بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 861-880 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
| ئۇيغۇرچە (Uyghur) | (Chinese 汉语) خەنزۇچە | ئىنگىلىزچە (English) |
| بالىياتقۇ سىرتىدا ھامىلىدار بولۇپ قېلىش | 子宫外妊娠 | Ectopic Pregnancy, Extrauterine Pregnancy |
| بالىياتقۇ سىرتىدىكى ھامىلدارلىق, ماتكا سىرتىدا ھامىلدار بولماق | 子宫外孕 | Ectopic Pregnancy |
| بالىياتقۇ يىگلەپ قېلىش, ماتكا ئاتروفىيىلىنىش, ماتكا قورۇلۇپ كىچىكلەش | 子宫萎缩 | Uterine Atrophy |
| بالىياتقۇ تېمپېراتۇرسىنى ئۆلچەش ئۇسۇلى, ماتكا تېمپېراتۇرسىنى ئۆلچەش ئۇسۇلى | 子宫温度测量法 | Uterine Temperature Measurement Method |
| بالىياتقۇ كۈچسىزلىنىش, ماتكا ماغدۇرسىزلىنىش | 子宫无力 | Uterine Atony |
| بالىياتقۇنى [رېنتېگېدە] سايىلاندۇرۇپ سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى, ماتكىنى سايىلاندۇرۇپ سۈرەتكە ئېلىش ئۇسۇلى | 子宫(X线)造影术 | Hysterosalpingography (HSG) |
| بالىياتقۇ پولىپى, ماتكا مونچاق گۆشى | 子宫息肉 | Uterine Polyp |
| بالىياتقۇ بېغىشى | 子宫系膜 | Mesometrium |
| بالىياتقۇ بوغۇزى | 子宫峡 | Uterine Isthmus |
| بالىياتقۇ تۆۋەنلەپ كېتىش, ماتكا تۆۋەنلەپ كېتىش | 子宫下垂 | Uterine Prolapse, Hysteroptosis |
| بالىياتقۇنىڭ تۆۋەن قىسمىنى يېرىپ بالا ئېلىش, ماتكىنىڭ تۆۋەن تەرىپىنى يېرىپ بالا ئېلىش ئوپېراتسىيىسى | 子宫下段剖腹产术 | Lower Segment Caesarean Section (LSCS) |
| بالىياتقۇ تالا ئۆسمىسى, ماتكا تالا ئۆسمىسى | 子宫纤维瘤 | Uterine Fibroid, Uterine Leiomyoma |
| بالىياتقۇ بېزى | 子宫腺 | Uterine Gland |
| بالىياتقۇ ياللۇغى, ماتكا ياللۇغى | 子宫炎 | Metritis, Uteritis |
| بالىياتقۇدىن سۇيۇقلۇق تېمىش, ماتكىدىن سۇيۇقلۇق ئېقىپ تۇرۇش | 子宫液溢 | Hydrometra |
| غەيرىي ئورۇنغا جايلاشقان بالىياتقۇ, ماتكىنىڭ غەيرىي ئورۇنلىشىشى | 子宫异位 | Uterine Displacement |
| بالىياتقۇ_جىنسىي يول چىگىشى, ماتكا_ۋاگىنا چىگىشى | 子宫阴道丛 | Uterovaginal Plexus |
| بالىياتقۇ جىنسىي يول_ئۈچەي ياللۇغى, ماتكا_ۋاگىنا_ئۈچەي گىرىژى | 子宫阴道肠疝 | Hysterocolpoenterocele |
| ئۇتېركولپوسكوپ, بالىياتقۇ جىنسىي يول ئەينىكى, ماتكا ۋاگىنا ئەينىكى | 子宫阴道镜 | Hysterocolposcope |
| بالىياتقۇ جىنسىي يول پۇلتىيىپ چىقىش, ماتكا ۋاگىنا چوقچىىيىپ چىقىش | 子宫阴道突出 | Uterovaginal Prolapse, Hysterocolpocele |
| بالىياتقۇ قاتتىق راكى, ماتكا قاتتىق راكى | 子宫硬癌 | Scirrhous Carcinoma of the Uterus |
| بالىياتقۇ يۇمىلاق تارىمۇشى | 子宫圆韧带 | Round Ligament of the Uterus |
| بالىياتقۇ شاۋقۇنى | 子宫杂音 | Uterine Souffle |
| بالىياتقۇ چاپلىشىش, ماتكا چاپلىشىش | 子宫粘连 | Uterine Adhesion, Asherman’s Syndrome |
| بالىياتقۇ كېرىلىش كۈچى ئاجىزلىق, ماتكا تەڭلىكى كەملىك | 子宫张力缺乏 | Uterine Atony |
| بالىياتقۇ ئۇزۇنغا يېرىلىش, ماتكا بويىغا يېرىلىش | 子宫纵裂 | Longitudinal Uterine Rupture |
| ئاسك, ئاسكۇس, سپورا خالتىسى | 子囊 | Ascus, Spore Sac |
| مېۋە تەنچىسى, كارپوفورا | 子实体 | Fruiting Body, Carpophore |
| بالا ھۈجەيرە, تۆرەلمە ھۈجەيرە | 子细胞 | Daughter Cell |
| ھامىلىدارلىق تۇتقاقلىقى؛ ئېكلامپسىزم | 子痫 | Eclampsia |
| ئېكلامپسىيە ئالدىنقى دەۋرى, ھامىلدارلىق تۇتقاقلىقى ئالدىنقى دەۋرى | 子痫前期 | Preeclampsia |
| ئۇرۇقسىمان سۆڭەك | 籽骨 | Sesamoid Bone |
| كۆز بۇرجىكىنى تۈزەش ئوپېراتسىيەسى | 眦成形术 | Canthoplasty |
| كۆز بۇرجىكىنى تىكىش ئوپېراتسىيەسى | 眦缝术 | Canthorrhaphy |
| كۆز بۇرجىكىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيەسى | 眦切除术 | Canthectomy |
| كۆز بۇرجىكىنى يېرىش ئوپېراتسىيەسى | 眦切开术 | Canthotomy |
| كۆز بۇرجىكى ياللۇغى | 眦炎 | Canthitis |
| ئۆزىنى كەمسىتمەك, ئۆزىنى تۆۋەن چاغلىماق | 自卑 | Self-abased, Feeling Inferior |
| ئۆز_ئۆزىنى كەمسىتىش تۇيغۇسى, ئۆزىنى پەس كۆرۈش تۇيغۇسى, ئۆزىنى تۆۋەن كۆرۈش تۇيغۇسى, ئۆزىنى كەمسىتىش تۇيغۇسى, ئۆزىنى كەمسىتىش ھېسسىياتى | 自卑感 | Inferiority Complex |
| ئەركىن ئۆزگەرگۈچى مىقدار | 自变量 | Independent Variable |
| ئاكتىپ_پاسسىپ ئىممۇنىت | 自动被动免疫 | Active-passive Immunity |
| ئاپتوماتىك كاتالىزلاش, ئاۋتوكاتالىز | 自动催化 | Autocatalysis |
| ئاكتىپ قارشىلىق كۈچ | 自动抵抗力 | Active Resistance |
| ئۆزلۈكىدىن بولىدىغان تۈن سەيلىسى كېسىلى | 自动梦行症 | Somnambulism |
| ئاكتىپ ئىممۇنىت, ئاكتىپ ئىممۇنىتېت | 自动免疫 | Active Immunity |
| ئاپتوماتىك تەڭشەش | 自动调节 | Autoregulation |
| ئاۋتوماتىزم | 自动性 | Automatism |
| ئاپتوماتىك ئىس توزان ئەۋرىشكىسىنى يىغقۇچ | 自动烟尘采样器 | Automatic Smoke and Dust Sampler |
| ئۆزلىكىدىن ئوكسىدلىنىش | 自动氧化(作用) | Autoxidation |
| ئاۋتوماتىزم | 自动症 | Automatism |
| ئاپتوماتىك قان توختىتىش بوغقۇچى | 自动止血带 | Automatic Tourniquet |
| ئاپتوماتىك سېزىمچانلاش | 自动致敏 | Autosensitization |
| ئانانىزم, قولدا لەززەتلىنىش | 自渎 | Masturbation, Onanism |
| ئۆزلۈكىدىن قوزغالغان كېسەل | 自发病 | Idiopathic Disease |
| ستىخىيىلىك ئىدىيە | 自发观念 | Spontaneous Idea |
| ستىخىيىلىك مۇتاتسىيە | 自发突变 | Spontaneous Mutation |
| ئۆزلۈكىدىن پەيدا بولغان سۇنۇق, ئۆزلۈكىدىن يۈز بەرگەن سۇنۇق | 自发性骨折 | Spontaneous Fracture, Pathologic Fracture |
| ئۆزلۈكىدىن پەيدا بولغان ھاۋالىق كۆرەك كېسىلى, ئۆزلۈكىدىن يۈز بەرگەن ھاۋالىق كۆكرەك | 自发性气胸 | Spontaneous Pneumothorax |
| ئۆزلىكىدىن ئاغرىش | 自发(性疼)痛 | Spontaneous Pain |
| ئۆزلۈكىدىن يۈز بېرىدىغان گۆدەكلىك | 自发性幼稚型 | Idiopathic Infantilism |
| ئۆزى كاتېتىر كىرگۈزمەك | 自(已)插导管 | Self-catheterization |
| ئۆزىدىن چېتىشقۇچى لىنىيە | 自交系 | Inbred Line |
| ئۆزلىكىدىن تازىلىنىش | 自净(作用) | Self-purification |
| ئۆزى ھېس قىلىدىغان سىمپتوم, ئۆزىگە سېزىلىدىغان ئالامەتلەر | 自觉症状 | Subjective Symptom |
| ئۆزى بۇزۇلۇشتىن بولغان يىرىڭلىق كۆكرەك | 自溃性脓胸 | Empyema Necessitatis |
| ۋودوپروۋود, تۇرۇبا سۈيى | 自来水 | Tap Water |
| مىتومىتسىن | 自力霉素 | Mitomycin |
| ئۆزىنى ئۆزى داۋالىماق | 自疗 | Self-treatment |
| ئۆزلۈكىدىن بۆلۈنۈش | 自裂 | Dehiscence |
| ئارتېزىيان قۇدۇق | 自流井 | Artesian Well |
| ئۆزى ئېتىلىپ چىقىدىغان فونتان | 自流喷泉 | Artesian Fountain |
| ئارتېزىيان بۇلاق | 自流泉 | Artesian Spring |
| دورىسى ئۆزى ئېقىپ كىرىدىغان شپىرىس | 自流注射器 | Gravity Infusion Set |
| – | 自留寻尿管 | Indwelling Urinary Catheter |
| ئۆز تېرىسى بىلەن تۈزەش ئوپېراتسىيىسى | 自皮成形术 | Autodermatoplasty |
| تەبىئىي مۇھىتنى ئاسىراش قانۇنى, تەبىئىي مۇھىتنى قوغداش قانۇنى | 自然环境保护法 | Environmental Protection Law |
| بويىدىن تەبىئىي ئاجراپ كېتىش, تەبئىي بويىدىن ئاجراش, تەبىئىي بويىدىن ئاجراش | 自然流产 | Spontaneous Abortion, Miscarriage |
| تەبىئىي ئىممۇنىت, تەبىئىي ئىممۇنىتېت | 自然免疫 | Natural Immunity, Innate Immunity |
| تەبىئىي شامال ئۆتۈشۈش | 自然通风 | Natural Ventilation |
| تەبىئىي ئېپىدېمىيىلىك كېسەللەر مەنبەسى | 自然疫源地 | Natural Focus of Infection |
| ئۆز ئىچىدىن كۆيۈش | 自燃 | Spontaneous Combustion |
| ئاۋتولىزىن | 自溶素 | Autolysin |
| ئۆزىنى ئۆلتۈرۈۋالماق, ئۆلۈ- ۋالماق, ئۆزىنى ئۆزى ئۆلۈمگە تۇتۇپ بەرمەك | 自杀 | Suicide |
| ئۆلۈۋېلىشنى قەستلەيدىغان ساراڭلىق | 自杀狂 | Suicidal Mania |
| ئۆزى يارىلىنىش, ئۆزىنى زەخمىلەندۈرۈش, ئۆزىنى زەخمىلەندۈرۈۋېلىش, ئۆزىنى زەخىملەندۈرۈش, ئۆزىنى_ئۆزىنى يارىدار قىلىش | 自伤 | Self-harm, Self-injury |
| ئۆز بەدەنلىك باكتېرىيىگە قارشىلىق پەيدا قىلىش ئۇسۇلى | 自身抗菌(法) | Autobacteriotherapy |
| ئۆزلىكىدىن ئىممۇنىت‐ لىنىدىغان كېسەللىك | 自身免疫病 | Autoimmune Disease |
| ئۆز بەدىنىنى تەڭشەش, ئۆز بەدەنلىك تەڭشەش | 自身调节 | Self-regulation |
| ئۆزىنىڭ چىداملىقلىقى | 自身耐受性 | Self-tolerance |
| ئاۋتوھېمولىزىن, ئۆز بەدەنلىك ھېمولىزىن | 自身溶血素 | Autohemolysin |
| ئۆزلۈكىدىن پەيدا بولغان كېسەل | 自生性病 | Autogenous Disease |
| ئۆزى ئېيتىپ بەرگەن كېسەل تارىخى | 自诉病史 | Anamnesis, Self-reported Medical History |
| – | 自体现败血病 | – |
| ئۆز تېنىدىن يۇقۇش | 自体传染 | Autoinfection |
| ئاۋتوتوكسىن, ئۆز تېنىدىكى توكسىن | 自体毒素 | Autotoxin |
| – | 自体防御 | Self-defense Mechanism |
| ئۆز-ئۆزىنى قوغداش, ئۆز بەدىنىدىكى قوغدىنىش رولى | 自体放射(作用) | Autoradiation |
| ئاۋتورادىئوگرام, ئاۋتورادىئوگراف | 自体放射(造影)照片 | Autoradiogram, Autoradiograph |
| ئۆز تېنىدىن كۆپىيىش | 自体复制 | Autoreplication |
| ئۆز بەدەن سېزىمى, ئۆز تېنىدىكى سېزىم | 自体感觉 | Proprioception, Autoperception |
| ئۆز تىنىدىن يۇقۇملىنىش | 自体感染 | Autoinfection |
| ئۆز تېنىدىن ئەملەش, ئاۋتوئىنكۇلياتسىيە | 自体接种 | Autoinoculation |
| – | 自体结核 | – |
| ئۆز بەدەن ۋاكسىنىسى ئۆز تېنىدىكى | 自体菌素 | Autobacterin |
| ئۆز بەدەن ۋاكسىنىسى | 自体菌苗 | Autovaccine, Autogenous Vaccine |
| ئۆز بەدەن ۋاكسىنىسىنى ئەملەش | 自体菌苗接种 | Autovaccination |
| ئۆز بەدەن ۋاكسىنىسى بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى | 自体菌苗疗法 | Autovaccine Therapy |
| ئۆز بەدەن ئانتى كومپلېمېنتى, ئۆزىدىكى ئانتى كومپلېمېنت | 自体抗补体 | Auto-anticomplement |
| ئاۋتوئانتىتوكسىن, ئۆز بەدەن ئانتىتوكسىنى | 自体抗毒素 | Autoantitoxin |
| ئۆز بەدەن ئانتىگېنى, ئۆزىدىكى ئانتىگېن | 自体抗原 | Autoantigen |
| ئۆز تېنى بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى, دۇنكان ئۇسۇلى | 自体疗法 | Autotherapy |
| ئاۋتوئىممۇنت, ئۆز بەدەن ئىممۇنتى | 自体免疫 | Autoimmunity |
| ئاۋتوئىممۇنت كېسىلى, ئۆز بەدەن ئىممۇنت كېسىلى | 自体免疫病 | Autoimmune Disease |
| ئۆز بەدىنىدىكى ئىممۇنىتتىن قان ئېرىگەن قان ئازلىق, ئۆزىدىكى ئىممۇنىتتىن قان ئېرىگەن كەم قانلىق | 自体免疫性溶血性贫血 | Autoimmune Hemolytic Anemia (AIHA) |
| ئۆزلۈكىدىن مىكروبسىزلىنىش | 自体灭菌 | Autosterilization |
| ئاگگلۇتىناتسىيە, ئاۋتوئاگگلۇتىناتسىيە | 自体凝集(作用) | Autoagglutination |
| – | 自体凝集水 | – |
| ئۆزلۈكىدىن ئېرىش | 自体溶解 | Autolysis |
| ئاۋتوگامىيە, ئۆز تۈپىدىن ئۇرۇقلىنىش, ئۆز تۈپىدىن چاڭلىشىش, ئۆز تېنىدىن ئاتلىنىش, ئۆز تېنىدىن ئۇرۇقلىنىش, ئۆز تېنىدە ئۇرۇقلىنىش | 自体受精 | Autogamy, Self-fertilization |
| ئۆز تېنىدىكى قاننى ئېلىپ ئۆز تېنىگە سالماق | 自体输血 | Autotransfusion, Autologous Blood Transfusion |
| ئۆز تېنىنى ھەزىم قىلىش, ئۆزىنى ھەزىم قىلىش | 自体消化 | Autodigestion |
| ئۆز تېنىنى ئورۇقلىتىش | 自体消瘦 | Autoconsumption |
| ئاۋتوئېروتىزم | 自体性欲 | Autoeroticism |
| ئۆز قان پلازمىسى بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى | 自体血浆疗法 | Autologous Plasma Therapy |
| ئۆز قان زەردابى بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى, ئۆز قان سېۋوروتكىسى بىلەن داۋالاش | 自体血清疗法 | Autoserotherapy |
| ئۆز تېنىدىن كۆچۈرۈش | 自体移植 | Autotransplantation |
| ئۆز تېنىدىن كۆچۈرۈش تېخنىكىسى | 自体移植术 | Autotransplantation |
| – | 自体称植膀胱成形术 | – |
| ئۆز بەدەن كۆچۈرۈلمىسى, ئۆز تېنىدىن كۆچۈرۈلگەن ئەزا, ئۆز تېنىدىن كۆچۈرۈلىدىغان ماددا | 自体移植物 | Autograft |
| ئۆز تېنىدىن زەھەرلىنىش | 自体中毒 | Autointoxication |
| – | 自体暗示 | Autosuggestion |
| – | 自体催眠 | Autohypnosis, Self-hypnosis |
| – | 自体脉醉 | – |
| ئاۋتىزم, ئۆز مەركەزچىلىك, ئۆزىنى مەركەز قىلىش خاھىشى | 自我中心主义 | Egocentrism |
| ئۆزلۈكىدىن سۈمۈرۈش, ئۆزى سۈمۈرۈش, ئۆزى يۇتۇش, ئۆزىنى سۈمۈرۈش | 自吸收 | Self-absorption |
| ۋېلىسىپىت بىلەن داۋالاش | 自行车疗法 | Bicycle Therapy |
| سىپىن تامغىلىق ماددا | 自旋标记物 | Spin Label |
| سپىن كۋانت سانى | 自旋量子数 | Spin Quantum Number |
| ئۆز قېنى بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى, ئاۋتوگېموتېراپىيە | 自血疗法 | Autohemotherapy |
| ئۆز قېنىنى ئېرىتىش | 自血溶解 | Autohemolysis |
| ئۆز قېنىنى قۇيۇش | 自血输注 | Autohemotransfusion |
| – | 自出度 | – |
| ئەركىن رادىكال | 自由基 | Free Radical |
| ئەركىن رادىكالنى تازىلىغۇچى رېئاكتىپ, ئەركىن رادىكالنى چىقىرىپ تاشلىغۇچى خۇرۇچ | 自由基清除剂 | Free Radical Scavenger |
| ئەركىن ئېنېرگىيە | 自由能 | Free Energy |
| ئۆزىگە دىئاگنوز قويۇش | 自诊 | Self-diagnosis |
| ئۆزنى بىلىش ئىقتىدارى | 自知力 | Insight (psychiatric) |
| ئاۋتونومىك نېرۋا سىستېمىسى | 自主神经系统 | Autonomic Nervous System (ANS) |
| ئەزەلىي بۇددالىق, ئاپتونومىيە, ئۆزىگە خوجا بولۇش, ئۆزىنى باشقۇرۇش, تۇغما بۇددالىق, مۇستەقىللىق | 自主性 | Autonomy |
| ئۆزى باشقۇرىدىغان دوۋساق | 自主性膀胱 | Autonomous Bladder |
| ئۆزىنىڭ ئىززەت- ھۆرمىتىنى ساقلىماق | 自尊 | Self-esteem |
| h-ستروفانتىن, ستروفنتۇس ھېسپىدۇس | 棕毒毛旋花子甙 | h-Strophanthin |
| گامبىرىن | 棕儿茶碱 | Gambirine |
| خلورامفېنىكول پالمىتات | 棕榈酸气氯霉素 | Chloramphenicol Palmitate |
| قوڭۇررەڭ دانىلىق سىلىندىر | 棕色粒性管型 | Brown Granular Cast |
| ئومۇملاشتۇرماق, يىغىنچاقلىماق, جەملىمەك, بىرىكتۈرمەك, سىنتېزلىماق, ئارىلاشتۇرماق, يىغىندا, بىرىكمە, ئومۇميۈزلۈك, ئەتراپلىق, ئۇنىۋېرسال, گېنېرال, بىرىكمە, سىنتېتىك | 综合 | Comprehensive, Synthesis, Integrated |
| ئۇنىۋېرسال ئانتىگېن | 综合抗原 | Comprehensive Antigen |
| ئومۇملاشتۇرۇپ پايدىلىنىش, ئومۇميۈزلۈك پايدىلىنىش, ئۇنىۋېرسال پايدىلىنىش | 综合利用 | Comprehensive Utilization |
| ئومۇملاشقان داۋالاش, ئۇنىۋېرسال داۋالاش, ھەر تەرەپلىمە داۋالاش | 综合疗法 | Comprehensive Therapy, Combined Therapy |
| پولىكلىنىك | 综合门诊所 | Polyclinic, Comprehensive Outpatient Clinic |
| ئۇنىۋېرسال دوۋساق ئەينىكى, ئۇنىۋېرسال سىستوسكوپ | 综合式膀胱镜 | Comprehensive Cystoscope |
| ئۇنىۋېرسال ئوپېراتسىيە ئۈستىلى | 综合手术台 | Universal Operating Table |
| ئۇنىۋېرسال دوختۇرخانا | 综合医院 | General Hospital, Comprehensive Hospital |
| سىندروما, يىغىندى كېسەللىك ئالامىتى | 综合征 | Syndrome |
| ئىلېر-دانلوس سىندرومى(تۆت بىرلەشمە ئالامەت) | 埃一当二氏综合征 | Ehlers-Danlos Syndrome |
| بانتى سىندرومى | 班替氏综合征 | Banti’s Syndrome |
| – | 贝切特氏综合征 | Behçet’s Syndrome |
| – | 布朗·塞卡尔氏综合征 | Brown-Séquard Syndrome |
| فانكون سىندرومى (تۇغما يىلىك ۋە ئۇنىڭ كەمتۈكلۈكى) | 范康尼氏综合征 | Fanconi Syndrome |
| پرولىچ سىندرومى (سەمرىش خاراكتېرلىك جىنسىي ئەزا رودىمېنتلىشىش يىغىندى ئالامىتى) | 弗勒利希氏综合征 | Fröhlich’s Syndrome |
| پروئىن سىندرومى (مېڭە يۇلۇن سۇيۇقلۇقى بۆلۈنۈپ كېتىش يىغىندى ئالامىتى) | 弗鲁安氏综合征 | Froin’s Syndrome |
| فوۋىل سىندرومى (ئاچقۇچى يۈز نېرۋا گىرەلەشمە يارتا پالىچى) | 福维耳氏综合征 | Foville’s Syndrome |
| گانسېر سىندرومى {ئۆتكۈر خىيالىي سېزىم خاراكتېرلىك ساراڭلىق} | 甘塞氏综合征 | Ganser Syndrome |
| گۇئىللائىن-باررىي سىندورمى (ئۆتكۈر يۇقۇملىنىش خاراكتېرلىك كۆپ نېرۋىلار ياللۇغى) | 格一巴二氏综合征 | Guillain-Barré Syndrome |
| ھېيد سىندرومى (جىگەر－بۆرەك يىغىندى كېسەللىك ئالامىتى) | 黑德氏综合征 | Hepatorenal Syndrome |
| خۇرلېر سىندورمى (ياغ-كۆمۈرچەك ئوزۇقلىنىشى ناچارلىق) | 胡尔勒氏综合征 | Hurler’s Syndrome |
| ھورنېر سىندرومى (بويۇن سىمپاتىك نېرۋىسى پالەچلىنىش) | 霍纳氏综合征 | Horner’s Syndrome |
| گلبېرت سىندرومى (جەمەتلىك قان ئېرىمەيدىغان سېرىقلىق) | 吉尔伯氏综合征 | Gilbert’s Syndrome |
| – | 柯斯顿氏综合征 | Costen’s Syndrome |
| – | 科尔萨科夫氏综合征 | Korsakoff’s Syndrome |
| گوئوردپاستۇر سىندرومى, گوئوردپاستۇر يىغىندى كېسەللىك ئالامىتى | 库德帕斯彻氏综合征 | Goodpasture’s Syndrome |
| رايموند سىندرومى(ئاچقۇچى نېرۋا قايچىلاشما خاراكتېرلىك يارتا پالەچ) | 雷蒙氏综合征 | Raymond’s Syndrome |
| لۇتمېباخ سىندرومى | 鲁藤巴赫氏综合征 | Lutembacher’s Syndrome |
| لېفلېر سىندرومىسى, لېفلېر يىغىندى كېسەللىك ئالامىتى, لېفلېرچە ئۆپكە ياللۇغى | 吕弗勒氏综合征 | Löffler’s Syndrome |
| مارخىئافاۋا مىچېل سىندورمى (تۇتقاقلىق كېچىسى ھىموگلوبىن سىيىشكە قان ئازلىق قوشۇلۇپ كېلىش) | 马一米二氏综合征 | Marchiafava-Micheli Syndrome |
| مېنىئېر سىندورمى (ئىزىتقۇ يول ئىچى لىمفا سۇلۇق ئىششىقى) | 梅尼埃尔氏综合征 | Ménière’s Syndrome |
| دۋسون سىندرومى | 唐氏综合征 | Down Syndrome |
| قان پلاستىنكىلىرى ئازىيىشلىق سۆسۈن داغ, ۋېرخوف سىندرومى }قاناش { خاراكتېرلىك سۆسۈن داغ | 韦尔霍夫氏综合征 | Werlhof’s Disease |
| ۋولف-پاركىنسون-ۋھىت سىندورمى | 午一帕一怀三氏综合征 | Wolff-Parkinson-White Syndrome |
| چىئارى_فروممېل سىندرومى, فروممېل كېسىلى {توسۇلۇش خاراكتېرلىك جىگەر ۋېنا ئىچكى پەردە ياللۇغى} | 希一弗二氏综合征 | Chiari-Frommel Syndrome |
| شېئېھان سىندرومى {تۇغۇتتىن كېيىنكى قاناشتىن كېلىپ چىقىدىغان ھىپوفىز نېكروزلىنىش} | 席汉氏综合征 | Sheehan’s Syndrome |
| چاركوت سىندرومى {① ئارىلاپ قوزغىلىدىغان ئاقساش ② جىگەر كېسىلى مەنبەلىك ئارىلايدىغان قىزىتما} | 夏科氏综合征 | Charcot’s Syndrome |
| ياكش سىندرومى, ياكش كېسىلى {بوۋاقلار ساختا ئاق قان كېسىلى خاراكتېرلىك قان ئازلىق} | 雅克什氏综合征 | Jaksch’s Syndrome |
| غول ئۆت نەيچىسى | 总胆管 | Common Bile Duct |
| يىغىندى, جەمئىي, ھەممىسى | 总和 | Sum, Total |
| جەمئىي, ھەممىسى, ھەممىسى بولۇپ | 总计 | Grand Total, In Total |
| پەي ھالقىسى | 总腱环 | Common Tendinous Ring (Annulus of Zinn) |
| ئومۇمىي ئېرىگۈچى قاتتىق جىسىم | 总溶解固体 | Total Dissolved Solids (TDS) |
| ئومۇمىي لۆمۈلدەش ھەرىكىتى | 总蠕动 | Mass Peristalsis |
| ئومۇمىي كىسلاتالىق دەرىجىسى | 总酸度 | Total Acidity |
| بىر پۈتۈن, ئومۇمىي يىغىندى, ئومۇمىي, ئومۇم, ئومۇمىي گەۋدە | 总体 | Population, Overall, Total |
| ئومۇمىي رېفلېكس | 总体反射 | Mass Reflex |
| ئومۇمىي سېۋوروتكا ئاقسىلى, ئومۇمىي قان زەرداب ئاقسىلى | 总血清蛋白质 | Total Serum Protein |
| ئومۇمىي ئورگانىك كاربون | 总有机碳 | Total Organic Carbon (TOC) |
| ئۇزۇنسىغا كەتكەن قەۋىتى, تىك قەۋەت | 纵层 | Longitudinal Layer |
| تىل پاسىل | 纵隔 | Mediastinum |
| تىك پاسىلغا ھاۋا يىغىلىش, مېدىئاستىنۇمغا ھاۋا چۈشۈش | 纵隔积气 | Pneumomediastinum |
| تىك پاسىلغا قان يىغىلىش, مېدىئاستىنۇمغا قان چۈشۈش | 纵隔积血 | Hemomediastinum |
| تىك پاسىلغا سۇيۇقلۇق يىغىلىش, مېدىئاستىنۇمغا سۇ يىغىلىش | 纵隔积液 | Hydromediastinum |
| تىك پاسىل ئەينىكى, مېدىئاستىنۇسكوپ | 纵隔镜 | Mediastinoscope |
| تىك پاسىل ئەينىكى بىلەن تەكشۈرۈش, مېدىئاستىنۇسكوپتا تەكشۈرۈش | 纵隔镜检查 | Mediastinoscopy |
| تىك پاسىل تەۋرىنىش, مېدىئاستىنۇم تەۋرەش | 纵隔扑动 | Mediastinal Flutter |
| تىك پاسىل ھاۋالىق ئىششىقى, مېدىئاستىنۇم يەللىك ئىششىقى | 纵隔气肿 | Mediastinal Emphysema |
| مېدىئاستىنوتومىيە | 纵隔切开术 | Mediastinotomy |
| تىك پاسىل نېرۋا تالا ئۆسمىسى, مېدىئاستىنۇم نېرۋا تالا ئۆسمىسى | 纵隔神经纤维瘤 | Mediastinal Neurofibroma |
| تىك پاسىل يۈرەك قېپى ياللۇغى, مېدىئاستىنۇم يۈرەك قېپى ياللۇغى | 纵隔心包炎 | Mediastinopericarditis |
| تىك پاسىل كۆكرەك پەردىسى | 纵隔胸膜 | Mediastinal Pleura |
| مېدىئاستىنىتىز | 纵隔炎 | Mediastinitis |
| تىك پاسىل ئورنىدىن سىلجىش, مېدىئاستىنۇم ئورنىدىن يۆتكىلىش | 纵隔移位 | Mediastinal Shift |
| تىك پاسىل ئۆسمىسى, مېدىئاستىنۇم ئۆسمىسى | 纵隔肿瘤 | Mediastinal Tumor |
| تىك پاسىل يىغىندى كېسەللىك ئالامىتى, مېدىئاستىنۇم سىندرومى | 纵隔综合征 | Mediastinal Syndrome |
| تىك سۇنۇق | 纵骨折 | Longitudinal Fracture |
| تىك ياي | 纵弓 | Longitudinal Arch |
| تۆۋەنكى تىك مۇسكۇل | 纵肌 | Longitudinal Muscle |
| بويىغا يېرىلىش | 纵裂 | Longitudinal Fissure |
| تىك كەسمە يۈز | 纵切面 | Longitudinal Section |
| تىك تارىمۇش | 纵韧带 | Longitudinal Ligament |
| ئوردىنات, ۋېرتىكال ئوردىنات | 纵坐(座)标 | Ordinate, Y-coordinate |
| ماڭماق, يۈرمەك, ھەرىكەتلەنمەك, بېرىش- كېلىش قىلماق, يوقلىشىپ تۇرماق, ئالاقە قىلماق, مۇئامىلە قىلماق, ماڭماق, سۈرمەك ( شاھمات ئۇرۇقىنى ) | 走动 | To walk, To move about |
| نوما | 走马疳 | Noma, Cancrum Oris |
| نوما ئاسارىتى | 走马疳后遗症 | Sequelae of Noma |
| ئاپوپلېكسىيە | 卒中 | Apoplexy, Stroke |
| پۇت دۈمبە ئارتېرىيىسى | 足背动脉 | Dorsalis Pedis Artery |
| پۇت دۈمبە ئارتېرىيە تورى | 足背动脉网 | Dorsal Arterial Network of Foot |
| پۇت دۈمبە رېفلېكسى, مېندېل رېفلېكسى | 足背反射 | Mendel-Bekhterev Reflex |
| پۇت دۈمبە سېرىقئېتى | 足背筋膜 | Dorsal Fascia of Foot |
| پۇت دۈمبە ۋېنا يايى | 足背静脉弓 | Dorsal Venous Arch of Foot |
| پۇت تەرلەش, پۇت سېسىق پۇراش | 足臭汗 | Bromhidrosis (of the feet) |
| پۇت ئۆتۈشمە يارىسى | 足(部)穿通性溃疡 | Perforating Ulcer of the Foot |
| تاپان | 足底 | Plantar, Sole of the Foot |
| پۇت ئالىقىنى رېفلېكىسى, تاپان رېفلېكىسى | 足底反射 | Plantar Reflex |
| تاپان يايى | 足底弓 | Plantar Arch |
| تاپان ئېرىقىسىمان مۈڭگۈز ماددا قەۋىتى ئاجراش | 足底沟状角质层分离 | Keratolysis Plantare Sulcatum |
| تاپان ئىچكى تەرەپ نېرۋىسى | 足底内侧神经 | Medial Plantar Nerve |
| تاپان تۈزلىگۈچى مۇسكۇل رېئاكسىيىسى | 足底伸肌反应 | Extensor Plantar Response |
| پۇت ئالىقىنى ئاغرىش, تاپان ئاغرىش | 足底痛 | Plantar Fasciitis, Plantar Pain |
| تاپان سىرتقى تەرەپ نېرۋىسى | 足底外侧神经 | Lateral Plantar Nerve |
| پۇت ئالىقىنى تالا ئۆسمە كېسىلى, تاپان تالا ئۆسمە كېسىلى | 足底纤维瘤病 | Plantar Fibromatosis |
| پۇت ئالقىنى سۆگىلى, تاپان سۆگىلى | 足底疣 | Plantar Wart |
| مادۇرومىكوز, مىتسېتوما | 足分支菌病 | Maduromycosis, Mycetoma |
| ئۆكچە, پۇت كېسىلى | 足跟 | Heel |
| ئۆكچىسى ئاغرىش | 足跟痛 | Heel Pain |
| پۇت بوغۇمى | 足关节 | Foot Joint, Ankle Joint |
| پۇت بوغۇم ياللۇغى | 足关节炎 | Arthritis of the Foot |
| مىقدار يېتەرلىك دوزا, يېتەرلىك | 足量 | Full Dose |
| پۇتنى ئىچىگە ئۆرۈش | 足内翻 | Talipes Varus, Clubfoot |
| پۇتتىكى ئۈچ بۇغۇمىنى مۇقىملاشتۇرۇش ئوپېراتسىيىسى | 足三关节固定术 | Triple Arthrodesis |
| پۇت سۇلۇق ئىششىقى | 足水肿 | Pedal Edema |
| پۇت پوداگراسى, پۇت يەللىك ئاغرىقى | 足痛风 | Podagra, Gout of the Foot |
| پۇتنى سرتقا ئۆرۈش | 足外翻 | Talipes Valgus |
| پۇت بالدۇر كۆرۈنۈش, پۇتى ئالدىن كېلىش {تۇغۇتتا} | 足位产 | Foot Presentation |
| پۇتى بالدۇر كەلگەن بالا, تەتۈر تۇغۇلغان بالا | 足位产儿 | Footling Breech Baby |
| پۇتلۇق ھۈجەيرە | 足细胞 | Podocyte |
| پۇت ھۈجەيرە ئۆسمىسى, سېرتولى ھۈجەيرىسى ئۆسمىسى | 足细胞瘤 | Sertoli Cell Tumor |
| پۇت ساڭگىلاپ قېلىش | 足下垂 | Foot Drop |
| پۇت ئالدىن كېلىش {تۇغۇتتا}, پۇت بالدۇر كۆرۈنۈش | 足先露 | Foot Presentation |
| پۇت تەمرەتكىسى, ئاياغ تەمرەتكىسى, شياڭگاڭ تەمرەتكىسى | 足(脚)癣(病) | Tinea Pedis, Athlete’s Foot |
| ئاي_كۈنى توشۇپ تۇغۇش, ئاي_كۈنى تولۇپ تۇغۇلۇش | 足月产 | Full-term Delivery |
| بابىنىسكى رېفلېكىسى, پۇت بارماق ئالامىتى | 足趾症 | Babinski’s Sign |
| ئۈزگۈچى دورا, توسقۇچى ئاگېنت | 阻断剂 | Blocker, Blocking Agent |
| توسالغۇ | 阻力 | Resistance |
| ئاجىزلىتىش | 阻尼 | Damping |
| تىقىلىپ قالماق, توسۇلۇپ قالماق, ئېتىلىپ قالماق, تىقىن | 阻塞 | Obstruction, Blockage |
| توسۇلۇش خاراكتېرلىك ئۆپكە ھاۋالىق ئىششىقى | 阻塞性肺气肿 | Obstructive Emphysema |
| توسۇلۇش خاراكتېر سېرىقلىق | 阻塞性黄疸 | Obstructive Jaundice |
| توسۇلۇش خاراكتېرلىك مېڭىگە سۇ يىغىلىش | 阻塞性脑积水 | Obstructive Hydrocephalus |
| توسۇلۇش خاراكتېرلىك سۈيدۈك يولى كېسىلى | 阴塞性尿路病 | Obstructive Uropathy |
| توسۇلۇش خاراكتېرلىك باش ئاغرىش | 阻塞性头痛 | Obstructive Headache |
| توسۇلۇش خاراكتېرلىك يۈرەك مۇسكۇلى كېسىلى | 阻塞性心肌病 | Obstructive Cardiomyopathy |
| توسۇلۇش خاراكتېرلىك ترومبا, توسۇلۇش خاراكتېرلىك قان نۆكچىسى | 阻塞性血栓 | Obstructive Thrombus |
| ئوغرى چىش | 阻生(牙) | Impacted Tooth |
| ئوغرى قوزۇق چىش | 阻生尖牙 | Impacted Canine |
| ئوغرى ئېزىق چىش | 阻生磨牙 | Impacted Molar |
| ئوغرى ئۇدۇل چىش, ئوغرى كەسكۈچ چىش | 阻生切牙 | Impacted Incisor |
| توختاش | 阻滞 | Block, Delay |
| ئاستىلىتىش ماددىسى {ئاگېنتى}, توسقۇچى ئاگېنت, توسقۇچى دورا, توسقۇنلۇق قىلىپ توختىتىش ماددىسى {ئاگېنتى}, سۈرئەت ئاستىلاتقۇچ, كېچىكتۈرۈش خورۇچى | 阻滞剂 | Inhibitor, Blocker |
| توسۇپ داۋالاش, قامال قىلىپ داۋالاش | 阻滞疗法 | Block Therapy |
| توسقۇچى ئانېستېزىيە, توسقۇچى ناركوز | 阻滞麻醉 | Block Anesthesia |
| توسقۇچى دورا, توسقۇچى ئاگېنىت | 阴滞药 | Blocker, Blocking Agent |
| ھىستىدومىتسىن | 组氨霉素 | Histidomycin |
| گىستىدىن | 组氨酸 | Histidine |
| گىستىدازا | 组氨酸酶 | Histidase |
| ھىستىدىن سىيىش, ھىستىدىنلىق سۈيدۈك | 组氨酸尿 | Histidinuria |
| ھىستىدىن دېكاربوكسىلازا | 组氨酸脱羧酶 | Histidine Decarboxylase |
| گىستامىن | 组胺 | Histamine |
| گىستامىنازا | 组胺酶 | Histaminase |
| ھىستامىن تەجرىبىسى | 组胺试验 | Histamine Test |
| ھىستامىنلىق باش ئاغرىش | 组胺性头痛 | Histaminic Cephalalgia |
| ھىستامىنلىق شۈك | 组胺休克 | Histamine Shock |
| ھىستامىنلىق قان [كېسىلى] | 组胺血(症) | Histaminemia |
| ئانابولىزم, ئانابولىزم {بىرىكتۈرۈش ئالمىشىشى}, بىرىكتۈرۈش ئالمىشىشى | 组成代谢 | Anabolism |
| ئانابولىزم مەھسۇلاتى, ئانابولىن | 组成代谢产物 | Anabolite |
| گىستون | 组蛋白 | Histone |
| ھىستون كىنازا | 组蛋白激酶 | Histone Kinase |
| ھىستون سىيىش, ھىستونلۇق سۈيدۈك | 组蛋白尿 | Histonuria |
| ھىستون سىنك ئىنسۇلىن | 组蛋白锌胰岛素 | Histone Zinc Insulin |
| ئاتاكسافازىيە | 组句不能 | Agrammatism |
| تەشكىل, تەشكىل قىلماق, تۈزمەك, قۇرماق | 组织(机构) | Organization, Structure |
| تەشكىل قىلماق, تەشكىللىمەك, قۇرماق, قۇرۇپ چىقماق, تەشكىللەنمەك, ئۇيۇشماق, ئۇيۇشتۇرماق, تۈزمەك, توقۇلما : 方格花纹组织كاتەكچە چىقىرىلغان توقۇلما, توقۇلما : 神经组织نېرۋا توقۇلمىسى, قۇرۇلما, قۇرۇلۇش, تۈزۈلمە, تۈزۈلۈش, سترۇكتۇرا | 组织 | Tissue, Organization |
| ھىستامىن | 组(织)胺 | Histamine |
| گىستوپلازموزىيە | 组织胞浆菌病 | Histoplasmosis |
| توقۇلما شەكلى ئۆزگىرىش | 组织变形 | Metaplasia |
| توقۇلما پاتولوگىيىسى, ھىستوپاتولوگىيە | 组织病理学 | Histopathology |
| توقۇلمىلار ماسلىشالماسلىق | 组织不配合(性) | Histoincompatibility |
| توقۇلمىلار سىغىشالماسلىق | 组织不相容(性) | Histoincompatibility |
| توقۇلما ئاقسىلى | 组织蛋白 | Tissue Protein |
| ئاتېپسىن | 组织蛋白酶 | Cathepsin |
| توقۇلما ئۆتكۈزگۈچ | 组织导体 | Tissue Conductor |
| گىستوگېنېز, توقۇلما شەكىللىنىش ۋە بۆلۈنۈش | 组织发生 | Histogenesis |
| توقۇلمىلارنىڭ تەبىقىلىنىشى | 组织分化 | Histodifferentiation |
| توقۇلما خىمىيىسى | 组织化学 | Histochemistry |
| توقۇلما خىمىيىلىك داۋالاش ］ئۇسۇلى ［ | 组织化学疗法 | Histochemotherapy |
| توقۇلمىنى ئاكتىپلاشتۇرغۇچى ئاگېنت, توقۇلمىنى ئاكتىپلاشتۇرغۇچى دورا | 组织活化剂 | Tissue Activator |
| توقۇلمىنى ئاكتىپلاشتۇرغۇچى ماددا | 组织激活物 | Tissue Activator |
| توقۇلما دورىسى نىسبىتى, توقۇلما مىقدارى نىسبىتى | 组织剂量率 | Tissue Dose Rate |
| توقۇلمىلار ئارىلىقى, ھۈجەيرىلەر ئارىلىقى | 组织间隙 | Interstitial Space |
| توقۇلما ئارىلىق سۇيۇقلۇقى | 组织间液 | Interstitial Fluid |
| توقۇلما ئارىلىق سۇيۇقلۇقى مىقدارى | 组织间液量 | Interstitial Fluid Volume |
| توقۇلما ئاناتومىيىسى, ھىستولوگىك ئاناتومىيە | 组织解剖学 | Histological Anatomy, Histology |
| توقۇلما زور يۇتقۇچى ھۈجەيرىسى | 组织巨吞噬细胞 | Histiocyte, Macrophage |
| توقۇلما ئارقىلىق داۋالاش | 组织疗法 | Tissue Therapy |
| گىستىئوما, توقۇلما ئۆسمىسى | 组织瘤 | Histiocytoma |
| توقۇلما ئىچىدىن يورۇتۇش ئۇسۇلى | 组织内照射法 | Interstitial Irradiation |
| توقۇلما پىنسېتى, توقۇلما قىسقۇچى | 组织镊 | Tissue Forceps |
| توقۇلما ترومبىنى, ھىستوترومبىن | 组织凝血酶 | Tissue Thromboplastin |
| توقۇلما ماسلىشىشچانلىقى | 组织配合(性) | Histocompatibility |
| توقۇلما ئۆستۈرگۈچى | 组织培养基 | Tissue Culture Medium |
| توقۇلما كەسلەنمىسى, توقۇلما يالپىقى | 组织切片 | Tissue Section |
| توقۇلما يالپاقلاش ماشىنىسى | 组织切片机 | Microtome |
| توقۇلما يالپاقلاش تېخنىكىسى, توقۇلمىدا نېپىز ئەۋىشكە كېسىش تېخنىكىسى | 组织切片术 | Microtomy |
| توقۇلمىلارغا ئوكسىگېن يېتىشمەسلىك [كېسىلى] | 组织缺氧(症) | Histohypoxia, Tissue Anoxia |
| گىستولىز | 组织溶解 | Histolysis |
| توقۇلما پىگمېنتى, ھىستوھېماتىن | 组织色素 | Tissue Pigment, Cytochrome |
| گىستوفىزىئولوگىيە | 组织生理学 | Histophysiology |
| توقۇلما سۇيۇقلۇقى كۆپىيىپ كېتىش | 组织水过多 | Histedema |
| توقۇلمىلار كىسلاتاسىدىن زەھەرلىنىش | 组织酸中毒 | Tissue Acidosis |
| توقۇلما سۇۋالمىسى, توقۇلما مازۇكى | 组织涂片 | Tissue Smear |
| توقۇلما ھۈجەيرىسى | 组织细胞 | Histiocyte, Tissue Cell |
| توقۇلما ھۈجەيرە ئۆسمىسى | 组织细胞瘤 | Histiocytoma |
| توقۇلما ھۈجەيرە ساركومىسى | 组织细胞肉瘤 | Histiocytic Sarcoma |
| توقۇلما ھۈجەيرىلىرى كۆپىيىش كېسىلى | 组织细胞增多病 | Histiocytosis |
| توقۇلما تالالىرى ئاجرىتىش ئۇسۇلى | 组织纤维分离(法) | Teasing of Tissue Fibers |
| توقۇلمىلارنىڭ بىرگە بولالىشى, توقۇلمىلارنىڭ سىغىشالىشى | 组织相容(性) | Histocompatibility |
| توقۇلمىلارنىڭ سىغىشىشچان ئانتىگېنى | 组织相容性抗原 | Histocompatibility Antigen |
| تېكتولوگىيە | 组织形态学 | Histomorphology |
| ھىستولوگىيە ھەققىدە ئومۇمىي چۈشەنچە | 组织学概论 | Introduction to Histology |
| توقۇلمىشۇناس, ھىستولوگسىت | 组织学家 | Histologist |
| ھىستولوگىيىلىك تەكشۈرۈش | 组织学检查 | Histological Examination |
| ھىستولوگىيىلىك تۈزۈلۈش | 组织学结构 | Histological Structure |
| ھىستولوگىيىلىك دىئاگنوز | 组织学诊断 | Histological Diagnosis |
| توقۇلمىسىمان لېپرا تۈگۈنى, توقۇلمىسىمان ماخاۋ تۈگۈنى | 组织样麻风结节 | Histoid Leprosy Nodule |
| توقۇلما سۇيۇقلۇقى | 组织液 | Tissue Fluid, Interstitial Fluid |
| توقۇلما كۆچۈرۈش | 组织移植 | Tissue Transplantation |
| توقۇلما يالتىراق نۇرى | 组织荧光 | Tissue Fluorescence |
| ھوموگېنات, توقۇلما ھوموگېناتى | (组织)匀浆 | Homogenate, Tissue Homogenate |
| توقۇلمىلار زەھەرلىنىشلىك ئوكسىگېن يېتىشمەسلىك | 组织中毒性缺氧 | Histotoxic Anoxia |
| توقۇلمىلار رەڭلىنىش كېسىلى | 组织着色病 | Ochronosis |
| توقۇلمىنى ئاپتوماتىك نۇر بىلەن سۈرەتكە ئېلىش تېخنىكىسى | 组织自动射线照相术 | Autoradiography of Tissue |
| توقۇلمىنىڭ ئاپتوماتىك نۇرلۇق سۈرىتى | 组织自动射线照片 | Autoradiograph of Tissue |
| بۇرغا, ئۈشكە | 钻孔器 | Drill, Trephine |
| چىش ئۈشكىلەش ماشىنىسى, چىش تېشىش ماشىنىسى | 钻牙机 | Dental Drill |
| چىش ئۈشكىلەش تېخنىكىسى, چىش تېشىش تېخنىكىسى | 钻牙术 | Dental Drilling |
| لەۋ, كالپۇك | 嘴唇 | Lip |
| جاۋغاي, مىيىق | 嘴角 | Corner of the Mouth, Angulus Oris |
| ئەڭ ئۇزۇن مۇسكۇل | 最长肌 | Longissimus Muscle |
| ئەڭ چوڭ, ماكسىمال, ماكسىمۇم | 最大 | Maximum, Maximal |
| ئەڭ كۆپ تەرلەش مىقدارى | 最大出汗量 | Maximum Perspiration |
| ئەڭ زور غىدىقلىغۇچى ماددا | 最大刺激物 | Maximal Stimulus |
| ئەڭ چوڭ ئۆپكە سىغىمچانلىقى | 最大呼吸量 | Maximum Breathing Capacity (MBC) |
| ئەڭ چوڭ مىقدار, ئەڭ چوڭ دوزا | 最大量 | Maximum Dose |
| ئەڭ چوڭ زىچلىق, ماكسىمۇم زىچلىقى | 最大密度 | Maximum Density |
| ئەڭ چوڭ چىقىرىش نىسبىتى | 最大排泄率 | Maximum Excretion Rate |
| ئەڭ چوڭ تازىلىنىش نىسبىتى | 最大清除率 | Maximum Clearance |
| ئەڭ چوڭ رۇخسەت قىلىنىش مىقدارى, ئەڭ زور يول قويۇش دوزىسى | 最大容许量 | Maximum Allowable Concentration (MAC) |
| ئەڭ زور تاۋۇش بېسىمى | 最大声压 | Maximum Sound Pressure |
| ئەڭ چوڭ نەملىك, ئەڭ يۇقىرى نەملىك دەرىجىسى | 最大湿度 | Maximum Humidity |
| ئەڭ چوڭ نەپەس سۈمۈرۈش مىقدارى | 最大吸气量 | Maximum Inspiratory Volume |
| يۈرەكنىڭ ئەڭ زور چىقىرىش مىقدارى | 最大心输出量 | Maximum Cardiac Output |
| ئەڭ چوڭ ئوكسېگىن قەرزى | 最大氧债 | Maximum Oxygen Debt |
| ئەڭ چوڭ قىممەت | 最大值 | Maximum Value |
| ئەڭ تۆۋەن ئۆلچەم | 最低标准 | Minimum Standard |
| ئەڭ تۆۋەن تېمپېراتۇرا | 最低温度 | Minimum Temperature |
| ئەڭ تۆۋەن ئېھتىياج | 最低需要 | Minimum Requirement |
| ئەڭ تۆۋەن قان بېسىم | 最低血压 | Minimum Blood Pressure, Diastolic Pressure |
| ئەڭ ئېگىز, ئەڭ يۇقىرى، ئالىي | 最高 | Highest, Supreme |
| ئەڭ يۇقىرى يول قۇيۇش كونسنتراتسىيىسى | 最高容许浓度 | Maximum Allowable Concentration |
| ماكسىمۇم تېرمومېتر | 最高温度计 | Maximum Thermometer |
| ئەڭ كۆپ يۈرەك ھەركىتى قېتىم سانى, يۈرەك سوقۇشنىڭ ئەڭ يۇقىرى قېتىم سانى | 最高心搏率 | Maximum Heart Rate |
| – | 最后产生 | End Product |
| ئەڭ ئاخىرقى ماكان{پارازىتلارنىڭ} | 最后宿主 | Definitive Host |
| ئەڭ ئاخىرىقى دىئاگنوز | 最后诊断 | Final Diagnosis |
| ئەڭ ئۈستۈنكى قوۋۇرغا ئارىلىق ئارتېرىيىسى | 最上肋间动脉 | Supreme Intercostal Artery |
| ئەڭ مۇۋاپىق PH قىممىتى | 最适 | Optimum |
| ئەڭ مۇۋاپىق مىقدار | 最适量 | Optimal Dose |
| ئەڭ مۇۋاپىق تېمپېراتۇرا | 最适温度 | Optimal Temperature |
| ئەڭ كىچىك, مىنىمۇم, ھەممىدىن كىچىك | 最小 | Minimum, Minimal |
| ئەڭ ئاجىز غىدىقلىغۇچى ماددا | 最小刺激(物) | Minimal Stimulus |
| ئەڭ كىچىك قىزىل داغ پەيدا قىلىش مىقدارى | 最小红斑量 | Minimal Erythema Dose (MED) |
| ئەڭ كىچىك [ئۈنۈملۈك] مىقدار | 最小(有效)量 | Minimal Effective Dose |
| ئەڭ كىچىك قىممەت, ئەڭ كىچىك قىممەت | 最小值 | Minimum Value |
| ئەڭ كىچىك ئۆلتۈرۈش دورىسى, ئەڭ كىچىك ئۆلتۈرۈش مىقدارى | 最小致死剂量 | Minimum Lethal Dose (MLD) |
| ئەڭ كىچىك زەھەرلەش مىقدارى | 最小中毒量 | Minimum Toxic Dose |
| ئاخىرقى ياسالغان بويۇم, ئاخىرقى ھاسىلات, ئەڭ ئاخىرقى مەھسۇلات, ئەڭ ئاخىرقى ھاسىلات, پۈتكەن مەھسۇلات {بۇيۇم} | 最终产物 | End Product |
| ھاراقتا مەست بولۇپ قالماق | 醉酒 | Drunkenness, Inebriation |
| سول يېرىم ئايسىمان قاپقاق | 左半朋瓣 | Left Semilunar Valve |
| L-دوپا, لېۋدوپا | 左多巴 | Levodopa, L-Dopa |
| سول پېشانە ئاستى بۈدۈرىسى, بروكا بۈدۈرىسى, بروكا رايونى | 左额下回 | Broca’s Area, Inferior Frontal Gyrus |
| سول ］يۈرەك ［ دالانچە يوغانلىماق | 左房肥大 | Left Atrial Enlargement |
| سولل دالانچە-قېرىنچە كلاپىنى, سول دالانچە-قېرىنچە قاپقىقى | 左房室瓣 | Mitral Valve, Left Atrioventricular Valve |
| سول دالانچە قېرىنچە ئېغىزى | 左房室口 | Left Atrioventricular Orifice |
| سول ئۆپكە ئارتېرىيىسى | 左肺动脉 | Left Pulmonary Artery |
| سول ئۆپكە ۋېناسى | 左肺静脉 | Left Pulmonary Vein |
| سول ئۆپكە كىچىك تىلى | 左肺小舌 | Lingula of Left Lung |
| سول ئۆپكە ئائورتا ئېرىقى | 左肺主动脉沟 | Aortic Groove of Left Lung |
| سول يېرىق ساھەسى, سول يېرىق قىسىم | 左腹股沟部 | Left Inguinal Region |
| سول تاجىسىمان ئارتېرىيە | 左冠状动脉 | Left Coronary Artery |
| سول بېقىن | 左季肋部 | Left Hypochondriac Region |
| لېۋومىتسىن | 左菌素 | Levomycin |
| لېۋومېپرومازىن | 左米丙嗪 | Levomepromazine |
| – | 左髂氏 | Left Iliac |
| سول يۇقىرىقى چارەك, سول يۇقىرىقى كۋادرات | 左上象限 | Left Upper Quadrant (LUQ) |
| سول ］يۈرەك［ قېرىنچە يوغانلىماق | 左室肥大 | Left Ventricular Hypertrophy |
| سول قېرىنچە كېڭىيىش دەۋرى ئاخىرى بېسىمى | 左室舒张期末压 | Left Ventricular End-Diastolic Pressure (LVEDP) |
| سول تۇتام تارمىقى | 左束支 | Left Bundle Branch |
| سول تۇتام شېخىنىڭ ئۆتكۈزۈشى توسۇلۇش | 左束支传导阻滞 | Left Bundle Branch Block (LBBB) |
| سولغا جايلاشقان سازاڭسىمان ئۆسۈكچە ياللۇغى | 左位阑尾炎 | Left-sided Appendicitis |
| سولغا جايلاشقان يۈرەك, سولغا ئورۇنلاشقان يۈرەك | 左位心 | Levocardia |
| سولغا ئورۇنلاشقان ئائورتا, سولغا جايلاشقان ئائورتا | 左位主动脉 | Left-sided Aorta |
| سول تۆۋەنكى چارەك, سول تۆۋەنكى كۋادرات | 左下象限 | Left Lower Quadrant (LLQ) |
| يۈرەك سول قۇلىقى | 左心耳 | Left Auricle |
| يۈرەك سول دالانچىسى | 左心房 | Left Atrium |
| سول يۈرەك زەئىپلىشىش | 左心衰竭 | Left Heart Failure |
| سول كۆكرەك ئاغرىش | 左胸痛 | Left Chest Pain |
| – دوپاＬسول- دوپا, لېۋودوپا | 左旋多巴 | Levodopa |
| لېۋومىتسېتىن | 左旋霉素 | Levomycetin (Chloramphenicol) |
| لېۋامىزول | 左旋咪唑 | Levamisole |
| روتۇندىن | 左旋延胡索乙素 | Rotundine |
| سول تولغانما ئىزومېر, لېۋوئىزومېر | 左旋异构体 | Levorotatory Isomer |
| سول كۆز | 左眼 | Left Eye |
| سول بەل, سول بەل ساھەسى | 左腰部 | Left Lumbar Region |
| سول قانات | 左叶 | Left Lobe |
| ياردەمچى دورا | 佐剂 | Adjuvant |
| قوشۇمچە دورا, ياردەمچى دورا | 佐药 | Adjuvant Drug |
| كوئورېدىنات | 坐标 | Coordinate |
| ئولتۇرغاندىكى ئېگىزلىكى | 坐高 | Sitting Height |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك | 坐骨 | Ischium |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك چىگىشى | 坐骨从 | Ischiadic Plexus |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك چوڭ تۆشۈكى | 坐骨大孔 | Greater Sciatic Foramen |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك چوڭ ئويۇقى | 坐骨大切迹 | Greater Sciatic Notch |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك بۇلۇتسىمان تەن مۇسكۇلى | 坐骨海绵体肌 | Ischiocavernosus Muscle |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك بىسى | 坐骨棘 | Ischial Spine |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك بىس ئارىلىق دىئامېتىرى | 坐骨棘间径 | Interspinous Diameter |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك تۈگۈنچىسى | 坐骨结节 | Ischial Tuberosity |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك تۈگۈنى سۇنۇش | 坐骨结节骨折 | Fracture of Ischial Tuberosity |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك تۈگۈن ئارىلىق دىئامېتىرى | 坐骨结节间径 | Intertuberous Diameter |
| ئۇلتۇرغۇچ سۆڭەك تۈگۈن ياللۇغى | 坐骨结节炎 | Ischial Bursitis |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك تۆشۈكى چۇقۇقى, ئولتۇرغۇچ سۆڭەك تۆشۈكى گىرىژى | 坐骨孔疝 | Sciatic Hernia |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك تۇتاش ھامىلە | 坐骨联胎 | Ischiopagus |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭىكى تۇتاش غەيرىي ھامىلە | 坐骨联胎畸形 | Ischiopagus Deformity |
| – | 坐骨骨囊韧带 | Sacrospinous Ligament |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك نېرۋىسى | 坐骨神经 | Sciatic Nerve |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك نېرۋىسى بىلەن يانداش ئارتېرىيە, ئولتۇرغۇچ نېرۋا بىلەن يانداشA | 坐骨神经伴行动脉 | Comes Nervi Ischiadici Artery |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك نېرۋىسى زەخمىلىنىش | 坐骨神经损伤 | Sciatic Nerve Injury |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك نېرۋىسى ئاغرىش | 坐骨神经痛 | Sciatica |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك نېرۋىسى ئاغرىشتىن ئومۇرتقىنىڭ يانغا پۇلتىيىپ چىقىشى | 坐骨神经痛性脊柱侧凸 | Sciatic Scoliosis |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك نېرىسى ياللۇغى | 坐骨神经炎 | Sciatic Neuritis |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك نېرۋىسىنى توسۇپ ناركوز قىلىش, ئولتۇرغۇچ سۆڭەك نېرۋىسىنى قامال قىلىپ مەست قىلىش | 坐骨神经阻滞麻醉 | Sciatic Nerve Block Anesthesia |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك تېنى | 坐骨体 | Body of Ischium |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك كىچىك تۆشۈكى | 坐骨小孔 | Lesser Sciatic Foramen |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك كىچىك ئويۇقى | 坐骨小切迹 | Lesser Sciatic Notch |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك شېخى | 坐骨支 | Ramus of Ischium |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك تۈز ئۈچەي ئويمىنى | 坐骨直肠窝 | Ischiorectal Fossa |
| ئولتۇرغۇچ سۆڭەك_تۈز ئۈچەي ئويمىنى يىرىڭلىق ئىششىقى | 坐骨直肠窝脓肿 | Ischiorectal Abscess |
| ئولتۇرىدىغان ۋاننا | 坐浴 | Sitz Bath |
| ۋاننا | 浴盆 | Bathtub |
| چۈش كۆرمەك | 作梦 | To Dream |
| بىر تۈرلۈك قىلىق قىلماق, بىر خىل تۈسكە كىرىۋالماق, بىر خىل قىياپەتكە كىرىۋالماق | 作态 | Mannerism |
| ئىش, تاپشۇرۇق, ئىش, ھەرىكەت, مەشغۇلات | 作业 | Task, Operation, Work |
| ئىشلەش قابىلىيىتى, مەشغۇلات ئىقتىدارى, ھەرىكەت ئىقتىدارى | 作业能力 | Work Capacity, Occupational Performance |
| رول, رول ئوينىماق, تەسىر, تەسىر كۆرسەتمەك, تەسىر قىلماق, فۇنكسىيە, ھەرىكەت, تەسىر, ئەھمىيەت, ئۈنۈم, نەتىجە : 起作用رول ئوينىماق, تەسىر كۆرسەتمەك, ئۈنۈم بەرمەك, مەنە, ئوي- پىكىر, خىزمەت | 作用 | Action, Effect, Function |
| ئۈنۈملۈك ئېلېكترود | 作用电极 | Working Electrode |
| تەسىر سپېكترى | 作用光谱 | Action Spectrum |
| تەسىر قىلىش مېخانىزمى | 作用机理 | Mechanism of Action |
| تىسسترون | 作用子 | Cistron |
| ئادىزىيە(ئاردىزىيە ئائىلىسى ئاردىزىيىنىڭ غولى) | 矮地茶 | Ardisia Japonica |
| ستىراكس دەرىخى, خۇشپۇراق دەرەخ, سالاجىت, ئىپار دەرىخىنىڭ سېغىزى, ئىللىق كۈجە, بېنزوئىن | 安息香 | Benzoin |
| سەككىز قىرلىق زەرەڭدەرىخى | 八角枫 | Alangium Chinense |
| شاكال بەدىيان, داشاڭ | 八角茴香 | Star Anise |
| شاكال بەدىيان مېۋىسى مېيى | 八角茴香油 | Star Anise Oil |
| ئازالېيە | 八厘麻 | Azalea |
| ھەببۈلمۈلۈك, دەند | 巴豆 | Croton Seed |
| مورىندا چاتقىلى | 巴戟天 | Morinda Root (Morinda Officinalis) |
| – | 白百柏败 | – |
| – | 白扁豆 | White Hyacinth Bean (Lablab purpureus) |
| زەمچە, سۇمۇق | 白矾 | Alum |
| ئاق پارپا | 白附子 | White Aconite Tuber, Aconitum coreanum |
| گىنكگو دەرىخى, گىنكگو مېۋىسى | 白果 | Ginkgo Nut, Ginkgo Semen |
| – | 白花菜子 | Cleome Seed, Semen Cleomis |
| سۇئىلەپ | 白及 | Bletilla Tuber, Rhizoma Bletillae |
| ئاق قىچا ئۇرۇقى | 白芥子 | White Mustard Seed, Semen Sinapis Albae |
| ياپونىيە ئامپېلوپسىسى | 白蔹 | Japanese Ampelopsis Root, Radix Ampelopsis |
| سەركىچۆپ يىلتىزى | 白茅根 | Cogongrass Rhizome, Rhizoma Imperatae |
| ياغاچ غوللۇق چىڭگىلىك | 白前 | Willowleaf Swallowwort Rhizome |
| ياۋا زاغۇن | 白屈菜 | Greater Celandine, Herba Chelidonii |
| ئاق چۇغلۇق | 白芍 | White Peony Root, Radix Paeoniae Alba |
| – | 白首乌 | Tuber Fleeceflower Root |
| ئاق باش ئوت | 白头翁 | Pulsatilla Root, Radix Pulsatillae |
| تىك غوللۇق چىڭگىلىك | 白薇 | Swallowwort Root, Radix Cynanchi Atrati |
| سەپرا ئوت يىلتىز پوستى | 白鲜皮 | Dittany Root Bark, Cortex Dictamni |
| داغۇر داڭگۇيى | 白芷 | Dahurian Angelica Root, Radix Angelicae Dahuricae |
| بايناق | 白术 | Atractylodes Rhizome |
| ياپون ستېموناسى | 百部 | Stemona Root, Radix Stemonae |
| گۈلسامساق, پىيازگۈل | 百合 | Lily Bulb, Bulbus Lilii |
| ئارچا مېغىزى | 柏子仁 | Arborvitae Seed, Semen Platycladi |
| چار ئوت | 败酱草 | Patrinia, Herba Patriniae |
| ئالا قوڭغۇز, ئالا كۈلۈك | 斑蝥 | Blister Beetle, Mylabris |
| ئوسما يىلتىزى | 板蓝根 | Isatis Root, Radix Isatidis |
| لوبېلىيە ئوتى | 半边莲 | Chinese Lobelia, Herba Lobeliae Chinensis |
| تىزغا | 半夏 | Pinellia Tuber, Rhizoma Pinelliae |
| پورتۇلاكا ئوتى | 半枝莲 | Barbed Skullcap, Herba Scutellariae Barbatae |
| بېدۇگېن يىلتىزى | 北豆根 | Asiatic Moonseed Rhizome, Rhizoma Menispermi |
| شىمال شىقىلدىقى | 北沙参 | Glehnia Root, Radix Glehniae |
| شىمال ياۋا جۇخارگۈلى, شىمالىي قۇتۇپ ياۋا جۇخار گۈلى | 北野菊 | Northern Wild Chrysanthemum |
| – | 贝母花 | Fritillaria Flower |
| پىلپىل | 荜拨 | Long Pepper, Fructus Piperis Longi |
| ياۋا كۇبېبى | 荜澄茄 | Cubeb Pepper, Fructus Litseae |
| – | 匾蓄 | Common Knotgrass, Herba Polygoni Avicularis |
| تاشپاقا قېپى | 鳖甲 | Turtle Shell, Carapax Trionycis |
| سىپارى, ئارېكا | 槟榔 | Areca Nut, Betel Nut, Semen Arecae |
| بورنېئول | 冰片 | Borneol, Borneo Camphor |
| يالپۇز | 薄荷 | Mint, Peppermint, Herba Menthae |
| جىن كېۋىزى | 补骨脂 | Psoralea Fruit, Fructus Psoraleae |
| بۇدۇشقاق ئۇرۇقى | 苍耳子 | Cocklebur Fruit, Fructus Xanthii |
| جۇڭگو باينىقى | 苍术 | Atractylodes Rhizome |
| قوتۇر ئوت | 糙草 | Asperella, Herba Asperellae |
| مەرۋەرەك | 糙苏 | Hispid Sage Herb, Herba Phlomis Urticoidis |
| يۇمىلاق قاقىلە ئۇرۇقى ياكى مېۋىسى, يۇمىلاق قاقىلە | 草豆蔻 | Katsumadai Seed, Semen Alpiniae Katsumadai |
| بۆلجۈرگەن, قاقىلە | 草果 | Tsaoko Fruit, Fructus Tsaoko |
| – | 草乌 | Kusnezoff Monkshood Root, Radix Aconiti Kusnezoffii |
| ياپىلاق ئارچا يوپۇرمىقى | 侧柏叶 | Arborvitae Twig and Leaf, Cacumen Platycladi |
| پەربۇن | 柴胡 | Bupleurum Root, Radix Bupleuri |
| چارپاقا شىرىسى | 蟾酥 | Toad Venom, Venenum Bufonis |
| يېشىلقات | 常山 | Dichroa Root, Radix Dichroae |
| پاقىيوپۇرماق | 车前草 | Plantain Herb, Herba Plantaginis |
| پاقىيوپۇرماق ئۇرۇقى | 车前子 | Plantain Seed, Semen Plantaginis |
| ئاكۋىلارىيە دەرىخى, ئۇد, ئۇدى ھىندى | 沉香 | Agarwood, Aquilaria Wood |
| ماندارىن شۆپۈكى, ئاپېلسىن پوستى | 陈皮 | Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae |
| قىزىل چوغلۇق, چىشىنە | 赤芍 | Red Peony Root, Radix Paeoniae Rubra |
| قىزىل گىل | 赤石脂 | Red Halloysite, Halloysitum Rubrum |
| گۈلبوغۇن ئۇرۇقى | 茺蔚子 | Motherwort Fruit, Fructus Leonuri |
| جۇڭگو ئاق مومى | 虫白蜡 | Chinese Wax, Cera Chinensis |
| – | 臭梧桐叶 | Harlequin Glorybower Leaf |
| تاغتېشەر, تىرنىقى بەدەن | 穿山甲 | Pangolin Scales, Squama Manis |
| – | 穿山龙 | Dioscorea nipponica Rhizome |
| ئاندروگرافىس نېلۇپەرى | 穿心莲 | Andrographis, Herba Andrographis |
| سىچۇەن سوغۇگۈلى | 川贝母 | Sichuan Fritillary Bulb, Bulbus Fritillariae Cirrhosae |
| سىچۇەن ئازادى دەرىخى ئۇرۇقى | 川楝子 | Sichuan Chinaberry Fruit, Fructus Toosendan |
| سىچۇەن ماڭدارى | 川木通 | Armand Clematis Stem, Caulis Clematidis Armandii |
| سىچۇەن قۇستىسى, ئادەتتىكى قۇستە | 川木香 | Costus Root, Radix Aucklandiae |
| – | 川牛膝 | Cyathula Root, Radix Cyathulae |
| كاشىم | 川芎 | Szechuan Lovage Rhizome, Rhizoma Chuanxiong |
| – | 川乌 | Sichuan Aconite Root, Radix Aconiti |
| – | 椿皮 | Ailanthus Bark, Cortex Ailanthi |
| ماگنىت | 磁石 | Magnetite, Magnetitum |
| كىرپە تېرىسى | 刺猬皮 | Hedgehog Hide, Corium Erinacei |
| تىكەنلىك ئاكانتو پاناكس دەرىخى | 刺五加 | Siberian Ginseng, Radix Acanthopanacis Senticosi |
| چائۇلمۇگرا دەرىخى, موخۇ دەرىخى, ھىندوكارپۇس | 大风子 | Chaulmoogra Seed, Semen Hydnocarpi |
| سىپارى پوستى | 大腹皮 | Areca Peel, Pericarpium Arecae |
| رەۋەن | 大黄 | Rhubarb, Radix et Rhizoma Rhei |
| چوڭ خوخا تىكەن | 大蓟 | Japanese Thistle, Herba Cirsii Japonici |
| ئاق تۇز (يىرىك ناترىي خلور) | 大青盐 | Halite, Sal crudus |
| ئوسما يوپۇرمىقى | 大青叶 | Isatis Leaf, Folium Isatidis |
| سامساق | 大蒜 | Garlic, Bulbus Allii Sativi |
| كالامۇش پېلىكى, قىزىل چىڭگىلىك ئائىلىسى | 大血藤 | Sargentodoxa Stem, Caulis Sargentodoxae |
| چىلان, چوڭ چىلان | 大枣 | Jujube, Chinese Date, Fructus Jujubae |
| چوڭ سوپۇندەرەخ مېۋىسى, شاپۇنۇس | 大皂角 | Chinese Honeylocust Fruit, Fructus Gleditsiae |
| كارتېتا | 玳瑁 | Hawksbill Shell, Carapax Eretmochelydis |
| چۆل يالپۇزى | 丹参 | Red Sage, Radix Salviae Miltiorrhizae |
| كۆكتاش, مىس سۇلفات | 胆矾 | Chalcanthite, Copper Sulfate |
| دادۇر قايناتمىسى (دورا) | 淡豆豉 | Fermented Soybean, Semen Sojae Praeparatum |
| كىرەش | 当归 | Dong Quai, Radix Angelicae Sinensis |
| قانتېپەر, سۇغۇر سېسىقئوتى, تورسۇلداق | 党参 | Codonopsis Root, Radix Codonopsis |
| پىلىكئوت, چىمئوت | 灯心草 | Rush Pith, Medulla Junci |
| دىئەرساۋ ئوتى, كاللەك نوستوك, ياپون سېرىقچېيى, ياپونىيە سېرىق شاپتۇلى | 地耳草 | Japanese St. John’s Wort, Herba Hyperici Japonici |
| ياۋا سۈپۈرگە ئۇرۇقى | 地肤子 | Kochia Fruit, Fructus Kochiae |
| ئالقات يىلتىز پوستى | 地骨皮 | Wolfberry Root Bark, Cortex Lycii |
| ئەگرىسۇناي | 地黄 | Rehmannia Root, Radix Rehmanniae |
| چۆل رەيھىنى | 地椒 | Thyme, Herba Thymi |
| يالمانقۇلاق, يەر باغرى ئوت | 地锦草 | Creeping Euphorbia, Herba Euphorbiae Humifusae |
| سازاڭ قۇرت | 地龙 | Earthworm, Pheretima |
| توشقانئوت | 地榆 | Burnet Root, Radix Sanguisorbae |
| ئاتروپا ئوتى, بىللادوننا | 颠茄草 | Belladonna, Herba Belladonnae |
| سېرىنگۈل, سېرىن دەرىخى, قەلەمپۇر | 丁香 | Clove, Flos Caryophylli |
| قۇرتئوت | 冬虫夏草 | Cordyceps, Caterpillar Fungus |
| تەكىيە كاۋا ئۇرۇقى | 冬瓜子 | Winter Melon Seed, Semen Benincasae |
| چاچراتقۇ | 独活 | Double-teeth Pubescent Angelica Root |
| ئېۋكوممىيە دەرىخى | 杜仲 | Eucommia Bark, Cortex Eucommiae |
| ئېشەك يېلىمى | 阿胶 | Donkey-hide Glue, Colla Corii Asini |
| ھىڭ, ئەنجۇدان | 阿魏 | Asafoetida, Resina Ferulae |
| پارپا, جەدۋار | 莪术 | Zedoary Rhizome, Rhizoma Curcumae |
| سېنتىپېدا ئوتى | 鹅不食草 | Centipeda Herb, Herba Centipedae |
| كاتېخۇ | 儿茶 | Catechu, Acacia Catechu |
| غازتاپان | 翻白草 | Discolor Cinquefoil Herb, Herba Potentillae Discoloris |
| كەۋرەك, شامالدىن ساقلانماق, بوراندىن مۇداپىئەلەنمەك | 防风 | Saposhnikovia Root, Radix Saposhnikoviae |
| يۇمىلاق زىراۋەندە | 防己(粉防己) | Stephania Root, Radix Stephaniae Tetrandrae |
| توررېي قارىغىيى ئۇرۇقى | 榧子 | Torreya Seed, Semen Torreyae |
| – | 粉萆薢 | Dioscorea hypoglauca Rhizome |
| ھەرە كۆنىكى, ھەرە ئۇۋىسى | 蜂房 | Honeycomb, Nidus Vespae |
| سېرىق موم | 蜂蜡 | Beeswax, Cera Flava |
| ھەسەل, بال | 蜂蜜 | Honey, Mel |
| تاڭقوراي, مالىنا | 复盆子 | Chinese Raspberry, Fructus Rubi |
| پارپا | 附子 | Aconite Root (processed), Radix Aconiti Lateralis Praeparata |
| قۇرۇق زەنجىۋىل, ئاق چەشكە | 干姜 | Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis |
| چۈچۈكبۇيا, قارا بۇيا, سېرىقبۇيا | 甘草 | Licorice Root, Radix Glycyrrhizae |
| سۇمبۇل | 甘松 | Nardostachys Root, Radix et Rhizoma Nardostachyos |
| گەنسۈي سۈتلۈكئوتى | 甘遂 | Kansui Root, Radix Kansui |
| خولىنجان | 高良姜 | Galangal Rhizome, Rhizoma Alpiniae Officinarum |
| بالدىرغان | 藁本 | Chinese Lovage, Rhizoma Ligustici |
| پويرارىيە يىلتىزى | 葛根 | Kudzu Root, Radix Puerariae |
| كېلەر | 蛤蚧 | Gecko |
| سەدەپ قۇلۇلىسىنىڭ قېپى | 蛤壳 | Clam Shell, Concha Meretricis seu Cyclinae |
| قۇنۇن | 钩藤 | Gambir Vine, Ramulus Uncariae cum Uncis |
| ئىلېكس ئېئورنۇتا يوپۇرمىقى | 枸骨叶 | Holly Leaf, Folium Ilicis Cornutae |
| ئالقات قېقى | 枸杞子 | Goji Berry, Wolfberry Fruit, Fructus Lycii |
| ۋۇدۋاردىيە پاپوروتنىكى | 狗脊 | Cibotium Rhizome, Rhizoma Cibotii |
| گۇشەنلۇڭ پېلىكى | 古山龙 | Tinospora Stem, Caulis Tinosporae |
| داۋالىيە | 骨碎补 | Drynaria Rhizome, Rhizoma Drynariae |
| غەزەك | 谷精草 | Pipewort Flower, Flos Eriocauli |
| ئاچچىقتاۋۇز, ياۋا تاۋۇز, ھەنزەل | 瓜蒌 | Trichosanthes Fruit, Fructus Trichosanthis |
| كورېيە بۇۋانىسى يىلتىزى | 关白附 | Guan Bai Fu, Aconitum coreanum tuber |
| گۇەنمۇتۇڭ | 关木通 | Aristolochia manshuriensis Stem |
| يۇمىلاق زىراۋەندە | 广防己 | Guang Fang Ji, Radix Aristolochiae Fangchi |
| ھىندى پىدىنىسى | 广藿香 | Patchouli, Herba Pogostemonis |
| تاشپاقىنىڭ قورساق چىغىنىقى | 龟板 | Turtle Plastron, Plastrum Testudinis |
| دارچىن شېخى | 桂枝 | Cinnamon Twig, Ramulus Cinnamomi |
| پىستىگۈل, يالغان ئەگىزئوت | 孩儿参 | Pseudostellaria Root, Radix Pseudostellariae |
| پىپېر كاتسۇرا پېلىكى | 海风藤 | Kadsura Pepper Stem, Caulis Piperis Kadsurae |
| لىگودىئۇم | 海金沙 | Lygodium Spore, Spora Lygodii |
| يىڭنىبېلىق | 海龙 | Pipefish, Syngnathus |
| سەقەنقۇر | 海马 | Seahorse, Hippocampus |
| كۆپۈكى دەريا | 海螵蛸 | Cuttlefish Bone, Os Sepiae |
| دېڭىز يۈسۈنى | 海藻 | Seaweed, Sargassum |
| ھېلىلە | 诃子 | Myrobalan Fruit, Fructus Chebulae |
| ياڭاق مېغىزى | 核桃仁 | Walnut Kernel, Semen Juglandis |
| نېلۇپەر يوپۇرمىقى, سىچۇەن ئەلنەغمىسىنىڭ بىر خىلى | 荷叶 | Lotus Leaf, Folium Nelumbinis |
| قارىمۇچ | 黑胡椒 | Black Pepper, Fructus Piperis Nigri |
| زاراڭزا | 红花 | Safflower, Flos Carthami |
| دورىلىق ماگنولىيە | 厚朴 | Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis |
| ھاربىق | 胡黄连 | Picrorhiza Rhizome, Rhizoma Picrorhizae |
| شومشا | 胡芦巴 | Fenugreek Seed, Semen Trigonellae |
| كاۋا, قاپاق | 葫芦 | Gourd, Calabash |
| دېسمودىئۇم ترىكۋېترۇم ئوتى | 葫芦茶 | Desmodium triquetrum |
| ھەسەل مەيۇزەك, دۇب دىبىقى | 槲寄生 | Mistletoe Stem, Ramulus Visci |
| يولۋاس سۆڭىكى | 虎骨 | Tiger Bone, Os Tigris |
| قامچىئوت يىلتىزى | 虎杖 | Japanese Knotweed Rhizome, Rhizoma Polygoni Cuspidati |
| كەھرىۋا | 琥珀 | Amber, Succinum |
| كاۋاۋىچىن, خاجۇ | 花椒 | Sichuan Pepper, Pericarpium Zanthoxyli |
| ئوفىكالتسىت | 花蕊石 | Ophiocalcite, Ophiocalticum |
| تالك | 滑石 | Talc, Talcum |
| تۇخۇمەك گۈلى | 槐花 | Pagoda Tree Flower, Flos Sophorae |
| – | 槐米 | Pagoda Tree Bud, Flos Sophorae Immaturus |
| فېللودېندرون | 黄柏 | Amur Corktree Bark, Cortex Phellodendri |
يۇقارىدىكى مەزمونغا قانداق قارايسىز؟
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
