بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 461-480 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
ئۇيغۇرچە | 汉语 | English |
يىرىڭنى چىقىرىۋېتىش | 排脓 | Pyocenesis, Pus drainage |
ئىس چىقىرىش | 排气 | Flatulence, Gas discharge |
يەل ناسوسى, ھاۋا پومپىسى | 排气唧筒 | Air pump, Vacuum pump |
سۈت چىقىرىش | 排乳 | Lactation, Milk ejection |
زەيكەش سىستېمىسى, سۇ چىقىرىۋېتىش سىستېمىسى | 排水系统 | Drainage system |
شۆلگەي چىقارغۇچى ئەزالار | 排涎器 | Saliva ejector |
(سىرتىغا) چىقىرالماسلىق | 排泄不能 | Incretion, Retention |
چىقىرىش نەيچىسى | 排泄管 | Excretory duct |
چىقىرىش خاراكتېرلىك سۈيدۈك يولىنى سايىلاندۇرۇپ سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 排泄性肾盂造影术 | Excretory pyelography, Intravenous pyelography (IVP) |
چىقىرىۋەتكۈچى دورىلار, ھەيدىگۈچى دورىلار | 排泄药 | Evacuant, Purgative |
تەرەت تۇتالماسلىق | 排泄失禁 | Incontinence |
چىقىرىندىلارنى بىر تەرەپ قىلىش | 排泄物处理 | Excreta disposal |
ئاجرىتىپ چىقىرىش سىستېمىسى, چىقىرىش سىستېمىسى | 排泄系统 | Excretory system |
چىقىرىش خاراكتېرلىك سۈيدۈك يولىنى سايىلاندۇرۇپ سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 排泄性尿路造影术 | Excretory urography |
PAM, پىرىدىن ئالدوكسىم مېتىل ئىئودىد | 派姆 | Pralidoxime Iodide (PAM) |
پىرونىن | 派若宁 | Pyronin |
پېتىدىن | 派替啶 | Pethidine |
پىپرادرول, مېراتران | 哌苯甲醇 | Pipradrol, Meratran |
گامما-پىپرادرول, ئازاتسىكلونول | γ-哌苯甲醇 | Azacyclonol |
پىپېرىدىن | 哌啶 | Piperidine |
پىپېرازىن | 哌嗪 | Piperazine |
پېتىدىن | 哌替啶 | Pethidine |
پېمپىدىن | 潘必定 | Pempidine |
پېرسانتىن | 潘生丁 | Dipyridamole, Persantine |
پانتوكائىن | 潘妥卡因 | Pantocaine, Tetracaine |
ئامىتسى تەخسىسى, بەلۋاغ}توغرا يوللۇق مۇسكۇل ئارىلىق سىزىقى{, كراۋس پەردىسى Z | 阿米契氏盘 | Z-disc, Z-line, Krause’s membrane |
ھېنسىن تەخسىسى, H بەلۋاغ (توغرا يوللۇق مۇسكۇل تەخسىسى) | 享森氏盘 | Hensen’s disk, H-band |
رانۋىئېر تەخسىسى | 郎飞氏触觉盘 | Ranvier’s tactile disks |
دىسكىسىمان لازېر ئاپپاراتى | 盘形激光器 | Disk laser |
تەخسىسىمان مۈڭگۈز پەردە ياللۇغى | 盘状角膜炎 | Disciform keratitis |
تەخسىسىمان زەمبۇرۇغلار | 盘状菌属 | Disc fungi |
تەخسىسىمان تەڭگە تەمرەتكە | 盘状牛皮癣 | Discoid psoriasis |
ئېنىقلاش ئانالىزى, پەرق ئېتىش ئانالىزى, پەرقلەندۈرۈش ئانالىزى | 判别分析 | Discriminant analysis |
– | 剖别式 | Discriminant |
يان ئۇرۇقدان | 旁睾 | Paradidymis |
يان پۇراش رايونى | 旁嗅区 | Para-olfactory area |
دوۋساق | 膀胱 | Urinary bladder |
دوۋساق راكى | 膀胱癌 | Bladder cancer |
– | 膀胱闭锁 | Atresia of bladder |
دوۋساق كېسىلى | 膀胱病 | Cystopathy |
– | 膀胱肠瘘 | Vesico-intestinal fistula |
– | 膀胱肠疝 | Vesico-intestinal hernia |
– | 膀胱成形术 | Cystoplasty |
– | 膀胱充气造影术 | Pneumocystography |
– | 膀胱出血 | Cystorrhagia, Bladder hemorrhage |
– | 膀胱穿刺套针 | Bladder trocar |
– | 膀胱丛膀胱刀 | Vesical plexus, Cystotome |
دۋساق تۈۋى | 膀胱底 | Fundus of the urinary bladder |
– | 膀胱顶 | Apex of bladder |
– | 膀胱缝术 | Cystorrhaphy |
– | 膀胱固定术 | Cystopexy |
– | 膀胱灌洗法 | Bladder irrigation, Cystoclysis |
– | 膀胱过敏 | Irritable bladder |
– | 膀胱活体取样钳 | Bladder biopsy forceps |
دوۋساق مۇسكۇلى قېلىنلاش | 膛胱肌肥厚 | Bladder muscle hypertrophy |
– | 膀胱结核 | Bladder tuberculosis |
دوۋساق تېشى, دوۋساقتا تاش پەيدا بولۇش | 膀胱结石 | Bladder stone, Vesical calculus, Cystolith |
– | 膀胱颈切开术 | Vesical neck incision |
– | 膀胱颈炎 | Cystitis colli, Trigonitis |
سىستوسكوپ ، دوۋساق ئەينىكى | 膀胱镜 | Cystoscope |
– | 膀胱镜检查 | Cystoscopy |
– | 膀胱痉挛 | Cystospasm, Bladder spasm |
– | 膀胱溃疡 | Bladder ulcer |
دوۋساق قورۇغۇچى مۇسكۇل | 膀胱括约肌 | Sphincter of urinary bladder |
– | 膀胱扩张术 | Bladder dilatation |
– | 膀胱裂 | Cystorrhexis, Bladder rupture |
– | 膀胱麻痹 | Cystoparalysis, Bladder paralysis |
– | 膀胱内压测量法 | Cystometry |
سىستومېتر ، دوۋساق ئىچكى بېسىمىنى ئۆلچىگۈچ | 膀胱内压测量器 | Cystometer |
– | 膀胱内压描记法 | Cystometrography |
– | 膀胱内照相术 | Cystophotography |
دوۋساق [شىللىق پەردە] خالتىلىق ئىششىقى | 膀胱(粘膜)囊肿 | Bladder (mucous) cyst |
– | 膀胱粘液溢 | Cystomyxorrhea |
– | 膀胱尿道镜 | Cystourethroscope |
– | 膀胱尿道镜检查 | Cystourethroscopy |
دوۋساق سۈيدۈك يولى پۇلتىيىپ چىقىش (ئاياللاردا) | 膀胱尿道突出(女) | Cystourethrocele |
– | 膀胱尿道炎 | Cystourethritis |
– | 膀胱尿道照片 | Cystourethrogram |
– | 膀胱尿道照相术 | Cystourethrography |
دوۋساق پولتىيىپ چىقىش | 膀胱膨出 | Cystocele |
– | 膀胱破裂 | Bladder rupture |
– | 膀胱憩室 | Bladder diverticulum |
– | 膀胱前间隙 | Prevesical space |
– | 膀胱前列腺切除术 | Cystoprostatectomy |
– | 膀胱切开术 | Cystotomy |
– | 膀胱切石卧位 | Lithotomy position |
دوۋساق ئۈچ بۇلۇڭى | 膀胱三角 | Trigone of bladder |
دوۋساق ئۈچ بۇلۇڭى ياللۇغى | 膀胱三角炎 | Trigonitis |
– | 膀胱上凹 | Supravesical fossa |
دوۋساق ئۈستى ئارتېرىيىسى | 膀胱上动脉 | Superior vesical artery |
دوۋساق [يۇقىرىقى] نېرۋىسى | 膀胱(上)神经 | Superior vesical nerves |
– | 膀胱神经痛 | Cystoneuralgia, Cystalgia |
دوۋساق ‐ بۆرەك جامى بۆرەك ياللۇغى | 膀胱肾盂肾炎 | Cystopyelonephritis |
دوۋساق بۆرەك جامىنى رېنتېگېندە سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 膀胱肾盂X线照相术 | Cystopyelography |
دوۋساق ‐ بۆرەك جامى ياللۇغى | 膀胱肾盂炎 | Cystopyelitis |
– | 膀胱渗血 | Bladder oozing of blood |
– | 膀胱石 | Bladder stone, Vesical calculus |
– | 膀胱石病 | Cystolithiasis |
– | 膀胱石切除术 | Cystolithectomy |
– | 膀胱输尿管肾盂肾炎 | Vesicoureteropyelonephritis |
دوۋساق ‐ سۈيدۈك نەيچىسى ياللۇغى | 膀胱输尿管炎 | Vesicoureteritis |
– | 膀胱输尿管照片 | Vesicoureterogram |
دوۋساق تېنى | 膀胱体 | Body of bladder |
– | 膀胱痛 | Cystalgia, Cystodynia |
– | 膀胱透照检查 | Diaphanoscopy of the bladder |
– | 膀胱突出 | Cystocele |
دوۋساق سىرتقا ئۆرۈلۈش | 膀胱外翻 | Exstrophy of the bladder |
– | 膀胱网膜疝 | Cystoepiplocele |
– | 膀胱萎缩 | Bladder atrophy |
دوۋساق ئاستى ئارتېرىيىسى | 膀胱下动脉 | Inferior vesical artery |
– | 膀胱下垂 | Cystoptosis |
– | 膀胱像 | Cystogram |
– | 膀胱性血尿 | Vesical hematuria |
دوۋساق ياللۇغى | 膀胱炎 | Cystitis |
– | 膀胱乙状结肠造口吻合术 | Vesicosigmoidostomy |
– | 膀胱异物钳 | Bladder foreign body forceps |
دوۋساق جىنسىي يول ئاقمىسى | 膀胱阴道瘘 | Vesicovaginal fistula |
– | 膀胱造口术 | Cystostomy |
– | 膀胱增大 | Bladder augmentation |
– | 膀胱照片 | Cystogram |
– | 膀胱照相术 | Cystography |
– | 膀胱直肠造口吻合术 | Cystoproctostomy, Vesicorectal anastomosis |
– | 膀胱子宫颈瘘 | Vesicocervical fistula |
دوۋساق بالىياتقۇ يوشۇرۇن ئويمىنى | 膀胱子宫陷凹 | Vesicouterine pouch |
– | 泡膜典体囊肿 | Theca lutein cyst |
پۈۋەك پەردە ھۈجەيرىلىرى ئۆسۈش كېسىلى | 泡膜细胞增生症 | Thecomatosis, Theca cell hyperplasia |
كۆپۈكسىمان ھۈجەيرە | 泡沫细胞 | Foam cell |
كۆپۈكلۈك بەلغەم, كۆپۈك بەلغەم | 泡沫(性)痰 | Foamy sputum, Frothy sputum |
مەركىزىي كۆپۈكلۈك ھۈجەيرە | 泡心细胞 | Central vacuolated cell |
كۆپۈكلۈك بىرىكتۈرگۈچى پەردە ياللۇغى | 泡性结膜炎 | Phlyctenular conjunctivitis |
ئۇچۇق ، قوقاق ، قاپارتما | 疱疹 | Herpes |
قوقاق ۋىرۇسى | 疱疹病毒 | Herpes virus |
ئىدوكسۇرىدىن | 疱疹净 | Idoxuridine |
قاپارتمىلىق مېڭە ياللۇغى | 疱疹脑炎 | Herpetic encephalitis |
قاپارتمىغا مايىل بەدەن | 疱疹素质 | Herpetic diathesis |
قاپارتمىلىق مۈڭگۈز پەردە ياللۇغى | 疱疹性角膜炎 | Herpetic keratitis |
قاپارتمىلىق ئېغىز ياللۇغى | 疱疹性口炎 | Herpetic stomatitis |
قاپارتمىلىق ھۆل تەمرەتكە | 疱疹性湿疹 | Eczema herpeticum |
قاپارتمىلىق يۇتقۇنچاق ‐ بوغۇز ياللۇغى | 疱疹性咽峡炎 | Herpangina |
ئۇچۇقسىمان يىرىڭلىق قاپارتقۇ كېسىلى | 疱疹样脓疱病 | Impetigo herpetiformis |
دورىن كېسىلى, قاپارتمىسىمان تېرە ياللۇغى | 疱疹样皮炎 | Dermatitis herpetiformis, Duhring’s disease |
زەمبىرەك ئوقىدىن زەخمىلىنىش | 炮弹伤 | Shell wound |
تۆرەلمە دېغى | 胚斑 | Embryonic spot, Germinal area |
تۆرەلمە قەۋىتى | 胚层 | Germ layer |
تۆرەلمە تاتۇقى, تۈرەلمە ئىزى | 胚痕 | Embryonic trace |
بلاستوفورا ، تۆرەلمە ئاساسى | 胚基 | Blastophore |
تۆرەلمە تۇخۇمى | 胚卵 | Embryonic egg |
تۆرەلمە پەەردىسى | 胚膜 | Embryonic membrane |
تۆرەلمە خالتىسى ( ئۇرۇقلۇق ئۆسۈملۈكلەردە ), تۆرەلمە پۈۋەكچىسى | 胚囊 | Embryo sac |
تۆرەلمە تەخسىسى | 胚盘 | Embryonic disc, Germinal disc |
تۆرەلمە پۈۋەكچىسى | 胚泡 | Blastocyst |
بلاستوكىنىن | 胚泡激肽 | Blastokinin |
ئېمبرىئونىن, بلاستىن | 胚素 | Embryonin, Blastin |
تۆرەلمە | 胚胎 | Embryo |
تۆرەلمە كېسىلى ( ئىرسىي غەلىتىلىك ) | 胚胎病 | Embryopathy |
تۆرەلمە پاتولوگىيىسى | 胚胎病理学 | Embryopathology |
تۆرەلمىنىڭ پەيدا بولۇشى | 胚胎发生 | Embryogenesis |
تۆرەلمە يېتىلىشىنى كۆزىتىش ئاپپاراتى | 胚胎发育观察器 | Embryoscope |
تۆرەلمىلىشىش | 胚胎化 | Embryonalization |
تۆرەلمىنى خاتىرىلەش ئۇسۇلى | 胚胎描记法 | Embryography |
تۆرەلمە خاتىرىلىگۈچ | 胚胎描记器 | Embryograph |
تۆرەلمىلىك راك | 胚胎性癌 | Embryonal carcinoma |
تۆرەلمىلىك راك ساركومىسى, ۋىلم ئۆسمىسى | 胚胎性癌肉瘤 | Embryonal carcinosarcoma, Wilms‹ tumor |
– | 胚胎性横纹肌肉瘤 | Embryonal rhabdomyosarcoma |
تۆرەلمە ئىلمى | 胚胎学 | Embryology |
تۆرەلمە ئۇزۇقلىنىشى | 胚胎营养 | Embryotrophy |
تۆرەلمە ھالەت | 胚胎状态 | Embryonic state |
تۆرەلمە تېنىنىڭ ئوزۇقلىنىشى | 胚体营养 | Somatotrophic nutrition of embryo |
تۆرەلمە تېنىنىڭ ئوزۇقلۇق ماددىلىرى | 胚体营养物 | Somatotrophic nutrient of embryo |
تۆرەلمە سىرتقى تەن بوشلۇقى | 胚外体腔 | Extra-embryonic coelom |
تۆرەلمە سىرتقى تەن بوشلۇقى پەردىسى, ھۇۋزىر پەردىسى | 胚外体腔膜 | Extra-embryonic coelomic membrane, Heuser’s membrane |
تۆرەلمە سىرتقى ئوتتۇرا تۆرەلمە قەۋىتى | 胚外中胚层 | Extra-embryonic mesoderm |
بلاستۇتسىت ، تۆرەلمە ھۈجەيرىسى | 胚细胞 | Blastocyte, Embryonic cell |
تۆرەلمە ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 胚细胞瘤 | Germinoma, Embryonal cell tumor |
تۆرەلمە ھۈجەيرە ئۆسمىسى ھاسىل بولۇش | 胚细胞瘤形成 | Germinoma formation |
تۆرەلمە [توقۇلما] ئۆسمىسى | 胚(组织)瘤 | Embryoma |
كۆپەيتمەك ، ئۆستۈرمەك, تەربىيىلىمەك ، يېتىشتۈرمەك ، ئۆستۈرمەك | 培养 | Culture, Cultivation, Nurture |
ئۆستۈرگۈچ, كۇلتۇرا | 培养基 | Culture medium |
ئۆستۈرۈش قاچىسى | 培养皿 | Culture dish |
پېترى ئۆستۈرۈش تەخسىسى | 陪替氏培养皿 | Petri dish |
ئۆستۈرۈش شېشىسى | 培养瓶 | Culture flask |
ئۆستۈرۈش ماددىسى | 培养物 | Culture |
ئېۋپاتورىن | 佩兰素 | Eupatorin |
بىرىكتۈرمەك | 配合 | Combine, Coordinate |
ماسلاشتۇرۇش چەكلىنىدىغان ئەھۋال | 配合禁忌 | Incompatibility |
ئەسلى قىياپەت ، تەبىئىي قىياپەت, خىسلەت, تەبىئىي رەڭگى ، ئۆز رەڭگى ، ئەسلى رەڭگى | 本色 | Natural color, True color, Character |
رەڭ تەڭشىمەك | 配色 | Color matching |
تاماق ۋە ئىچىملىك تەييارلاش ئۆيى | 配膳室 | Pantry, Diet kitchen |
گلىكوزىد | 配糖体 | Glycoside |
لىگاند, جۈپ, جورا | 配(位)体 | Ligand |
قان ماسلاشتۇرۇش ئۇسۇلى | 配血法 | Blood matching |
گامېتا | 配子 | Gamete |
گوموگېنېز ، گامېتا ھاسىل بولۇش | 配子发生 | Gametogenesis |
گامىتىلىق كۆپىيىش | 配子生殖 | Gametogony, Sexual reproduction |
گامىتىلىق تەنچە | 配子体 | Gametophyte |
– | 配子体血症 | Gametocytemia |
گامېتىنىڭ شەكىللىنىشى | 配子形成 | Gamete formation |
گامېتا ئىپتىدائىي ھۈجەيرىسى | 配(子)原细胞 | Gametogonium |
– | 喷射器 | Ejector, Sprayer |
پۈركۈپ قۇسۇش, پۇرقۇپ قۇسۇش | 喷射性呕吐 | Projectile vomiting |
تۇمانلاشتۇرۇپ داۋالاش | 喷雾疗法 | Aerosol therapy, Nebulization therapy |
– | 喷雾麻醉 | Spray anesthesia |
پۈركۈگۈچ | 喷雾器 | Sprayer, Nebulizer, Atomizer |
داس قىسمى | 盆部 | Pelvic region |
داس پاسىلى | 盆膈 | Pelvic diaphragm |
داس پاسىل ئۈستى سېرىقئېتى | 盆膈上筋膜 | Superior fascia of pelvic diaphragm |
– | 盆膈下盘膜 | Inferior fascia of pelvic diaphragm |
– | 盆盘膜 | Pelvic fascia |
داس ئىچكى ئەزا نېرۋىسى | 盆内脏神经 | Pelvic splanchnic nerves |
– | 盆腔蜂窝织炎 | Pelvic cellulitis, Parametritis |
– | 盆腔腹膜炎 | Pelvic peritonitis, Pelviperitonitis |
– | 舅腔检杳 | Pelvic examination |
– | 盆腔镜 | Pelviscope, Laparoscope |
– | 盆腔脓肿 | Pelvic abscess |
– | 盆腔器官固定术 | Pelvic organ suspension |
داس بوشلۇقىنى رېنتېگېندە سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 盆腔X线照相术 | Pelvic radiography, Pelviography |
داس بوشلۇقى ياللۇغى | 盆腔炎 | Pelvic inflammatory disease (PID) |
– | 盆曲 | Pelvic curve |
– | 盆浴 | Sitz bath |
كېڭەيمەك ، يوغىنىماق ، چوڭايماق | 膨大 | Swelling, Enlargement, Dilatation |
كېڭەيمەك, كۆپمەك ، يوغىنىماق, پاخاللاشماق | 膨胀 | Expansion, Swelling, Inflation |
– | 膨胀过度 | Overinflation, Hyperexpansion |
بوراكس, دانىكا ، ناترىي بورات كرىستالى | 硼砂 | Borax, Sodium borate |
– | 硼砂卡红染剂 | Borax carmine stain |
بورىك كىسلاتا | 硼酸 | Boric acid |
– | 硼酸甘油 | Glycerol borate |
– | 硼酸软膏 | Boric acid ointment |
– | 硼酸盐 | Borate |
سوقۇلۇش | 碰撞 | Collision, Impact |
سوقۇلۇپ ئىئونلىنىش | 碰撞电离 | Collision ionization |
سوقۇلۇش چاستوتىسى | 碰撞频率 | Collision frequency |
سالجا قىزىتمىسى | 蜱热 | Tick fever |
تال يۈزىنى غىدىقلاش ئۇسۇلى | 脾(表面)刺激法 | Splenic stimulation method |
تال كېسىلى | 脾病 | Splenopathy, Spleen disease |
– | 脾充血 | Splenic congestion |
– | 脾出血 | Splenorrhagia |
– | 脾穿刺术 | Splenic puncture |
تال چوڭىيىشى | 脾大 | Splenomegaly |
تال ئارتېرىيىسى | 脾动脉 | Splenic artery |
– | 脾动脉造影术 | Splenic arteriography |
تال كاۋىكى | 脾窦 | Splenic sinus |
– | 脾毒素 | Splenotoxin |
– | 脾缝术 | Splenorrhaphy |
– | 脾肝巨大 | Hepatosplenomegaly |
– | 脾肝炎 | Splenohepatitis |
– | 脾膈韧带 | Phrenicosplenic ligament |
– | 脾骨髓软化 | Splenomyelomalacia |
تالنى مۇقىملاشتۇرۇش ئوپېراتسىيىسى | 脾固定术 | Splenopexy |
– | 脾过大 | Hypersplenism |
تال فۇنكسىيىسىنىڭ كۈچىيىپ كېتىشى | 脾机能亢进 | Hypersplenism |
– | 脾机能正常 | Eusplenism |
تال ۋېناسى | 脾静脉 | Splenic vein |
– | 脾溃疡 | Splenic ulcer |
– | 脾瘤 | Splenoma |
تال قاپقىسى | 脾门 | Splenic hilum |
– | 脾门静脉 | Splenic portal vein |
– | 脾囊肿 | Splenic cyst |
– | 脾脓肿 | Splenic abscess |
– | 脾破裂 | Splenorrhexis, Ruptured spleen |
تالنى ئېلىۋېتىش | 脾切除 | Splenectomy |
تالنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 脾切除术 | Splenectomy |
– | 脾切开术 | Splenotomy |
– | 脾溶解 | Splenolysis |
– | 脾肉芽肿病 | Splenic granulomatosis |
– | 脾软化 | Splenomalacia |
– | 脾疝 | Splenocele |
– | 脾神经痛 | Splenalgia |
– | 脾肾固定术 | Splenonephropexy |
– | 脾肾静脉吻合术 | Splenorenal venous anastomosis |
تال بۆرەك تارىمۇشى | 脾肾韧带 | Splenorenal ligament |
– | 脾肾下垂 | Splenonephroptosis |
– | 脾栓塞 | Splenic embolism |
تال خوردىسى | 脾索 | Splenic cord |
تال ئىلىكى | 脾髓 | Splenic pulp |
– | 脾髓增殖性脾大 | Myeloproliferative splenomegaly |
– | 脾痛 | Splenalgia, Splenodynia |
– | 脾萎缩 | Splenic atrophy |
تال ھۈجەيرىسى | 脾细胞 | Splenocyte |
تال ھۈجەيلىرى [تۈرلەرگە بۆلۈنۈش] رايى | 脾细胞(分类)像 | Splenogram |
– | 脾下垂 | Splenoptosis |
تالنى رېنتېگېندە سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 脾X线照相术 | Splenography |
– | 脾小梁 | Splenic trabecula |
– | 脾性各类血细胞减少 | Splenic pancytopenia |
– | 脾性粒细胞减少 | Splenic neutropenia |
تال مەنبەلىك قان ئازلىق | 脾性贫血 | Splenic anemia |
تال مەنبەلىك قان پلاستىنكىلىرى ئازىيىش كېسىلى | 脾性血小板减少(症) | Splenic thrombocytopenia |
– | 脾炎 | Splenitis |
– | 脾炎黄疸 | Icteric splenitis |
تالسىمان ئۆزگىرىش | 脾样变 | Splenization |
– | 脾样变肺炎 | Splenopneumonia |
– | 脾异位 | Ectopic spleen |
– | 脾硬化 | Splenofibrosis, Splenic induration |
– | 脾脏学 | Splenology |
– | 脾组织破坏 | Splenoclasis |
تېرە | 皮(肤) | Skin, Derma, Cutis |
– | 皮白喉 | Cutaneous diphtheria |
تېرە ئاستىدىكى سېرىقئەت | 皮板 | Panniculus |
– | 皮瓣 | Skin flap |
پوست, پوستلاق قەۋەت | 皮层 | Cortex |
– | 皮层顶叶 | Cortical lobe |
پوستلاقنىڭ يىغىنچاقلاش ئۇسۇلى | 皮层整合(作用) | Cortical integration |
– | 皮层感觉区 | Cortical sensory area |
– | 皮层区 | Cortical area |
– | 皮层下中枢 | Subcortical center |
– | 皮层运动区 | Cortical motor area |
– | 皮层形术 | Corticoplasty |
– | 皮促素 | Dermatropin |
– | 皮刀 | Dermatome |
تېرە كېسىلى | 皮肤病 | Dermatopathy, Skin disease |
تەرەققىي قىلىشچان تېرىگە داغ چۈشۈش كېسىلى, شامبېرگ تېرە كېسىلى | 博温氏癌前皮肤病 | Bowen’s precancerous dermatosis |
– | 山伯格皮肤病 | Schamberg’s disease |
– | 皮肤病分类学 | Nosology of skin diseases |
– | 皮肤病关节炎 | Dermatoarthritis |
– | 皮肤病恐怖 | Dermatophobia |
– | 皮肤病理学 | Dermatopathology |
– | 皮肤病疗法 | Dermatotherapy |
دېرماتولوگىيە | 皮肤病学 | Dermatology |
– | 皮肤病预防 | Prophylaxis of skin diseases |
– | 皮肤尘病 | Dermatoconiosis |
– | 皮肤充血 | Dermal hyperemia |
– | 皮肤出血 | Dermal hemorrhage |
– | 皮肤刺激药 | Skin irritant |
– | 皮肤粗糙 | Rough skin |
– | 皮肤电阻测量法 | Galvanometry of skin resistance |
– | 皮肤电阻计 | Dermohmmeter |
– | 皮肤多神经炎 | Dermatopolyneuritis |
– | 皮肤发育不良 | Dyskeratosis |
تېرە رېئاكسىيىسى | 皮肤反应 | Skin reaction, Cutaneous reaction |
– | 皮肤放线菌病 | Cutaneous actinomycosis |
تېرە قېلىنلىشىش | 皮(肤)肥厚 | Pachyderma |
– | 皮肤粉瘤 | Atheroma of skin |
– | 皮肤附件 | Skin appendages |
– | 皮肤干燥病 | Xeroderma |
– | 皮肤骨化 | Skin ossification |
– | 皮肤划界器 | Dermatograph, Dermograph |
– | 皮肤划纹症 | Dermographism, Dermatographia |
– | 皮肤坏死毒素 | Dermonecrotic toxin |
– | 皮肤幻觉 | Cutaneous hallucination, Dermatozoic delusion |
– | 皮肤激光防护 | Skin laser protection |
– | 皮肤黄染 | Jaundice of the skin, Icterus |
– | 皮肤混合瘤 | Mixed tumor of the skin |
– | 皮肤活体组织检查 | Skin biopsy |
تېرە مۇسكۇل ياللۇغى | 皮肤肌炎 | Dermatomyositis |
– | 皮肤棘层松解 | Acantholysis |
– | 皮肤寄生虫 | Skin parasite, Ectoparasite |
– | 皮肤寄生虫病 | Dermatozoonosis |
تېرە مۈڭگۈزلىشىش كېسىلى | 皮肤角化病 | Keratosis, Keratoderma |
– | 皮肤接触试验 | Skin contact test, Patch test |
– | 皮肤结构 | Skin structure |
– | 皮肤结核 | Tuberculosis of the skin, Scrofuloderma |
– | 皮肤结核菌素反应 | Tuberculin skin reaction |
– | 皮肤静脉炎 | Dermatophlebitis |
– | 皮肤抗原 | Skin antigen |
تېرە بۆلۈمى | 皮肤科 | Dermatology department |
– | 皮肤医师 | Dermatologist |
– | 皮肤口炎 | Dermatostomatitis |
تېرە لىمفا بىخلىما گۆش ئىششىقى كېسىلى | 皮肤淋巴肉芽胆病 | Lymphogranulomatosis cutis |
– | 皮肤淋巴细胞瘤 | Lymphocytoma cutis |
– | 皮肤瘤 | Dermatoma, Skin tumor |
چاشقان يارىسى, تېرە تۇبېركۇليوزى | 皮肤瘰疬 | Scrofuloderma, Tuberculoderma |
– | 皮肤毛囊角化 | Keratosis pilaris |
– | 皮肤毛细管破裂 | Telangiectasia |
– | 皮肤梅毒病 | Dermosyphilis, Syphiloderma |
– | 皮肤敏感性 | Skin sensitivity |
تېرە خالتىلىق ئىششىقى | 皮(肤)囊肿 | Dermoid cyst, Cutaneous cyst |
– | 皮肤粘膜肌炎 | Dermatomucosomyositis |
– | 皮肤粘膜透明变性 | Lipoid proteinosis, Urbach-Wiethe disease |
– | 皮肤粘液囊炎 | Cutaneous myxoid cyst |
– | 皮肤念珠菌病 | Cutaneous candidiasis |
تېرە [سىلىق يوللۇق] مۇسكۇل ئۆسمىسى | 皮肤(平滑)肌瘤 | Leiomyoma cutis, Dermatomyoma |
– | 皮肤牵引 | Skin traction |
– | 皮肤切口 | Skin incision |
– | 皮肤溶解 | Dermatolysis |
تېرە شورىغۇچسىمان ئۆسمە كېسىلى | 皮肤乳头(状)瘤病 | Papillomatosis cutis |
– | 皮肤软化 | Dermatomalacia |
– | 皮肤色素缺乏 | Achromia, Leukoderma |
– | 皮肤神经机能病 | Dermoneurosis |
– | 皮肤神经学 | Dermoneurology |
– | 皮肤温度计 | Skin thermometer |
تېرە تەجرىبىسى | 皮肤试验 | Skin test |
– | 皮肤收紧 | Skin tightening |
– | 皮肤松垂 | Dermatolysis, Cutis laxa |
تېرە كۆيدۈرگىسى | 皮肤炭疽 | Cutaneous anthrax |
– | 皮肤萎缩 | Dermatrophy, Skin atrophy |
– | 皮肤无反应 | Anergy |
– | 皮肤纤维变性 | Elastosis |
– | 皮肤纤维瘤 | Dermatofibroma |
– | 皮肤维肉瘤 | Dermatofibrosarcoma |
– | 皮肤眼炎 | Dermato-ophthalmitis |
– | 皮肤疫苗 | Dermovaccine |
– | 皮肤脂瘤 | Steatoma of the skin |
– | 皮革状胃 | Linitis plastica, Leather bottle stomach |
– | 皮划破试验 | Scratch test |
– | 皮嵴 | Dermal ridge, Skin ridge |
– | 皮角 | Cutaneous horn |
– | 皮孔菌素 | Corticin |
– | 皮霉菌素 | Dermatomycin |
– | 皮内反应 | Intradermal reaction, Intracutaneous reaction |
– | 皮内接种 | Intradermal inoculation |
– | 皮内接种菌苗 | Intradermal vaccine |
تېرە ئىچىگە ئوكۇل قىلىش تەجرىبىسى | 皮内试验 | Intradermal test |
– | 皮内注射 | Intradermal injection |
– | 皮镊 | Skin forceps |
– | 皮片蒂 | Skin flap pedicle |
دېرماتوما | 皮区 | Dermatome |
– | 皮痛 | Dermatalgia |
تېرە سىزىقلىرى ( ئالىقاندىكى ) | 皮纹 | Dermatoglyphics, Skin lines |
– | 皮下接种 | Subcutaneous inoculation |
تېرە ئاستى سېرىقئېتى | 皮下筋膜 | Subcutaneous fascia, Superficial fascia |
تېرە ئاستى ۋېناسى | 皮下静脉 | Subcutaneous vein |
– | 皮下囊肿 | Subcutaneous cyst |
– | 皮下脓肿 | Subcutaneous abscess |
– | 皮下气肿 | Subcutaneous emphysema |
– | 皮下输液法 | Hypodermoclysis, Subcutaneous infusion |
– | 皮下水肿 | Subcutaneous edema, Anasarca |
– | 皮下投药法 | Hypodermic medication |
– | 皮下无针注射器 | Jet injector |
– | 皮下脂肪坏死 | Subcutaneous fat necrosis |
– | 皮下脂溢性皮炎 | Subcutaneous seborrheic dermatitis |
تېرە ئاستىغا ئوكۇل قىلىش | 皮下注射 | Subcutaneous injection, Hypodermic injection |
تېرە ئاستىغا ئوكۇل سالىدىغان شپىرىتس | 皮下注射器 | Hypodermic syringe |
– | 皮下注射针 | Hypodermic needle |
تېرە ئاستى توقۇلمىسى | 皮下组织 | Subcutaneous tissue, Hypodermis |
تېرە قان تومۇر ئەينىكى بىلەن تەكشۈرۈش, دېرماتوسكوپ بىلەن تەكشۈرۈش | 皮下管镜检查 | Dermatoscopy, Dermoscopy |
تېرە ياللۇغى | 皮炎 | Dermatitis |
ئۇپا ئەڭلىك تېرە ياللۇغى, بېرلوك تېرە ياللۇغى | 伯洛克皮炎 | Berloque dermatitis |
برۇتسېللوز تېرە ياللۇغى, دولقۇنسىمان قىزىتمىلىق تېرە ياللۇغى | 布鲁氏菌皮炎 | Brucella dermatitis |
تېرىسىمان خالتىلىق ئىششىق | 皮样囊肿 | Dermoid cyst |
– | 皮样囊肿切除术 | Dermoidectomy |
– | 皮移植术 | Skin grafting, Dermoplasty |
– | 皮真菌 | Dermatophyte |
تېرە زەمبۇرۇغ كېسىلى | 皮真菌病 | Dermatomycosis |
تېرە زەمبۇرۇغ كېسىلى ئەسۋىسى | 皮真菌疹 | Dermatophytid |
تاشما ، ئەسۋە | 皮疹 | Rash, Exanthem |
– | 皮疹消失现象 | Schultz-Charlton phenomenon |
– | 皮脂分泌过多 | Seborrhea |
تېرە يېغى خالتىلىق ئىششىقى | 皮脂囊肿 | Sebaceous cyst |
تېرە يېغى كەملىك كېسىلى | 皮脂缺乏(症) | Asteatosis, Asebacea |
– | 皮脂石 | Sebolith |
ياغ بېزى | 皮脂腺 | Sebaceous gland |
– | 皮脂脾脾瘤 | Sebaceous adenoma |
– | 皮脂脾炎 | Sebaceous adenitis |
– | 皮脂溢性皮炎 | Seborrheic dermatitis |
– | 皮脂溢性湿疹 | Seborrheic eczema |
– | 皮脂溢性脱发 | Seborrheic alopecia |
پوستلاق | 皮质 | Cortex |
– | 皮质剥除术 | Decortication |
– | 皮质醇 | Cortisol |
– | 皮质电描记法 | Electrocorticography |
ئېلېكتروكورتىكوگرامما | 皮质电图 | Electrocorticogram (ECoG) |
– | 皮质激素类 | Corticosteroids |
پوستلاق يۇلۇن يان تۇتامى | 皮质脊髓侧束 | Lateral corticospinal tract |
پوستلاق-يۇلۇن يان تۇتامى | 皮质脊髓前束 | Anterior corticospinal tract |
– | 皮质脊髓束之高阁 | Corticospinal tract |
– | 皮质类甾醇 | Corticosteroids |
پوستلاق مېڭە كۆۋرۈكى تۇتامى | 皮质脑桥束 | Corticopontine tract |
– | 皮质内脏相关学说 | Corticovisceral theory |
– | 皮质素 | Cortin |
– | 皮质纹状体脊髓变性 | Corticostriatospinal degeneration |
پوستلاق سىستېمىسىنىڭ پائالىيىتى | 皮质下系统活动 | Subcortical system activity |
– | 皮质形成 | Corticogenesis |
– | 皮质延髓束 | Corticobulbar tract |
كورتىكوستېرون | 皮质(甾)酮 | Corticosterone |
چارچاش | 疲劳 | Fatigue |
– | 疲劳保护反应 | Protective fatigue reaction |
– | 疲劳部位 | Site of fatigue |
– | 疲劳产物 | Fatigue products |
– | 疲劳感觉阈 | Fatigue sensation threshold |
– | 疲劳曲线 | Fatigue curve |
– | 疲劳指数 | Fatigue index |
– | 疲劳综合征 | Fatigue syndrome |
بېرىللىيدىن زەھەرلىنىش | 铍中毒 | Berylliosis, Beryllium poisoning |
چارتال دەرىخى | 枇杷 | Loquat (Eriobotrya japonica) |
– | 匹癖 | Pica |
– | 匹拉米洞 | Pyramidon |
ئەتراپلىق ماسلىشىش | 匹配 | Matching |
– | 匹普鲁多 | Pipradrol |
– | 偏胼片 | Unilateral callus |
– | 偏侧大脑皮层切除 | Hemicerebrectomy |
– | 偏侧感觉缺失 | Hemianesthesia |
– | 偏侧骨盆切除术 | Hemipelvectomy |
– | 偏侧喉切除术 | Hemilaryngectomy |
– | 偏侧肌紧张 | Hemitonia |
– | 偏侧偏肌强直 | Hemitetany |
– | 偏侧甲状腺切除术 | Hemithyroidectomy |
– | 偏侧痉挛 | Hemispasm |
– | 偏侧聋 | Unilateral deafness |
– | 偏侧颅骨肥大 | Hemicrania |
– | 偏侧颅切除术 | Hemicraniectomy |
يارتا قارىغۇلۇق (بىر كۆز ياكى ئىككى كۆزنىڭ يېرىمى كۆرمەسلىك) | 偏(侧)盲 | Hemianopsia, Hemianopia |
– | 偏侧迷走神经紧张症 | Hemivagotony |
– | 偏侧面瘫 | Hemifacial paralysis |
– | 偏侧前列腺切除术 | Hemiprostatectomy |
– | 偏侧缺肢畸形 | Hemimelia |
– | 偏侧弱视 | Unilateral amblyopia |
بىر تەرەپ رەڭ قارىغۇسى | 偏(侧)色盲 | Hemiachromatopsia, Unilateral color blindness |
– | 偏侧舌切除术 | Hemiglossectomy |
– | 偏侧舌瘫 | Hemiglossoplegia |
– | 偏侧舌炎 | Hemiglossitis |
– | 偏侧肾盂积脓 | Unilateral pyonephrosis |
– | 偏侧失用 | Hemiapraxia |
– | 偏侧头眼痛 | Hemicrania ophthalmoplegica |
– | 偏侧痛 | Hemialgia |
بىر تەرەپ يىگىلەش | 偏侧萎缩 | Hemiatrophy, Unilateral atrophy |
– | 偏侧味觉缺失 | Hemiageusia |
بىر تەرەپ ئۇرۇقدىنى يوقلار | 偏侧无睾(丸)者 | Monorchidism |
مېڭىنىڭ يېرىمى يوق [غەيرىيلىك] | 偏侧无脑(畸形) | Hemianencephaly |
– | 偏侧下身麻痹 | Hemiparaplegia |
– | 偏侧椎板切除术 | Hemilaminectomy |
چەتنەش | 偏差 | Deviation, Aberration |
غەيرىي رەسمىي رېتسېپ, خەلق ئىچىدە تارقىلىپ يۈرگەن رېتسېپ | 偏方 | Folk remedy, Unorthodox prescription |
بەدەننىڭ يارتىسى تىترەپ تارتىشىش | 偏身颤搐 | Hemichorea, Hemiballismus |
– | 偏身出汗 | Hemihidrosis, Unilateral sweating |
– | 偏身发育障碍 | Hemidystrophy |
– | 偏身风湿病 | Hemirheumatism |
– | 偏身感觉迟钝 | Hemihypesthesia |
– | 偏身感觉过敏 | Hemihyperesthesia |
– | 偏身感觉减退 | Hemihypesthesia |
– | 偏身感觉异常 | Hemiparesthesia |
گېمىئاتاكسىيە ، بەدەننىڭ بىر تەرىپىدىكى مۇسكۇل ھەرىكىتىدە تەڭشىلىشنىڭ يوقىلىشى | 偏身共济失调 | Hemiataxia |
– | 偏身肌弛缓 | Hemiatonia |
– | 偏身肌无力 | Hemiparesis |
– | 偏身肌阵挛 | Hemimyoclonus |
يارتا بەدەن ئۇيۇشۇش | 偏身麻木 | Hemianesthesia, Unilateral numbness |
– | 偏身木僵 | Hemicatalepsy |
– | 偏身热觉缺失 | Hemithermoanesthesia |
– | 偏身神经衰弱 | Hemineurasthenia |
– | 偏身手足搐搦 | Hemitetany |
– | 偏身手足徐动症 | Hemiathetosis |
– | 偏身痛觉减退 | Hemihypalgesia |
– | 偏身痛觉缺失 | Hemianalgesia |
– | 偏身舞蹈病 | Hemichorea |
– | 偏身协同不能 | Hemiasynergia |
– | 偏身震颤 | Hemitremor |
قسمەنن تۇتۇلۇش | 偏食 | Pica, Unbalanced diet, Selective eating |
يارتا پالەچ | 偏瘫 | Hemiplegia |
شەقىقە ، باشنىڭ يېرىمى ئاغرىش | 偏头痛 | Migraine, Hemicrania |
ئېغىش ، خاھىش, يان باسماق ، تەرىپىنى ئالماق | 偏向 | Inclination, Bias, Tendency |
پوليارىزاتسىيە, قۇتۇپلىنىش | 偏振(化) | Polarization |
پوليارىزاتسىيىلەنگەن نۇر | 偏振光 | Polarized light |
پوليارىزاتسىيىلىك مىكروسكوپ | 偏振光显微镜 | Polarizing microscope |
قۇتۇپلاندۇرغۇچى پلاستىنكا | 偏振片 | Polarizer, Polarizing plate |
قۇتۇپلىغۇچ ،پوليارىزاتور | 偏振器 | Polarizer |
ئېغىش ، قېيىش | 偏转 | Deflection, Deviation |
قاداق | 胼胝 | Callus, Callosity |
قاداق شەكىلللىنىش | 胼胝(形成) | Callus formation |
قاداقلىق يارا | 胼胝性溃疡 | Callous ulcer |
رېنتگېن پليۇنكىسى, رېنتگېن نىگاتىۋى | 线片 | X-ray film, Radiograph |
تابلېتكا دورا | 片剂 | Tablet |
– | 漂泊狂 | Dromomania, Wanderlust |
لەيلىمە توزان | 飘尘 | Floating dust, Airborne dust |
– | 飘尘污染 | Airborne dust pollution |
پۇرىن | 嘌呤 | Purine |
– | 嘌呤代谢紊乱 | Purine metabolism disorder |
– | 嘌呤核苷 | Purine nucleoside |
– | 嘌呤核苷酶 | Purine nucleosidase |
پۇرىن ئىشقارى | 嘌呤碱 | Purine base |
– | 嘌呤酶 | Purinase |
پۇرومىتسىن | 嘌呤霉素 | Puromycin |
– | 嘌呤体 | Purine body |
– | 嘌呤血症 | Purinemia |
ئاقارتماق | 漂白 | Bleaching |
ئاقارتىش پاراشوكى | 漂白粉 | Bleaching powder |
– | 频率 | Frequency |
– | 频率辨别 | Frequency discrimination |
– | 频率带 | Frequency band |
چاستوتا تەقسىماتى | 频率分配 | Frequency distribution |
چاستوتا تەڭشەش | 频率调制 | Frequency modulation (FM) |
چاستوتا ماسلىقى | 频率(响)应(度) | Frequency response |
– | 频尿 | Pollakiuria, Frequent urination |
– | 频血 | Frequent bleeding |
ئاددىسون قان ئازلىقى, يامان سۈپەتلىك قان ئازلىق | 阿狄森氏贫血 | Addison’s anemia, Pernicious anemia |
بىئېرمېرقان ئازلىقى, يامان سۈپەتلىك قان ئازلىق | 比尔默氏贫血 | Biermer’s anemia, Pernicious anemia |
دىئاموند-بلاكفان قان ئازلىقى, تۇغما قايتا ئىشلىنىش توسقۇنلۇققا ئۇچراشلىق قان ئازلىق | 戴一布二氏贫血 | Diamond-Blackfan anemia |
ئورغاقسىمان ھۈجەيرىلىك قان ئازلىق, درېسباخ قان ئازلىقى | 德雷斯巴赫氏贫血 | Dresbach’s anemia, Sickle cell anemia |
ئاشقازان سۇيۇقلۇقى كەملىكتىن بولغان قان ئازلىق, فابېر قان ئازلىقى | 法伯尔氏贫血 | Faber’s anemia, Achylic anemia |
بوۋاقلار ساختا ئاق كېسىلى خاراكتېرلىك قان ئازلىق, ۋون جاكس قان ئازلىقى | 冯雅克什氏贫血 | Von Jaksch’s anemia |
ئورغاقسىمان ھۈجەيرىلىك قان ئازلىق, ھېررىك قان ئازلىقى | 黑里克氏贫血 | Herrick’s anemia, Sickle cell anemia |
ئوتتۇرا دېڭىز قان ئازلىقى, كوئولېي قان ئازلىقى | 库利氏贫血 | Cooley’s anemia, Thalassemia major |
– | 贫血性梗塞 | Anemic infarct, White infarct |
– | 贫血性杂音 | Anemic murmur |
– | 贫血性痣 | Nevus anemicus |
– | 贫血饮食 | Anemia diet |
– | 品红小体 | Russell bodies |
پىنتا كېسەللىكى | 品他病 | Pinta disease |
نەسىل ، ئۇرۇق, سورت ، تۈر ، خىل | 品种 | Breed, Variety, Strain |
سورتلار ئارا شالغۇتلاشتۇرۇش | 品种间杂交 | Intervarietal hybridization |
توسۇق, دالدا | 屏(蔽) | Shielding, Screening |
– | 屏极皮肤距离 | Anode-skin distance |
ئېكران | 屏幕 | Screen |
ئېكرانسىمان يادرو | 屏状核 | Claustrum |
– | 平板试验 | Plate test |
تەڭپۇڭلاشتۇرۇش | 平衡 | Balance, Equilibrium |
تەڭپۇڭلۇق سەزگۈسى | 平衡觉 | Sense of balance, Equilibrioception |
تەڭشەپ ناركوز قىلىش | 平衡麻醉 | Balanced anesthesia |
تەڭپۇڭلۇق بۇزۇلۇش | 平衡失调 | Disequilibrium, Imbalance |
– | 平衡试验 | Balance test, Equilibrium test |
– | 平衡液 | Balanced solution |
سىلىق مۇسكۇل | 平滑肌 | Smooth muscle |
لېيومىئوما ، سىلىق مۇسكۇل ئۆسمىسى | 平滑肌瘤 | Leiomyoma |
– | 平滑肌无力 | Leiomyasthenia |
– | 平滑肌原纤维 | Smooth muscle myofibril |
– | 平滑肌张力障碍 | Smooth muscle dystonia |
سىلىق تىۋىتلىق پەردە | 平滑绒(毛)膜 | Smooth chorion, Chorion laeve |
– | 平滑差 | Smoothing error |
ئوتتۇرىچە ئۇزۇنلۇق | 平均长度 | Average length, Mean length |
ئوتتۇرىچە ئۆمۈر | 平均寿命 | Average lifespan, Life expectancy |
ئوتتۇرىچە قىممەت | 平均值 | Mean value, Average value |
– | 平均致死量 | Mean lethal dose (LD50) |
تەكشىلىك | 平面 | Plane |
تەكشى يۈزلۈك بوغۇم | 平面关节 | Plane joint, Arthrodial joint |
تەكشىلىك شەكلىدە قۇتۇپلانغان يورۇقلۇق | 平面偏振光 | Plane-polarized light |
رېنتېگېندە تەكشىلىكتىن سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 平面X线照相术 | Planigraphy, Tomography |
– | 平皿 | Petri dish |
تۆگىتاپان | 平足 | Flatfoot, Pes planus |
كېلىشىم باھا | 评价 | Evaluation, Assessment |
مالىك كىسلاتا ، ئالما كىسلاتاسى | 苹果酸 | Malic acid |
مالىك ئېنزىمى | 苹果酸酶 | Malic enzyme |
پرېدنىزون | 泼尼松 | Prednisone |
پرېدنىزولون | 泼尼松龙 | Prednisolone |
– | 迫害妄想 | Persecutory delusion |
سۆڭەك بۇزغۇچى ھۆجەيرە | 破骨细胞 | Osteoclast |
– | 破骨细胞瘤 | Osteoclastoma, Giant cell tumor of bone |
– | 破坏血细胞药 | Hemolytic agent |
يېرىلىش | 破裂 | Rupture, Burst |
يىرتىلغان تۆشۈك | 破裂孔 | Foramen lacerum |
پارتلىغۇچى تاۋۇش | 破裂音 | Crackle, Rale |
تېتانۇس ، قاتما كېسىلى | 破伤风 | Tetanus |
تېتانۇس توكسىنى ، قاتما كېسىلى توكسىنى | 破伤风毒素 | Tetanus toxin, Tetanospasmin |
تېتانۇس باتسىللاسى ، قاتما كېسىلى تاياقچە باكتېرىيىسى | 破伤风杆菌 | Tetanus bacillus (Clostridium tetani) |
– | 破伤风痉挛毒素 | Tetanospasmin |
– | 破伤风菌素素 | Tetanus lysin |
تېتانولىزىن | 破伤风菌溶血素 | Tetanolysin |
تېتانۇس ئانتىتوكسىنى | 破伤风抗毒素 | Tetanus antitoxin |
تېتانۇس توكسوئىدى | 破伤风类毒素 | Tetanus toxoid |
تېتانولىزىن | 破伤风溶血(毒)素 | Tetanolysin |
– | 破伤风梭状芽胞杆菌 | Clostridium tetani |
– | 破伤风样病 | Tetanoid disease |
– | 剖腹产术 | Cesarean section |
– | 剖腹肠切开术 | Laparoenterotomy |
– | 剖腹肠造口术 | Laparoenterostomy |
– | 剖腹胆囊造口术 | Laparocholecystostomy |
– | 剖腹刀 | Laparotomy knife, Scalpel |
– | 剖腹肝切开术 | Laparohepatotomy |
– | 剖腹宫外孕胎囊切开术 | Laparotomy for ectopic pregnancy |
– | 剖腹回肠切开术 | Laparoileotomy |
– | 剖腹肌瘤切除术 | Laparomyomectomy |
– | 剖腹结肠切除术 | Laparocolectomy |
– | 剖腹结肠切开术 | Laparocolotomy |
– | 剖腹肾切除术 | Laparonephrectomy |
– | 剖腹输卵管卵巢切除术 | Laparosalpingo-oophorectomy |
– | 剖腹输卵管切除术 | Laparosalpingectomy |
– | 剖腹输卵管切开术 | Laparosalpingotomy |
قورساقنى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 剖腹术 | Laparotomy, Celiotomy |
– | 剖腹探查术 | Exploratory laparotomy |
– | 剖腹胃检查法 | Laparogastroscopy |
– | 剖腹胃切开术 | Laparogastrotomy |
– | 剖腹胃造口术 | Laparogastrostomy |
– | 剖腹阴道切开术 | Laparocolpotomy, Laparovaginotomy |
– | 剖腹子宫卵巢切除术 | Laparohystero-oophorectomy |
– | 剖腹子宫切开术 | Laparohysterotomy |
– | 剖尸诊断 | Autopsy diagnosis, Necropsy |
– | 剖胸探查术 | Exploratory thoracotomy |
– | 扑动 | Flutter |
خلورفېنىرامىن | 扑尔敏 | Chlorpheniramine |
ئۇپا, ئۇپىلىماق ، ئۇپا سۈرتمەك | 扑粉 | Dusting powder, To apply powder |
– | 扑敏宁 | Promethazine |
– | 扑晓灵 | Sulfamethoxazole |
پانادول | 扑热息痛 | Paracetamol, Acetaminophen |
– | 扑痫酮 | Primidone |
– | 扑炎痛 | Ibuprofen |
– | 扑翼样震颤 | Asterixis, Flapping tremor |
تاراكسانتىن | 蒲公英黄素 | Taraxanthin |
– | 蒲公英素 | Taraxacin |