بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 049-066 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
| 维吾尔文 (Uyghur) | 汉语 (Chinese) | 英语 (English) |
| تۇغۇت كارىۋىتى | 产床 | Delivery bed, Birthing bed |
| تۇغۇت قېتىمى | 产次 | Parity |
| تۇغۇت يولى ، تۇغۇش قانىلى | 产道 | Birth canal |
| تۇغۇت يولى يىرتىلىش | 产道撕裂 | Laceration of the birth canal |
| – | 产道损伤产道异常 | Abnormalities and injuries of the birth canal |
| تۇغۇتخانا | 产房 | Delivery room, Labor room |
| تۇغۇتخانا پەرۋىشى | 产房护理 | Delivery room nursing |
| تۇغۇتخانىدا جىددىي تەكشۈرۈش | 产房急诊 | Delivery room emergency |
| تۇغۇتلۇق ئايال | 产妇 | Parturient, Woman in labor |
| تۇغۇتلۇق ئاياللارنىڭ ئۆلۈش نىسبىتى | 产妇死亡率 | Maternal mortality rate |
| تۇغۇتتىن كېيىن ھەيز توختاش | 产后闭经 | Postpartum amenorrhea |
| – | 产后血管病(症) | Postpartum vasculopathy |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى قاناش | 产后出血 | Postpartum hemorrhage (PPH) |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى ھىپوفىز نېكروزلىنىش | 产后垂体坏死 | Postpartum pituitary necrosis (Sheehan’s syndrome) |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى ئۆپكە ئىمبولىزىمى (تىقىلمىسى) | 产后肺栓塞 | Postpartum pulmonary embolism |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى قورساق پەردە ياللۇغى | 产后腹膜炎 | Postpartum peritonitis |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى بالىياتقۇ قورساق ئاغرىش | 产后腹痛 | Postpartum abdominal pain |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى قىسقىرىپ ئاغرىش | 产后宫缩痛 | Afterpains |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى پەرۋىش | 产后护理 | Postpartum care |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى روھىي كېسەللىك | 产后精神病 | Postpartum psychosis |
| تۇغۇتتىن كېيىن ئېلىشىپ قېلىش | 产后精神分裂症 | Postpartum schizophrenia |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى سۈيدۈكتىن زەھەرلىنىش | 产后尿毒症 | Postpartum uremia |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى سېپسىس | 产后脓毒病 | Puerperal sepsis |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى تېتانۇس ، تۇغۇتتىن كېيىنكى قاتما كېسىلى | 产后破伤风 | Postpartum tetanus |
| چىللە ، چىللە مەزگىلى | 产后期 | Puerperium, Postpartum period |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى سۈت بېزى ياللۇغى | 产后乳腺炎 | Postpartum mastitis |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى بۆرەك كېسىلى | 产后肾病 | Postpartum nephropathy |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى تۇخۇم نەيچىسىنى بوغۇش ئوپېراتسىيىسى | 产后输卵管结扎术 | Postpartum tubal ligation |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى ئاغرىش | 产后痛 | Postpartum pain, Afterpains |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى شوك | 产后休克 | Postpartum shock |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى قان نۆكچىسىنى ترومبا ھاسىل قىلىش | 产后血栓形成 | Postpartum thrombosis |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى جىمغۇرلۇق ھالەت | 产后抑郁状态 | Postpartum depression |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى ساراڭلىق ھالەت | 产后躁狂状态 | Postpartum mania |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى خۇدىنى يوقىتىش ھالىتى | 产后谵妄状态 | Postpartum delirium |
| تۇغۇتتىn كېيىنكى بالىياتقۇ ئىچكى پەردە ياللۇغى | 产后子宫内膜炎 | Postpartum endometritis |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى بالىياتقۇ ياللۇغى | 产后子宫炎 | Postpartum metritis |
| تۇغۇتتىن كېيىنكى ئېكلامپسىيە ، تۇغۇتتىن كېيىنكى ھامىلدارلىق تۇتقاقلىقى | 产后子痫 | Postpartum eclampsia |
| تۇغۇت مەزگىلىدىكى ئېكلامپسىيە ، تۇغۇت ۋاقتىدىكى ھامىلدارلىق تۇتقاقلىقى | 产后(时)子痫 | Intrapartum eclampsia |
| ئىشقار ئىشلەپچىقىرىدىغان تاياقچە باكتېرىيە ئۇرۇقدىشى | 产碱杆菌属 | Alcaligenes |
| تۇغۇتتا دۆيلىنىپ قېلىش | 产惊 | Eclampsia, Puerperal convulsions |
| تۇغۇت بۆلۈمى | 产科 | Obstetrics |
| تۇغۇت بۆلۈم ئاغرىقلىرى ، تۇغۇت بۆلۈم بىمارلىرى | 产科病例 | Obstetric case |
| تۇغۇت بۆلۈم پەرۋىشى | 产科护理 | Obstetric nursing |
| تۇغۇت بۆلۈمنى تەكشۈرۈشلىرى | 产科检查 | Obstetric examination |
| تۇغۇت بۆلۈمى ناركوزى | 产科麻醉 | Obstetric anesthesia |
| تۇغۇت بۆلۈم ئوپېراتسىيىسى | 产科手术 | Obstetric surgery |
| تۇغۇت بۆلۈمىدە تىڭشاپ تەكشۈرۈش | 产科听诊 | Obstetric auscultation |
| تۇغۇت بۆلۈم شوكى | 产科休克 | Obstetric shock |
| ئوبستېترىكا ، توكولوگىيە ، تۇغۇتشۇناسلىق | 产科学 | Obstetrics, Tociology |
| تۇغۇت بۆلۈم دوختۇرى ، تۇغۇت بۆلۈم ۋىراچى | 产科医师 | Obstetrician |
| تۇغۇت دوختۇرخانىسى | 产科医院 | Maternity hospital |
| تۇغۇت دىئامېتىرى | 产科直径 | Obstetric diameter |
| تۇغۇت كۈچى | 产力 | Labor force, Uterine force |
| – | 产科异常 | Obstetric abnormalities |
| تۇخۇم تۇغماق ، تۇخۇملىماق | 产卵 | Oviposition, Spawning |
| تۇخۇم چىقىرىش ئالدىنقى دەۋرى | 产卵前期 | Preoviposition period |
| فېرمېنت ئىشلىگۈچى ھۈجەيرە | 产酶细胞 | Zymogenic cell |
| يېپىشقاق ماددا ئاجراتقۇچى تاياقچە باكتېرىيە | 产粘素杆菌 | – |
| تۇغۇت مەزگىلى ، قورساق كۆتۈرۈش مەزگىلى ، ھامىلىدارلىق مەزگىلى | 产期 | Puerperium, Gestation period |
| – | 产期(前后) | Perinatal period |
| گاز چىقىرىش ، گاز ھاسىل قىلىش | 产气 | Gas production |
| گاز چىقىرىدىغان تاياقچە باكتېرىيە | 产气杆菌 | Aerogenes, Gas-producing bacillus |
| گازلىق گانگرېنا ئانتىتوكسىنى | 产气荚膜杆菌抗毒素 | Clostridium perfringens antitoxin, Gas gangrene antitoxin |
| گاز ھاسىل قىلغۇچى باكتېرىيە | 产气菌 | Aerogen |
| تۇغۇتتىن ئىلگىرىكى ساقلىق ساقلاش | 产前保健 | Antenatal care, Prenatal care |
| تۇغۇتتىن ئاۋۋال قان كېتىش | 产前出血 | Antepartum hemorrhage |
| تۇغۇتتىن ئىلگىرىكى پەرۋىش | 产前护理 | Prenatal care |
| تۇغۇتتىن ئىلگىرىكى تەكشۈرۈش | 产前检查 | Prenatal examination, Antenatal check-up |
| تۇغۇتتىن ئىلگىرىكى توسقۇنلۇقلار | 产前障碍 | Antenatal complications |
| تۇغۇتتىن ئىلگىرىكى دىئاگنوز | 产前诊断 | Prenatal diagnosis |
| تۇغۇتتىن ئىلگىرىدىكى ئېكلامپىسىيە | 产前子痫 | Preeclampsia |
| تۇغۇت قىسقۇچى ، بارتون قىسقۇچى | 产钳 | Obstetric forceps, Barton forceps |
| تۇغۇت قىسقۇچىدا تۇغدۇرۇش | 产钳分娩 | Forceps delivery |
| ئىسسىقلىق ھاسىل قىلىش | 产热 | Thermogenesis, Heat production |
| سۈت كەلتۈرۈش ھورمۇنى ، سۈت ھاسىل قىلغۇچى گورمۇن | 产乳激素 | Prolactin, Lactogenic hormone |
| چىللە ، چىللە مەزگىلى | 产褥 | Puerperium |
| چىللە مەزگىلىدىكى ئوغۇز سۈتى | 产褥初乳 | Puerperal colostrum |
| چىللە ياللۇغى | 产褥感染 | Puerperal infection |
| چىللە مەزگىلىدىكى يۇقۇملىنىش | 产褥期出血 | Puerperal hemorrhage |
| چىللە مەزگىلىدىكى روھىي كېسەل | 产褥期精神病 | Puerperal psychosis |
| چىللە مەزگىلىدىكى ۋېنا ياللۇغى | 产褥期静脉炎 | Puerperal phlebitis |
| چىللە مەزگىلىدىكى سۈت بېزى ياللۇغى | 产褥期乳腺炎 | Puerperal mastitis |
| چىللە مەزگىلى گىگېنىسى | 产褥期卫生 | Puerperal hygiene |
| – | 产褥期子宫内膜炎 | Puerperal endometritis |
| چىللە مەزگىلىدىكى يالىياتقۇ ياللۇغى | 产褥期子宫炎 | Puerperal metritis |
| چىللە قىزىتمىسى | 产褥热 | Puerperal fever |
| رەڭ پەيدا قىلغۇچى سەككىز قات باكتېرىيە | 产色八叠球菌 | Sarcina aurantiaca |
| رەڭ پەيدا قىلغۇچى باكتېرىيە | 产色菌 | Chromogenic bacteria |
| تۇغۇتتا سۆڭەك سۇنۇش | 产伤骨折 | Birth fracture |
| تۇغۇت زەخمىسىدىن پالەچىلىنىش | 产伤麻痹 | Birth palsy |
| تۇغۇت زەخمىسىدىن پالەچىلىنىش | 产伤瘫痪 | Birth paralysis |
| سپورا ھاسىل قىلغۇچى ئوكسىگېنگە بىزار باكتېرىيە | 产芽胞厌氧菌 | Clostridium |
| – | 铲形手 | Spade hand |
| تارتىشىش | 颤搐 | Twitching, Convulsion |
| – | 颤动 | Tremor, Fibrillation |
| تىترەڭگۈ تاۋۇش ، تىترەپ چىققان ئاۋاز ، دولقۇنلىنىپ چىققان ئاۋاز ، ياڭراق ئاۋاز | 颤音 | Tremolo, Trill |
| ھېلېكسىن ، ھېدېرىن | 常春藤甙 | Hederin |
| ھېدېرىن ، ھېلېكسىن | 常春藤皂甙 | Hederasaponin |
| – | 常春藤皂甙元 | Hederagenin |
| قائىدە ، قائىدە- يوسۇن ، دائىمىي تەرتىپ ، مۇۋاپىق ئۆلچەم ، كونا تەرتىپ ، كونا پەردە ، كونا تۈزۈم ، رەسىم ، ئادەت ، ئادەتتىكى ، ئادەتتىكىدەك ، ئادەتتىكىچە ، نورمال | 常规 | Routine, Convention, Standard practice |
| ئادەتتىكى ئانالىز | 常规分析 | Routine analysis |
| ئادەتتىكى تەكشۈرۈش | 常规检查 | Routine examination, Check-up |
| ئادەتتىكى داۋالاش ، قائىدىلىك داۋالاش | 常规疗法 | Conventional therapy, Standard treatment |
| – | 常规培养 | Routine culture |
| ئادەتتىكى تەجرىبە | 常规试验 | Routine test |
| – | 常见病常见抗原 | Common diseases and common antigens |
| دائىمىي خروموسوما | 常染色体 | Autosome |
| – | 常染色体遗传 | Autosomal inheritance |
| دائىمىي (نورمال) خروماتىن | 常染色质 | Euchromatin |
| – | 常山碱 | Dichroine, Changshanine |
| تۇراقلىق سان {كونستانت} | 常数 | Constant |
| نورمال ھالەت ، نورمال ئەھۋال ،ئادەتتىكى ئەھۋال ، تۇراقلىق ھالەت ، نورماللىق ، نورمال | 常态 | Normal state, Normality |
| نورمال تەقسىملىنىش | 常态分配 | Normal distribution |
| – | 常压蒸汽灭菌器 | Atmospheric steam sterilizer, Arnold sterilizer |
| ئۇزۇن دولقۇن | 长波 | Long wave |
| – | 长波治疗机 | Long wave therapy machine |
| – | 长春胺 | Vincamine |
| ۋىنكوزىد-لاكتام | 长春苷(甙)内酰胺 | Vincoside lactam |
| – | 长春花碱 | Vinblastine |
| ۋىنكرىستىن | 长春新碱 | Vincristine |
| ئۇزۇنلۇق | 长(度) | Length |
| پېدۇنكۇلوزىد | 长梗冬青苷(甙) | Pedunculoside |
| ئۇزۇن سۆڭەك | 长骨 | Long bone |
| – | 长骨盆 | Long pelvis, Dolichopellic pelvis |
| ئۇزۇن مۇسكۇل | 长肌 | Long muscle (musculus longus) |
| – | 长结肠 | Dolichocolon |
| – | 长链脂肪酸 | Long-chain fatty acid (LCFA) |
| – | 长镊 | Long forceps |
| ئۇزاق ، ئۇزۇن مۇددەت ، ئۇزاقمۇددەت ، ئۇزاق مۇددەتلىك ، ئۇزۇنغا سوزۇلغان ، ئۇزۇنغا سۆرەلگەن | 长期 | Long-term, Chronic |
| – | 长期带菌者 | Chronic carrier |
| ئۇزۇن يىغقۇچى مۇسكۇل | 长收肌 | Adductor longus muscle |
| ئۇزۇن ياشىماق ، ئۇزۇن ئۆمۈركۆرمەك | 长寿 | Longevity, Long life |
| – | 长寿命同位素 | Long-lived isotope |
| – | 长效促皮质素 | Long-acting corticotropin |
| – | 长效黄体酮 | Long-acting progesterone |
| – | 长效磺胺 | Long-acting sulfonamide |
| – | 长效磺胺药 | Long-acting sulfa drug |
| – | 长效甲状腺刺激素 | Long-acting thyroid stimulator (LATS) |
| – | 长效口服避孕药 | Long-acting oral contraceptive |
| – | 长效西林 | Long-acting penicillin |
| – | 长效硝酸甘油 | Long-acting nitroglycerin |
| – | 长效胰岛素 | Long-acting insulin |
| – | 长效制剂 | Long-acting preparation, Depot preparation |
| – | 长压定 | Guanethidine |
| ئۇزۇن چىش | 长牙 | Teething, Tooth eruption |
| ئۇزۇن ئوق | 长轴 | Long axis |
| – | 肠阿米巴病 | Intestinal amebiasis |
| ئۈچەي راكى | 肠癌 | Bowel cancer, Intestinal cancer |
| – | 肠孢子虫 | Enterocytozoon |
| – | 肠闭塞 | Enterostenosis, Intestinal obstruction |
| – | 肠闭锁 | Intestinal atresia |
| – | 肠壁疝 | Littre’s hernia, Parietal hernia |
| – | 肠病 | Enteropathy, Intestinal disease |
| ئۈچەي ۋىرۇسى ، ئېنتېروۋىرۇس | 肠病毒 | Enterovirus |
| – | 肠病性肢皮炎 | Acrodermatitis enteropathica |
| – | 肠病学 | Enterology |
| – | 肠病学家 | Enterologist |
| – | 肠肠吻合术 | Enteroenterostomy, Intestinal anastomosis |
| – | 肠成形术 | Enteroplasty |
| – | 肠弛缓 | Intestinal atony |
| – | 肠冲洗器 | Enterocleaner |
| – | 肠充血 | Intestinal congestion |
| مەدد ، ئۈچەي مەددىسى | 肠(蠕)虫 | Helminth, Intestinal worm |
| – | 肠虫性肠梗阻 | Intestinal obstruction due to worms |
| – | 肠虫性昏迷 | Helminthic coma |
| – | 肠虫性阑尾炎 | Verminous appendicitis |
| – | 肠出血 | Enterorrhagia, Intestinal bleeding |
| ئۈچەيگە پۇنكىسىيە قىلش ، ئۈچەيگە يىڭنە سانجىش [تېخنىكىسى] | 肠穿刺(术) | Enterocentesis, Intestinal puncture |
| ئۈچەي تېشىلىش | 肠穿孔 | Intestinal perforation |
| – | 肠穿孔网膜覆盖术 | Omental patch repair for intestinal perforation |
| – | 肠促胰岛素 | Incretin |
| – | 肠促胰酶素 | Pancreozymin |
| – | 肠促胰液素 | Secretin |
| – | 肠促胰液肽 | Vasoactive intestinal peptide (VIP) |
| – | 肠胆囊切开术 | Enterocholecystotomy |
| – | 肠刀 | Enterotome |
| – | 肠道 | Intestinal tract, Gut |
| – | 肠道病毒 | Enterovirus |
| – | 肠道病原菌 | Enteric pathogen |
| ئۈچەي يولى تاياقچە باكتېرىيىسى | 肠道杆菌 | Intestinal bacilli, Enterobacteriaceae |
| – | 肠道蛔虫病 | Intestinal ascariasis |
| – | 肠淀粉酶 | Intestinal amylase |
| – | 肠动 | Peristalsis, Intestinal movement |
| – | 肠动脉 | Intestinal artery |
| – | 肠动描记法 | Enterography |
| – | 肠动描记器 | Enterograph |
| – | 肠动描记图 | Enterogram |
| ئۈچەي توكسىنى ، ئېنتېروتوكسىن | 肠毒素 | Enterotoxin |
| – | 肠堵塞 | Intestinal obstruction |
| – | 肠端端吻合术 | End-to-end intestinal anastomosis |
| – | 肠发酵 | Intestinal fermentation |
| – | 肠反射 | Intestinal reflex |
| – | 肠肥大 | Enteromegaly |
| – | 肠分节运动 | Segmentation movements of intestine |
| – | 肠缝合 | Enterorrhaphy, Intestinal suture |
| – | 肠缝术 | Enterorrhaphy |
| – | 肠腹膜炎 | Enteroperitonitis |
| ئۈچەي تاياقچىلىرى ئائىلىسى | 肠杆菌科 | Enterobacteriaceae |
| – | 肠高血糖素 | Enteroglucagon, Glicentin |
| – | 肠梗塞形成 | Intestinal infarction formation |
| ئۈچەي توسۇلۇش | 肠梗阻 | Intestinal obstruction, Ileus |
| – | 肠固定术 | Enteropexy |
| – | 肠坏疽 | Enteronecrosis, Intestinal gangrene |
| – | 肠环形缝术 | Enterocirclage |
| – | 肠蛔虫病 | Intestinal ascariasis |
| ئېنتېروكىنازا | 肠激酶 | Enterokinase |
| – | 肠激素 | Intestinal hormone |
| ئۈچەي مۇسكۇل چىگىشى | 肠肌丛 | Myenteric plexus, Auerbach’s plexus |
| – | 肠寄生虫 | Intestinal parasite |
| – | 肠寄生虫病 | Intestinal parasitosis |
| – | 肠寄生物 | Intestinal parasite |
| – | 肠夹 | Intestinal clamp, Enterotribe |
| – | 肠机第虫 | Giardia intestinalis |
| – | 肠减压术 | Intestinal decompression |
| – | 肠浆膜炎 | Seroenteritis |
| – | 肠绞痛 | Enteralgia, Colic, Gripes |
| ئۈچەي تۇبېركۇليوزى | 肠结核 | Intestinal tuberculosis |
| – | 肠痉挛 | Enterospasm, Intestinal spasm |
| – | 肠镜检查 | Enteroscopy |
| – | 肠菌疫苗疗法 | Enterovaccinotherapy |
| – | 肠抗原 | Enteric antigen |
| ئۈچەينى كۈزىتىش ئەينىكى ، ئېنتېروسكوپ | 肠(窥)镜 | Enteroscope |
| – | 肠溃疡 | Intestinal ulcer |
| – | 肠扩张 | Enterectasis, Intestinal dilatation |
| – | 肠兰伯氏鞭毛虫 | Giardia lamblia |
| – | 肠梨形鞭毛虫病 | Giardiasis |
| – | 肠连接术 | Enterostomy |
| ئۈچەي لىمفا غولى | 肠(淋巴)干 | Intestinal lymphatic trunk |
| – | 肠瘤 | Enteroma, Intestinal tumor |
| – | 肠瘘 | Intestinal fistula |
| – | 肠瘘闭合术 | Closure of intestinal fistula |
| – | 肠麻痹 | Enteroplegia, Enteroparalysis, Ileus |
| – | 肠毛滴虫 | Trichomonas hominis (Pentatrichomonas hominis) |
| – | 肠毛霉菌病 | Intestinal mucormycosis |
| – | 肠霉素 | Enteromycin |
| ئۈچەي تاۋۇشى | 肠鸣音 | Borborygmus, Bowel sounds |
| – | 肠膜抗溃疡素 | Gefarnate |
| – | 肠囊瘤 | Enterocystoma |
| – | 肠囊肿 | Enteric cyst, Enterocyst |
| – | 肠粘膜炎 | Enteritis, Endoerteritis |
| ئۈچەي تولغىشىپ قېلىش | 肠扭转 | Volvulus, Intestinal torsion |
| – | 肠脓毒病 | Enterosepsis |
| – | 肠膀胱瘘 | Enterovesical fistula |
| – | 肠膀胱疝 | Enterocystocele |
| – | 肠膨出 | Enterocele |
| ئۈچەي يېرىلىش | 肠破裂 | Enterorrhexis, Intestinal rupture |
| ئۈچەي يان خالتىسى | 肠憩室 | Intestinal diverticulum |
| [ئۈچەي] دىۋېرتىكۇل كېسىلى ، ئۈچەي يان خالتا كېسىلى | (肠)憩室病 | Diverticulosis |
| – | 肠钳 | Intestinal forceps, Enterotome |
| – | 肠切除术 | Enterectomy, Intestinal resection |
| – | 肠切开术 | Enterotomy |
| ئۈچەي شارچە باكتېرىيىسى | 肠球菌 | Enterococcus |
| – | 肠球菌败血症 | Enterococcal septicemia |
| – | 肠球菌血症 | Enterococcemia |
| ئۈچەي قىزىتما كېسەللىكلىرى ، ئۈچەي كېزىكى | 肠热病(类) | Enteric fever, Typhoid and paratyphoid fevers |
| ئۈچەي تىۋىتى | 肠绒毛 | Intestinal villi |
| – | 肠绒毛促动素 | Villikinin |
| – | 肠绒毛收缩素 | Villikinin |
| – | 肠肉瘤 | Enterosarcoma |
| ئۈچەي لۆمۈلدەش | 肠蠕动 | Peristalsis |
| – | 肠软化 | Enteromalacia |
| – | 肠疝 | Enterocele, Intestinal hernia |
| – | 肠伤寒 | Typhoid fever |
| – | 肠伤寒穿孔 | Typhoid intestinal perforation |
| – | 肠神经官能症 | Intestinal neurosis |
| – | 肠神经炎 | Enteroneuritis |
| – | 肠渗血 | Enterorrhagia |
| ئۈچەي تېشى | 肠石 | Enterolith |
| – | 肠石病 | Enterolithiasis |
| – | 肠嗜铬细胞 | Enterochromaffin cell |
| – | 肠嗜铬腺 | Enterochromaffin gland |
| – | 肠鼠疫 | Intestinal plague |
| ئېرېپسىن | 肠肽酶 | Erepsin |
| – | 肠炭疽 | Intestinal anthrax |
| – | 肠绦虫病 | Intestinal taeniasis |
| ئۈچەي تۈرۈلۈپ قېلىش | 肠套叠 | Intussusception |
| – | 肠套叠复位器 | Intussusception reducer |
| – | 肠套叠复位术 | Intussusception reduction |
| – | 肠停滞 | Enterostasis, Intestinal stasis |
| ئۈچەي ئاغرىقى | 肠痛 | Enteralgia, Enterodynia |
| – | 肠痛风 | Intestinal gout |
| – | 肠外科 | Intestinal surgery |
| – | 肠网膜疝 | Enteroepiplocele |
| – | 肠胃反射 | Gastroenteric reflex |
| ئاشقازان-ئۈچەي كۆپۈش | (肠胃)气胀 | Flatulence, Meteorism |
| – | 肠胃疝 | Gastroenterocele |
| – | 肠胃外投药 | Parenteral administration |
| – | 肠胃外吸收 | Parenteral absorption |
| – | 肠胃炎 | Gastroenteritis |
| – | 肠吻合钳 | Intestinal anastomosis clamp |
| ئۈچەي ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 肠吻合术 | Enteroanastomosis, Intestinal anastomosis |
| – | 肠息肉 | Intestinal polyp |
| – | 肠息肉病 | Intestinal polyposis |
| – | 肠吸虫 | Intestinal fluke |
| – | 肠吸收 | Intestinal absorption |
| – | 肠吸收障碍 | Intestinal malabsorption |
| ئۈچەي بېغىشى ، چاۋا | 肠系膜 | Mesentery |
| – | 肠系膜网膜囊肿 | Mesentero-omental cyst |
| ئۈچەي بېغىشى ئارتېرىيىسى | 肠系膜动脉 | Mesenteric artery |
| – | 肠系膜缝合术 | Mesenteriorrhaphy |
| – | 肠系膜根 | Root of mesentery |
| – | 肠系膜固定术 | Mesopexy |
| – | 肠系膜结核 | Mesenteric tuberculosis |
| ئۈچەي بېغىشى ۋېناسى | 肠系膜静脉 | Mesenteric vein |
| – | 肠系膜静脉血栓形成 | Mesenteric venous thrombosis |
| – | 肠系膜良性肿瘤 | Benign tumor of mesentery |
| ئۈچەي بېغىش پەردە لىمفا تۈگۈنى | 肠系膜淋巴结 | Mesenteric lymph node |
| ئۈچەي بېغىشى لىمفا تۈگۈنى تۇبېركۇليوزى | 肠系膜淋巴结结核 | Tuberculosis of mesenteric lymph nodes |
| ئۈچەي بېغىشىلىمفا تۈگۈنى ياللۇغى | 肠系膜淋巴结炎 | Mesenteric lymphadenitis |
| – | 肠系膜囊肿 | Mesenteric cyst |
| – | 肠系膜镊 | Mesenteric forceps |
| – | 肠系膜切除术 | Mesenterectomy |
| – | 肠系膜疝 | Mesenteric hernia |
| ئۈچەي بېغىش پەردە ئۈستى چىگىشى | 肠系膜上丛 | Superior mesenteric plexus |
| ئۈچەي بېغىش پەردە ئۈستى ئارتېرىيىسى | 肠系膜上动脉 | Superior mesenteric artery |
| ئۈچەي بېغىش پەردە ئۈستى ۋېناسى | 肠系膜上静脉 | Superior mesenteric vein |
| ئۈچەي بېغىش پەردە ئۈستى لىمفـا تۈگۈنى | 肠系膜上淋巴结 | Superior mesenteric lymph nodes |
| ئۈچەي بېغىش پەردە ئۈستى نېرۋا تۈگۈنى | 肠系膜上神经节 | Superior mesenteric ganglion |
| ئۈچەي بېغىش پەردە تۆۋەنكى چىگىشى | 肠系膜下丛 | Inferior mesenteric plexus |
| ئۈچەي بېغىش پەردە تـۆۋەنكى ئارتېرىيىسى | 肠系膜下动脉 | Inferior mesenteric artery |
| ئۈچەي بېغىش پەردە ئاستى ۋېناسى | 肠系膜下静脉 | Inferior mesenteric vein |
| ئۈچەي بېغىش پەردە تۆۋەنكى لىمفا تۈگۈنى | 肠系膜下淋巴结 | Inferior mesenteric lymph nodes |
| ئۈچەي بېغىش پەردە تۆۋەنكى نېرۋا تۈگۈنى | 肠系膜下神经节 | Inferior mesenteric ganglion |
| – | 肠系膜线 | Mesenteric border |
| – | 肠系膜血管性肠梗阻 | Mesenteric vascular obstruction |
| – | 肠系膜血管栓塞 | Mesenteric embolism |
| – | 肠系膜血管血栓形成 | Mesenteric thrombosis |
| ئۈچەي بېغىشى ياللۇغى | 肠系膜炎 | Mesenteritis |
| – | 肠系膜原发肿瘤 | Primary tumor of mesentery |
| – | 肠系膜中央淋巴结 | Central mesenteric lymph nodes |
| – | 肠系膜肿瘤 | Mesenteric tumor |
| – | 肠细菌 | Intestinal bacteria |
| – | 肠狭窄 | Enterostenosis, Intestinal stenosis |
| ئۈچەي ساڭگىلاپ قېلىش ،ئېنتېروپتوزىيە | 肠下垂 | Enteroptosis |
| ئۈچەي يىپ ، ئۈچەي تار ، كېتگۇت | 肠线 | Catgut suture |
| ئۈچەي بېزى | 肠腺 | Intestinal gland, Crypt of Lieberkühn |
| – | 肠腺炎 | Intestinal adenitis |
| – | 肠消化 | Intestinal digestion |
| – | 肠消化不良 | Intestinal indigestion |
| – | 肠型 | Intestinal type |
| – | 肠性腹泻 | Enteric diarrhea |
| – | 肠旋转不离 | Intestinal malrotation |
| – | 肠血吸虫病 | Intestinal schistosomiasis |
| ئۈچەي ياللۇغى | 肠炎 | Enteritis |
| – | 肠炎杆菌 | Enteritis bacillus |
| – | 肠炎链球菌 | Streptococcus faecalis (Enterococcus faecalis) |
| – | 肠炎沙门氏菌 | Salmonella enteritidis |
| ئۈچەي سۇيۇقلۇقى | 肠液 | Intestinal juice, Succus entericus |
| – | 肠衣胰酶片 | Enteric-coated pancreatin tablets |
| ئېنتېروگاسترون | 肠抑胃素 | Enterogastrone |
| – | 肠阴道瘘 | Enterovaginal fistula |
| – | 肠阴囊疝 | Enteroscrotocele |
| – | 肠用疫苗 | Enteric vaccine |
| – | 肠郁滞 | Enterostasis, Intestinal stasis |
| ئۈچەي مەنبەلىك قان زەھەرلىنىش كېسىلى ، ئۈچەي مەنبەلىك توكسېمىيە | 肠(原)性毒血症 | Enterotoxemia |
| ئۈچەي مەنبەلىك زەھەرلىنىش | 肠(原)性中毒 | Enterotoxism, Intestinal intoxication |
| ئېنتېروستومىيە ، ئۈچەي ئېغىزى ياساش ئوپېراتسىيىسى ، ئۈچەيدىن تۆشۈك ئېچىش ئوپېراتسىيىسى | 肠造口术 | Enterostomy |
| – | 肠粘连 | Intestinal adhesion |
| – | 肠粘连切开术 | Enterolysis |
| – | 肠粘连松解术 | Adhesiolysis, Enterolysis |
| ئۈچەي زەمبۇرۇغ كېسىلى | 肠(真)菌病 | Enteromycosis, Intestinal mycosis |
| ئۈچەي ئاچىماق شورىغۇچ قۇرتى | 肠支(吸虫) | Intestinal fluke |
| – | 肠支 | Intestinal branch |
| بوغماق ئۈچەي ياغ مونچىقى | 肠脂垂 | Epiploic appendages |
| – | 肠致活酶 | Enterokinase |
| – | 肠肿瘤 | Intestinal tumor |
| – | 肠中毒 | Intestinal poisoning |
| – | 肠周炎 | Perienteritis |
| – | 超薄切片 | Ultrathin section |
| – | 超薄切片法 | Ultramicrotomy, Ultrathin sectioning |
| ئۇلترامىكروتوم | 超薄切片机 | Ultramicrotome |
| گىپېرپلوئىد | 超倍体 | Hyperploid |
| ئۇلترا تۆۋەن چاستوتا | 超低频 | Ultra-low frequency (ULF) |
| – | 超低声 | Infrasound |
| پەۋقۇلئاددە سپېكتروفوتومېتىر | 超(度)分光光度测定法 | Hyperspectrophotometry |
| ئۇلترا قىسقا دولقۇن | 超短波 | Ultra-short wave (USW) |
| ئۇلترا قىسقا دولقۇن بىلەن ئىسسىق ئۆتكۈزۈش [داۋالاش] ئۇسۇلى | 超短波透热(疗)法 | Shortwave diathermy |
| – | 超短波治疗 | Shortwave therapy |
| ئۇلترا قىسقا دولقۇنلۇق داۋالىغۇچ | 超短波治疗机 | Shortwave therapy machine |
| ھىپېر ئىككى ھەسسىلىك تەنچە | 超二倍体 | Hyperdiploid |
| – | 超反常相 | Superanomalous phase |
| – | 超高频率超声波 | High-frequency ultrasound |
| – | 超高频率疗法 | Ultra-high frequency therapy |
| – | 超高热 | Hyperpyrexia |
| – | 超高温温度计 | Pyrometer |
| – | 超高压电子显微镜 | Ultra-high voltage electron microscope (UHVEM) |
| ئۇلترا يۇقىرى بېسىملىق [رادىئوئاكتىپلىق] داۋالاش ئۇسۇلى | 超高压(放射)疗法 | Supervoltage radiotherapy |
| ئۇلترا يۇقىرى دولقۇنلۇق رېنتگېن نۇرى بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى | 超高压X线疗法 | Supervoltage X-ray therapy |
| زىيادە سېلىقلىق (پارقىراق) نى ئۆلچىگۈچ | 超光度计 | – |
| سۇپېرگېن | 超基因 | Supergene |
| – | 超级抗原 | Superantigen |
| – | 超级温度计 | – |
| – | 超减力毒素 | – |
| ئادەتتىن تاشقىرى ئىنچىكە قۇرۇلما | 超精细结构 | Ultrastructure |
| – | 超量补偿超量恢复 | Supercompensation, Overcompensation |
| – | 超滤法 | Ultrafiltration |
| – | 超免疫 | Hyperimmunity |
| – | 超免疫法 | Hyperimmunization |
| ئادەتتىن تاشقىرى سەزگۈرلۈك | 超敏感性 | Hypersensitivity |
| ئۇلترا ئاۋاز | 超声 | Ultrasound |
| ئۇلترا ئاۋاز دولقۇنى | 超声波 | Ultrasonic wave, Ultrasound |
| ئۇلتراسونوسكوپ | 超声(波计) | Ultrasonoscope |
| ئۇلترا ئاۋاز دولقۇنلۇق تەكشۈرۈش | 超声波检查 | Ultrasonography, Ultrasound examination |
| ئۇلترا ئاۋاز دولقۇنى ئىمپۇلسى | 超声波脉冲 | Ultrasonic pulse |
| – | 超声波灭菌法 | Ultrasonic sterilization |
| ئۇلترا ئاۋاز دولقۇنلۇق ھولوگراپىيە | 超声波全息(照相)术 | Ultrasonic holography, Sonoholography |
| – | 超声波碎石 | Ultrasonic lithotripsy |
| ئۇلترا ئاۋاز دولقۇن ئىلمى | 超声波学 | Ultrasonics |
| – | 超声波牙钻 | Ultrasonic dental drill |
| – | 超声波诊断器 | Ultrasound scanner |
| – | 超声波治疗 | Ultrasound therapy, Ultrasonic therapy |
| – | 超声多普勒法 | Doppler ultrasonography |
| – | 超声多普勒诊断仪 | Doppler ultrasound diagnostic instrument |
| ئۇلترا ئاۋازلىق فلوۋمېتىر | 超声流量计 | Ultrasonic flowmeter |
| – | 超声心动图 | Echocardiogram (ECG) |
| ئۇلترا ئاۋازلىق تەۋرەنگۈچ | 超声振荡器 | Ultrasonic oscillator |
| سۇپېر سانلىق خروموزوما | 超数染色体 | Supernumerary chromosome |
| پەۋقۇلئاددە سۈرئەتلىك سېنترافۇگا ، ئۇلتراسېنترافۇگ | 超(速)离心机 | Ultracentrifuge |
| – | 超速抑制 | Overdrive suppression |
| ئۇلترامىكرو قۇرۇلما ، ئۇلترامىكروسكوپىك قۇرۇلما | 超微结构 | Ultrastructure |
| – | 超微粒 | Ultramicron |
| ئۇلترا مىكرو مىقدار ئانالىزى | 超微量分析 | Ultramicroanalysis |
| ئۇلترامىكروخىمىيە | 超微量化学 | Ultramicrochemistry |
| – | 超微生物 | Ultramicrobe |
| ئۇلترامىكروسكوپ | 超显微镜 | Ultramicroscope |
| – | 超显微镜检查 | Ultramicroscopy |
| ئۇلترا مىكروسكوپ تېخنىكىسى | 超显微术 | Ultramicroscopy |
| – | 超限抑制 | Transmarginal inhibition |
| ئۆلتۈرۈش مىقدارىدىن ئاشۇرۇپ يورۇتۇش | 超致死(剂量)照射 | Supralethal irradiation |
| – | 朝鲜伊蚊 | Aedes koreicus |
| – | 朝向反射 | Orienting reflex |
| – | 潮红 | Flush, Flushing |
| ئېقىمدىكى ھاۋا ، نەپەس يولى | 潮(流)气 | Tidal volume, Tidal air |
| گىگرومىتسىن | 潮霉素 | Hygromycin |
| – | 潮气 | Tidal air |
| – | 潮热 | Hectic fever, Tidal fever |
| نەم؛ نەملىك؛ نەملىشىش | 潮湿 | Damp, Moist, Humidity |
| چېن- ستوكېسچە نەپەسلىنىش | 潮式呼吸 | Cheyne-Stokes respiration |
| – | 车前甙 | Plantaginin |
| – | 车叶草甙 | Asperuloside |
| – | 车轴关节 | Pivot joint, Trochoid joint |
| چۆكمە؛ تىندۇرۇش | 沉淀 | Precipitation, Sedimentation |
| تىندۇرۇش كۆلچىكى | 沉淀池 | Settling basin, Sedimentation tank |
| تىندۇرۇش ئۇسۇلى | 沉淀法 | Precipitation method |
| چۆكمە رېئاكسىيىسى | 沉淀反应 | Precipitation reaction |
| تىندۇرۇش ماددىسى ، تىندۇرۇش ئاگېنتى | 沉淀剂 | Precipitant, Precipitating agent |
| – | 沉淀试验 | Precipitation test |
| پرېتسىپىتىن | 沉淀素 | Precipitin |
| پرېتسىپىتىن رېئاكسىيىسى | 沉淀(素)反应 | Precipitin reaction |
| – | 沉淀素血清 | Precipitating serum |
| پرېتسىپىتىنوگېن | 沉淀素原 | Precipitinogen |
| – | 沉淀碳酸钙 | Precipitated calcium carbonate |
| چۆكمە ، چۆكۈندى | 沉淀物 | Precipitate, Sediment, Deposit |
| چۆكتۈرمەك ، تىندۇرماق | 沉淀(作用) | Precipitation |
| كالتسىي چۆكۈش ، كالتسىيلىشش | 沉钙(作用) | Calcification |
| تىنماق؛ چۆكمەك؛ ئولتۇرۇشماق | 沉降 | Sedimentation, Settling |
| – | 沉降率 | Sedimentation rate |
| چوڭقۇر ئويلانماق ، چوڭقۇر ئويغا چۆممەك ، خىيال سۈرمەك ، خىيالچان | 沉思 | Rumination, Musing |
| ئېغىر ، بېسىق بولماق ، سالماقلىق بولماق ، تەمكىن بولماق ، چۆكمەك ، سىڭمەك | 沉着 | Deposition, Composure |
| چۆككەن ماددا ، ئولتۇرۇپ قالغان ماددا | 沉着(物) | Deposit |
| – | 晨间检查 | Morning examination |
| – | 晨间麻痹 | Matutinal paralysis |
| – | 晨泻 | Morning diarrhea |
| – | 晨吐 | Morning sickness |
| – | 尘埃 | Dust |
| – | 尘埃测定器 | Konimeter, Dust counter |
| چاڭ- توزان ئارقىلىق يۇقۇملىنىش ، چاڭ- توزاندىن يۇقۇش | 尘埃传染 | Dust-borne infection |
| – | 尘埃计 | Konimeter |
| – | 尘埃计算器 | Dust counter |
| – | 尘埃性哮喘 | Dust asthma |
| ئۆپكىگە چاڭ- توزان ئولتۇرۇپ قېلىش كېسەللىكى ، پنېۋموكونىئوز | 尘肺 | Pneumoconiosis |
| چاڭ – توزانلىق ھۈجەيرە | 尘细胞 | Dust cell, Alveolar macrophage |
| – | 陈旧梗塞 | Old infarct |
| – | 陈旧性出血 | Old hemorrhage |
| – | 陈旧性骨折 | Old fracture |
| كونا چىقىق | 陈旧(性)脱位 | Old dislocation, Unreduced dislocation |
| چېيىن-ستوكېس نەپسى ، سەكرات نەپسى | 陈一施二氏呼吸 | Cheyne-Stokes respiration |
| ئەرز- ھال ئېيتماق ، ئەھۋال ئېيتماق ، دەرد تۆكمەك | 陈诉 | Chief complaint, Statement |
| ئۆلچەش | 称(量) | Weighing |
| ئۆلچەش كولبىسى؛ شكالىلىق بوتۇلكا | 称量瓶 | Weighing bottle |
| – | 称名不能 | Anomia, Nominal aphasia |
| – | 成白红细胞性贫血 | Erythroleukemic anemia |
| – | 成白红细胞增多病 | Erythroleukemia |
| – | 成白细胞 | Leukoblast |
| يېتىلگەن قۇرت ، يېتىلگەن ھاشارات | 成虫 | Adult, Imago |
| – | 成甙异构物 | Glycosidic isomer |
| – | 成单核细胞 | Monoblast |
| – | 成单核细胞瘤 | Monoblastoma |
| – | 成洞 | Cavitation |
| تەييار رېتسىپ | 成方 | Standard prescription |
| تەركىب ، ئامىل ، قىسىم ، بۆلۈم | 成分 | Component, Ingredient |
| ئۇستىخان ھاسىل بولماق ، ئۇستىخانغا ئايلانماق | 成骨 | Osteogenesis, Ossification |
| سۆڭەك تولۇق ھاسىل بولماسلىق كېسىلى ، رۇممو كېسىلى | 成骨不全(症) | Osteogenesis imperfecta |
| سۆڭەك ھاسىل قىلغۇچى سۆڭەك ساركوممىسى | 成骨骨肉瘤 | Osteogenic osteosarcoma |
| سۆڭەك ھاسىل بولۇش رايونى | 成骨区 | Osteogenic zone |
| سۆڭەك ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە | 成骨细胞 | Osteoblast |
| قارا پېگمېنىت ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 成骨细胞瘤 | Osteoblastoma |
| سۆڭەك ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە ساركومىسى | 成骨细胞肉瘤 | Osteoblastosarcoma |
| سۆڭەك ھاسىل قىلىش رولى | 成骨作用 | Osteogenesis |
| – | 成核细胞 | Nucleated cell |
| – | 成黑素细胞 | Melanoblast |
| – | 成黑素细胞瘤 | Melanoblastoma |
| – | 成红细胞 | Erythroblast |
| – | 成肌细胞 | Myoblast |
| – | 成肌细胞瘤 | Myoblastoma |
| – | 成交感神经细胞 | Sympathoblast, Sympathicoblast |
| – | 成交感神经细胞瘤 | Sympathoblastoma |
| – | 成胶质细胞 | Glioblast |
| – | 成胶质细胞瘤 | Glioblastoma |
| – | 成角畸形 | Angular deformity, Angulation |
| قوشقۇچى توقۇلما ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە | 成结缔(组)织细胞 | Fibroblast |
| – | 成巨核细胞 | Megakaryoblast |
| – | 成粒细胞 | Myeloblast |
| – | 成粒细胞增多症 | Myeloblastosis |
| – | 成淋巴细胞 | Lymphoblast |
| – | 成淋巴细胞瘤 | Lymphoblastoma |
| – | 成淋巴细胞性淋巴瘤 | Lymphoblastic lymphoma |
| – | 成淋巴细胞增多症 | Lymphoblastosis |
| – | 成瘘 | Fistulization |
| – | 成卵黄细胞 | Vitelloblast |
| – | 成卵细胞 | Ooblast |
| – | 成囊 | Encystment |
| – | 成内皮细胞瘤 | Endothelioblastoma |
| ياش- قۇرامىغا يەتمەك ، يېتىلمەك ، توشماق ، تولماق ، پۈتۈن يىل ، يىل بويى ، يىللاپ | 成年 | Adulthood, Maturity |
| – | 成粘液细胞 | Myxoblast |
| – | 成皮细胞 | Dermatoblast |
| – | 成脾细胞 | Splenoblast |
| ياش- قۇرامىغا يەتمەك ، چوڭ بولماق ، چوڭلار | 成人 | Adult |
| – | 成人脐疝 | Adult umbilical hernia |
| – | 成人硬皮病 | Adult scleroderma |
| – | 成软骨细胞 | Chondroblast |
| – | 成软骨细胞瘤 | Chondroblastoma |
| – | 成神经管细胞 | Spongioblast |
| – | 成神经管细胞瘤 | Spongioblastoma |
| – | 成神经节细胞 | Ganglioblast |
| نېرۋا تۈگۈنى ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە ئۆسمىسىى | 成神经节细胞瘤 | Ganglioblastoma |
| – | 成神经细胞 | Neuroblast |
| نېرۋا ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 成神经细胞瘤 | Neuroblastoma |
| – | 成视网膜细胞瘤 | Retinoblastoma |
| يېتىلمەك ، تەييار ، پىشماق ، بولماق | 成熟 | Mature, Ripe |
| پىشقان كاتاراكتا | 成熟(白)内障 | Mature cataract |
| – | 成熟红细胞核片 | Karyorrhexis |
| – | 成熟黄体 | Corpus luteum of menstruation |
| – | 成熟节片 | Mature proglottid |
| – | 成熟卵 | Mature ovum |
| – | 成熟卵核 | Mature nucleus of ovum |
| يېتىلگەن تۇخۇم پۈۋەكچىسى | 成熟卵泡 | Mature follicle, Graafian follicle |
| – | 成熟免疫 | Mature immunity |
| پىشىش مەزگىلى ، يېتىلىش مەزگىلى ، پىشقان دەۋرى ، يېتىلگەن دەۋرى | 成熟期 | Maturation stage, Stage of maturity |
| يېتىلىش رايونى | 成熟区 | Zone of maturation |
| يېتىلىش ئامىلى | 成熟因子 | Maturation factor |
| – | 成松果体细胞瘤 | Pineoblastoma |
| – | 成髓细胞 | Medulloblast |
| – | 成髓细胞瘤 | Medulloblastoma |
| – | 成为溃疡的 | Ulcerative |
| تالا ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە | 成纤维细胞 | Fibroblast |
| – | 成纤维细胞瘤 | Fibroblastoma, Fibroma |
| – | 成腺细胞 | Adenoblast |
| – | 成心细胞 | Cardioblast |
| – | 成星细胞 | Astroblast |
| – | 成星细胞瘤 | Astroblastoma |
| فورماگېن | 成形剂 | Forming agent |
| – | 成形手术 | Plastic surgery |
| شەكىل تۈزەش خىروگىيىسى | 成形外科(学) | Plastic surgery |
| – | 成形修复 | Plastic repair |
| – | 成血管内皮细胞瘤 | Hemangioendothelioblastoma |
| – | 成血管细胞 | Angioblast, Vasoblast |
| – | 成血管细胞瘤 | Angioblastoma, Hemangioblastoma |
| – | 成血细胞 | Hemocytoblast |
| – | 成血细胞瘤 | Hemocytoblastoma |
| – | 成血小板物质 | Thromboplastin |
| چىش سۆڭەك ماددىسى ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرىلەر | 成牙骨质细胞 | Cementoblast |
| تەييار دورا | 成药 | Patent medicine, Ready-made drug |
| – | 成胰岛细胞瘤 | Nesidioblastoma |
| – | 成瘾 | Addiction |
| ئېمال ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە | 成釉细胞 | Ameloblast, Enameloblast |
| ئېمال ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 成釉细胞瘤 | Ameloblastoma, Adamantinoma |
| ئېمال ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە ساركومىسى | 成釉细胞肉瘤 | Ameloblastic sarcoma |
| ئېمال ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە تالا ئۆسمىسى | 成釉细胞纤维瘤 | Ameloblastic fibroma |
| – | 成脂细胞 | Lipoblast |
| گىستوبلاست | 成组织细胞 | Histoblast |
| شەھەر جامائەت ئىشلىرى | 城市公用事业 | Urban public utilities |
| شەھەر قۇرۇلۇشى پىلانى | 城市规划 | Urban planning, Town planning |
| – | 城市环境卫生 | Urban environmental sanitation |
| – | 城市环境卫生措施 | Urban sanitation measures |
| – | 城市垃圾 | Municipal solid waste, Urban refuse |
| – | 城市排水 | Urban drainage |
| شەھەر كىلىماتى | 城市气候 | Urban climate |
| – | 城市卫生 | Urban sanitation |
| – | 城乡规划 | Urban and rural planning |
| – | 城镇垃圾 | Municipal waste |
| – | 城镇污水 | Municipal sewage |
| دېۋەڭلىك | 痴呆 | Dementia |
| – | 痴呆型 | Demented type |
| – | 痴愚 | Idiocy, Moronism |
| – | 持肠镊 | Intestinal holding forceps |
| – | 持肺钳 | Lung holding forceps |
| – | 持骨钳 | Bone holding forceps |
| – | 持海绵钳 | Sponge holding forceps |
| ئۇزاق داۋاملىشىدىغان رېئاكسىيىچان روھىي كېسەل | 持久反应性精神病 | Persistent reactive psychosis |
| ئۇزاققا سوزۇلىدىغان سپازما | 持久(续)性痉挛 | Persistent spasm, Tonic spasm |
| – | 持久隆起性红斑 | Erythema elevatum diutinum |
| – | 持久性震颤 | Persistent tremor |
| – | 持瘤钳 | Tumor holding forceps |
| – | 持螺丝钳 | Screw holding forceps |
| – | 持续出血 | Persistent bleeding, Continuous hemorrhage |
يۇقارىدىكى مەزمونغا قانداق قارايسىز؟
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
