritis |
– | 多神经根炎 | Polyradiculitis |
– | 多神经肌炎 | Polyneuromyositis |
– | 多神经痛 | Polyneuralgia |
پولىنېۋرىت / كۆپ نېرۋا ياللۇغى | 多神经炎 | Polyneuritis |
– | 多神经炎性精神病 | Polyneuritic Psychosis (Korsakoff’s Syndrome) |
كۆپ قوللۇق [غەيرىيلىك] | 多手(畸形) | Polymelia (of the hand) |
– | 多受体 | Multiple Receptors |
– | 多数的 | Multiple |
كۆپ بوغۇملار پوداگراسى / كۆپ بوغۇملار يەللىك ئاغرىقى | 多(数)的关节痛 | Polyarthralgia |
كۆپ گېزەكلىك تۇغۇت | 多胎产 | Multiple Birth |
كۆپ كېزەك ھامىلدارلىق | 多胎妊娠 | Multiple Pregnancy |
پولىمورفىزم ، كۆپ ھالەتلىك | 多态性 | Polymorphism |
پولىپېپتىد | 多肽 | Polypeptide |
– | 多肽胺 | – |
– | 多肽激素 | Polypeptide Hormone |
– | 多肽酶 | Polypeptidase |
– | 多肽脑脊淮症 | – |
پولىپېپتىدلىق قان كېسىلى | 多肽血(症) | Polypeptidemia |
پولىساخارىد ، كۆپ قەنتلىك | 多糖 | Polysaccharide |
– | 多糖酶 | Polysaccharidase |
– | 多酮尿 | Polyketonuria |
– | 多头腹带 | Scultetus Binder / Many-tailed Bandage |
كۆپ باشلىق گۆدەك تاسما مەددە كېسىلى | 多头(绦虫)蚴病 | Coenurosis |
– | 多腺病 | Polyadenopathy |
– | 多腺瘤 | Polyadenoma |
– | 多腺瘤病 | Polyadenomatosis |
– | 多腺炎 | Polyadenitis |
كۆپ ھالەتلىك سىستېما | 多相系 | Polyphasic System |
مۇلتىۋىبراتور | 多谐振荡器 | Multivibrator |
– | 多形变态 | Pleomorphism |
– | 多形层 | Multiform Layer / Polymorphic Layer |
كۆپ شەكىللىك يادرولۇق ئاق قان ھۈجەيرىلىرى | 多形核白细胞 | Polymorphonuclear Leukocyte (PMN) |
– | 多形核白细胞增多 | Polymorphonuclear Leukocytosis |
– | 多形糜烂性红斑 | Erythema Multiforme Erosivum |
– | 多形细胞肉瘤 | Pleomorphic Cell Sarcoma |
– | 多形腺瘤 | Pleomorphic Adenoma |
كۆپ شەكىللىك؛ پولىمورفىزم | 多形性 | Pleomorphism / Polymorphism |
كۆپ شەكىللىك گلىئوما ( كۆپ شەكىللىك يېلىم ماددىلىق ھۈجەيرە ئۆسمىسى ) | 多形性成胶质细胞瘤 | Glioblastoma Multiforme |
– | 多形性光线疹 | Polymorphous Light Eruption |
– | 多形性红斑 | Erythema Multiforme |
– | 多形性神经胶质瘤 | Pleomorphic Glioma |
– | 多血细胞性高血压 | Polycythemic Hypertension |
كۆپ قانلىق / قان كۆپىيىش كېسىلى | 多血(症) | Polycythemia / Plethora |
– | 多牙 | Polyodontia / Supernumerary Teeth |
كۆپ سۆزلەش كېسىلى | 多言症 | Logorrhea / Polyphrasia |
– | 多用牵开器 | Universal Retractor |
– | 多用套针 | Multi-purpose Trocar |
كۆپ ئاساسلىق تالىمات(قان ھۈجەيرىلىرى ھەققىدە) | 多元论(血细胞) | Polyphyletism (of blood cells) |
– | 多肢畸胎 | Polymelus |
كۆپ مۈچىلىك [غەيرىيلىك] | 多肢(畸形) | Polymelia |
كۆپ بارماقلىق غەيرىيلىك | 多指(畸形) | Polydactyly (of the hand) |
كۆپ بارماقلىق غەيرىيلىك | 多趾(畸形) | Polydactyly (of the foot) |
– | 多脂 | High-fat |
– | 多脂饮食 | High-fat Diet |
– | 多种放射疗法 | Combined Radiotherapy |
– | 多种分泌障碍 | Multiple Endocrine Disorders |
– | 多种钙 | – |
– | 多种免疫 | Polyimmunity |
– | 多种维生素缺乏病 | Polyavitaminosis / Multivitamin Deficiency |
– | 多足虫 | Myriapod |
كۆپ ئاياغلىقلار سىنىپى | 多足纲 | Myriapoda |
كۆپ پۇتلۇق [غەيرىيلىك] | 多足(畸形) | Polypodia |
مۇرەككەپ سۇنۇق / ئوچۇق سۇنۇق | 哆开骨折 | Open Fracture / Compound Fracture |
ئىنېرت ، ھەرىكەتسىزلىك / ئىنېرتسىيە / ھورۇنلۇق ، ئېرىنچەكلىك ، لايغەزەللىك | 惰性 | Inert / Inertia / Laziness |
– | 惰性气体激光 | Inert Gas Laser |
– | 惰性染色质 | Inert Chromatin |
ئىنېرتلىق ئېرىتكۈچ | 惰性溶剂 | Inert Solvent |
– | 惰性型 | Inert Type |
پېشانە / ماڭلاي | 额部 | Frontal Region |
باش چىرىغى / پېشانە چىرىغى | 额灯 | Headlamp / Forehead Lamp |
پېشانە ئارتېرىيىسى | 额动脉 | Frontal Artery |
ماڭلاي كاۋىكى | 额窦 | Frontal Sinus |
ماڭلاي سۆڭىكى كاۋىكى ياللۇغى | 额窦炎 | Frontal Sinusitis |
پېشانە سۆڭەك چېكى | 额缝 | Frontal Suture |
ماڭلاي سۆڭىكى | 额骨 | Frontal Bone |
ماڭلاي مۇسكۇلى | 额肌 | Frontalis Muscle |
پېشانە تۈگۈنى | 额结节 | Frontal Eminence / Frontal Tuber |
پېشانە ئەينىكى | 额镜 | Head Mirror |
ماڭلاي ئۈستى ئېرىقچىسى | 额上沟 | Superior Frontal Sulcus |
ماڭلاي ئۈستى بۈدۈرىسى | 额上回 | Superior Frontal Gyrus |
ماڭلاي نېرۋىسى | 额神经 | Frontal Nerve |
ئارتۇقچە قىسقىرىش / ئوشۇقچە قىسقىرىش | 额外收缩 | Extrasystole / Premature Contraction |
ئوغرى چىش | 额外牙 | Supernumerary Tooth |
ماڭلاي ئاستى ئېرىقچىسى | 额下沟 | Inferior Frontal Sulcus |
ماڭلاي ئاستى بۈدۈرىسى | 额下回 | Inferior Frontal Gyrus |
پېشانە ئالدىدىن كېلىش / پېشانە ئاۋۋل كۆرۈنۈش (تۇغۇتتا) | 额先露 | Brow Presentation |
ماڭلاي ياپرىقى | 额叶 | Frontal Lobe |
پېشانە بۆلىكى يىرىڭلىق ئىششىقى | 额叶脓肿 | Frontal Lobe Abscess |
پېشانە ئالدى قىسىم مېڭە ئاق ماددىسىنى كېسىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 额叶前部脑白质切断术 | Prefrontal Leukotomy / Prefrontal Lobotomy |
پېشانە بۆلىكىنى كېسىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 额叶切断术 | Frontal Lobotomy |
پېشانە بۆلىكى خاراكتېرلىك ھەرىكەت تەڭكەشلىكى بۇزۇلۇش | 额叶性共济失调 | Frontal Lobe Ataxia |
پېشانە بۆلىكىنىڭ كۆز ئالمىسى ھەرىكەت رايونى | 额叶眼球运动区 | Frontal Eye Field |
پېشانە شېخى | 额支 | Frontal Branch |
ماڭلاي ئوتتۇرا بۈدۈرىسى | 额中回 | Middle Frontal Gyrus |
پەرۋانە تېرە ياللۇغى | 蛾皮炎 | Moth Dermatitis |
ئاقسۇل ، سۈت قېتى ، جاۋغاي ياللۇغى ( بوۋاقلاردا ) | 鹅口疮 | Thrush / Oral Candidiasis |
كۆڭۈل ئاينىماق ، ئىچى ئېلىشماق ، قۇسقۇسى كەلمەك / بىزار بولماق ، تويماق ، يىرگەندۈرمەك ، غەزىپى كەلمەك | 恶心 | Nausea |
ئوكساتسىلىن | 洒西林 | Oxacillin |
– | 洒西林钠 | Oxacillin Sodium |
كاخېكسىيە رېئاكسىيىسى | 恶病质反应 | Cachectic Reaction |
كاخېكسىيىلىك گۆدەكلىك تىپى | 恶病质性幼稚型 | Cachectic Infantilism |
سېسىق پۇراق / سېسىق پۇرايدىغان | 恶臭的 | Fetid / Malodorous |
سېسىق پۇراقلىق ماددا | 恶臭物质 | Malodorous Substance |
يامانلاشماق ، ناچارلاشماق ، ئېغىرلاشماق / يامانلاشتۇرماق ، ناچارلاشتۇرماق ، ئېغىرلاشتۇرماق | 恶化 | Deterioration / Exacerbation / Worsening |
چىللە خۇنى ، نىپاس خۇنى | 恶露 | Lochia |
يامان سۈپەتلىك ، خەۋپلىك ، يامان خاراكتېرلىك | 恶性 | Malignant |
يامان سۈپەتلىك ئۆزگىرىش | 恶性变 | Malignant Transformation |
مالىگنومېتىر / يامان سۈپەتلىك كېسەللىكنى تەكشۈرگۈچ | 恶性病测验器 | Malignometer |
يامان سۈپەتلىك تىلما | 恶性丹毒 | Malignant Erysipelas |
يامان سۈپەتلىك يۇقىرى قان بېسىمى | 恶性高血压 | Malignant Hypertension |
يامان سۈپەتلىك يىلىك ياللۇغى | 恶性骨髓炎 | Malignant Osteomyelitis |
يامان سۈپەتلىك قارا [پېگمېنىت] ئۆسمىسى / يامان سۈپەتلىك مەڭ ئۆسمىسى | 恶性黑(色素)瘤 | Malignant Melanoma |
يامان سۈپەتلىك سېرىق كېسەل | 恶性黄疸 | Malignant Jaundice / Icterus Gravis |
يامان سۈپەتلىك لىمفا ئۆسمىسى | 恶性淋巴瘤 | Malignant Lymphoma |
تېرە كۆيدۈرگىسى / يامان سۈپەتلىك يىرىڭلىق قاپارتقۇ | 恶性脓疱 | Malignant Pustule / Cutaneous Anthrax |
يامان سۈپەتلىك بەزگەك | 恶性疟 | Malignant Malaria / Falciparum Malaria |