بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 761-780 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
ئۇيغۇرچە (Uyghur) | (Chinese 汉语) خەنزۇچە | ئىنگىلىزچە (English) |
– | 亚元气血红素 | Protohemochrome |
فېرروپروتوپورفىرىن, ھېم | 亚铁原卟啉 | Ferroprotoporphyrin, Heme |
سۇب ھۈجەيرە قىسمى | 亚细胞部分 | Subcellular fraction |
نىتروزامىن | 亚硝(基)胺 | Nitrosamine |
نىتروس ئۇرېئا | 亚硝基脲 | Nitrosourea |
ئامىل نىترىت | 亚硝酸(异)戊酯 | Amyl nitrite |
كەنجى تىپ | 亚型 | Subtype |
لىنولېئىك كىسلاتا | 亚油酸 | Linoleic acid |
كەنجى تۈر | 亚种 | Subspecies |
ئاسىيا قايتۇرما كېزىكى | 亚洲回归热 | Asiatic relapsing fever |
ئاسىيا تارقىلىشچان زۇكامى | 亚洲流感 | Asian influenza |
ئارگون ئىئونلۇق لازېر, ئارگون ئىئونلۇق لازېر ئاپپاراتى, ئارەون ئىئونلۇق لازېر | 氩离子激光器 | Argon ion laser |
تۇنجۇقماق ، تۇنجۇقۇپ قالماق | 淹溺 | Drowning |
ئۇرۇقدان يوقلۇق ، ئۇرۇقدان كەمتۈكلۈك | 阉病 | Eunuchoidism |
پېچىۋەتمەك, ئاختا قىلماق | 阉(割) | Castration |
تاباتسىن | 烟草甙 | Tabacin |
تاباتسىن | 烟草素 | Tabacin |
ئىس-تۈتەك [توزان] | 烟(尘) | Smoke, Fume |
ئىس_توزانلىق ئۆپكە, ئىسلاشقان ئۆپكە | 烟尘肺 | Anthracosis |
نىكوتىن | 烟碱 | Nicotine |
نىكوتىن بىلەن زەھەرلىنىش | 烟碱中毒 | Nicotinism, Nicotine poisoning |
ئىس – تۈتەك | 烟雾 | Smog, Smoke |
ئائېروزول | 烟雾剂 | Aerosol |
نىكوتىنامىد | 烟酰胺 | Nicotinamide |
نىكوتىن ئامىدلىق قان [كېسىلى] | 烟酰胺血(症) | Nicotinamidemia |
يۇتقۇنچاق بوغمىسى, يۇتقۇnچاق دىفتېرىيىسى | 咽白喉 | Pharyngeal diphtheria |
يۇتقۇnچاق_بۇرۇن ياللۇغى | 咽鼻炎 | Rhinopharyngitis, Nasopharyngitis |
يۇتقۇnچاق بادامسىمان تەنچىسى | 咽扁桃体 | Pharyngeal tonsil |
يۇتقۇnچاق كېسەللىرىنى داۋالاش ئۇسۇلى | 咽病疗法 | Pharyngotherapy |
يۇتقۇnچاقنى تۈزەش ئوپېراتسىيىسى | 咽成形术 | Pharyngoplasty |
يۇتقۇnچاق قاناش | 咽出血 | Pharyngorrhagia |
يۇتقۇnچاق پىچىقى | 咽刀 | Pharyngotome |
يۇتقۇnچاق تاڭلاي ئەگمىسى | 咽腭弓 | Palatopharyngeal arch |
يۇتقۇnچاق تاڭلاي مۇسكۇلى | 咽腭肌 | Palatopharyngeus muscle |
يۇتقۇnچاق رېفلېكىسى | 咽反射 | Pharyngeal reflex, Gag reflex |
يۇتقۇnچاق چاكى, يۇتقۇnچاق چېكى {چېگراسى} | 咽缝 | Pharyngeal raphe |
يۇتقۇnچاق قۇرۇش | 咽干燥 | Pharyngoxerosis, Dry pharynx |
يۇتقۇnچاق ناغرا نەيچىسى | 咽鼓管 | Eustachian tube, Auditory tube |
يۇتقۇnچاق_ناغرىخانا كانىلىغا ھاۋا پۈۋلەش ئۇسۇلى | 咽鼓管吹气法 | Politzerization |
يۇتقۇnچاق_ناغرىخانا كانىلى كاتېتىرى | 咽鼓管导管 | Eustachian catheter |
يۇتقۇnچاق_ناغرىخانا كانىلىنىڭ لىمفا تۈگۈنچىلىرى | 咽鼓管淋巴小结 | Gerlach’s tonsil |
يۇتقۇnچاق-ناغراخانا قانىلى ياللۇغى | 咽鼓管炎 | Salpingitis, Eustachian tube inflammation |
يۇتقۇnچاق ناغرا نەيچىسىنىڭ ياستۇقى | 咽鼓管圆枕 | Torus tubarius |
گال ، يۇتقۇnچاق ، بوغۇز, مۇھىم پونكىت ، كېكىردەك ، ئۆتىدىغان يول | 咽喉 | Pharynx and larynx, Throat |
يۇتقۇنچاق_كېكىردەك بۆلۈم سايمانلىرى | 咽喉科器械 | Otolaryngological instruments |
يۇتقۇنچاق ئاغرىش {گال ئاغرىش}, يۇتقۇنچاق_كېكىردەك ئاغرىش | 咽喉痛 | Sore throat, Pharyngolaryngalgia |
كېكىردەك يىرىڭلىق ئىششىقى, يۇتقۇnچاق كەينى يىرىڭلىق ئىششىقى | 咽后脓肿 | Retropharyngeal abscess |
يۇتقۇنچاق [مۇسكۇلى] پالەچلىنىش | 咽(肌)麻痹 | Pharyngoplegia, Pharyngeal paralysis |
يۇتقۇنچاق بىرىكتۈرگۈچى پەردە ياللۇغى | 咽结膜炎 | Pharyngoconjunctivitis |
فارىنگوسكوپ, يۇتقۇnچاق ئەينىكى | 咽镜 | Pharyngoscope |
فارىنگوسكوپ بىلەن تەكشۈرۈش, يۇتقۇنچاق ئەينىكىدە تەكشۈرۈش | 咽镜检查 | Pharyngoscopy |
يۇتقۇنچاق سپازمىلىنىش | 咽痉挛 | Pharyngospasm |
يۇتقۇنچاق ئىشىكى | 咽门 | Isthmus of fauces, Fauces |
يۇتقۇنچاق ئىشىكى يىرىڭلىق ئىششىقى | 咽门脓肿 | Peritonsillar abscess |
يۇتقۇنچاق خالتىسى | 咽囊 | Pharyngeal bursa |
يۇتقۇنچاق يىرىڭلىق ئىششىقى | 咽脓肿 | Pharyngeal abscess |
يۇتقۇنچاق يان بوشلۇقى, يۇتقۇnچاق يان يوچۇقى | 咽旁间隙 | Parapharyngeal space |
يۇتقۇنچاق يان بوشلۇقى يىرىڭلىق ئىششىقى | 咽旁脓肿 | Parapharyngeal abscess |
يۇتقۇنچاقنى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 咽切开术 | Pharyngotomy |
يۇتقۇنچاق گۈمبىزى | 咽穹窿 | Pharyngeal fornix |
يۇتقۇنچاق يۇقىرى قىسمى ياللۇغى | 咽上部炎 | Epipharyngitis |
يۇتقۇنچاق يۇقىرىقى قورۇغۇچى مۇسكۇلى | 咽上缩肌 | Superior pharyngeal constrictor muscle |
يۇتقۇnچاق يۇقىرىلىغۇچى ئارتېرىيىسى | 咽升动脉 | Ascending pharyngeal artery |
يۇتقۇnچاق قىزىلئۆڭگەچ | 咽食管 | Pharyngoesophagus |
يۇتقۇنچاق_قىزىلئۆڭگەچ دىۋېرتىكۇلى, يۇتقۇنچاق_قىزىلئۆڭگەچ يان خالتىسى | 咽食管憩室 | Pharyngoesophageal diverticulum, Zenker’s diverticulum |
يۇتقۇنچاق پالىچى | 咽瘫 | Pharyngoplegia |
يۇتقۇنچاق ئاغرىش, يۇتقۇnچاق ئاغرىش {گال ئaغرىش} | 咽痛 | Pharyngalgia, Pharyngodynia, Sore throat |
يۇتقۇنچاق پۇلتىيىپ چىقىش | 咽突出 | Pharyngocele |
يۇتقۇnچاق پالىپى, يۇتقۇnچاق مونچاق گۆشى | 咽息肉 | Pharyngeal polyp |
يۇتقۇnچاق بوغۇزى | 咽峡 | Isthmus of fauces |
ئانگىنا ، بوغۇز ياللۇغى | 咽峡炎 | Angina, Faucial inflammation |
ۋىنسېنت ئانگىناسى | 奋森氏咽峡炎 | Vincent’s angina |
يۇتقۇنچاق تارىيىپ كېتىش | 咽狭窄 | Pharyngostenosis |
يۇتقۇنچاقنىڭ تۆۋەنكى قىسمى | 咽下部 | Hypopharynx, Laryngopharynx |
يۇتقۇنچاق ياللۇغى ئەسۋىسى | 咽炎疹 | Pharyngitis exanthem |
يۇتقۇنچاق يوشۇرۇن ئويمىنى | 咽隐窝 | Pharyngeal recess, Rosenmüller’s fossa |
يۇتقۇنچاق قاتتىق تۈگۈنى | 咽硬结 | Pharyngosclerosis |
يۇتقۇنچاق زەمبۇرۇغ كېسىلى | 咽真菌病 | Pharyngomycosis |
– | 咽支咽阻塞 | Pharyngeal branch obstruction |
ئاچ قىزىل رەڭ ، ئەڭلىك رەڭ | 胭脂红 | Carmine |
يۈز ، بەت ، چېھرە, يۈز ، ئابروي ، ھۆرمەت | 颜面 | Face, Countenance |
يۈز قىسىمىدىكى تارقاق تېرىقسىمان بۆرە چاقىسى | 颜面播散粟粒狼疮 | Lupus miliaris disseminatus faciei |
موندونېز رېفلېكىسى, يۈز رېفلېكىسى | 颜面反射 | Facial reflex |
سۆز ، گەپ, بىلدۈرمەك ، ئېيتماق ، دېمەك ، جاۋاب بەرمەك ، ئېغىز ئاچماق | 言语 | Speech, Language |
سۆزى ئېنىق بولماسلىق, سۆزى تۇتۇق, گېىپى ئۇچۇق بولماسلىق | 言语不清 | Dysarthria, Slurred speech |
سۆزلەرنى تەكرارلاۋەرمەك, بىر سۆزنى يەنە دەۋەرمەك | 言语重复 | Logoclonia, Palilalia |
گەپ_سۆز قالايمىقانلىشىش | 言语错乱 | Paraphasia, Jargon aphasia |
تولا گەپ قىلىش, سۆزلەش | 言语过多 | Logorrhea, Polyphrasia |
سۆزلىگەندە سپازمىلىنىش | 言语痉挛 | Logospasm |
دىسفازىيە, گەپ قىلىشتا قىينالماق | 言语困难 | Dysphasia, Difficulty in speaking |
سۆز_ھەرىكەت خاراكتېرلىك خىيالىي سەزگۈ | 言语运动性幻觉 | Kinesthetic verbal hallucination |
سۆز ئۆگىنىش توسقۇنلۇقى | 言语障碍 | Speech disorder, Logopathy |
سۆز ئۈزۈلۈپ قېلىش, سۆزى توختاپ قېلىش | 言语中断 | Speech blocking |
سۆزلەش مەركىزى | 言语中枢 | Speech center |
ياللۇغ | 炎(症) | Inflammation |
بېنزىدامىن | 炎痛静 | Benzydamine |
ياللۇغلۇق كېسەللىك ئۆزگىرىشى | 炎性病变 | Inflammatory lesion |
ياللۇغلۇق رېئاكسىيە | 炎性反应 | Inflammatory reaction |
ياللۇغلۇق ئىنفىلتراتسىيە, ياللۇغلۇق يامراپ كىرىش | 炎性浸润 | Inflammatory infiltration |
ياللۇغلۇق چاپلىشىش | 炎性粘连 | Inflammatory adhesion |
ياللۇغلۇق سىرغىپ چىققان ماددىلار | 炎性渗出物 | Inflammatory exudate |
ياللۇغلۇق سۇلۇق ئىششىق | 炎性水肿 | Inflammatory edema |
ياللۇغلۇق قاتتىق تۈگۈن | 炎性硬结 | Inflammatory induration |
سوقۇش كالتىكى, ھاۋانچا تېشى | 研棒 | Pestle |
ھاۋانچا | 研钵 | Mortar |
تەتقىقات مودېلى | 研究模型 | Study model |
ئاسپىرانت | 研究生 | Postgraduate student, Graduate student |
تەتقىقات ئورنىنىڭ باشلىقى | 研究所所长 | Director of research institute |
ئىلمىي خادىم, تەتقىقاتچى | 研究员 | Researcher, Research fellow |
ئېزىش | 研磨 | Trituration, Grinding |
ئاساس, ئىشقار, ئىشقار ئاساسى | 盐基 | Base |
تۇز ئاچلىقى, تۇزغا تۇيۇنماسلىق | 盐饥饿 | Salt hunger |
تۇز بېغى | 盐键 | Salt bond, Ionic bond |
تۇز سۈرگە | 盐类泻药 | Saline cathartic, Saline laxative |
تۇزغا سەزگۈر | 盐敏感的 | Salt-sensitive |
تۇزدا ئېرىش, تۇزدا ئېرىگەن | 盐溶 | Salting in |
مىنېرال كورتىكوئىد | 盐(肾上腺)皮质素类 | Mineralocorticoid |
تۇز سۈيى ، تۇزلۇق سۇ, شاكىراب | 盐水 | Saline, Salt water |
تۇز سۈيىدە كلىزما قىلىش, تۇز سۈيىدە ھەمەلچە قىلىش | 盐水灌肠 | Saline enema |
تۇز سۈيى كىرگۈزۈش {تومۇردىن} | 盐水输注 | Saline infusion |
تۇز سۈيى كىرگۈزۈش يىڭنىسى | 盐水针 | Saline needle |
تۇز سۈيى ئوكۇل قىلىش | 盐水注射 | Saline injection |
2-بېنزىل-4, 5-ئىمىدازولىن ھىدروخلورىد, پرىسكولىن | 盐酸-2-苄基-4,5-咪唑啉 | 2-Benzyl-4,5-imidazoline hydrochloride, Tolazoline |
ئىمىپرامىن ھىدروخلورىد, توفرانىل | 盐酸丙咪嗪 | Imipramine hydrochloride, Tofranil |
مۇستىن ھىدروخلورىد | 盐酸氮芥 | Mustine hydrochloride, Mechlorethamine |
ھىدروخلورىدلار | 盐酸化物 | Hydrochloride |
3-مېتىل-ئامىنو-ئىزوكامفان ھىدروخلورىد | 盐酸-3-甲基氨基异樟脑烷3 | Mecamylamine hydrochloride |
خىنىن ھىدروگېن, كۇينىن ھىدروخلورىد | 盐酸奎宁 | Quinine hydrochloride |
خلورپرومازىن, ھىدروخلورىد | 盐酸氯丙嗪 | Chlorpromazine hydrochloride |
– | 盐酸氯普马列嗪 | Chlorpromazine maleate |
ئېفېدرىن ھىدروخلورىد | 盐酸麻黄碱 | Ephedrine hydrochloride |
مورفىن ھىدروخلورىد | 盐酸吗啡 | Morphine hydrochloride |
مېپېرىدىن ھىدروخلورىد, پېتىدىن, دولانتىن | 盐酸麦佩里定 | Meperidine hydrochloride, Pethidine, Dolantin |
مېتوكسامىن ھىدروخلورىد | 盐酸美速胺 | Methoxamine hydrochloride |
مېتوكسامىن ھىدروخلورىد | 盐酸美速克新命 | Methoxamine hydrochloride |
پروتسىكلىدىن ھىدروخلورىد, كېمادرىن | 盐酸普环啶 | Procyclidine hydrochloride, Kemadrin |
پروكائىن ھىدروخلورىد, نېئوكائىن | 盐酸普鲁卡因 | Procaine hydrochloride, Novocaine |
ئاتاراكس, ھىدروكسىزىن ھىدروخلورىد | 盐酸羟嗪 | Hydroxyzine hydrochloride, Atarax |
خلورىد كىسلاتا تۇزلىرى, ھىدروخلورات | 盐酸盐 | Hydrochloride |
ئېتىل مورفىن ھىدروخلورىد, دىئونىن | 盐酸乙基吗啡 | Ethylmorphine hydrochloride, Dionin |
تۇز قوشۇش ئارقىلىق ئايرىۋېلىش | 盐析 | Salting out |
تاشلىق قىسىم ( چېكە سۆڭىكىنىڭ ) | 岩部 | Petrous part (of temporal bone) |
تاش قىسىم ئۇچى, تاشلىق قىسىم ئۇچى | 岩部尖 | Apex of petrous part |
تاشلىق قىسىم ياللۇغى | 岩部炎 | Petrositis |
تاشلىق ‐ ناغرا يېرىقى | 岩鼓裂 | Petrotympanic fissure |
تاش قاسراق قسىم يېزىقى, تاش قاسراق قىسىم يېزىقى, تاشلىق تەڭگىسىمان يېرىقى | 岩鳞裂 | Petrosquamous fissure |
تاشلىق يۈزە چوڭ نېرۋىسى | 岩浅大神经 | Greater petrosal nerve |
تاشلىق يۈزە كىچىك نېرۋىسى | 岩浅小神经 | Lesser petrosal nerve |
تاشلىق يۇقىرىقى كاۋىكى | 岩上窦 | Superior petrosal sinus |
تاشلىق چوڭقۇر نېرۋىسى | 岩深神经 | Deep petrosal nerve |
تاشلىق قىسىم نېرۋا تۈگۈنى | 岩神经节 | Petrosal ganglion |
تاشلىق تۆۋەنكى كاۋىكى | 岩下窦 | Inferior petrosal sinus |
فۇكوكسانتىن | 岩藻黄素 | Fucoxanthin |
تاشلىق گەجگە يېرىقچىسى | 岩枕裂 | Petro-occipital fissure |
فۇمارىك كىسلاتا | 延胡素酸 | Fumaric acid |
فۇمارازا | 延胡素酸酶 | Fumarase |
تېترا ھىدروپالماتىن | 延胡素乙素 | Tetrahydropalmatine |
كېچىككەن رېئاكسىيە | 延缓反射 | Delayed reflex |
– | 延脑心血管中柢 | Medullary cardiovascular center |
كېچىكتۈرۈپ داۋالاش | 延期治疗 | Delayed treatment |
ئۇزۇنچاق مېڭە | 延髓 | Medulla oblongata |
ئۇزۇنچاق مېڭە كاۋاكلىشىش كېسىلى | 延髓空洞症 | Syringobulbia |
ئۇزۇنچاق مېڭە كالۋاكلىشىش كېسىلى | 延髓盲孔 | Foramen cecum of medulla oblongata |
ئۇزۇنچاق مېڭە شۆلگەي ئاجرىتىش يادروسى | 延髓泌延核 | Salivatory nucleus of medulla |
ئۇزۇnچاق مېڭە مەنبەلىك پالەچلىك | 延髓性麻痹 | Bulbar paralysis |
ئۇزۇnچاق مېڭە مەركىزى | 延髓中枢 | Medullary center |
تەرەققىي قىلماق ، ئۆزگىرىپ بارماق ، ئاستا ‐ ئاستا ئۆزگەرمەك, ئېۋوليۇتسىيە | 演化 | Evolution |
يوشۇرماق ، يوشۇرۇنماق ، مۆكۈنمەك ، ياپماق, دالدا ، پاناھ جاي | 掩蔽 | Masking, Concealment |
پاراخولېستېرىن | 衍胆甾醇 | Paracholesterol |
تەرەققىي قىلماق ، تەدرىجىي ئۆزگىرىپ بارماق ، ئاستا ‐ ئاستا راۋاجلىنىپ بارماق | 衍化 | Evolution, Derivation |
تۇغۇندى ماددىلار, ھاسىلاتلار | 衍化物 | Derivative |
دىففراكسىيە ( دولقۇن ياكى نۇرنىڭ قارشىلىقتىن ئەگىپ ئۆتۈپ داۋاملىق تارقىلىشى ) | 衍射 | Diffraction |
دىففراكسىيە دېغى, دىففراكسىيە نۇقتىسى | 衍射斑 | Diffraction spot |
دىففراكسىيە چېرتيوژى, دففراكسىيە سخېمىسى | 衍射图(样) | Diffraction pattern |
كۆز ئاسىراش گىمناستكىسى, كۆزنى ئاسىراش گىمناستىكىسى | 眼保健操 | Eye exercises |
كۆز يۇيىدىغان ئىستاكان | 眼杯 | Eyecup, Eye bath |
كۆز كېسەللىكى | 眼病 | Eye disease, Ophthalmopathy |
كۆز [قىسىم] بەلۋاغسىمان قوقىقى | 眼(部)带状疱疹 | Ophthalmic herpes zoster, Herpes zoster ophthalmicus |
كۆز تېگى ، كۆز تەكتى | 眼底 | Fundus of the eye, Eyeground |
ئوفتالماسكوپ, كۆز تېگىنى تەكشۈرۈش ئەينىكى | 眼底镜 | Ophthalmoscope |
ئوفتالموسكوپ بىلەن تەكشۈرۈش | 眼底镜检查 | Ophthalmoscopy, Funduscopy |
كۆز پەيدا بولۇش نۇقتىسى {تۆرەلمىدە} | 眼点 | Eye spot |
كۆز پېتىكى | 眼垫 | Eye pad |
كۆز ئارتېرىيىسى | 眼动脉 | Ophthalmic artery |
كۆز قۇلاق تەكشىلىكى | 眼耳平面 | Eye-ear plane, Frankfort horizontal plane |
كۆز رېئاكسىيىسى | 眼反应 | Ocular reaction |
كۆز دالىنى | 眼房 | Chamber of the eye |
كۆز قارىچۇقى بىلەن مۈڭگۈز پەردىسى ئارىسىدىكى سۈزۈك سۇيۇقلۇق | 眼房水 | Aqueous humor |
كۆز قۇرغاقلىشىش كېسىلى | 眼干燥 | Xerophthalmia |
كۆز مەلھىمى | 眼膏 | Eye ointment, Oculentum |
كۆز ياچاق شەكىللىك تەنچە كېسىلى | 眼弓形体病 | Ocular toxoplasmosis |
كۆز قارا پىگمېنىت ئۆسمىسى | 眼黑(素)瘤 | Ocular melanoma |
كۆز ئارقا دالىنى | 眼后房 | Posterior chamber of the eye |
سكارپا ئۈزۈمسىمان ئىششىقى, كۆز ئارقا ئۈزۈمسىمان ئىششىقى | 眼后葡萄肿 | Posterior staphyloma |
كۆزنى لازىر نۇردىن قوغداش | 眼激光防护 | Eye protection from laser |
كۆز مۇسكۇلى | 眼肌 | Ocular muscle, Eye muscle |
كۆز مۇسكۇل كېسەللىكلىرى | 眼肌病 | Ocular myopathy |
كۆز مۇسكۇلى پالىچى | 眼肌麻痹 | Ophthalmoplegia |
كۆز مۇسكۇل ياللۇغى | 眼肌炎 | Ocular myositis |
قاپاق | 眼睑 | Eyelid, Palpebra |
قاپاق تاختىسى | 眼睑板 | Tarsal plate, Tarsus |
قاپاق تارتىشىش, قاپاق تىترەش | 眼睑颤动 | Blepharospasm, Eyelid twitching |
قاپاق ئىششىش | 眼睑浮肿 | Blepharedema, Eyelid edema |
قاپاق كەرگۈچ | 眼睑牵开器 | Eyelid retractor |
كۆز قۇيرۇقى | 眼角 | Canthus, Corner of the eye |
كۆز بىرىكتۈرگۈچى پەردىسى قۇرغاقلىشىش | 眼结膜干燥 | Xerosis of conjunctiva |
كۆزەينەك | 眼镜 | Eyeglasses, Spectacles |
كۆزەينەكلىك يىلان | 眼镜蛇 | Cobra |
كۆزينەكلىك يىلان زەھىرى | 眼镜蛇毒 | Cobra venom |
كۆزەينەكلىك يىلان زەھىرىدىن زەھەرلىنىش | 眼镜蛇毒中毒 | Cobra venom poisoning |
كۆز ۋېناسى | 眼静脉 | Ophthalmic vein |
كۆز بۆلۈمى, كۆز كېسەللىكلىرى بۆلۈمى | 眼科 | Ophthalmology department |
كۆز بۆلۈم قايچىسى | 眼科剪 | Eye scissors |
كۆز بۆلۈم ئوپېراتسىيىسى سايمانلىرى بوغچىسى | 眼科手术器械包 | Ophthalmic surgery pack |
ئوفتالمولوگىيە, كۆزشۇناسلىق | 眼科学 | Ophthalmology |
ئوفتالمولوگ, كۆزشۇناس | 眼科学家 | Ophthalmologist |
كۆز دوختۇرى, كۆز كېسەللىكلىرى ۋارچى, كەسپىي كۆز دوختۇرى | 眼科医师 | Ophthalmologist |
كۆز كېسەللىكلىرىنى داۋالاش ئىلمى | 眼科治疗学 | Ophthalmotherapeutics |
كۆز چانىقى, كۆز | 眼眶 | Orbit, Eye socket |
كۆز چانىقى مۇسكۇلى, مۇللېر مۇسكۇلى | 眼眶肌 | Orbitalis muscle, Müller’s muscle |
كۆز چانىقى ئىچكى ئىچكى قۇرۇلمىلىرىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 眼眶内容剜出术 | Exenteration of orbit |
كۆز چانىقى نېرۋا غىلاپى ئۆسمىسى | 眼眶神经鞘瘤 | Orbital schwannoma |
كۆز چانىقى ئۆسمىسى | 眼眶肿瘤 | Orbital tumor |
ياش | 眼泪 | Tears |
كۆز سۆزنىكى | 眼淋病 | Ocular gonorrhea, Gonococcal conjunctivitis |
كۆز ئايلانما مۇسكۇلى | 眼轮匝肌 | Orbicularis oculi muscle |
كۆز ئايلانما مۇسكۇلى ھادىسىى, ۋېستفالپىلتز ھادىسىسى | 眼轮匝肌现象 | Orbicularis phenomenon, Westphal-Pilcz sign |
كۆز پالەچلىنىش | 眼麻痹 | Ophthalmoplegia |
كۆز_مېڭە_بۆرەك ئوزۇقلىنىشى توسقۇنلۇققا ئۇچراش | 眼脑肾营养障碍 | Oculocerebrorenal syndrome, Lowe syndrome |
كۆز ئىچكى قۇرۇلمىلىرىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 眼内容剜出术 | Evisceration of the eye |
– | 眼(内)压眼内炎 | Intraocular pressure, Endophthalmitis |
يۇقىرىقى قاپاق | 眼泡 | Upper eyelid |
كۆز چارچاش | 眼疲劳 | Eye strain, Asthenopia |
كۆز ئالدى دالىنى | 眼前房 | Anterior chamber of the eye |
كۆز ئالدىنقى دالانچىسى قاناش | 眼前房出血 | Hyphema |
كۆز ئالدىنقى دالانچىسىغا يىرىڭ يىغىلىش | 眼前房积脓 | Hypopyon |
كۆز ئالدى دالانچىسىغا قان يىغىلىش | 眼前房积血 | Hyphema |
كۆز ئالمىسى | 眼球 | Eyeball, Bulbus oculi |
[كۆز ئالمىسى] قارشى تەرەپكە ئالىغايلىق | (眼球)反侧偏斜 | Conjugate deviation of eyes |
كۆز ئالمىسىغا قان يىغىلىش | 眼球积血 | Hemophthalmia |
كۆز ئالمىسى سېرىقئېتى | 眼球筋膜 | Fascia bulbi, Tenon’s capsule |
بېبېنت خالتىسى, تېنن خالتىسى, كۆز ئالما خالتىسى | 眼球囊 | Tenon’s capsule |
كۆز ئالمىسى خالتىسى ياللۇغى | 眼球囊炎 | Tenonitis |
كۆز ئالمىسى ئىچى قاناش | 眼球内出血 | Intraocular hemorrhage |
كۆز ئالمىسى ئىچكى قۇرۇلمىلىرىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 眼球内容剜出术 | Evisceration of eyeball |
كۆز ئالمىسى ئىچىگە ئوكۇل قىلىش | 眼(球)内注射 | Intraocular injection |
كۆز ئالمىسى يۇمشاش | 眼球软化 | Ophthalmomalacia |
كۆز ئالمىسى پۇلتىيىپ چىقىش | 眼球突出 | Exophthalmos, Proptosis |
پروتومېتىر, كۆز ئالمىسىنىڭ پۇلتىيىشىنى ئۆچىگۈچ | 眼球突出测量器 | Exophthalmometer |
ئوكۇلوگراتسىيە, كۆز ئالمىسى چۆرگىلەش | 眼球旋动 | Oculogyration |
كۆز ئالمىسى ئولتۇرۇشۇپ كەتمەك | 眼球陷没 | Enophthalmos |
كۆز ئالمىسى ئاتروفىيىلىنىش, كۆز ئالمىسى يىگلەش | 眼球萎缩 | Phthisis bulbi, Atrophy of eyeball |
كۆز ئالمىسى مىمىكا رېفلېكىسى, موندونېس رېفلېكىسى | 眼球颜面反射 | Oculofacial reflex, Mondonesi reflex |
كۆز ئالمىسى ھەرىكىتى | 眼球运动 | Eye movement |
كۆز ئالمىسىنى ئويۇپ ئېلىش قايچىسى, كۆز ئالمىسىنى ئويۇۋېتىش قايچىسى | 眼球摘出剪 | Enucleation scissors |
كۆز ئالمىسىنىڭ تىترىشى | 眼球震颤 | Nystagmus |
كۆز رەڭدەر قەۋەتلىرى | 眼色素层 | Uvea |
كۆز رەڭدار قەۋىتى ئۈزۈمسىمان ئىششىقى | 眼色素层葡萄肿 | Uveal staphyloma |
كۆز رەڭدار قەۋەتلىرى ياللۇغى | 眼色素层炎 | Uveitis |
كۆز نېرۋىسى | 眼神经 | Ophthalmic nerve |
– | 眼石水 | Eyewash, Collyrium |
كۆزنىڭ تەڭشىلىشى پالەچلىنىش | 眼调节麻痹 | Cycloplegia |
كۆز ئاغرىش | 眼痛 | Ophthalmalgia, Ophthalmodynia |
كۆز_باش ھەرىكەت رېفلېكىسى | 眼头运动反射 | Oculocephalic reflex |
كۆز سىرتقى تۈز مۇسكۇلى | 眼外直肌 | External rectus muscle |
كۆز ئۇۋىسى | 眼窝 | Orbit, Eye socket |
كۆز_يۈرەك رېفلېكىسى | 眼心反射 | Oculocardiac reflex |
كۆزنى تۈزەش ئوپېراتسىيىسى | 眼修复术 | Ophthalmic plastic surgery |
– | 眼压术 | Ocular compression |
كۆز بىخى {تۆرەلمىدە} | 眼芽 | Optic bud |
كۆز ياللۇغى | 眼炎 | Ophthalmitis |
كۆز دورىسى سۇيۇقلۇقى | 眼药水 | Eye drops |
كۆز ۋاننىسى, كۆزنى يۇيۇش | 眼浴 | Eye bath |
كۆز توسقۇچ | 眼罩 | Eye shield, Eye patch |
كۆز زەمبۇرۇغ كېسىلى | 眼真菌病 | Oculomycosis, Ophthalmic mycosis |
سۇلۇ يارمىسى | 燕麦片 | Oatmeal |
سۇلۇ شەكىللىك ھۈجەيرە راكى | 燕麦细胞癌 | Oat cell carcinoma |
رايى يېنىپ كەتمەك ، كۆڭلى قايتماق ، تويۇپ كەتمەك ، زېرىكمەك ، جېنىغا تەگمەك | 厌倦 | Tedium, Weariness |
ئىشتىھاسىزلىق ، ئىشتىھا تۇتۇلماق | 厌食 | Anorexia |
ئوكسىگېنسىز ماددا ئالمىشىش, ئوكسىگېنسىز مېتابولىزم | 厌氧代射 | Anaerobic metabolism |
– | 厌氧蛋白解酶 | Anaerobic proteinase |
ئانا ئىروپىلىك باكتېرىيە {ئوكسىگېندىن بىرىلگەن مىكروپ}, ئوكسىگېندىن قاچقۇچى باكتېرىيە | 厌氧菌 | Anaerobic bacteria, Anaerobe |
ئوكسىگېنسىز ئۆستۈرۈش | 厌氧培养 | Anaerobic culture |
ئوكسىگېنسىز شارائىتتا ياشاش | 厌氧生活 | Anaerobiosis |
يۇتالماسلىق [كېسىلى] | 咽下不能(症) | Aphagia |
يۇتۇش قىيىنلىشىش | 咽下困难 | Dysphagia |
سىناقتىن ئۆتكەن رېتسېپ | 验方 | Proved recipe, Tested prescription |
تىك بۇلۇڭ تەكشۈرگۈچ | 验方角尺 | Try square |
– | 验烘 | – |
كۆزنىڭ كۆرۈش قابىلىيتىنى تەكشۈرۈش ئۇسۇلى | 验光法 | Optometry |
كۆزنىڭ كۆرۈش قابىلىيىتىنى تەكشۈرگۈچى | 验光师 | Optometrist |
سۈيدۈك تەكشۈرۈش | 验尿 | Urinalysis |
– | 验尸焰色痣 | Nevus flammeus |
يالقۇنسىمان ھۈجەيرە | 焰细胞 | Flame cell |
ئۈچەي يىپ, زەي يىپ | 羊肠(缝)线 | Catgut suture |
چېچەك ئەملەش ، چېچەك چېكىش | 羊痘接种 | Variolation |
لانونول | 羊毛醇 | Lanolin alcohol |
لانوستېرول | 羊毛甾醇 | Lanosterol |
لانولىن | 羊毛脂 | Lanolin |
باش سۈيى قېپى | 羊膜 | Amnion |
باش سۈيى پەردىسىنى تېشىش ئوپېراتسىيىسى | 羊膜穿刺术 | Amniocentesis |
باش سۈيى پەردىسىنى تېشىش ئەسۋابى, باش سۈيى قېپىنى يېرىش سايمىنى | 羊膜穿破器 | Amniotome |
باش سۈيى پەردىسىنى تېشىش تېخنىكىسى, باش سۈيى قېپىنى يېرىش تېخنىكىسى | 羊膜穿破术 | Amniotomy |
باش سۈيى پەردىسى ئاجراتمىلىرى, باش سۈيى قېپى ئاجراتمىلىرى | 羊膜分泌 | Amniotic fluid secretion |
باش سۈيى پەردىسى ئۆسمىسى, باش سۈيى قېپى ئۆسمىسى | 羊膜瘤 | Amnioma |
باش سۈيى خالتىسى | 羊膜囊 | Amniotic sac |
باش سۈيى پەردىسى يېرىلىش, باش سۈيى قېپى يېرىلىش | 羊膜破裂 | Rupture of the amnion |
باش سۈيى قېپى بوشلۇقى | 羊膜腔 | Amniotic cavity |
باش سۈيى [ھامىلىنىڭ] | 羊(膜)水 | Amniotic fluid |
باش سۈيى پەردىسى ھاسىل بولۇش, باش سۈيى قېپى شەكىللىنىش | 羊膜形成 | Amniogenesis |
باش سۈيى پەردىسى ھاسىل بولۇش, باش سۈيى قېپى شەكىللىنىش | 羊膜形成 | Amniogenesis |
باش سۈيى پەردە ياللۇغى, باش سۈيى قېپى ياللۇغى | 羊膜炎 | Amnionitis |
باش سۈيى زىيادە بولماق | 羊水过多 | Polyhydramnios |
باش سۈيى بەك ئاز بولۇش | 羊水过少 | Oligohydramnios |
باش سۈيى ئېمبولىزمى, باش سۈيى كەپلىشىش | 羊水栓塞 | Amniotic fluid embolism |
باش سۈيى يامراپ چىقىش, ھامىلە سۈيى ئېقىپ چىقىش | 羊水溢 | Amniorrhea |
ئامنىئوگرافىيە, باش سۈيىنى سايىلەندۈرۈپ سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 羊水造影术 | Amniography |
ئېگوفونىيە ( بەزى كېسەللەردە ئىچكى ئورفانلاردىن فونىندوسكوپ ئارقىلىق ئاڭلىغىلى بولىدىغان قوينىڭ مەرىشىدەك ئاۋاز ) | 羊音 | Egophony |
– | 池地黄 | – |
دىگىتوكسىن | 洋地黄毒甙 | Digitoxin |
دىگىتالىسلاشتۇرۇش | 洋地黄化 | Digitalization |
دىگىتسترىن | 洋地黄黄素 | Digitin |
دىگىكورىن | 洋地黄可甙 | Digicorin |
دىگىپروزىد | 洋地黄普甙 | Digiproside |
دىگىتالوزا | 洋地黄糖 | Digitalose |
دىگىتونىن | 洋地黄皂甙 | Digitonin |
دىگىتالىس ياسالمىلىرى | 洋地黄制剂 | Digitalis preparation |
زەيتۇن مېيى, زەيتۇن يېغى | 洋橄榄油 | Olive oil |
پازىترون, پوزىترون, تەتۈر ئېلېكترون, مۇسبەت ئېلېكترون, مۇسىبەت ئېلېكترون | 阳电子 | Positron |
پوزىتروسېفالوگرام | 阳电子脑瘤定位(描记)图 | Positron emission tomography (PET) scan of the brain |
ئانود، مۇسبەت قۇتۇپ | 阳极 | Anode |
ئانود توك ئۈزۈلگەندە قىسقىرىش | 阳极断电收缩 | Anodal closing contraction (ACC) |
ئانود توك ئۆتكەندە قىسقىرىش | 阳极通电收缩 | Anodal opening contraction (AOC) |
كاتىئون, مۇسبەت ئىئون | 阳离子 | Cation |
كاتافورېزىس, مۇسىبەت ئىئونلۇق ئېلېكتروفورېز | 阳离子电泳 | Cataphoresis |
ئەرلىك جىنسىي ئاجىزلىق, باھ زەئىپلىشىش | 阳痿 | Impotence |
مۇسبەت ئىنكاس, مۇسبەت رېئاكسىيە, مۇسبەتلىك رېئاكسىيە, مۇسىبەت رىئاكسىيە | 阳性反应 | Positive reaction |
مۇسبەت بەدەن بەلگىلىرى | 阳性体征 | Positive sign |
قىچىشىش, قىچىشقاق [كېسىلى] | 痒(病) | Pruritus, Itching |
قىچىشىش نۇقتىسى | 痒点 | Itch point |
قىچىشقاق ئەسۋىسى | 痒疹 | Prurigo |
ئوزۇقلۇق ماددىلار ، ئوزۇقلۇق | 养料 | Nutrient |
ئوكسىبىتسىللىن | 氧比西林 | Oxacillin |
ئوكسىگېن يېتىشسىزلىكى | 氧不足 | Hypoxia, Oxygen deficiency |
ئوكسىيودىدلار | 氧碘化物 | Oxyiodide |
ئوكسىگېن پارتىئال بېسىمى, ئوكسىگېن جۈزئىي بېسىمى | 氧分压 | Oxygen partial pressure |
ئوكسرېنىن | 氧高血压蛋白原酶 | Oxyrenin |
ئوكسىگېن بەك ئازلىق | 氧过少 | Hypoxia |
ئوكسىگېن مىقدارى | 氧含量 | Oxygen content |
ئوكسىگېن سەرپىياتى | 氧耗量 | Oxygen consumption |
ئوكسىگېنازا | 氧合酶 | Oxygenase |
ئوكسى گېموسىئانىن | 氧合血蓝蛋白 | Oxyhemocyanin |
ئوكسى ھېماتن | 氧合正铁血红素 | Oxyhematin |
ئوكسىگېنناتسىيە, ئوكسىگېنلىشىش | 氧合(作用) | Oxygenation |
ئوكسىدلىنىش {تەسىرى} | 氧化 | Oxidation |
نىترومىن, نىتروبىن | 氧(化)氮芥 | Nitromin, Nitrogen mustard N-oxide |
ئوكسىدورېدۇكتازا | 氧化还原酶 | Oxidoreductase |
ئوكسى مىئوھېماتىن, ئوكسىدلانغان مۇسكۇل ھۈجەيرە پىگمېنتى | 氧化肌细胞色素 | Oxymyochromogen |
ئوكسى تۇبېركۇلىن, ئوكسىدلانغان تۇبېركۇلىن | 氧化结核菌素 | Oxytuberculin |
ئوكسى سپاتېئىن | 氧化金雀花碱 | Oxysparteine |
ئوكسى پولى ژېلاتىنا | 氧化聚明胶 | Oxypolygelatin |
ئوكسى مورفىن, ئوكسىدلانغان مورفىن | 氧化吗啡 | Oxymorphine |
ماگنىي ئوكسىد, ماگنىي ئوكسىدى, ماگنېزىيە {توپىسى} | 氧化镁 | Magnesium oxide, Magnesia |
ئوكسىدازا | 氧化酶 | Oxidase |
ئوكسىدازا رېئاكسىيىسى, نادى رېئاكسىيىسى | 氧化酶反应 | Oxidase reaction, Nadi reaction |
ئارسېن ئوكسىدى | 氧化砷 | Arsenic oxide |
تۆمۈر ئوكسىد | 氧化铁 | Ferric oxide, Iron oxide |
ئوكسىدلىق ئامىنوسىزلىنىش | 氧化脱氨基(作用) | Oxidative deamination |
ئوكسىدلىق كاربوكسىلسىزلىنىش | 氧化脱羧(作用) | Oxidative decarboxylation |
ئوكسىدلانغان سېلليۇلوزا | 氧化纤维素 | Oxidized cellulose, Oxycellulose |
سىنك ئوكسىد | 氧化锌 | Zinc oxide |
سىنك گېلاتىن | 氧化锌明胶 | Zinc gelatin |
سىنك ئوكسىد پاستىسى | 氧化锌软膏 | Zinc oxide paste |
ئوكسىدلىنىش | 氧化(作用) | Oxidation |
ئوكسىماترىن | 氧苦参素 | Oxymatrine |
ئوكسىمورفون | 氧吗啡酮 | Oxymorphone |
ئوكسىمىتسىن, سىكلوسېرىن | 氧霉素 | Oxymycin, Cycloserine |
ئوكسىگېن پەردىسى | 氧幕 | Oxygen tent |
ئوكسىلېئۇكوتىن | 氧拟柯托皮碱 | Oxyleucotin |
ئوكسىگېن بىلەن داۋالاش | 氧气疗法 | Oxygen therapy |
ئوكسىگېن سۈمۈرگۈچ | 氧气吸入器 | Oxygen inhaler |
ئوكسىگېن سىغىمچانلىقى | 氧容量 | Oxygen capacity |
ئوكسىرېنىن | 氧肾素 | Oxyrenin |
ئوكسىتېتراتسىكلىن | 氧四环素 | Oxytetracycline |
– | 氧吸引 | Oxygen suction |
ئوكسى ھېماتوپورفىرىن | 氧血卟啉 | Oxyhematoporphyrin |
ئوكسىگېن ئايلىنىشى | 氧循环 | Oxygen cycle |
ئوكسىلۇتسىفېرىن | 氧萤虫素 | Oxyluciferin |
ئوكسىگېن قەرزى, ئوكسىگېن مۇھتاجلىقى | 氧债 | Oxygen debt |
ئوڭدا يېتىش, ئوڭدىسغا يېتىش | 仰卧 | Supine position, Lying on the back |
ئوڭدا يېتىش ھالىتى | 仰卧位 | Supine position |
بارماقلىرى يۇقىرىغا قارىغان تاشمايماق پۇت | 仰趾外翻足 | Talipes calcaneovalgus |
تسۇتسۇگامۇشى كانىسى | 恙虫 | Tsutsugamushi mite, Trombiculid mite |
تسۇتسۇگامۇشى كانىسى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان ئۆتكۈر قىزىتما كېسەللىكى | 恙虫病 | Tsutsugamushi disease, Scrub typhus |
تسۇ_تسۇ گامۇشى قىزىتمىسى | 恙虫热 | Tsutsugamushi fever, Scrub typhus |
ئەندىزە, قېلىپ, ئۈلگە, نەمۇنە | 祥板 | Template |
ئەۋرىشكە ، ئۈلگە ، نەمۇنە ، نۇسخا | 样品 | Sample, Specimen |
– | 腰背盘膜 | Lumbodorsal fascia, Thoracolumbar fascia |
بەل قىسمىدىن بوغماق ئۈچەينى كېسىش ئوپېراتسىيىسى | 腰部结肠切开术 | Lumbar colotomy |
بەل قىسمىدىن بوغماق ئۈچەيگە تۆشۈك ئېچىش ئوپېراتسىيىسى | 腰部结肠造口术 | Lumbar colostomy |
بەل يوغىناش | 腰(部)膨大 | Lumbar enlargement |
بەل قىسمىدىن بۆرەكنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 腰部肾切除术 | Lumbar nephrectomy |
بەل چىگىشى | 腰丛 | Lumbar plexus |
بەل چوڭ مۇسكۇلى | 腰大肌 | Psoas major muscle |
توققۇزكۆز نېرۋا چىرماشلىقى | 腰骶丛 | Lumbosacral plexus |
بەل توققۇز كۆز غولى | 腰骶干 | Lumbosacral trunk |
بەل ئارتېرىيىسى | 腰动脉 | Lumbar artery |
بەل چاسا مۇسكۇلى | 腰方肌 | Quadratus lumborum muscle |
بەل [مۇسكۇلى] زەخمىلنىش | 腰(肌)劳损 | Lumbar muscle strain |
بەل مۇسكۇلى يىرىڭلىق ئىششىقى | 腰肌脓肿 | Psoas abscess |
بەل سېرىقئېتى | 腰筋膜 | Lumbar fascia |
بەل ۋېناسى | 腰静脉 | Lumbar vein |
بەل قوۋۇرغا تارىمۇشى | 腰肋韧带 | Lumbocostal ligament |
بەل قايرىلىپ زەخىملىنىش, بەل قايرىلىپ كېتىش | 腰扭伤 | Lumbar sprain |
بەل ئۈچ بۇلۇڭى | 腰三角 | Lumbar triangle |
بەل چۇقۇقى, بەل گىرىژى | 腰疝 | Lumbar hernia |
بەل يۇقىرىقى ئۈچ بۇلۇڭى | 腰上三角 | Superior lumbar triangle (of Grynfeltt) |
بەل نېرۋىسى | 腰神经 | Lumbar nerve |
بەل يۇقىرىلىغۇچى ۋېناسى, بەل يۇقۇرلۇغۇچىV | 腰升静脉 | Ascending lumbar vein |
بەل ئومۇرتقا ناركوزى, بەل ناركوزى, بەل يۇلۇن ناركوزى | 腰髓麻醉 | Spinal anesthesia |
بەل ئاغرىش | 腰痛 | Low back pain, Lumbago |
بەل تـۆۋەنكى ئۈچ بۇلۇڭى | 腰下三角 | Inferior lumbar triangle (of Petit) |
بەل كىچىك مۇسكۇلى, بەل كىچىكM | 腰小肌 | Psoas minor muscle |
بۆرەك تەخسە, بۆرەكسىمان تەخسە | 腰形盘 | Kidney dish, Emesis basin |
بەل ئائورتىسىنى سايىلاندۇرۇپ سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 腰主动脉造影术 | Lumbar aortography |
بەل ئومۇرتقىسى | 腰椎 | Lumbar vertebra |
بەل ئومۇرتقىسى | 腰椎 | Lumbar vertebrae |
– | 腰穿刺 | Lumbar puncture |
بەلدىن فۇنكىسىيە قىلىش ئەسۋابى | 腰椎穿刺器 | Lumbar puncture set |
بەلدىن فۇنكىسىيە قىلىش يىڭنىسى | 腰椎穿刺针 | Lumbar puncture needle |
بەل ئومۇرتقا ناركوزى, بەل ناركوزى, بەل يۇلۇن ناركوزى | 腰椎麻醉 | Spinal anesthesia |
يىراقتىن كونتروللاش | 遥控 | Remote control |
سۆڭەك قىسىش ئامبۇرى | 咬骨钳 | Bone-biting forceps, Rongeur |
تېگىشىش | 咬合 | Occlusion |
چىشلىشىش تاختىسى | 咬合板 | Occlusal splint, Bite plate |
تولۇق چىشلەشمەسلىك | 咬合不全 | Malocclusion |
چىشلىشىش جازىسى | 咬合架 | Articulator |
چىشلىشىش گىرۋىكى | 咬合缘 | Occlusal margin |
چىشلەش قەغىزى | 咬合纸 | Articulating paper |
چىشلەش مۇسكۇلى | 咬肌 | Masseter muscle |
چىشلەش مۇسكۇل ھۈررىكى | 咬肌粗隆 | Masseteric tuberosity |
چايناش مۇسكۇلى ئارتېرىيىسى | 咬肌动脉 | Masseteric artery |
چىشلەش مۇسكۇل نېرۋىسى | 咬肌神经 | Masseteric nerve |
چايناش كۈچى | 咬力 | Biting force |
چىشلەپ جاراھەتلەندۈرمەك, چىشلەپ جاراھەتلەندۈرۈلگەن جاي | 咬伤 | Bite wound |
چاينىغاندا ئاغرىش, چىشلىگەندە ئاغرىش | 咬痛 | Odontodynia, Pain on biting |
تىرنىقىنى چىشلەش خۇمارلىقى | 咬指甲癖 | Onychophagia |
زۆرۈر ( ئاساسىي ) ئېلېمېنت ، زۆرۈر ( مۇھىم ) ئامىل | 要素 | Element, Factor |
دورا | 药(物) | Drug, Medicine |
مېنزۇركا | 药杯 | Medicine cup |
فارماكوپىيە ، دورىگەرلىك قامۇسى | 药典 | Pharmacopoeia |
ئاپتېكا ، دورىخانا, دورا دۇكىنى | 药房 | Pharmacy, Dispensary |
ئاپتېكا ، دورىخانا, دورا دۇكىنى | 药房 | Pharmacy, Dispensary |
دورىخانا مۇدىرى | 药房主任 | Chief pharmacist |
دورا چېپىش ئۇسۇلى | 药敷法 | Fomentation, Poultice application |
دورىلىق كلىزما, دورىلىق ھەمەل | 药灌肠法 | Medicated enema |
دورا ئىشكاپى | 药柜 | Medicine cabinet |
دورىلار | 药剂 | Pharmaceutics, Dosage form |
دورا تەييارلىغۇچى, دورىشۇناس, دورىگەر, فارماتسىپ, فارماتسېپ, فارماتسېف | 药剂师 | Pharmacist |
دورىگەر, ياردەمچى دورىگەر | 药剂士 | Pharmacy technician |
فارماكوپېدىكا | 药剂学 | Pharmaceutics |
فارماكولوگىيە | 药理学 | Pharmacology |
فارماكولوگ | 药理学家 | Pharmacologist |
دورا بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى | 药疗法 | Pharmacotherapy |
سۇيۇق دورا | 药水 | Liquid medicine, Lotion |
خىنىئوفون, ياترېن | 药特灵 | Chiniofon, Yatren |
دورا | 药物 | Drug, Medication |
دورا بىلەن ھامىلدارلىقتىن ساقلىنىش | 药物避孕 | Pharmacological contraception |
دورىغا ئاللېرگىيە بېرىش رېئاكسىيىسى | 药物变态反应 | Drug allergy |
دورا بىلەن ئۇخلىتىش | 药物催眠 | Drug-induced sleep, Narcohypnosis |
دورىنىڭ زەھەرلىكى | 药物毒性 | Drug toxicity |
دورا رېئاكسىيىسى | 药物反应 | Drug reaction |
دورىگەرلىك خىمىيىسى | 药物化学 | Pharmaceutical chemistry |
دورىنى قالايمىقان ئىشلىتىش, دورىنى نامۇۋاپىق ئىشلىتىش, قالايمىقان دورا ئىشلىتىش | 药物滥用 | Drug abuse |
دورا ئارقىلىق داۋالاش, دورا بىلەن داۋالاش, دورا بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى | 药物疗法 | Pharmacotherapy, Drug therapy |
دورا بىلەن سەزمەس قىلىش, دورا بىلەن ناركوز قىلىش | 药物麻醉 | Narcoanesthesia |
دورا ئېندوكرىنولوگىيىسى | 药物内分泌学 | Pharmacoendocrinology |
دورا ئېندوكرىنولوگىيىسى | 药物内分泌学 | Pharmacoendocrinology |
دورا مەنبەلىك تېرە ياللۇغى | 药物皮炎 | Drug dermatitis, Dermatitis medicamentosa |
دورا مەنبەلىك تېرە ياللۇغى | 药物皮炎 | Drug dermatitis, Dermatitis medicamentosa |
دورا خۇمارلىقى | 药物癖 | Drug addiction |
دورا قىزىتمىسى | 药物热 | Drug fever |
دورا بىلەن ئۇخلىتىپ داۋالاش ]ئۇسۇلى[ | 药物睡眠疗法 | Narcosynthesis, Narcotherapy |
دورا مەنبەلىك جىگەر ياللۇغى | 药物性肝炎 | Drug-induced hepatitis |
دوار ماتېرىياللىرى ئىلمى, دورا ماتېرىياللىرى ئىلمى, فارماتسىيە {ئىئاماتولوگىيە}, فارماكوگنوزىيە | 药物学 | Pharmacognosy |
دورا ئارقىلىق تۇغدۇرۇش | 药物引产 | Induction of labor by drugs |
دورا بىلەن ]كېسەلنىڭ[ ئالدىنى ئېلىش | 药物预防 | Chemoprophylaxis |
دورا ئارقىلىق دىئاگنوز قويۇش | 药物诊断 | Pharmacodiagnosis |
دورا ئەسۋىسى | 药(物)疹 | Drug eruption, Drug rash |
دورا بىلەن داۋالاش ئىلمى | 药物治疗法 | Therapeutics |
دورا ساندۇقچىسى ، دورا سومكىسى, سانىتار ساندۇقى | 药箱 | Medicine chest, First aid kit |
دورا ئىلمى, دورا ئۈنۈمى | 药效 | Drug efficacy |
فارماتسىيە, دوراشۇناسلىق | 药学 | Pharmacy |
دورىغا خۇمارلىق ، ناركوتىك دورىلارغا خۇمارلىق | 药瘾 | Drug addiction |
دورا قىلىندىغان گېلاتىن, فارماگېل | 药用明胶 | Pharmaceutical gelatin, Pharmagel |
دورا سۈيىدە ۋاننىلاش, دورىلىق ۋاننا | 药浴 | Medicated bath |
كېچىلىك ئىسمېنا سېستراسى | 夜班护士 | Night nurse |
كېچىدە ئاقسىل سىيىش | 夜蛋白尿 | Nocturnal proteinuria |
كېچىدە قوزغىلىدىغان كۆرۈش ئاجىزلىقى | 夜发性弱视 | Nocturnal amblyopia |
كېچىسى چىشىنى غۇچۇرلىتىش | 夜间磨牙 | Bruxism, Nocturnal grinding of teeth |
كېچىدە ھېموگلوبىن سىيىش | 夜间血红蛋白尿 | Nocturnal hemoglobinuria |
كېچىسى تۇتقاقلىق قوزغىلىدىغان نەپەس قىيىنلىشىش | 夜间阵发生呼吸困难 | Paroxysmal nocturnal dyspnea (PND) |
– | 夜盲(证) | Night blindness, Nyctalopia |
– | 夜尿(证) | Nocturia, Nycturia |
كېچىدە سىيىپ يېتىش كېسىلى, سىيگەك كېسىلى | 夜遗尿(症) | Nocturnal enuresis, Bedwetting |
سومنامبۇلىزىم, تۈن سەيلىسى | 夜游(症) | Somnambulism, Sleepwalking |
سۇيۇق ئازوت بىلەن داۋالاش | 液氮治疗 | Cryotherapy, Liquid nitrogen therapy |
سۇيۇقلىنىپ ئۆزگىرىش | 液化变性 | Liquefactive degeneration |
سۇيۇقلاندۇرغۇچ | 液化剂 | Liquefacient |
سۇيۇقلاشتۇرغۇچ, سۇيۇقلاندۇرغۇچ, سۇيۇقلاندۇرۇش ئەسۋابى | 液化器 | Liquefier |
سۇيۇقلىنىش [رولى] | 液化(作用) | Liquefaction |
سۇيۇق يېلىم | 液胶 | Hydrosol |
سۇيۇق يېلىم | 液胶体 | Hydrocolloid |
سۇيۇقلۇق, سۇيۇق جىسىم | 液休 | Liquid |
سۇيۇقلۇق لازېرى | 液体激光器 | Liquid laser |
سۇيۇق ]باكتېرىيە[ ئۆستۈرگۈچ, سۇيۇق ئۆستۈرگۈچ | 液体培养基 | Liquid medium |
سۇيۇق ئېمبولىزم, سۇيۇق كەپلەشمە | 液体栓塞 | Liquid embolism |
سۇيۇقلۇق بېسىمىنى ئۆلچىگۈچ | 液体压力计 | Manometer |
گىدراۋلىك بېسىم, سۇيۇقلۇق بېسىمى | 液压 | Hydraulic pressure |
سۇيۇقلۇقنىڭ تېشىشى | 液溢 | Effusion |
سۇيۇق پاراففىن | 腋状石蜡 | Liquid paraffin |
قولتۇق سېسىقى, قولتۇق پۇراش كېسىلى | 腋臭 | Bromhidrosis, Axillary odor |
قولتۇق ئارتېرىيىسى | 腋动脉 | Axillary artery |
قولتۇق ئارقا سىزىقى | 腋后线 | Posterior axillary line |
قولتۇق سېرىقئېتى | 腋筋膜 | Axillary fascia |
قولتۇق ۋېناسى | 腋静脉 | Axillary vein |
قولتۇق لىمفا تۈگۈنى | 腋淋巴结 | Axillary lymph node |
قولتۇق تۈكى | 腋毛 | Axillary hair |
قولتۇق تۈكى زەمبۇرۇغ كېسىلى | 腋毛菌病 | Trichomycosis axillaris |
قولتۇق ئالدى سىزىقى | 腋前线 | Anterior axillary line |
قولتۇق ئالدى سىزىقى | 腋前线 | Anterior axillary line |
قولتۇق نېرۋىسى | 腋神经 | Axillary nerve |
قولتۇق ئويمىنى | 腋窝 | Axilla, Armpit |
قولتۇق تېمپېراتۇرىسى | 腋窝温度 | Axillary temperature |
قولتۇق تېرمومېتىرى | 腋窝温度计 | Axillary thermometer |
قولتۇق ]ئويمىنى[ سىزىقى | 腋窝线 | Axillary line |
قولتۇق ئاسما تارىمۇشى, كامپبېل تارىمۇشى | 腋窝悬韧带 | Suspensory ligament of axilla, Campbell’s ligament |
قولتۇق گىرۋىكى | 腋缘 | Axillary border |
قولتۇق گىرۋىكى | 腋缘 | Axillary border |
قولتۇق ئوتتۇرا سىزىقى | 腋中线 | Midaxillary line |
قىيپاش يېرىق | 叶间裂 | Interlobar fissure |
بۆلەكچىلەر ئارا سىرغىتما ماددىلار, بۆلەكچىلەر ئارلىقىغا سىرغىپ چىققان ماددىلار | 叶间渗出物 | Interlobar exudate |
فىللوكۇينون, ۋىتامىن K بىر | 叶绿醌 | Phylloquinone, Vitamin K1 |
خىلوروفىل | 叶绿素 | Chlorophyll |
خىلوروفىللازا | 叶绿素酶 | Chlorophyllase |
خىلوروفىللىن | 叶绿酸 | Chlorophyllin |
فىللومىتسىن | 叶霉素 | Phyllomycin |
ياپراقچىنى كېسىپ ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 叶切除术 | Lobectomy |
ياپراقچىنى ئۈزۈۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 叶切断术 | Lobotomy |
فولىك كىسلاتاسى, يوپۇرماق كىسلاتاسى | 叶酸 | Folic acid |
يوپۇرماقسىمان سپورا | 叶状孢子 | Phyllospore |
يوپۇرماقسىمان يالغان پۇت | 叶状假足 | Phyllopodium |
يوپۇرماقسىمان شورىغۇچ | 叶状浮头 | Foliate papillae |
يوپۇرماقسىمان ئۆسۈملۈك | 叶状植物 | Thallophyte |
خلامىدىيە باكتېرىيە تۈركۈمى | 衣菌目 | Chlamydiales |
كىيىم پىتى كېسىلى | 衣虱病 | Pediculosis corporis |
خلامىدىيە | 衣原体 | Chlamydia |
ئېدتېك كىسلاتا | 依地酸 | Edetic acid (EDTA) |
دىناترىي ئېدېتاس | 依地酸(二)钠 | Disodium edetate |
كالتسىي ناترىي ئېدېتاس | 依地酸钙钠 | Sodium calcium edetate |
ئېكولىد, خىلورىزوندامىن | 依可里 | Ecolid, Chlorisondamine |
ئېمېتىن | 依米丁 | Emetine |
ئېزېرىن, فىزوستىگىمىن | 依色林 | Eserine, Physostigmine |
ئادەتتىكىچە داۋالاش, ئومۇمىي داۋالاش | 一般疗法 | General therapy |
ئادەتتكىچە بوياش | 一般染色 | General staining |
مونو-يودوتىروزىن | 一磺酪氨酸 | Monoiodotyrosine |
مونويودو ئاتسېتىك كىسلاتا | 一磺乙酸 | Monoiodoacetic acid |
بىرلەمچى قۇرۇلما | 一级结构 | Primary structure |
بىر ۋالېنتلىق | 一价 | Monovalent |
ئادىنوزىن مونوفوسفات | 一磷酸腺甙 | Adenosine monophosphate (AMP) |
بىرىنچى باسقۇچلۇق كېچىكتۈرۈپ تىكىش تېخنىكىسى | 一斯迟延缝合术 | Primary delayed suture |
بىرىنچى باسقۇچلۇق تىكىش | 一斯缝术 | Primary suture |
بىرىنچى باسقۇچلۇق ساقىيىش | 一斯愈合 | Primary healing, Healing by first intention |
ئىزافېنىن, بىساتىن | 一轻松 | Isaphenin, Bisatin |
بىر كۈنلۈك دوزا, بىر كۈنلۈك مىقدار {دورىنىڭ} | 一日量 | Daily dose |
ئازوت {Ⅱ} ئوكسىد, ئازوت ئوكسىدى, ئازوت چالا ئوكسىدى, ئازوت چالائوكسىدى, ئازۇت ئوكسىدى, نىترىك ئوكسىدى | 一氧化氮 | Nitric oxide |
كاربون {Ⅱ} ئوكسىدى, نىتروئۇس ئوكسىدى, نىتروگېن مونوكسىدى | 一氧化二氮 | Nitrous oxide |
ئىس گازى | 一氧化碳 | Carbon monoxide |
كاربون چالا ئوكسىدلىق لازېر نۇرى | 一氧化碳激光 | Carbon monoxide laser |
كاربون چالا ئوكسىدلىق گېموگلوبىن | 一氧化碳血红蛋白 | Carboxyhemoglobin |
كاربون چالا ئوكسىدلىق قان كېسىلى | 一氧化碳血症 | Carboxyhemoglobinemia |
ئۆمۈچۈك پىيىزى | 一叶 | Paris quadrifolia, Herb-paris |
بىر ئاتوملۇق ئالكوھول, بىر ئاساسلىق ئالكوھول, بىر ئاساسلىق ئىسپىرت, بىر نېگىزلىك ئالكوگول, مونوگىد روكسى ئالكوگول, مونوھىدرىك ئالكوھول | 一元醇 | Monohydric alcohol |
مونىزم ، بىر مەنبەچىلىك | 一元论 | Monism |
داۋالاشقا كاپالەتلىك قىلىش, داۋالىنىش كاپالىتى, داۋالىنىشىنى كاپالەتلەندۈرۈش | 医疗保障 | Medical security, Health care coverage |
داۋالاش خاتالىقى, داۋالاشتىكى نۇقسان | 医疗差错 | Medical malpractice, Medical error |
داۋالاش ئورگانلىرى, داۋالاش ئورگىنى, داۋالاش مۇئەسسەسى, دوختۇرخانا | 医疗机构 | Medical institution |
داۋالاش گىمناستىكىسى | 医疗体操 | Medical gymnastics, Therapeutic exercise |
داۋالاش تەنتەربىيىسى بۆلۈمى | 医疗体育室 | Department of therapeutic exercise |
داۋالاش فاكۇلتېتى | 医疗系 | Medical faculty, Medical department |
ۋراچ | 医师 | Physician, Doctor |
دوختۇرلار ئىشخانىسى | 医师办公室 | Doctor’s office |
فېلدشېر | 医士 | Feldsher, Assistant doctor |
فېلدشېر مەكتىپى, فېلدشېرلار مەكتىپى, فېلىدشېرلار تېخنىكومى, فېلىدشېرلار مەكتىپى | 医士学校 | Feldsher school |
تېببىي بۆلۈم, تېببىي تەكشۈرۈش بۆلۈمى, داۋالاش كەسپى بۆلۈمى | 医务部 | Medical department |
تېببىي نازارەت, داۋالاش ئىشلىرىغا نازارەتچىلىك قىلىش, داۋالاشنى نازارەت قىلىش | 医务监督 | Medical supervision |
تىببىي مۇپەتتىش, داۋالاش ئىشلىرى مۇپەتتىشى | 医务视察员 | Medical inspector |
تىببىي ئىلىم ، مېدىتسىنا | 医学 | Medicine |
تىببىي ۋىرولوگىيە, مېدىتسىنا ۋىرولوگىيىسى | 医学病毒学 | Medical virology |
تىببىي پارازىتولوگىيە | 医学寄生虫学 | Medical parasitology |
تىببىي تەكشۈرۈش, مېدىتسىنىلىق تەكشۈرۈش | 医学检查 | Medical examination |
تىببىي پەن مائارىپى, تىببىي مائارىپ, مېدىتسىنا مائارىپى | 医学教育 | Medical education |
تىببىي ئېنتومولوگىيە | 医学昆虫学 | Medical entomology |
تىببىي ستاتىستىكا, تېببىي ستاتىستىكا, مېدىتسىنا ستاتىستىكىسى | 医学统计学 | Medical statistics |
تېببىي فىزىكا, مېدىتسىنا فىزىكىسى | 医学物理学 | Medical physics |
تىببىي باكتېرىئولوگىيە | 医学细菌学 | Medical bacteriology |
تىبابەت پىسخولوگىيىسى | 医学心理学 | Medical psychology |
تېبابەت ئىرسىيەتشۇناسلىقى | 医学遗传学 | Medical genetics |
تېببىي پروتوزوئولوگىيە, مېدىتسىان پروتوزوئولوگىيىسى | 医学原生动物学 | Medical protozoology |
تىببىي ئىنىستىتۇت, تېببىي ئىنستىتۇت, تېببىي شۆيۈەن, مېدىتسىنا ئىنستىتۇتى, مېدىستىنا ئىنستىتۇتى | 医学院 | Medical college, Medical school |
– | 医学专科 | Medical specialty |
داۋالاش ۋە دورىگەرلىك | 医药 | Medicine and pharmacy |
تېببىي ئېلېكترونلۇق ئەسۋابلار, مېدىتسىنا ئېلېكترونلۇق ئاپپاراتلىرى | 医用电子仪器 | Medical electronic instruments |
مېدىتسىنا لازېر ئاپپاراتى | 医用激光器 | Medical laser |
تېبابەتتە ئىشلىتىلىدىغان زۇلۇك | 医用水蛭 | Medicinal leech |
داۋالاش مەنبەلىك كېسەللىك, دوختۇرخانا مەنبەلىك كېسەل | 医原性疾病 | Iatrogenic disease |
دوختۇرخانا ، شىپاخانا | 医院 | Hospital |
دوختۇرخانىدا يۇقۇملىنىش | 医院感染 | Nosocomial infection, Hospital-acquired infection |
دوختۇرخانا باشلىقى | 医院院长 | Hospital director |
دوختۇرنىڭ تاپشۇرۇقى | 医嘱 | Doctor’s advice, Prescription |
ئىمو, ئېمول {تېرىنى سىلىقلاشتۇرغۇچى دورا} | 伊莫 | Emollient |
ئېئوزىن | 伊红 | Eosin |
ئېئوزىن بويىقى | 伊红染液 | Eosin stain |
ئىزالپىنىن | 伊砂黄素 | Isalpinin |
ئېدېس پاشىسى ئۇرۇقدىشى | 伊蚊属 | Aedes |
– | 胰遗仪移疑 | – |
ئاشقازان ئاستى بېزى, ئۇيقۇلۇق , ئۇيقۇلۇق بېزى | 胰(腺) | Pancreas |
ترىپتون | 胰(蛋白)胨 | Tryptone |
ئاشقازان ئاستى بەز ئارىلى | 胰岛 | Islets of Langerhans, Pancreatic islets |
ئاشقازان ئاستى بېزى ئارالچىلىرى فۇنكىسىيىسى كۈچىيىپ كېتىش | 胰岛机能亢进 | Hyperinsulinism |
ئاشقازان ئاستى بېزى ئارالچىلىرى فۇنكىسىيىسى كۈچىيىشتىن بولغان سېمىزلىك | 胰岛机能亢进性肥胖 | Hyperinsulinism-related obesity |
ئىنسۇلىن | 胰岛素 | Insulin |
ئىنسۇلىن ئىشلەپ چىقىرىشنىڭ زىيادىلىشىشى | 胰岛素分泌过多 | Hyperinsulinemia |
ئىنسۇلىن بىلەن داۋالاش ]ئۇسۇلى[ | 胰岛素疗法 | Insulin therapy |
ئىنسۇلىنازا | 胰岛素酶 | Insulinase |
ئىنسۇلىنلىق شوك | 胰岛素休克 | Insulin shock |
ئىنسۇلىندا شوك قىلىپ داۋالاش ئۇسۇلى | 胰素休克疗法 | Insulin shock therapy |
ئىنسۇلىنلىق قان كېسىلى | 胰岛素血(症) | Insulinemia |
ئىنسۇلىنوگېن, پروئىنسۇلىن | 胰岛素原 | Proinsulin |
ئاشقازان ئاستى بېزى ئارالچە ھۈجەيرىسى | 胰岛细胞 | Islet cell |
ئاشقازان ئاستى بېزى ئارالچە ھۈجەيرىلىرى بەز راكى | 胰岛细胞腺癌 | Islet cell adenocarcinoma |
ئاشقازان ئاستى بېزى ئارالچىسى [بەز] ئۆسمىسى , ئىنسۇلوما | 胰岛(腺)癌 | Islet cell carcinoma, Insulinoma |
ئامىلوپسىن | 胰淀粉酶 | Amylopsin, Pancreatic amylase |
ئاشقازان ئاستى بېزى, ئۇيقۇلۇق قوشۇمچە نەيچىسى, قوشۇمچە كانىلى | 胰副管 | Accessory pancreatic duct (of Santorini) |
ئاشقازان ئاستى بەز نەيچىسى | 胰管 | Pancreatic duct (of Wirsung) |
ئاشقازان ئاستى بېزى كانىلىنى ئۆت خالتىسىغا ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胰管胆囊吻合术 | Pancreaticocholecystostomy |
ئاشقازان ئاستى بېزى كانىلىنى ئاچچىق ئۈچەيگە ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胰管空肠吻合术 | Pancreaticojejunostomy |
ئاشقازان ئاستى بېزى كانىلى ئاقمىسى, ئۇيقۇلۇق نەيچىسى ئاقمىسى | 胰管瘘 | Pancreatic duct fistula |
ئاشقازان ئاستى بېزى كانىلىنىڭ يېپىشقاق نەرسىلەر بىلەن توسۇلۇش كېسىلى | 胰管粘稠物阻塞症 | Mucoviscidosis, Cystic fibrosis |
ئاشقازان ئاستى بېزى كانىلىنى 12 بارماق ئۈچەيگە ئۇلاش ئوپېراتسىيىسى | 胰管十二指肠吻合术 | Pancreaticoduodenostomy |
ئاشقازان ئاستى بېزى كانىلى توسۇلۇش, ئۇيقۇلۇق نەيچىسى توسۇلۇش | 胰管阻塞 | Pancreatic duct obstruction |
ئاشقازان ئاستى بېزى كانىلى توسۇلۇش, ئۇيقۇلۇق نەيچىسى توسۇلۇش | 胰管阻塞 | Pancreatic duct obstruction |
ئاشقازان ئاستى بېزى كانىلى تارىيىش, ئۇيقۇلۇق نەيچىسى تارىيىش | 胰管狭窄 | Pancreatic duct stenosis |
پانكرېئاتوكىنازا | 胰激酶 | Pancreatokinin |
ئاشقازان ئاستى بېزى ئاقمىسى, ئۇيقۇلۇق ئاقمىسى | 胰瘘 | Pancreatic fistula |
پانكرېئاتىن | 胰酶 | Pancreatin, Pancreatic enzyme |
پانكرېئوزىمىن | 胰酶分泌素 | Pancreozymin |
خىموترىپسىن | 胰凝浮蛋白酶 | Chymotrypsin |
ئاشقازان ئاستى بېزى-تال لىمفا تۈگۈنى | 胰脾淋巴结 | Pancreaticosplenic lymph node |
ئاشقازان ئاستى بېزى_تال تارىمۇشى, ئۇيقۇلۇق_تال تارىمۇشى | 胰脾韧带 | Pancreaticosplenic ligament |
پانكرېئاتېكتومىيە, ئاشقازان ئاستى بېزىنى كېسىپ ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 胰切除术 | Pancreatectomy |
ئاشقازان ئاستى بېزىنى يېرىپ تاش ئېلىش ئوپېراتسىيىسى, ئۇيقۇلۇقنى يېرىپ تاش ئېلىش ئوپېراتسىيىسى | 胰切开取石术 | Pancreatolithotomy |
ئاشقازان ئاستى بېزىنى يېرىش ئوپېراتسىيىسى, ئۇيقۇلۇقنى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 胰切开术 | Pancreatotomy |
ئاشقازان ئاستى بېزى ساركومىسى, ئۇيقۇلۇق ساركومىسى | 胰肉瘤 | Pancreatic sarcoma |
ئاشقازان ئاستى بەز ئون ئىككى بارماق ئۈچەي ئۈستۈنكى ئارتېرىيىسى | 胰十二指肠上动脉 | Superior pancreaticoduodenal artery |
ئاشقازان ئاستى بېزى 12 بارماق ئۈچەي ئاستى ئاتېرىيىسى, ئۇيقۇلۇق 12 بارماق تۆۋەنكى ئارتېرىيسى | 胰上二指肠下动脉 | Inferior pancreaticoduodenal artery |
پانكرېئاتولىت, ئاشقازان ئاستى بېزى تېشى | 胰石 | Pancreatolith, Pancreatic calculus |
ئاشقازان ئاستى بېزى تېشى كېسىلى, ئۇيقۇلۇق تاش كېسىلى | 胰石病 | Pancreatolithiasis |
ئاشقازان ئاستى بېزى تېشىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى, ئۇيقۇلۇق تېشىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 胰石切除术 | Pancreatolithotomy |
پاتوتىن, لалلىكرېئىن {ئاشقازان ئاستى بېزى قان تومۇرىنى كېڭەيتكۈچى ماددا} | 胰舒血管素 | Kallikrein |
ئاشقازان ئاستى بەز تېنى | 胰体 | Body of pancreas |
ئاشقازان ئاستى بېزى ئاغرىش, ئۇيقۇلۇق ئاغرىش | 胰痛 | Pancreatalgia |
ئاشقازان ئاستى بېزى ساختا خالتىلىق ئىششىقى, ئۇيقۇلۇق ساختا خالتىلىق ئىششىقى | 胰腺假囊肿 | Pancreatic pseudocyst |
ئاشقازان ئاستى بېزى خالتىلىق ئىششىقى, ئاشقازان ئاستى بەز خالتىلىق ئىششىقى, ئۇيقۇلۇق خالتىلىق ئىششىقى | 胰腺囊肿 | Pancreatic cyst |
ئاشقازان ئاستى بېزى بېشى, ئۇيقۇلۇق بېشى | 胰(腺)头 | Head of pancreas |
ئاشقازان ئاستى بېزى قۇيرۇقى , ئۇيقۇلۇق قۇيرۇقى | 胰(腺)尾 | Tail of pancreas |
ئاشقازان ئاستى بېزى ياللۇغى, ئۇيقۇلۇق ياللۇغى | 胰(腺)炎 | Pancreatitis |
ئاشقازان ئاستى بېزى سۇيۇقلۇقى | 胰液 | Pancreatic juice |
– | 胰淮泌素 | Secretin |
ستېئاپسىن | 胰脂酶 | Steapsin, Pancreatic lipase |