بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 381-400 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
ئۇيغۇرچە | 中文 | English |
قوۋۇرغا كەرگۈچ | 肋骨开展器 | Rib spreader, Rib retractor |
قوۋۇرغىنى ئېلىۋېلىش ئوپېراتسىيىسى | 肋骨切除术 | Costectomy, Rib resection |
قوۋۇرغىنى ئېچىش ئوپېراتسىيىسى | 肋骨切开术 | Costotomy |
قوۋۇرغا كىچىك بېشى | 肋骨小头 | Head of rib |
قوۋۇرغا-تۆش سۆڭىكىنى تۈزەش ئوپېراتسىيىسى | 肋骨胸骨成形术 | Costosternoplasty |
قوۋۇرغا ئامبۇرى | 肋骨咬骨钳 | Rib rongeur |
قوۋۇرغا قىرى, قوۋۇرغا گىرۋىكى | 肋骨缘 | Costal margin |
قوۋۇرغا جادۇسى | 肋骨铡刀 | Rib guillotine |
قوۋۇرغا-ئومۇرتقا سۆڭەك كۆندىلەڭ ئۆسۈكچىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 肋骨椎骨横突切除术 | Costotransversectomy |
قوۋۇرغا توغرا ئۆسۈكچە بوغۇمى | 肋横突关节 | Costotransverse joint |
قوۋۇرغا ئارىلىق بىلەك نېرۋىسى | 肋间臂神经 | Intercostobrachial nerve |
قوۋۇرغا ئارىلىق ئارتېرىيىسى | 肋间动脉 | Intercostal artery |
قوۋۇرغا ئارىلىق مۇسكۇلى | 肋间肌 | Intercostal muscle |
قوۋۇرغا ئارىلىق ئىچكى مۇسكۇلى | 肋间内肌 | Internal intercostal muscle |
قوۋۇرغا ئارىلىق ئىچكى تارىمۇشى | 肋间内韧带 | Internal intercostal ligament |
قوۋۇرغا ئارىلىق نېرۋىسى ئاغرىش | 肋间神经痛 | Intercostal neuralgia |
قوۋۇرغا ئارىلىق سىرتقى مۇسكۇلى | 肋间外肌 | External intercostal muscle |
قوۋۇرغا ئارىلىق سىرتقى تارىمۇشى | 肋间外韧带 | External intercostal ligament |
قوۋۇرغا ئارىلىقى | 肋间隙 | Intercostal space |
قوۋۇرغا ئارىلىق شېخى | 肋间支 | Intercostal branch |
قوۋۇرغا بۇلۇڭى | 肋角 | Angle of rib |
قوۋۇرغا تۈگۈنى | 肋结节 | Tubercle of rib |
قوۋۇرغا بوينى | 肋颈 | Neck of rib |
قوۋۇرغا بويۇn غولى | 肋颈干 | Costocervical trunk |
قوۋۇرغا يۈزى | 肋面 | Costal surface |
قوۋۇرغا پەردىسى ياللۇغى, كۆكرەك پەردىسى ياللۇغى | 肋膜炎 | Pleurisy, Pleuritis |
قوۋۇرغا كۆمۈرچىكى | 肋软骨 | Costal cartilage |
قوۋۇرغا تىپلىق نەپەسلىنىش | 肋式呼吸 | Costal breathing, Thoracic breathing |
قوۋۇرغا ئوقۇرەك سۆڭەك تارىمۇشى | 肋锁韧带 | Costoclavicular ligament |
قوۋۇرغا ئاغرىش | 肋痛 | Costalgia, Pleurodynia |
قوۋۇرغا ئاستى كېسىكى | 肋下切口 | Subcostal incision |
قوۋۇرغا ئاستى سىزىقى | 肋下线 | Subcostal line |
قوۋۇرغا كۆكرەك پەردىسى | 肋胸膜 | Costal pleura |
قوۋۇرغا ئومۇرتقا ئەگمىسى | 肋椎关节 | Costovertebral joint |
قوۋۇرغا تىك پاسىل كاۋىكى | 肋纵隔窦 | Costomediastinal recess |
سوغۇق تېڭىش ئۇسۇلى | 冷包裹法 | Cold pack method |
سوغۇق ساقلىماق | 冷藏 | Cold storage, Refrigeration |
سوغۇق ساقلىغۇچ, سوغۇق ساقلىغۇچى ئۈسكۈنە | 冷藏器 | Refrigerator |
توڭلاتماق, مۇزلاتماق | 冷冻 | Freezing |
توڭلىتىپ قۇرۇتۇش | 冷冻干燥 | Freeze-drying, Lyophilization |
توڭلىتىش خۇرۇچى, توڭلىتىش دورىسى, سوۋۇتقۇچ | 冷冻剂 | Cryogen, Refrigerant |
توڭلىتىپ داۋالاش | 冷(冻)疗法 | Cryotherapy |
توڭلىتىپ مەس قىلىش, توڭلىتىپ ناركوز قىلىش | 冷冻麻醉 | Cryoanesthesia, Refrigeration anesthesia |
توڭلىتىش ئاپپاراتى | 冷冻器 | Freezer, Cryostat |
توڭلىتىپ يالپاقلاش ماشىنىسى | 冷冻切片机 | Cryostat, Freezing microtome |
توڭلىتىپ ئوپېراتسىيە قىلىش | 冷冻手术 | Cryosurgery |
توڭلاپ زەخمىلىنىش, مۇزلاپ زەخمىلىنىش | (冷)冻(损)伤 | Frostbite |
توڭلىتىلغان زونت | 冷冻探子 | Cryoprobe |
سوغۇق شامالدۇرغۇچ | 冷风扇 | Cold air fan |
سوغۇق ئۆتكۈزۈش, سوغۇق كومپرېس | 冷敷布 | Cold compress |
سوغۇق نۇرلۇق ئوپېراتسىيە چىرىغى | 冷光手术灯 | Cold light surgical lamp |
سوغۇق تەر | 冷汗 | Cold sweat |
سوغۇق سېزىم | 冷觉 | Cold sensation |
ئۇيۇتماق | 冷凝 | Condensation |
كوندېنساتور | 冷凝器 | Condenser |
سوغۇق سۇ چېچىپ داۋالاش (ئۇسۇلى) | 冷泼疗法 | Cold affusion therapy |
سوغۇق ھاۋا بىلەن داۋالاش (ئۇسۇلى) | 冷气疗法 | Cryaerotherapy, Cold air therapy |
سوغۇق شار ئاقسىللىق قان كېسىلى | 冷球蛋白血症 | Cryoglobulinemia |
كوندېنساتور, سوۋۇتقۇچ | 冷却器 | Cooler, Condenser |
سوغۇق-ئىسسىق سۇ تەجرىبىسى | 冷热水试验 | Caloric test, Hot and cold water test |
سوغۇققا ماسلىشىش | 冷适应 | Cold adaptation |
سوغۇق سۇ ۋاننىسى, سوغۇق سۇدا يۇيۇنۇش | 冷水浴 | Cold bath |
سوغۇقتىن ئاغرىماق | 冷痛 | Cryalgesia, Pain from cold |
ئاجرىلىش, بۆلۈنۈش, دىسسوتسىئاتسىيە | 离解 | Dissociation |
– | 离位 | Dislocation, Ectopia |
مەركەزدىن قاچۇرۇپ چۆكتۈرۈش [ئۇسۇلى] | 离心(法) | Centrifugation |
سېنترىفۇگ | 离心机 | Centrifuge |
مەركەزدىن يىراقلاپ قىسقىراىش | 离心收缩 | Eccentric contraction |
موركۇيئو كېسىلى, مەركەزدىن يىراق سۆڭەك-كۆمۈرچەك يېتىلىشى ناچارلىق | 离心性骨软骨发育不良 | Eccentric osteochondrodysplasia, Morquio’s disease |
مەركەزدىن قاچما ناتۇغما ئاق داغ كېسىلى | 离心性后天白斑病 | Leukoderma acquisitum centrifugum, Sutton’s nevus |
مەركەزدىن قاچقۇچى ھالقىسىمان قىزىل داغ | 离心性环形红斑 | Erythema annulare centrifugum |
ئىئون | 离子 | Ion |
ئىئون ئالماشقان سمولا | 离子交换树脂 | Ion-exchange resin |
ئىئون ئۆتۈش, ئىئون ئۆتۈشۈش | 离子透人 | Iontophoresis |
ئىئون توشۇغۇچى | 离子载体 | Ionophore |
سانتىبار | 厘巴 | Centibar |
سانتىپۇئاز | 厘泊 | Centipoise |
سانتىگرام | 厘克 | Centigram |
سانتىمېتر | 厘米 | Centimeter |
سانتىنېم | 厘能母 | – |
سانتىلىتېر | 厘升 | Centiliter |
سانتى سىتوكىش | 厘池 | Centistoke |
ئامۇت شەكىللىك قامچا قۇرت كېسىلى, گىئاردىئا كېسىلى | 梨形鞭毛虫病 | Giardiasis |
ئامۇتسىمان مۇسكۇل | 梨状肌 | Piriformis muscle |
ئامۇتسىمان تۆشۈك | 梨状孔 | Piriform aperture |
ئامۇتسىمان يوشۇرۇn ئويمان | 梨状隐窝 | Piriform recess, Piriform sinus |
ساپان-بۇرۇn ئورگانلىرى | 梨鼻器 | Vomeronasal organ |
ساپان سۆڭەك | 梨骨 | Vomer |
ۋېراترىن, جېرۋىن | 藜芦碱 | Veratrine, Jervine |
قۇرۇق ئىنجىق | 里急后重 | Tenesmus |
فىزىكىلىق-خىمىيىلىك تەكشۈرۈشلەر | 理化检查 | Physicochemical examination |
ئاسان چۈشەنمەسلىك, چۈشىنىش ئاستا بولماق | 理解迟钝 | Slow comprehension, Dyslogia |
چۈشىنىش ئىقتىدارى | 理解(力) | Comprehension |
فىزىكىلىق داۋالاش | 理疗 | Physiotherapy, Physical therapy |
فىزىكىلىق داۋالاش بۆلۈمى | 理疗科 | Department of Physiotherapy |
فىزىكىلىق داۋالاش [بۆلۈمى] دوختۇرى | 理疗(科)医师 | Physiotherapist |
فىزىكىلىق داۋالاش ئۈسكۈنىلىرى | 理疗设备 | Physiotherapy equipment |
فىزىكىلىق داۋالاش ئىلمى | 理疗学 | Physiotherapeutics |
نەزەرىيىۋى بىئولوگىيە | 理论生物学 | Theoretical biology |
كۇب شەكىللىك ئېپىتېلىيە | 立方上皮 | Cuboidal epithelium |
كۇبىك ھۈجەيرە | 立方细胞 | Cuboidal cell |
تىك تۇرۇش ئېگىزلىكى | 立高 | Standing height |
رىككېتسىئوز كېسەللىكى | 立克次氏体病 | Rickettsiosis |
رىككېتسىيىلىك, چېچەك | 立克次氏体痘 | Rickettsialpox |
رىككېتسىيە ئۇرۇقدىشى | 立克次氏体属 | Rickettsia |
بۇرنېت رىككېتسىيىسى | 伯纳特氏立克次氏体 | Coxiella burnetii (Rickettsia burnetii) |
شەرق رىككېتسىيىسى | 东方立克次氏体 | Orientia tsutsugamushi (Rickettsia tsutsugamushi) |
ۋولھىنىكا رىككېتسىيىسى | 伏尔希尼地方立克次氏体 | Bartonella quintana (Rickettsia wolhynica) |
موئوزېر رىككېتسىيەسى, يەرلىك ئەسۋىلىك كېزىك رىككېتسىيەسى | 莫塞尔氏立克次氏体 | Rickettsia typhi (Rickettsia mooseri) |
رىككېتسىيىلىك قان كېسىلى | 立克次氏体血症 | Rickettsiemia |
تۈكنى تىك تۇرغۇزۇش مۇسكۇلى | 立毛肌 | Arrector pili muscle |
تۈكنى تىك تۇرغۇزۇش نېرۋىسى | 立毛神经 | Piloerector nerve |
ئۆرەسىماب تۈۋرۈكلۈك قان بېسىم ئۆلچىگۈچ | 立式汞柱血压计 | Standing mercury sphygmomanometer |
ئۆرە شەكىللىك تۆت تۆشۈكلۈك سايىسىز ئوپېراتسىيە چىرىغى | 立式四孔无影手术灯 | Standing four-hole shadowless surgical lamp |
ستېرېئولوق ئورۇن بەلگىلەش ئاپپاراتى | 立体定位仪 | Stereotaxic apparatus |
ستېرېئو ئوفتالموسكوپ, ستېرېئولوق كۆز تەكشۈرۈش ئەينىكى | 立体检眼镜 | Stereo-ophthalmoscope |
ستېرېئولوق سۈرەت | 立体象 | Stereoscopic image |
ستېرېئوئىزومېر | 立体异构体 | Stereoisomer |
ئۆرە تۇرغاندا ئېلىنغان سۈرەت(رېنتگېندە) | 立位片 | Erect film, Upright radiograph |
دانچە قەۋەت | 粒层 | Granular layer |
دانىلىق قەۋەت [تۇخۇم خالتىسى] پۈۋەكچە پەردىلىك ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 粒层(卵囊)泡膜细胞瘤 | Granulosa-theca cell tumor |
دانىلىق قەۋەت ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 粒层细胞瘤 | Granulosa cell tumor |
دانچە دورىلار, دانىلىق دورا, دانىلىق ياسالما | 粒剂 | Granule |
دانىچە ھۈجەيرە | 粒细胞 | Granulocyte |
دانلىق ھۈجەيرىلەر ئازىيىش | 粒细胞减少 | Granulocytopenia |
دانلىق ھۈجەيرىلەر بىلەن داۋالاش | 粒细胞疗法 | Granulocyte therapy |
دانلىق ھۈجەيرە كەملىكتىن بولغان ئانگىنا | 粒细胞缺乏性咽峡炎 | Agranulocytic angina |
دانچە ھۈجەيرىلەر كەملىك كېسىلى | 粒细胞缺乏症 | Agranulocytosis |
دانچىلىك ھۈجەيرىلەرنىڭ پەيدا بولۇشى | 粒细胞生成 | Granulopoiesis |
دانچە ھۈجەيرە سىستېمىسى نابۇت بولۇش | 粒细胞系毁灭 | Granulocytoclasia |
گرانۇلوتسىتلىق لېيكېمىيە, دانچىلىك ھۈجەيرە خاراكتېرلىك ئاق قان كېسەللىكى | 粒细胞性白血病 | Granulocytic leukemia, Myeloid leukemia |
گرانۇلوتسىتوز, دانچىلىك ھۈجەيرىلەرنىڭ ئارتىپ كېتىشى | 粒细胞增多 | Granulocytosis |
دانچە مۇسكۇل ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرىلەر ئۆسمىسى | 粒性成肌细胞瘤 | Granular cell myoblastoma |
دانلىق سىلىندىر | 粒性管型 | Granular cast |
بېتا زەررىچىسى | 粒子 | Particle |
زەررىچە سانىغۇچ | 粒子计数器 | Particle counter |
ئاسفالت | 沥青 | Asphalt, Bitumen |
ئۆپكىگە] ئاسفالىت ئۇۋاقلىرى ئولتۇرۇشۇپ قېلىش كېسىلى] | 沥青末沉着病 | Asphalto-pneumoconiosis |
[ئۆپكىگە] ئاسفالىت ئۇۋاقلىرى چۆكۈش | 沥青末肺 | Asphalt lung |
ئاسفالىتلىق تېرە ياللۇغى | 沥青皮炎 | Asphalt dermatitis |
قۇلۇلە قېپىسىمان تەڭگە تەمرەتكە | 蛎壳状牛皮癣 | Ostraceous psoriasis |
ئۆت ھەيدىگۈچى سۈرگە دورىلار | 利胆泻药 | Cholagogue laxative |
ئۆت ھەيدىگۈچى دورا, ئۆتنى راۋانلاشتۇرغۇچى دورا | 利胆药 | Cholagogue |
لىدوكائىن | 利多卡因 | Lidocaine |
رىۋانول | 利凡诺 | Rivanol (Ethacridine lactate) |
رىفامىتسىن | 利福霉素 | Rifamycin |
رىفامىتسىن B دىئېتىل ئامىد, رىفامىد | 利福霉素B二乙酰胺 | Rifamide |
رىفامپىتسىن | 利福平 | Rifampicin, Rifampin |
رىفامىتسىن B دىئېتىل ئامىد, رىفامىد | 利福酰胺 | Rifamide |
لىبرىئۇم | 利眠宁 | Librium (Chlordiazepoxide) |
سۈيدۈك ھەيدەش, سۈيدۈكنى راۋانلاشتۇرۇش | 利尿 | Diuresis |
فۇروزېمىد | 利尿磺胺 | Furosemide |
ئېتاكرىنىك كىسلاتا | 利尿酸 | Ethacrynic acid |
سۈيدۈك ھەيدەش خۇسۇسىيىتى | 利尿特性 | Diuretic property |
سۈيدۈك راۋانلاشتۇرغۇچى دورا, سۈيدۈك ھەيدىگۈچى دورا | 利尿药 | Diuretic |
رىتالىن | 利他林 | Ritalin (Methylphenidate) |
رېسسىننامىن | 利新纳明 | Rescinnamine |
رېزېرپىن, رېسېرپىن, سېرپازىل | 利血平 | Reserpine |
تولغاق, دىزېنتېرىيە | 痢疾 | Dysentery |
تولغاق تاياقچە باكتېرىيىسى, تولغان تاياقچىسى, دىزېنتېرىيە تاياقچە باكتېرىيىسى | 痢疾杆菌 | Shigella, Dysentery bacillus |
فلېكسنېر شىگېللا تاياقچە باكتېرىيىسى, فلېكسنر دىزېنتېرىيە تاياقچىسى | 弗氏痢疾杆菌 | Shigella flexneri |
شىگېللا تولغاق تاياقچە باكتېرىيىسى, شىمىتز تاياقچىسى | 施米茨氏痢疾杆茵 | Shigella schmitzii |
– | 志贺氏痢疾杆菌 | Shigella shigae |
تولغاقسىمان ئىچ سۈرۈش | 痢疾状腹泻 | Dysenteric diarrhea |
فۇرازولىدون | 痢特灵 | Furazolidone |
كۈچ تەڭپۇڭلۇقى | 力平衡 | Force balance |
پاقالچاق يارىسى | 臁疮 | Leg ulcer, Ulcus cruris |
ئورغاقسىمان باكتېرىيە زەھىرى, ئورغاقسىمان باكتېرىيە توكسىنى | 臁菌毒素 | Drepanidium toxin |
ئورغاقسىمان ھۈجەيرىلىك قان ئازلىق, درېسباخ قان ئازلىقى | 镰形细胞贫血 | Sickle cell anemia, Drepanocytic anemia |
ئورغاقسىمان ھۈجەيرە خاراكتېرلىك قان ئازلىق | 镰状细胞性贫血 | Sickle cell anemia |
ئورغاقسىمان ھۈجەيرە [ئىرسىيەت] خاسلىقى | 镰状细胞(遗传)特性 | Sickle cell trait |
بېنزېدىن تەجرىبىسى | 联苯胺试验 | Benzidine test |
بىرلەشمە ھەرىكەت | 联带运动 | Associated movement, Synkinesis |
بىرلەشمە پەي | 联合腱 | Conjoint tendon |
سىناپسىس | 联会 | Synapsis |
ئارتىكۇلاتور, ئوققا ئۇلاش نۇقتىسى, ئۇلىغۇچ, تۇتاشتۇرغۇچ, چاتقۇچ | 联接器 | Connector, Articulator |
بىرىكمە تەنلىك تۇرمۇش, قوش تەنلىك تۇرمۇش | 联体生活 | Parabiosis |
– | 联想思维散 | Loosening of association |
بىرلەشمە نەيچە | 连合管 | Commissural duct |
قوۋۇقسىمان بىلەك | 连枷臂 | Flail arm |
قوۋۇقسىمان يەلكە | 连枷肩 | Flail shoulder |
تۇتىشىش كېچىكىش}سۆڭەك { | 连接迟缓 | Delayed union (of bone) |
لىگازا, تۇتاشتۇرۇش ئېنزىمى | 连接酶 | Ligase |
تۇتاش تەن | 连接体 | Connecting body |
باغلىنىش | 连锁 | Linkage |
يۆمەپ تىكىش, يىپ ئۈزمەي تىكىش [ئۇسۇلى] | 连续缝(合)术 | Continuous suture |
ئۈزلۈكسىز يالپاقلاش, داۋاملىق يالپاقلاش | 连续切片 | Serial sectioning |
CW, ئۇلاشما شەكىللىك لازېر ئاپپاراتى, تۇتاش لازېر ئاپپاراتى | 连续式激光器 | Continuous wave (CW) laser |
ئۈزلۈكسىز ئېلىنغان سۈرەت, تۇتاش ئېلىنغان سۈرەت | 连续照相片 | Serial radiography, Cineradiography |
– | 恋已癖 | Autophilia, Narcissism |
نېكروفىلىيە ( جەسەتكە قىزىقىش ، جەسەت بىلەن جىنسىي ھېسسىياتىنى قاندۇرۇش ) | 恋尸癖 | Necrophilia |
نەرسىلەرگە سۈركەش ئارقىلىق جىنسىي ھېسسىياتىنى قاندۇرۇش | 恋物癖 | Fetishism |
سترېپتوباتسىللا, زەنجىرسىمان تاياقچە باكتېرىيە | 链杆菌 | Streptobacillus |
سترېپتوكىنازا | 链激酶 | Streptokinase |
سترېپتامىن | 链霉胺 | Streptamine |
سترېپتىدىن | 链霉胍 | Streptidine |
سترېپتونىگرىن | 链霉黑素 | Streptonigrin |
زەنجىرسىمان زەمبۇرۇغ كېسىلى | 链霉菌病 | Streptomycosis |
سترېپتوگرامىن | 链霉杀阳菌素 | Streptogramin |
سترېپتومىتسىن | 链霉素 | Streptomycin |
سترېپتوزوتوتسىن | 链脲菌素 | Streptozotocin |
سترېپتوكوككى باكتېرىيىسى, زەنجىرسىمان شارچە باكتېرىيە | 链球菌 | Streptococcus |
زەنجىرسىمان شار باكتېرىيىلىك سېپتىتسىمىيە | 链球菌败血病 | Streptococcal septicemia |
سترېپتوكىنازا | 链球菌激霉 | Streptokinase |
زەنجىرسىمان شار باكتېرىيە ۋاكسىنىسى | 链球菌菌苗 | Streptococcal vaccine |
زەنجىرسىمان شار باكتېرىيىلىك تېرە كېسىلى | 链球菌皮病 | Streptoderma |
زەنجىرسىمان شار باكتېرىيلىك تېرە ياللۇغى | 链球菌皮炎 | Streptococcal dermatitis |
زەنجىرسىمان شار باكتېرىيىلىك قان كېسىلى | 链球菌菌溶血素 | Streptolysin |
زەنجىرسىمان شار باكتېرىيە ئاق قان ھۈجەيرىلەرنى ئۆلتۈرۈش ماددىسى, سترېپتولېئۇكوتسىدىن | 链球菌杀白细胞素 | Streptoleukocidin |
سترېپتودورنازا | 链球菌脱氧核糖核酸酶 | Streptodornase |
زەنجىرسىمان شار باكتېرىيىلىك ئانگىنا | 链球菌性咽峡炎 | Streptococcal angina, Strep throat |
زەنجىرسىمان شار باكتېرىيىلىك چىش مىلىكى ياللۇغى | 链球菌性龈炎 | Streptococcal gingivitis |
سترېپتوكىنازا | 链球菌致活酶 | Streptokinase |
سترېپتوترىخوز كېسەللىكى, زەنجىرسىمان يىپچە باكتېرىيە قوزغىغان كېسەللىك | 链丝菌病 | Streptothricosis |
سترېپتوترىتسىن | 链丝菌素 | Streptothricin |
زەنجىرسىمان رېفلېكس | 链(锁)反射 | Chain reflex |
زەنجىرسىمان ھۈجەيرە | 链状细胞 | Catenoid cell |
سوغۇق ۋاننا | 凉浴 | Cool bath |
نورمال غىدىقلاش, ياخشى تەسىر, ياخشى خاراكتېرلىك غىدىقلاش, يېقىملىق غىدىقلىنىش | 良性刺激 | Benign stimulus |
ياخشى سۈپەتلىك ئاقسىللىق سۈيدۈك | 良性蛋白尿 | Benign proteinuria |
ياخشى سۈپەتلىك يۇقىرى قان بېسىم | 良性高血压 | Benign hypertension |
ياخشى سۈپەتلىك غەيرىي تۆرەلمە ئۆسمىسى | 良性畸胎瘤 | Benign teratoma |
ياخشى سۈپەتلىك كۈن ئارىلاپ تۇتىدىغان بەزگەك | 良性间日疟 | Benign tertian malaria |
ياخشى سۈپەتلىك ئۆسمە | 良性瘤 | Benign tumor |
ياخشى سۈپەتلىك ئۈزۈمسىمان تۆرەلمە, ياخشى سۈپەتلىك ئۈزۈمسىمان ھامىلە | 良性葡萄胎 | Benign hydatidiform mole |
ياخشى سۈپەتلىك مەزى بېزى يوغىناش | 良性前列腺肥大 | Benign prostatic hyperplasia (BPH) |
ياخشى سۈپەتلىك شېكەر سىيىش | 良性糖尿 | Benign glycosuria |
ياخشى سۈپەتلىك قايتىلىنىشچان قان سىيىش | 良性再发性血尿 | Benign recurrent hematuria |
ئۆلچىگۈچ, ئۆلچەش تاياقچىسى, ئۆلچەش سىزغۇچى, مېتىرلاش | 量尺 | Measuring ruler, Caliper |
ئۆلچەم, چەن | 量度 | Measurement, Scale |
رەمزە, دىمېنسىيە, ئۆلچەم | 量纲 | Dimension |
دىنامومېتىر, كۈچ ئۆلچىگۈچ | 量力器 | Dynamometer |
ئۆلچىگۈچ | 量器 | Measuring instrument |
ئىسسىقلىق ئۆلچەش ئۇسۇلى | 量热法 | Calorimetry |
سىلىندىر | 量筒 | Graduated cylinder |
– | 两鼻侧偏言 | Binasal hemianopsia |
ئىككى يان سىممېترىيىلىك بولۇش, سىممېترىكلىك ئىككى تەرەپ | 两侧对称 | Bilateral symmetry |
ئىككى يان تەرەپ قارىغۇلۇقى | 两侧偏盲 | Bitemporal hemianopsia |
– | 两侧痛瘫 | Bilateral painful paralysis |
ئىككى تەرەپلىك خاس گانگىرىنا, راينائۇد گانگىرىنىسى | 两侧特发性坏疽 | Bilateral idiopathic gangrene, Raynaud’s gangrene |
ئىككى تەرەپلىك ئالىغاي | 两侧斜视 | Bilateral strabismus |
ئىككى يەردىن سۇنۇش, قوش سۇنۇق | 两处骨折 | Double fracture |
ئىككى سىگنال سىستېمىسى تەلىماتى | 两(个)信号系统学说 | Theory of two signal systems |
ئىككى كۆز ئىچكى (بۇرۇن) تەرەپ قارىغۇسى | 两内侧偏盲 | Binasal hemianopsia |
ئىككى جىنىس نىسبىتى | 两性比率 | Sex ratio |
قوش جىنسلىق غەيرىيلىك | 两性畸形 | Hermaphroditism, Intersexuality |
ئامموفوتورلۇق ئىئون, ئىككى خىل خۇسۇسىيەتلىك ئىئون, قوش خۇسۇسىيەتلىك ئىئون | 两性离子 | Zwitterion, Amphoteric ion |
ئامفوتېرىتسىن | 两性霉素 | Amphotericin |
ئىككى جىنىسلىق تۆرەلمە ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 两性胚细胞瘤 | Gynandroblastoma |
قوش جىنسلىق تەنچە | 两性体 | Hermaphrodite |
ئىككى كۆز ئارىلىقى بەك يىراق بولۇش | 两眼距离过远 | Hypertelorism |
لېيتسىن | 亮氨酸 | Leucine |
لېۋىتسىن كېسىلى | 亮氨酸病 | Leucinosis (Maple syrup urine disease) |
لېۋىتسىنگە زىيادە سەزگۈرلۈك (كېسىلى) | 亮氨酸过敏症 | Leucine sensitivity |
لېۋىتسىن سىيىش, لېۋىتسىنلىق سۈيدۈك | 亮氨酸尿 | Leucinuria |
لېۋىتسىل پېپتىدازا | 亮氨酸肽酶 | Leucine aminopeptidase |
لېۋىتسىل گلىتسىلئالانىن | 亮甘丙肽 | Leucyl-glycyl-alanine |
كۋانت | 量子 | Quantum |
كۋانت مەھسۇلات مىقدارى | 量子产量 | Quantum yield |
كۋانتلاشتۇرۇش | 量子化(作用) | Quantization |
كۋانت مېخانىكىسى | 量子力学 | Quantum mechanics |
كۋانت نەزەرىيىسى | 量子论 | Quantum theory |
كۋانت بىئولوگىيەسى | 量子生物学 | Quantum biology |
كۋانت قويۇپ بېرىش | 量子释放 | Quantal release |
كۋانت سانى | 量子数 | Quantum number |
– | 疗钉 | Therapeutic nail |
داۋالاش كۇرسى | 疗程 | Course of treatment |
داۋالاش ئۇسۇلى | 疗法 | Therapy, Treatment method |
ئاللىن داۋالاش ئۇسۇلى, پەرھىز بىلەن داۋالاش, تاماقنى چەكلەپ داۋالاش | 艾伦氏疗法 | Allen’s treatment (diet therapy) |
رېنتگېن نۇرىدا داۋالاش | X线疗法 | X-ray therapy, Radiotherapy |
ناتوغرا داۋالاش, نامۇۋاپىق داۋالاش | 疗法失当 | Malpractice, Improper treatment |
داۋالاش ئۈنۈمى | 疗效 | Therapeutic effect, Efficacy |
ساناتورىيىدە داۋالاش | 疗养院疗法 | Sanatorium treatment |
– | 捩裂 | – |
تولغىنىپ زەخمىلىنىش, قايرىلىپ زەخمىلىنىش | 捩伤 | Torsion injury, Sprain |
ئېككېر يوچۇقى, گەجگە كۆندىلەڭ ئېرىقى | 埃克尔氏裂 | Ecker’s fissure (transverse occipital sulcus) |
بىچات يېرىقى, چوڭ مېڭە كۆندىلەڭ يېرىقى | 比沙氏裂 | Bichat’s fissure (transverse cerebral fissure) |
رولاندو يېرىقى, مەركىزىي ئېرىقچە | 罗郎多氏裂 | Rolandic fissure (central sulcus) |
پانچى يېرىقى (مەركىزىي ئېرىقچىنىڭ ئاستى قىسمىدىن گەجكە بۆلۈكىنىڭ ئاخىرىغىچە بولغان يېرىق ) | 潘奇氏裂 | Pansch’s fissure |
سانتورىن يېرىقى, سىرتقى قۇلاق يولى كۆمۈرچەك ئويۇقى | 桑托里尼氏裂 | Fissure of Santorini |
شىۋالبېي يېرىقى(مەركىزىي يۇقىرىقى يېرىق بىلەن گەجگە ئالدى يېرىقى( | 施瓦耳贝氏裂 | Schwalbe’s fissure |
چوڭ مېڭە ]سىرتقى[ يان, سلۋىئۇس يېرىقى | 西耳维厄斯氏裂 | Sylvian fissure (lateral sulcus) |
لىئازا | 裂合酶 | Lyase |
لىئازا | 裂解酶 | Lyase |
پروپېردىن | 裂解素 | Properdin |
يېرىلماق, چاك كەتمەك, دەز كەتمەك | 裂开 | Dehiscence, Fissure |
يېرىق, تۆشۈك | 裂孔 | Hiatus, Fissure |
بوخدالېك يېرىق تۆشۈكى, دىئافراگما يېرىق تۆشۈكى, كۆكرەك-قورساق يېرىق تۆشۈكى | 博赫达勒克氏裂孔 | Foramen of Bochdalek |
يېرىق يوپۇرماق شەكىللىك قاناش | 裂片形出血 | Splinter hemorrhage |
يېرىلغان يارا | 裂伤 | Laceration |
بۆلۈنۈپ كۆپىيىش, پارچىلىنىپ كۆپىيىش | 裂体生殖 | Schizogony, Fission |
شىستوزوما قۇرتى ئۇرۇقدىشى, يېرىق تەنلىك قان شورىغۇچ قۇرت ئۇرۇقدىشى | 裂体吸虫属 | Schistosoma |
مىسىر يېرىق تەن قان شورىغۇچ قۇرتى | 埃及裂体吸虫 | Schistosoma haematobium |
كونگو يېرىق تەن قان شورىغۇچ قۇرتى | 刚果裂体吸虫 | Schistosoma intercalatum |
مانسون يېرىق تەن قان شورىغۇچ قۇرتى | 曼(森)氏裂体吸虫 | Schistosoma mansoni |
ياپون يېرىق تەن قان شورىغۇچ قۇرتى | 日本裂体吸虫 | Schistosoma japonicum |
ھىندىستان يېرىق تەن قان شورىغۇچ قۇرتى | 印度裂体吸虫 | Schistosoma indicum |
يېرىق باشلىق لىچىنكا | 裂头蚴 | Sparganum |
يېرىق باشلىق گۆدەك قۇرت كېسىلى | 裂头蚴病 | Sparganosis |
يوچۇقلۇق چىراغ | 裂隙灯 | Slit lamp |
יוچۇق چىراغلىق مۈڭگۈز پەردە مىكروسكوپى | 裂隙灯角膜显微镜 | Slit-lamp microscope |
شىستوتسىت, يېرىلىپ بۆلۈنگەن قىزىل قان ھۈجەيرىسى | 裂细胞 | Schistocyte |
بۆلۈنۈپ كۆپىيىش, يېرىلىپ كۆپىيىش | 裂殖 | Schizogony, Fission |
بۆلۈنۈپ كۆپەيگۈچى باكتېرىيە | 裂殖菌 | Schizomycete |
شىزومىتسېت | 裂殖菌纲 | Schizomycetes |
بۆلۈنۈپ كۆپىيىش دەۋرى | 裂殖生殖(期) | Schizogony |
بۆلۈنۈپ كۆپەيگۈچى تەنە, شىزونت | 裂殖体 | Schizont |
مېروزوئىت | 裂殖子 | Merozoite |
فوسفامىدون | 磷胺 | Phosphamidon |
فوسفوپروتېئىن | 磷蛋白 | Phosphoprotein |
فىلۇئۇرېسسېئنسىيە, فوسفور نۇرى, پارقىراش, فوسفور نۇرى, يالتىراش(ھادىسىسى( | 磷光 | Phosphorescence |
فوسفور نۇرىنى ئۆلچىگۈچ, فوسفوروسكوپ | 磷光测定器 | Phosphoroscope |
فوسفوروسكوپ | 磷光镜 | Phosphoroscope |
سىنك فوسفىد | 磷化锌 | Zinc phosphide |
نۇكلېئون | 磷肉酸 | Nucleon |
ئاممونىئو ماگنېزىئۇم فوسفات كرىستالى, ماگنىي-ئاممونىي فوسفات كىرىستالى | 磷酸铵镁结晶 | Ammonium magnesium phosphate crystal, Triple phosphate crystal |
پىرىدوكسال فوسفات | 磷酸吡哆醛 | Pyridoxal phosphate |
خولىن فوسفات, فوسفوخولىن, فوسفورىل خولىن | 磷酸胆碱 | Phosphorylcholine, Phosphocholine |
دىگىدروكسى ئاتسېتون فوسفورىك كىسلاتا | 磷酸二羟丙酮 | Dihydroxyacetone phosphate |
فوسفودىئېستېرازا | 磷酸二酯酶 | Phosphodiesterase |
فوسفوگلىتسېرول, گلىتسېرول فوسفات, گلىتسېرول فوسفورىك كىسلاتا | 磷酸甘油 | Glycerophosphate |
فوسفوگلىتسېرالدېگىد | 磷酸甘油醛 | Glyceraldehyde phosphate |
فوسفوگلىتسېرىك كىسلاتا | 磷酸甘油酸 | Phosphoglyceric acid |
فوسفاتلاشتۇرغۇچى ئېنزىم, فوسفورىلازا | 磷酸化酶 | Phosphorylase |
فوسفاتلاشتۇرۇش | 磷酸化(作用) | Phosphorylation |
فوسفوكىنازا | 磷酸激酶 | Phosphokinase |
فوسفوكرېئاتىن | 磷酸肌酸 | Phosphocreatine, Creatine phosphate |
فوسفات كىسلاتا ئېنزىمى, فوسفاتازا | 磷酸酶 | Phosphatase |
گلۇلوزا, 1-فوسفات | 1-磷酸葡萄糖 | Glucose-1-phosphate |
فوسفور گلۇكۇن كىسلاتاسى, فوسفوگلۇكونىك كىسلاتا, گلۇكوفوسفاتازا | 磷酸葡萄糖酸 | Phosphogluconic acid |
گلۇلوزا 6-فوسفات دېھىدروگىنازا | 6-磷酸葡萄糖脱氢酶 | Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) |
گلۇلوزا 6-فوسفات دېھىدروگىنازا كەملىك كېسىلى, 6DP-G كەملىك كېسىلى | 6-磷酸葡萄糖脱氢酶缺乏症 | Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency |
سېرىن فوسفات كىسلاتاسى, فوسفوزېرىن | 磷酸丝氨酸 | Phosphoserine |
فوسفو-ئېنول پرۇۋىك كىسلاتا | 磷酸(烯醇)丙酮酸 | Phosphoenolpyruvic acid |
سىنك فوسفات سېمونتى | 磷酸锌粘固粉 | Zinc phosphate cement |
فوسفات | 磷酸盐 | Phosphate |
فوسفات تۇزى تېشى | 磷酸盐结石 | Phosphate calculus, Phosphate stone |
فوسفاتىد | 磷脂 | Phospholipid, Phosphatide |
فوسفاتىدىل سېرىن | 磷脂酰丝氨酸 | Phosphatidylserine |
فوسفاتىدىل ئېتانولئامىن | 磷脂酰乙醇胺 | Phosphatidylethanolamine |
فوسفوردىن زەھەرلىنىش | 磷中毒 | Phosphorus poisoning |
بېلىق قاسرىقىسىمان كېپەك چۈشۈش | 鳞片样脱屑 | Scale-like desquamation |
بېلىق قاسرىقى, قاسراق | 鳞屑 | Scale, Squama |
قاسراقلىق قاپاق ياللۇغى | 鳞屑性睑炎 | Squamous blepharitis |
قاسراقلىق ئەسۋە | 鳞屑疹 | Squamous eruption |
تەڭگىسىمان ئۈستۈنكى تېرە ھۈجەيرە راكى, قاسراقسىمان ئېپتىلىيە ھۈجەيرە راكى | 鳞状上皮细胞癌 | Squamous cell carcinoma |
كىلنىكىلىق ئىپادە | 临床表现 | Clinical manifestation |
كىلىنىك پاتولوگىك مۇزاكىرە يىغىنى | 临床病理讨论会 | Clinical pathological conference (CPC) |
كلىنىكىلىق كۆزىتىش | 临床观察 | Clinical observation |
كىلىنىك لابوراتورىيە | 临床检验室 | Clinical laboratory |
بالنىتسا دوختۇرى | 临床医师 | Clinician |
كىلىنكىلىق مېدىتسىنا, كىلىنىك تېببىي ئىلىم, كىلىنىك مېدىتسىنا | 临床医学 | Clinical medicine |
كىلىنىك دىئاگنوز | 临床诊断 | Clinical diagnosis |
كىلىنكىلىق كېسەل ئالامىتى, كىلىنىك ئالامەتلەر, كىلىنىك سىمپىتوم | 临床症状 | Clinical symptoms |
كىلىنىك ئالامەتلىرى ئېنىق بولماسلىق | 临床症状不显的 | Subclinical |
ۋاقىتلىق كېسەلخانا | 临时病室 | Temporary ward |
ۋاقىتلىق دىئاگنوز | 临时诊断 | Provisional diagnosis |
كلىندامىتسىن | 林大霉素 | Clindamycin |
لىنكومىتسىن | 林可霉素 | Lincomycin |
لىنكومىتسىن | 林肯霉素 | Lincomycin |
لىمفا | 淋巴 | Lymph |
لىمفا كاۋىكى | 淋巴窦 | Lymph sinus |
لىمفا توكسىن, لىمفا زەھىرى | 淋巴毒素 | Lymphotoxin |
لىمفا زەھىرىلىك قان كېسىلى, لىمفا زەھىرىنىڭ قانغا ئۆتۈشى | 淋巴毒血症 | Lymphotoxemia |
لىمفا غولى | 淋巴干 | Lymph trunk |
لىمفا نەيچىسى | 淋巴管 | Lymphatic vessel |
لىمفا كانال قاپقاقلىرى | 淋巴管瓣 | Valve of lymphatic vessel |
لىمفا كانىلى ئىچكى تېرە ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 淋巴管成内皮细胞瘤 | Lymphangioendothelioma |
لىمفا كانىلىنى تۈزەش ئوپېراتسىيەسى | 淋巴管成形术 | Lymphangioplasty |
لىمفا كانىلى ۋېنا ياللۇغى | 淋巴管静脉炎 | Lymphangiophlebitis |
لىمفا نەيچىسىنىڭ كېڭىيىشى | 淋巴管扩张 | Lymphangiectasis |
لىمفا كانىلى كېڭىيىشلىك پىل تېرە كېسىلى | 淋巴管扩张性象皮病 | Lymphangiectatic elephantiasis |
لىمفانگىئوما, لىمفا نەيچىسى ئۆسمىسى | 淋巴管瘤 | Lymphangioma |
لىمفانگىئو ‐ ئېندوتېلىئوما, لىمفا نەيچىسى ئېندوتېلىيە قەۋىتىنىڭ ئۆسمىسى | 淋巴管内皮瘤 | Lymphangioendothelioma |
لىمفا نەيچىسىنى كېسىپ ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 淋巴管切除术 | Lymphangiectomy |
لىمفا كانىلىنىڭ ئەگرى-بۈگرى كېڭىيىشى | 淋巴管曲张 | Lymphatic varices |
لىمفانگىئوساركوما, لىمفا نەيچىسى ساركومىسى, لىمفا نەيچىسى مۇسكۇلىنىڭ ئۆسمىسى | 淋巴管肉瘤 | Lymphangiosarcoma |
لىمفانگىئوفىبروما, لىمفا نەيچىسىنىڭ تالالىق ئۆسمىسى | 淋巴管纤维瘤 | Lymphangiofibroma |
لىمفا كاناللىق سۇلۇق ئىششىق | 淋巴管性水肿 | Lymphatic edema, Lymphedema |
لىمفا قنىلى ئىلمى, لىمفانگىئولوگىيە | 淋巴管学 | Lymphangiology |
– | 淋巴管炎淋巴管造口术 | Lymphangitis, Lymphangiostomy |
لىمفا كانىلىنى سايىلاندۇرۇش ئۇسۇلى | 淋巴管造影术 | Lymphangiography |
لىمفا يىغىندى تۈگۈنى | 淋巴集结 | Lymphoid follicle aggregation |
لىمفا تۈگۈنى | 淋巴结 | Lymph node |
لىمفا تۈگۈن كېسىلى | 淋巴结病 | Lymphadenopathy |
لىمفا تۈگۈن كاۋىكى | 淋巴结窦 | Lymph node sinus |
لىمفا تۈگۈنى يوغىناش | 淋巴结肥大 | Lymph node enlargement, Lymphadenectasis |
لىمفا تۈگۈنى تۇبېركۇليوزى, چاشقان يارىسى | 淋巴结结核 | Tuberculous lymphadenitis, Scrofula |
لىمفا قاپقىسى | 淋巴结门 | Hilum of lymph node |
لىمفا تۈگۈن خالتىلىق ئىششىقى | 淋巴结囊肿 | Lymph node cyst |
لىمفا تۈگۈن پوستلىقى | 淋巴结皮质 | Cortex of lymph node |
لىمفا تۈگۈنى پۇلتىيىپ چىقىش | 淋巴结膨大 | Lymph node swelling |
لىمفا تۈگۈنىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيەسى | 淋巴结切除术 | Lymphadenectomy |
لىمفا تۈگۈن يېرىش ئوپېراتسىيەسى | 淋巴结切开术 | Lymphadenotomy |
لىمفا بېزى يىلىك ماددىسى, لىمفا تۈگۈنى يىلىك ماددىسى | 淋巴结髓质 | Medulla of lymph node |
لىمفا تۈگۈن لىمچىلىرى | 淋巴结小梁 | Trabecula of lymph node |
لىمفادېنىت, لىمفا تۈگۈنى ياللۇغى | 淋巴结炎 | Lymphadenitis |
لىمفا تۈگۈنىنى سايىلاندۇرۇپ ئېلىنغان سۈرەت | 淋巴结造影照片 | Lymphadenogram |
لىمفا بېزى چوڭىيىش, لىمفا تۈگۈنى يوغىناش | 淋巴结增大 | Lymph node enlargement |
لىمفوماتوز كېسەللىكى, لىمفا ئۆسمىسى كېسەللىكى | 淋巴瘤病 | Lymphomatosis |
لىمفوما خاراكتېرلىك پوقاق, لىمفا ئۆسمىسى خاراكتېرلىك پوقاق | 淋巴瘤性甲状腺肿 | Lymphomatous goiter, Struma lymphomatosa |
لىمفا يېپىشقاق سۇيۇقلۇق ئۆسمىسى | 淋巴粘液瘤 | Lymphomyxoma |
لىمفا سىيىش, لىمفالىق سۈيدۈك | 淋巴尿 | Lymphuria |
لىمفوساركوما, لىمفا مۇسكۇل ئۆسمىسى | 淋巴肉瘤 | Lymphosarcoma |
لىمفا ساركوما كېسىلى | 淋巴肉瘤病 | Lymphosarcomatosis |
لىمفا ساركوما ھۈجەيرىلىك ئاق قان كېسىلى | 淋巴肉瘤细胞性白血病 | Lymphosarcoma cell leukemia |
لىمفوگرانۇلوما, لىمفا گۆش ئۆسمىسى ئىششىقى | 淋巴肉芽肿 | Lymphogranuloma |
لىمفوئېپىتېلىئوما, لىمفا ئېپىتېلىيە توقۇلمىسىنىڭ ئۆسمىسى | 淋巴上皮瘤 | Lymphoepithelioma |
لىمفا ھاسىل بولۇش | 淋巴生成 | Lymphopoiesis |
لىمفا تىرومبىسى, لىمفا نوكچىسى | 淋巴栓 | Lymphatic thrombus, Lymphatic embolus |
لىمفا سۇلۇق ئىششىقى | 淋巴水肿 | Lymphedema |
لىمفا يىلىك ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 淋巴髓细胞瘤 | Lymphomyelocytoma |
لىمفا خاراكتېرلىك بەدەن ھالىتى | 淋巴体质 | Lymphatic constitution |
لىمفا تورسىمان ئىچكى تېرە ھۈجەيرىسى ئۆسۈش كېسىلى | 淋巴网状内皮细胞增生(症) | Lymphoreticulosis |
لىمفا تورسىمان سىستېمىسى | 淋巴网状系统 | Lymphoreticular system |
لىمفا ھۈجەيرىسى | 淋巴细胞 | Lymphocyte |
لىمفوتسىتوتوكسىن, لىمفا ھۈجەيرە توكسىنى | 淋巴细胞毒素 | Lymphocytotoxin |
لىمفا ھۈجەيرىلىرى توپلىشىپ قېلىش(مۇسكۇلنىڭ) | 淋巴细胞集积 | Lymphocytic infiltration |
لىمفوپېنىيە, لىمفوتسىتوپېنىيە, لىمفا ھۈجەيرىسىنىڭ ئازىيىشى | 淋巴细胞减少 | Lymphocytopenia |
لىمفا ھۈجەيرىلىرى ئىنفىلتراتسىيەلىنىش | 淋巴细胞浸润 | Lymphocytic infiltration |
لىمفوتسىتوما, لىمفا ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 淋巴细胞瘤 | Lymphocytoma |
لىمفوتسىتوماتوز, لىمفا ھۈجەيرە ئۆسمىسى كېسەللىكى | 淋巴细胞瘤病 | Lymphocytomatosis |
لىمفا ھۈجەيرە پەردىسى ئىممۇنتېت شار ئاقسىلى | 淋巴细胞膜免疫球蛋白 | Lymphocyte membrane immunoglobulin |
ئالىمفوتسىتوز, لىمفا ھۈجەيرىسىنىڭ كەمچىللىكى | 淋巴细胞缺乏 | Alymphocytosis |
لىمفا ھۈجەيرىسىنىڭ ھاسىل بولۇشى | 淋巴细胞生成 | Lymphocytopoiesis |
لىمفا ھۈجەيرىسى خاراكتېرلىك لىمفوما, لىمفا ھۈجەيرىسى خاراكتېرلىك لىمفا ئۆسمىسى | 淋巴细胞性淋巴瘤 | Lymphocytic lymphoma |
لىمفا ھۈجەيرىسى خاراكتېرلىك خورىئومېنىنگىت | 淋巴细胞性脉络丛脑膜炎 | Lymphocytic choriomeningitis |
لىمفا ھۈجەيلىرى كۆپىيىش كېسىلى | 淋巴细胞增多(症) | Lymphocytosis |
لىمفا ھۈجەيرىسىنىڭ يۆتكىلىشى | 淋巴细胞转化 | Lymphocyte transformation |
لىمفا سىستېمىسى | 淋巴系统 | Lymphatic system |
لىمفا سىستېما ئاناتومىيەسى, لىمفوتومىيە | 淋巴系统解剖学 | Lymphatic anatomy, Lymphotomy |
لىمفا سىستېما ياللۇغى | 淋巴系统炎 | Lymphatic system inflammation |
لىمفوگرافىيە | 淋巴系造影术 | Lymphography |
لىمفا بەز ئۆسمە ھۈجەيرىسى, ھودكىن ھۈجەيرىسى | 淋巴腺瘤细胞 | Lymphadenoma cell, Hodgkin’s cell |
لىمفا تۈگۈنچىسى | 淋巴(小)结 | Lymph nodule |
لىمفا خاراكتېرلىك لېيكېمىيە, لىمفا خاراكتېرلىك ئاق قان كېسەللىكى | 淋巴性白血病 | Lymphatic leukemia, Lymphocytic leukemia |
لىمفا ھۈجەيرىلىك قاقشاللىق, لىمفا ھۈجەيرىلىك كاخىكسىيە | 淋巴性恶病质 | Lymphatic cachexia |
لىمفاللىق كېڭىيىش | 淋巴性扩张 | Lymphangiectasis |
لىمفاتولوگىيە, لىمفولوگىيە | 淋巴学 | Lymphology |
لىمفا ئايلىنىشى | 淋巴循环 | Lymph circulation |
لىمفاسىمان ھۈجەيرە | 淋巴样细胞 | Lymphoid cell |
لىمفا ئېقىپ تۇرماق, لىمفا ئېقىپ چىقماق | 淋巴溢 | Lymphorrhea |
لىمفا قېيىپ قېلىش | 淋巴淤郁滞 | Lymphostasis, Lymphatic stasis |
لىمفا ئىپتىدائىي ھۈجەيرىسى | 淋巴原细胞 | Lymphoblast |
لىمفا توقۇلمىسى | 淋巴组织 | Lymphoid tissue, Lymphatic tissue |
لىمفا [توقۇلما] كېسىلى | 淋巴(组织)病 | Lymphadenosis |
لىمفا توقۇلمىلىرىنىڭ يېتىلىشى توسقۇنluqqa uchirash | 淋巴组织发育障碍 | Lymphoid tissue dysplasia |
لىمفا [توقۇلما] ئۆسمىسى | 淋巴(组织)瘤 | Lymphoma |
لىمفا توقۇلمىسى ئېرىش, لىمفا توقۇلمىسى بۇزۇلۇش | 淋巴组织破坏 | Lymphocytolysis |
لىمفا توقۇلمىسىنى كېسىپ ئالغۇچ | 淋巴组织切除器 | Lymphotome |
لىمفا توقۇلمىلىرىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيەسى | 淋巴组织切除术 | Lymphoidectomy |
لىمفا توقۇلمىسى ئېرىش, لىمفا توقۇلمىسى بۇزۇلۇش | 淋巴组织溶解 | Lymphocytolysis |
لىمفاتولىزىن | 淋巴组织溶素 | Lymphatolysin |
لىمفا توقۇلمىسىنىڭ ھاسىل بولۇشى | 淋巴组织生成 | Lymphadenosis |
لىمفا توقۇلمىلىق ئاق قان ھۈجەيرىلىرى ھاسىل بولۇش | 淋巴组织性白细胞生成 | Lymphoid leukopoiesis |
لىمفادېنوز, لىمفا توقۇلمىسىنىڭ ئۆسۈشى | 淋巴组织增生 | Lymphoid hyperplasia, Lymphadenosis |
دۇش | 淋浴 | Shower |
كاتېخول, پىروكاتېخول(دورا) | 邻苯二酚 | Catechol, Pyrocatechol |
دى بۇتىل فېتالات | 邻苯二甲酸二丁酯 | Dibutyl phthalate |
بېنزوسۇلفىمىد, ساخارىن | 邻磺酰苯甲酰亚胺 | Saccharin |
قوشنا يۈزى | 邻面 | Proximal surface, Adjacent surface |
سوزنەك | 淋病 | Gonorrhea |
سۆزنەك [جۈپ] شار باكتېرىيىسى | 淋(病双)球菌 | Neisseria gonorrhoeae, Gonococcus |
سۆزنەكلىك يەككە بوغۇم ياللۇغى | 淋病性单关节炎 | Gonococcal monoarthritis |
سوزنەك خاراكتېرلىك بوغۇم ياللۇغى | 淋病性关节炎 | Gonococcal arthritis |
سۆزنەكلىك بىرىكتۈرگۈچى پەردە ياللۇغى | 淋病性结膜炎 | Gonococcal conjunctivitis |
سۆزنەكلىك سۈيدۈك يولى ياللۇغى | 淋病性尿道炎 | Gonococcal urethritis |
سۆزنەكلىك مەزى بېزى ياللۇغى | 淋病性前列腺炎 | Gonococcal prostatitis |
سۆزنەكلىك تۇخۇم نەيچىسى ياللۇغى | 淋病性输卵管炎 | Gonococcal salpingitis |
سۆزنەكلىك بالىياتقۇ بوينى ياللۇغى | 淋病性子宫颈炎 | Gonococcal cervicitis |
سۆزنەكلىك بالىياتقۇ ئىچكى پەردىسى ياللۇغى | 淋病性子宫内膜炎 | Gonococcal endometritis |
گونوكوكتسىن | 淋菌素 | Gonococcin |
سۆزنەكلىك جىنسىي يول ياللۇغى | 淋菌性阴道炎 | Gonococcal vaginitis |
سۆزنەك شار باكتېرىيە زەھىرى, گونوتوكسىن | 淋球菌毒素 | Gonotoxin |
سۆزنەك شار باكتېرىيىلىك قان كېسىلى | 淋球菌(菌)血症 | Gonococcemia |
سۆزنەك شار باكتېرىيە باكتېرىئوفاگى, گونوفاگ | 淋球菌噬菌体 | Gonophage |
سۆزنەك شار باكتېرىيەلىك قان زەھەرلىنىش كېسىلى, گونوتوكسېمىيە | 淋球菌性毒血症 | Gonotoxemia |
رومبا شەكىللىك مېڭە بوغۇزى | 菱脑峡 | Isthmus of rhombencephalon |
رومبا شەكىللىك مۇسكۇل | 菱形肌 | Rhomboid muscle |
رومبا شەكىللىك ئويمان | 菱形窝 | Rhomboid fossa |
نۆل نۇقتا, نۆل | 零点 | Zero point |
كونۋاللاتوكسىن | 铃兰毒甙 | Convallatoxin |
روھ تاياقچە باكتېرىيىسى | 灵(杆)菌 | Serratia marcescens |
پرودىگىئوزىن | 灵菌素 | Prodigiosin |
سەزگۈرلۈك | 灵敏度 | Sensitivity |
سېزىمچانلىق سىنىقى, سەزگۈرلۈك سىنىقى | 灵敏试验 | Sensitivity test |
چۈشىنىش ئىقتىدارىنى يوقىتىش | 领会不能 | Agnosia, Inability to comprehend |
بۇرۇندىن سۇ ئېقىش, ماڭقا ئېقىش | 流鼻涕 | Rhinorrhea, Runny nose |
رېئولوگىيە | 流变学 | Rheology |
بويىدىن ئاجراش, بالا چۈشۈپ كېتىش, چۈشۈك, ۋۇجۇدقا چىقماسلىق, باشقا چىقماسلىق, مۇۋەپپەقىيەتسىزلىك | 流产 | Abortion, Miscarriage |
ئابورتىن | 流产(菌)素 | Abortin |
برۇتسېللوز, چۈشۈك قىزىتمىسى | 流产热 | Abortus fever, Brucellosis |
چۈشۈك | 流产胎 | Abortus |
ئېقىپ چىقىش | 流出 | Efflux, Outflow |
ئېقىندى | 流出物 | Effluent |
ئېلېكتىرلىك يىڭنە بىلەن داۋالاش تېخنىكىسى | 流电针术 | Galvanopuncture |
ھەرىكەتچان كاربون تۆت ئوكسىد لازېرى | 流动式二氧化碳激光器 | Flowing carbon dioxide laser |
يۆتكىلىشچان بۇلغىنىش مەنبەسى, ھەرىكەتچان بۇلغاش مەنبەسى | 流动污染源 | Mobile pollution source |
ھەرىكەتچان مىكروفلۇۋرومېتىر | 流动显微荧光计 | Flow microfluorometer |
تارقىلىشچان زۇكام باكتېرىيەسى | 流感杆菌 | Influenza bacillus, Haemophilus influenzae |
تارقىلىشچان زۇكام تاياقچىسىلىق مېڭە پەردە ياللۇغى | 流感杆菌性脑膜炎 | Influenzal meningitis |
تارقىلىشچان زۇكام قان خۇمار تاياقچىسى | 流感嗜血杆菌 | Haemophilus influenzae |
تارقىلىشچان زۇكامدىن بولغان ئۆپكە ياللۇغى | 流感性肺炎 | Influenzal pneumonia |
سۇيۇق قىيام, سۇيۇق شىرنە, سۇيۇق ئېكستراكت | 流浸膏 | Fluid extract |
ياش تۆكمەك, يىغلىماق | 流泪 | Lacrimation, Tearing |
گىدرومېخانىكا, ئاقار جىسىم مېخانىكىسى | 流体力学 | Fluid mechanics, Hydrodynamics |
شالۋاق ئاقماق | 流涎 | Salivation, Ptyalism |
كەڭ تارقالماق, ئېقىپ يۈرمەك | 流行 | Epidemic, Prevalent |
ئېپىدېمىك كېسەللىكلەر, تارقىلىشچان كېسەللىكلەر | 流行病 | Epidemic disease |
ئېپىدېمىئولوگىيە | 流行病学 | Epidemiology |
ئېپىدېمىئولوگىيەلىك تەكشۈرۈش | 流行病学调查 | Epidemiological investigation |
ئېپىدېمىئولوگ, تارقىلىشچان كېسەللىكلەر ئىلمى مۇتەخەسسىسى | 流行病学家 | Epidemiologist |
تارقىلىش جەريانى | 流行过程 | Epidemic process |
تارقىلىش نىسبىتى | 流行率 | Prevalence rate |
تارقىلىشچان قاناش قىزىتمىسى | 流行性出血热 | Epidemic hemorrhagic fever |
تارقىلىشچان زۇكام, گرىپ | 流(行性)感(冒) | Influenza, Flu |
تارقىلىشچان مۈڭگۈز پەردە ‐ قوشقۇچى پەردە ياللۇغى | 流行性角膜结膜炎 | Epidemic keratoconjunctivitis |
تارقىلىشچان مېڭە يۇلۇn پەردە ياللۇغى | 流行性脑脊膜炎 | Epidemic cerebrospinal meningitis |
تارقىلىشچان مېڭە ياللۇغى | 流行性脑炎 | Epidemic encephalitis |
تارقىلىشچان گۈرەن بېزى ياللۇغى | 流行性腮腺炎 | Epidemic parotitis, Mumps |
JBE, تارقىلىشچان B تىپلىق مېڭە ياللۇغى ۋىرۇسى | 流行性乙型脑炎病毒 | Japanese B encephalitis (JBE) virus |
سۇيۇق-سەلەڭ يېمەكلىك | 流质饮食 | Liquid diet |
تىئامىن ئاساسى | 硫胺 | Thiamine |
تىئامىنازا | 硫胺酶 | Thiaminase |
مېركاپتان | 硫醇 | Thiol, Mercaptan |
ئامىتىئوزون, تىئاتسېتازون | 硫醋腙 | Thioacetazone, Amithiozone |
تىئودىفېنىلئامىن | 硫代二苯胺 | Thiodiphenylamine, Phenothiazine |
ناترىي تىئوسۇلفات | 硫代硫酸钠 | Sodium thiosulfate |
تىئوئاتسېتامىد | 硫代乙酰胺 | Thioacetamide |
تىيازىن | 硫氮杂苯 | Thiazine |
كادمىي سۇلفىد | 硫化镉 | Cadmium sulfide |
ھىدروگېن سۇلفىد | 硫化氢 | Hydrogen sulfide |
گۈڭگۈرت بىلەن قىزىتىپ داۋالاش | 硫黄发热疗法 | Sulfur fever therapy |
گۈڭگۈرت ۋاننىسى | 硫黄浴 | Sulfur bath |
تىئوكىنازا | 硫激酶 | Thiokinase |
گۈڭگۈرت پارچىلىغۇچى ئېنزىم | 硫解酶 | Thiolase |
تىئومېروسال | 硫柳汞 | Thimerosal |
تىئورىدازىن, مېللارىل | 硫醚嗪 | Thioridazine, Mellaril |
تىئوگۋانىدىن | 硫鸟嘌呤 | Thioguanine |
تىئوئۇراتسىل | 硫尿嘧啶 | Thiouracil |
پېنتوتال, ناترىي تىئوپېنتال | 硫喷妥钠 | Thiopental sodium, Pentothal |
تىئوپروپازات | 硫普哌嗪 | Thiopropazate |
سۇلفۇگىدرىل گۇرۇپپىسى | 硫氢基 | Sulfhydryl group, Thiol group |
سۇلفئارسفېنامىن | 硫胂凡纳明 | Sulfarsphenamine |
بىتىئونول | 硫双二氯酚 | Bithionol |
ئاتروپىن سۇلفات | 硫酸阿托品 | Atropine sulfate |
بارىي سۇلفات | 硫酸钡 | Barium sulfate |
دىمېتىل سۇلفات | 硫酸二甲酯 | Dimethyl sulfate |
مېفېنتېرمىن سۇلفات, ۋيامىن سۇلفات | 硫酸甲苯丁胺 | Mephentermine sulfate, Wyamine sulfate |
كۇينىدىن سۇلفات | 硫酸奎尼丁 | Quinidine sulfate |
ماگنىي سۇلفات, سۈرگە تۇز | 硫酸镁 | Magnesium sulfate, Epsom salt |
ناترىي سۇلفات, تازىلانغان شور | 硫酸钠 | Sodium sulfate, Glauber’s salt |
خوندروئىتىن سۇلفات | 硫酸软骨素 | Chondroitin sulfate |
مىس سۇلفات, كۆكتاش | 硫酸铜 | Copper sulfate |
سىنك سۇلفات | 硫酸锌 | Zinc sulfate |
تۆمۈرلۈك سۇلفات | 硫酸亚铁 | Ferrous sulfate |
سۇلفاتلار | 硫酸盐 | Sulfate |
پروماتىن سۇلفات | 硫酸(鱼)精蛋白 | Protamine sulfate |
ترىئېتىل ئېنېلتىئو فوسفور ئامىد(راكقا قارشى دورا), تىئوتېپا | 硫替派 | Thiotepa |
لىپوئىك كىسلاتا | 硫辛酸 | Lipoic acid |
سۇلفگېموگلوبىنېمىيە, گۈڭگۈرتلەشكەن قىزىل قان ئاقسىلى كېسىلى | 硫血红蛋白血症 | Sulfhemoglobinemia |
سۇلفھېم | 硫血红素 | Sulfheme |
تىئوئۇراتسىل | 硫氧嘧啶 | Thiouracil |
تىئوفېن | 硫(杂)茂 | Thiophene |
ئازاتىئوپرىن, ئىمۇران | 硫唑嘌呤 | Azathioprine, Imuran |
ئابرىكوسسوۋ ئۆسمىسى, مۇسكۇل ھاسىل قىلغۇچى ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 阿布里科索夫氏瘤 | Abrikossoff’s tumor, Granular cell tumor |
بروك ئۆسمىسى, خالتىلىق بەزسىمان ئېپىتېلىيە راكى | 布鲁克氏瘤 | Brooke’s tumor, Trichoepithelioma |
برېننېر ئۆسمىسى | 布伦纳氏瘤 | Brenner tumor |
گراۋىتز ئۆسمىسى | 格腊维次氏瘤 | Grawitz’s tumor (Renal cell carcinoma) |
شىللىق ھۈجەيرە ئۆسمىسى, كرۇكېنبېرگ ئۆسمىسى | 克鲁肯伯格氏瘤 | Krukenberg tumor |
راتكى خالتىلىق ئۆسمىسى، باش يۇتقۇنچاق كانىلى ئۆسمىسى | 腊特克氏囊瘤 | Rathke’s pouch cyst, Craniopharyngioma |
پانكوئاست ئۆسمىسى | 潘科斯特氏瘤 | Pancoast tumor |
پۇت ھۈجەيرە ئۆسمىسى (ئۇرۇقدان), سېرتولى ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 塞托尔利氏细胞瘤 | Sertoli cell tumor |
– | 斯太内尔氏瘤 | Steiner’s tumor (Neurilemmoma) |
تۆرەلمە خاراكتېركىك راك ساركومىسى }بۆرەك{, ۋىلمىس ئۆسمىسى | 维耳姆斯氏瘤 | Wilms‹ tumor (Nephroblastoma) |
ھۆرتىل ھۈجەيرە ئۆسمىسى {قالقانسىمانبەز} | 许特耳氏细胞瘤 | Hürthle cell tumor |
ئېۋىنگ ئۆسمىسى, ئېۋىنگ ساركومىسى {ئىچكى تېرە ھۈجەيرىلىك يىلىك ئۆسمىسى} | 尤因氏瘤 | Ewing’s sarcoma |
خلورامبۇتسىل | 瘤可宁 | Chlorambucil, Leukeran |
كارفېتسىللىن | 柳苄青霉素 | Carfecillin |
بوغۇم زورىيىش كېسەللىكى, سۆڭەك بوغۇملىرى يوغىناش كېسەللىكى, كاشىن-بىك كېسىلى | 柳拐子病 | Kashin-Beck disease |
سالىتسلىك كىسلاتا | 柳酸 | Salicylic acid |
سۆگەت يوپۇرمىقىسىمان ئوپېراتسىيە پىچىقى | 柳叶刀 | Lancet |
گېكساپلوئىد | 六倍体 | Hexaploid |
ئالتە ئىلمەكلىك گۆدەك قۇرت | 六钩蚴 | Hexacanth embryo, Oncosphere |
606, ئارسفېنامىن | 六0六 | 606, Arsphenamine, Salvarsan |
بېنزول ھېكساخىلورىد 666, گېگساخلوران(666 ) | 六六六 | 666, Benzene hexachloride (BHC), Hexachlorane |
بېنزول ھېكساخلورىد, 666 BHC | (BHC) | Benzene hexachloride (BHC) |
ھېكساخىلوروفېن | 六氯酚 | Hexachlorophene |
بېنزېن گېكساخلورىد | 六氯化苯 | Benzene hexachloride |
ئالتە خلورلۇق بېنزول, ھېكساخلو بىنزول, 666 | 六氯环已烷 | Hexachlorocyclohexane |
ھېكسامېتون | 六烃季铵 | Hexamethonium |
گېنتىئانا | 龙胆 | Gentian |
گېنتىئان ۋىئولېت, گېنتىئانا سۆسۈنىسى | 龙胆紫 | Gentian violet |
بورنېئول | 龙脑 | Borneol |
ئاگرىمونىن | 龙牙草素 | Agrimonine |
گاس-گاچىلىق كېسىلى | 聋哑症 | Deaf-mutism |
ھۈررەك | 隆起 | Eminence, Protuberance |
ھۈررەك, پۇلتايما | 隆凸 | Protuberance, Tuberosity |
پۇلتايمىلىق تېرە تالا ساركومىسى | 隆凸性皮肤纤维肉瘤 | Dermatofibrosarcoma protuberans |
دۆڭچە ئومۇرتقا | 隆椎 | Vertebra prominens (C7) |
ئاقما, ئىككى تۆشۈكلۈك ئاقما, ئاقما كانىلى | 瘘(管) | Fistula |
ئاقما پىچىقى | 瘘管刀 | Fistula knife, Syringotome |
ئاقمىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيەسى | 瘘管切除术 | Fistulectomy |
ئاقمىنى يېرىش ئوپېراتسىيەسى | 瘘管切开术 | Fistulotomy |
ئاقما تەجرىبىسى, ئاقما سىنىقى | 瘘管试验 | Fistula test |
سۈزۈلۈپ چىققان ماددا | 漏出物 | Transudate |
سۈزۈلۈپ چىققان سۇيۇقلۇق | 漏出液 | Transudate |
ۋارونكا قىسمى | 漏斗部 | Infundibulum |
ۋارونكا شەكىللىك داس, ۋارونكىسىمان داس | 漏斗形骨盆 | Funnel-shaped pelvis |
ۋارونكا كۆكرەك, ۋارونكا شەكىللىك كۆكرەك | 漏斗(状)胸 | Funnel chest, Pectus excavatum |
كلېمىل تېشى, ئوچاق چالمىسى | 炉甘石 | Calamine |
كالامىن سۇيۇقلۇقى | 炉甘石洗液 | Calamine lotion |
باش كېسىلى | 颅病 | Craniopathy |
بېشى تۇتاش تۇغۇلغان قوشكېزەكلەر | 颅部联胎 | Craniopagus |
باش قىسىم مېڭە پەردىسى پۇلتىيىپ چىقىش | 颅部脑膜膨出 | Cranial meningocele |
باش سۆڭىكىنى ئۆلچەش ئۇسۇلى | 颅测量法 | Craniometry |
كرانىئومېتىر(باش سۆڭىكىنى ئۆلچەش ئەسۋابى ) | 颅测量器 | Craniometer |
باش سۆڭىكىنى ئۆلچەش ئىلمى | 颅测量学 | Craniology |
باش سۆڭىكىنى تۈزەش ئوپېراتسىيەسى | 颅成形术 | Cranioplasty |
باش سۆڭىكىنى تېشىش تېخنىكىسى | 颅穿刺术 | Craniopuncture |
باش سۆڭەك تۈۋى | 颅底 | Base of the skull, Cranial base |
باش سۆڭەك تۈۋى مەنبەلىك كۆز مۇسكۇلى پالەچلىنىش | 颅底性眼肌麻痹 | Basal ophthalmoplegia |
باش چوققا سۆڭىكى كۆپ تۆشۈكلۈك غەيرىيىلىك | 颅顶骨多孔(畸形) | Craniolacunia |
باش چوققا مۇسكۇلى | 颅顶肌 | Epicranius muscle |
باش ئارتېرىيە ياللۇغى | 颅动脉炎 | Cranial arteritis |
باش سۆڭەك چاكلىرى | 颅缝 | Cranial suture |
باش سۆڭەك چاكلىرىنىڭ سۆڭەكلىك تۇتىشىشى | 颅缝骨接合 | Synostosis of cranial sutures |
باش سۆڭەك چاكلىرى [تۇغما] سۆڭەكلىشىش | 颅缝(失天)骨化 | Craniosynostosis |
باش سۆڭەك چاكلىرى بالدۇر يېپىلىش | 颅缝早闭 | Premature closure of cranial sutures, Craniosynostosis |
باش سۆڭەكنى تەشكۈچ | 颅骨穿孔器 | Cranial perforator |
باش سۆڭەكنى ئايلاندۇرۇپ ھەرىدەش تېخنىكىسى | 颅骨环锯术 | Trephination of the skull |
باش سۆڭەك پەردىسى | 颅骨膜 | Pericranium |
باش سۆڭەك ئەتۋىركىسى | 颅骨起子 | Skull elevator |
باش سۆڭىكىنى تارتىش ئامبۇرى | 颅骨牵引钳 | Skull traction tongs |
كرانىئوتومىيە, باش سۆڭەكنى كېسىش ئوپېراتسىيىسى | 颅骨切除术 | Craniectomy |
باش سۆڭىكىنى ئېچىش ئوپېراتسىيەسى | 颅骨切开术 | Craniotomy |
باش سۆڭىكىنىڭ يۇمشىشى | 颅骨软化 | Craniomalacia, Craniotabes |
كرانىئولوگىيە | 颅骨学 | Craniology |
باش سۆڭەك ياللۇغى | 颅骨炎 | Cranial osteitis |
باش سۆڭىكىنى قىسقۇچى ئامبۇر | 颅骨咬骨钳 | Cranial rongeur |
باش سۆڭىكى قېتىش | 颅骨硬化 | Craniosclerosis |
باش سۆڭەك ئارقا ئويمىنى | 颅后窝 | Posterior cranial fossa |
باش قوۋۇز خالتىسى | 颅颊囊 | Craniopharyngeal pouch, Rathke’s pouch |
كرانىئوسكوپىيە, باش سۆڭەكنى تەكشۈرۈش تېخنىكىسى | 颅检查术 | Cranioscopy |
باش سۆڭىكىنى چېكىپ تەكشۈرۈش ئۇسۇلى | 颅叩听诊法 | Cranial percussion and auscultation |
باش سۆڭەك يېرىقى [غەيرىيلىك] | 颅裂(畸形) | Cranial fissure, Craniorachischisis |
باش-مېڭە زەخمىلىنىش | 颅脑创伤 | Craniocerebral trauma, Head injury |
كرانىئوتوپوگرافىيە | 颅脑局部解剖学 | Craniotopography |
باش ئىچى قاناش | 颅内出血 | Intracranial hemorrhage |
باش ئىچكى بېسىمى, مېڭە بېسىمى | 颅内压 | Intracranial pressure (ICP) |
باش ئىچى بېسىمى ئېشىپ كېتىش, باش ئىچى بېسىمى يۇقىرىلاش | 颅内压增高 | Increased intracranial pressure |
باش پۇلتىيىپ چىقىش | 颅膨出 | Craniocele, Encephalocele |
باش سۆڭەك ئالدى ئويمىنى | 颅前窝 | Anterior cranial fossa |
باش سۆڭەك بوشلۇقى | 颅腔 | Cranial cavity |
باش نېرۋىسى | 颅神经 | Cranial nerve |
روتۇندىن | 颅通定 | Rotundine |
باش سىرتىدىن مېڭىنى ئۆلچەش ئەسۋابى | 颅外测脑器 | Extracranial encephalo-meter |
كرانىئوفارىنگىئوما, باش ۋە ھەلقۇم ئۆسمىسى | 颅咽管瘤 | Craniopharyngioma |
باش تىرىگۈچ(باشنى تىرەپ تۇرۇش سايمىنى ) | 颅支持器 | Headrest, Cranial support |
باش سۆڭەك ئوتتۇرا ئويمىنى | 颅中窝 | Middle cranial fossa |
گالوگېنلار | 卤素 | Halogen |
لۇمىنال | 鲁米那 | Luminal (Phenobarbital) |
رۇتىن | 路丁 | Rutin |
كىيىمسىز يۈرۈش مەستانىلىقى | 露出欲 | Exhibitionism |
تەكرار قوزغىلىدىغان تىترەك, قايتا-قايتا لاغىلدىماق | 屡犯性寒战 | Recurrent chills |
ئۆپكىگە ئاليۇمىن توزانلىرى چۆكۈۋېلىش كېسىلى | 铝尘肺 | Aluminosis, Aluminum lung |
ئاليومىن توزانلىرى ئولتۇرۇشىۋېلىش كېسىلى, ئاليومىن توزىنىلىق ئۆپكە | 铝质沉着病 | Aluminosis |
دولقۇن سۈزگۈچ | 滤波器 | Filter |
سۈزۈش خالتىسى, فىلتېرلەش خالتىسى | 滤袋 | Filter bag |
سۈزگۈچى توسۇق | 滤过 | Filtration |
سۈزگۈچتىن ئۆتىدىغان ۋىرۇس | 滤过性病毒 | Filterable virus |
فوللىكۇل | 滤泡 | Follicle |
پۈۋەكچە خالتىلىق ئىششىق | 滤泡囊肿 | Follicular cyst |
پۈۋەكچىلىك بادامبەز ياللۇغى | 滤泡性扁桃体炎 | Follicular tonsillitis |
فوللىكۇللۇق لىمفوما, فوللىكۇللۇق لىمفا ئۆسمىسى | 滤泡性淋巴瘤 | Follicular lymphoma |
فوللىكۇل ياللۇغى | 滤泡炎 | Folliculitis |
پۈۋەكچە سۇيۇقلۇقى | 滤泡液 | Follicular fluid |
پۈۋەكچىلەر ئۆسۈپ كۆپىيىش | 滤泡增殖 | Follicular proliferation |
سۈزگۈچ, فىلتىر | 滤器 | Filter |