بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 025-048 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
دىماغ تاۋۇشى | 鼻音 | Nasal sound, Rhinophonia |
بۇرۇن قاتتىق تۈگۈن كېسىلى | 鼻硬结(病) | Rhinoscleroma |
بۇرۇن بوسۇغىسى | 鼻阈 | Nasal threshold |
بۇرۇن مەنبەلىك باش سۆڭەك ئىچى يۇقۇملىنىشى | 鼻原性颅内感染 | Rhinogenic intracranial infection |
بۇرۇن مەنبەلىك مېنىنگىت، بۇرۇن خاراكتېرلىك مېڭە يۇلۇن پەردە ياللۇغى | 鼻原性脑(脊)膜炎 | Rhinogenic meningitis |
بۇرۇنغا يىڭنە كىرگۈزۈش تېخنىكىسى | 鼻针(术) | Nasal acupuncture |
بۇرۇن ئوتتۇرا پاسىلى | 鼻中隔 | Nasal septum |
بۇرۇن ئوتتۇرا پاسىلىنىڭ تېشىلىشى | 鼻中隔穿破 | Nasal septum perforation |
بۇرۇن ئوتتۇرا پاسىلى ئەينىكى | 鼻中隔镜 | Nasal septoscope |
بۇرۇن ئوتتۇرا پاسىلى ئايلانما پىچىقى | 鼻中隔旋转刀 | Nasal septum swivel knife |
بۇرۇن ئوتتۇرا پاسىلى سۆڭەك كېمىرىش قىسقۇچى | 鼻中隔咬骨钳 | Nasal septum bone biting forceps |
بۇرۇن ئوتتۇرا پاسىلى يۇمىلاق ئويغۇچى | 鼻中隔圆凿 | Nasal septum gouge |
بۇرۇن ئۆسمىسى | 鼻赘 | Nasal polyp |
نىسبەت [ئۆلچىمى] | 比(率) | Ratio, Rate |
دۇغ سېلىشتۇرۇش ئۇسۇلى | 比混浊法 | Nephelometry, Turbidimetry comparison method |
سېلىشتۇرما ئاكتىپلىق | 比活性 | Specific activity |
سېلىشتۇرما پاتولوگىيە | 比较病理学 | Comparative pathology |
سېلىشتۇرما چېكىپ تەكشۈرۈش | 比较叩诊 | Comparative percussion |
سېلىشتۇرما ئىممۇنىت | 比较免疫 | Comparative immunity |
سېلىشتۇرما ئىممۇنولوگىيە | 比较免疫学 | Comparative immunology |
سېلىشتۇرما ئېمبرىئولوگىيە | 比较胚胎学 | Comparative embryology |
سېلىشتۇرما ئېرىتمە | 比较溶液 | Comparison solution |
سېلىشتۇرما فىزىئولوگىيە | 比较生理学 | Comparative physiology |
سېلىشتۇرما پسىخولوگىيە | 比较心理学 | Comparative psychology |
سېلىشتۇرما بوغۇق تاۋۇش | 比较浊音 | Comparative dullness |
تاناسىپلىق سانلار، نىسبەت سان | 比例数 | Proportion, Proportional number |
قالقان بېلىقسىمان مۇسكۇلى | 比目鱼肌 | Soleus muscle |
بېنىئول | 比乃尔 | Binet |
رەڭ سېلىشتۇرۇپ تېتىرلاش ئۇسۇلى | 比色滴定法 | Colorimetric titration |
كولورىمېتىرىيە ، رەڭ سېلىشتۇرۇش ئۇسۇلى | 比色法 | Colorimetry |
رەڭ سېلىشتۇرۇش نەيچىسى | 比色管 | Colorimetric tube |
خرومومېتىر | 比色计 | Colorimeter |
بىتسىللىن | 比西林 | Bicillin (Penicillin G benzathine) |
ئېغىرلىق | 比重 | Specific gravity |
ئارېئومېتر | 比重计 | Hydrometer, Areometer |
پىكنومېتىر ، سېلىشتۇرما ئېغىرلىق بوتۇلكىسى | 比重瓶 | Pycnometer |
پىرىبېنزرمىن، ترىپېلېننامىن | 吡本乍明 | Pyribenzamine, Tripelennamine |
سېفاپىرىن | 吡啶硫乙酰头孢菌素 | Cefapirin |
پىرىدوكامىن، پىرىدوكسامىن | 吡哆胺 | Pyridoxamine |
پىرىدوكسىن، ۋىتامىن B ئالتە | 吡哆醇 | Pyridoxine, Vitamin B6 |
پىرىدوكسال | 吡哆醛 | Pyridoxal |
پىردوكسىك كىسلاتا، پىرىدوكس كىسلاتاسى | 吡哆酸 | Pyridoxic acid |
پرازى كۋانتېل | 吡喹酮 | Praziquantel |
پىرىلامىن | 吡拉明 | Pyrilamine |
پرۇكتوپىرانوزا، پىران فرۇكتوزا، فرۇكتو پىرونوزا | 吡喃果糖 | Fructopyranose |
كىسلوپىرانوزا، كىسلوزا | 吡喃木糖 | Xylopyranose |
پىران گليۇكوزا، پىرانلىق گلۇكوزا، گلۇكوپىرانوزا | 吡喃葡萄糖 | Glucopyranose |
پىرازول | 吡嗪 | Pyrazine |
پرازىن كاربوكسامىد | 吡嗪羰酰胺 | Pyrazinamide |
پىرازول | 吡唑 | Pyrazole |
پىرازولىن | 吡唑啉 | Pyrazoline |
پرازولون | 吡唑(啉)酮 | Pyrazolone |
پرازولون سېرىقى | 吡唑啉酮黄 | Pyrazolone yellow |
پرازومىتسىن، پېروزوماېتسىن | 吡唑霉素 | Pyrazofurin, Pyrazomycin |
پرازوتسىللىن | 吡唑青霉素 | Prazocillin |
پرازوتسىللىن | 吡唑西林 | Prazocillin |
بىرومھېكسىن ھىدروخلورىد، بىزولۋون | 必嗽平 | Bisolvon, Bromhexine hydrochloride |
زۆرۈر ئامىنوكىسلاتا | 必需氨基酸 | Essential amino acid |
ئېھتىياجلىق ئاقسىل | 必需蛋白 | Essential protein |
زۆرۈر ئېنزىم | 必需酶 | Essential enzyme |
زۆرۈر ياغ كىسلاتاسى | 必需脂肪酸 | Essential fatty acid |
بىسمۇت يودوفورم پارافىن مەلھىمى | 铋碘仿石蜡糊 | Bismuth iodoform paraffin paste (BIPP) |
بىسمۇتتىن زەھەرلىنىش خاراكتېرلىك چىش مىلىكى ياللۇغى | 铋毒性龈炎 | Bismuth-induced gingivitis |
بىسمۇت مەلھىمى | 铋泼糊 | Bismuth paste |
بىسمۇت كىسلاتاسى | 铋酸 | Bismuthic acid |
ناترىي بىسمۇتات | 铋酸钠 | Sodium bismuthate |
بىسمۇتات | 铋酸盐 | Bismuthate |
بىسمۇتتىن زەھەرلىنىش | 铋中毒 | Bismuth poisoning |
يېپىق، ئۇلاق | 闭合 | Closure, Occlusion |
تولۇق يېپىلماسلىق | 闭合不全 | Incomplete closure, Insufficiency |
يېپىلىش ئۆپكە سىغىمى | 闭合肺容量 | Closing capacity (of lungs) |
يېپىق ھالەتتە ئەسلىگە كەلتۈرۈش | 闭合复位 | Closed reduction |
يېپىق سۇنۇق | 闭合骨折 | Closed fracture |
يېپىق خاراكتېرلىك كۆكرەك بوشلۇقىغا ھاۋا كىرىش | 闭合性气胸 | Closed pneumothorax |
يېپىق تۆشۈك | 闭孔 | Obturator foramen |
يېپىق تۆشۈك مۇسكۇلى | 闭孔肌 | Obturator muscle |
يېپىق تۆشۈك پەردىسى | 闭孔筋膜 | Obturator fascia |
يېپىق تـۆشۈك ۋېناسى | 闭孔静脉 | Obturator vein |
يېپىق تۆشۈك ئىچكى پەردىسى | 闭孔内肌 | Obturator internus muscle |
يېپىق تۆشۈك چۇقۇرى | 闭孔疝 | Obturator hernia |
يېپىق تۆشۈك نېرۋىسى | 闭孔神经 | Obturator nerve |
يېپىق تۆشۈك سىرتقى مۇسكۇلى | 闭孔外肌 | Obturator externus muscle |
يېپىق تۆشۈك پەردىسى نەيچىسى | 闭膜管 | Obturator canal |
توسماق ، توسۇلماق ، ئەتمەك ، ئېتىلمەك، چەت ، ياقا، قاتناش قولايسىز، خەۋەر يەتمەيدىغان ، يېڭىلىق ئاڭلىغىلى بولمايدىغان ، ئۇچۇر ئالغىلى بولمايدىغان | 闭塞 | Occlusion, Obstruction, Atresia |
توسولۇش خاراكتېرلىك ئارتېرىيە ئىچكى پەردە ياللۇغى | 闭塞性动脉骨膜炎 | Endarteritis obliterans |
قان نوكچىسىدىن توسۇلغان قان تومۇر ياللۇغى ، بېئېرگېر كېسىلى | 闭塞性血栓(性)血管炎 | Thromboangiitis obliterans, Buerger’s disease |
يېپىق يول بىلەن سۇيۇقلۇق چىقىرىش ئۇسۇلى | 闭式引流法 | Closed drainage |
تۆشۈكسىزلىك | 闭锁(畸)形 | Atresia, Imperforation |
تولۇق يېپىلماسلىق | 闭锁不全 | Incomplete atresia, Stenosis |
توسۇلغان كىندىك ئارتېرىيەسى | 闭锁脐动脉 | Obliterated umbilical artery |
يېپىق تىپتىكى ئۆپكە تۇبېركۇليوزى | 闭锁性肺结核 | Encapsulated pulmonary tuberculosis |
يېپىق خاراكتېرلىك كۆكرەك بوشلۇقىغا ھاۋا كىرىش | 闭锁性气胸 | Closed pneumothorax |
ھامىلىدارلىقتىن ساقلانماق | 避孕 | Contraception |
ھامىلىدارلىقتىن ساقلىنىش سايمىنى | 避孕工具 | Contraceptive device |
ھامىلىدارلىقتىن ساقلىنىش ھالقىسى | 避孕环 | Contraceptive ring, Intrauterine device (IUD) |
ھامىلدارلىقتىن ساقلىنىش دورىلىرى | 避孕剂(药) | Contraceptive agent, Contraceptive drug |
تۇغۇتتىن ساقلىنىش نىسبىتى | 避孕率 | Contraceptive prevalence rate |
ھامىلىدارلىقتىن ساقلىنىش تابلېتكىسى | 避孕片 | Contraceptive pill |
ھامىلىدارلىقتىن ساقلاشنۆكچىسى | 避孕栓 | Contraceptive suppository |
ھامىلىدارلىقتىن ساقلىنىشكىيدۈرمىسى ، كوندوم | 避孕套 | Condom |
ھامىلىدارلىقتىن ساقلىنىشلازىمەتلىكلىرى | 避孕用品 | Contraceptives |
دىۋار ئارىلىق ئارتېرىيە ئۆسمىسى | 壁间动脉瘤 | Intramural aneurysm |
ئويۇق، تەكچە | (壁)龛 | Niche |
ئويۇق ئالامىتى، ئويۇق بەلگىسى | 壁龛征 | Niche sign |
سالجا پالىچى، كۆكپىت پالىچى | 壁虱性麻痹 | Tick paralysis |
دىۋار سويۇلغۇچى پەردە | 壁蜕膜 | Decidua parietalis |
قولدىن قولغا ۋاكسىنا ئەملەش | 臂臂接种法 | Arm-to-arm vaccination |
بىلەك نېرۋا چىگىشى | 臂丛 | Brachial plexus |
بىلەك رېماتىزمى | 臂风湿病 | Brachial rheumatism |
بىلەك ئارقا تېرە نېرۋىسى | 臂后皮神经 | Posterior cutaneous nerve of arm |
بىلەك پالەچلىكى | 臂麻痹 | Brachial palsy |
بىلەك ئىچكى تەرەپ تېرە نېرۋىسى | 臂内侧皮神经 | Medial cutaneous nerve of arm |
بىلەك تولغىنىشى | 臂扭转 | Arm torsion |
بىلەك نېرۋا ياللۇغى | 臂神经炎 | Brachial neuritis |
بىلەك ئاغرىقى | 臂痛 | Brachialgia |
بىلەك سىرتقى تەرەپ تېرە ئارىلىق پاسىلى | 臂外侧皮神经 | Lateral cutaneous nerve of arm |
بىلەكنىڭ ئېگىلىشى | 臂弯曲 | Arm flexion |
بىلەك ئىششىقى | 臂肿 | Arm swelling |
ئىنەكپىتى ، ئابدىمىلىك | 蓖麻 | Castor bean, Ricinus communis |
رىتسىنولېك كىسلاتا ، ئابدىمىلىك كىسلاتا | 蓖麻醇(油)酸 | Ricinoleic acid |
رىتسىن | 蓖麻碱 | Ricinine |
ئابدىمىلىك يېغى؛ ئىنەكپىتى يېغى | 蓖麻油 | Castor oil |
ناترىي رتسىنولېئات | 蓖庇油酸钠 | Sodium ricinoleate |
ئابدىمىلىك يېغى | 蓖麻油脂 | Castor oil |
رىتسىنولىپازا | 蓖麻脂酶 | Ricinolipase |
ئىنەكپىتى ئۇرۇقى | 蓖麻子 | Castor seed |
رىتسىن | 蓖麻子白蛋白 | Ricin |
رىتسىن، ئابدىمىلىك زەھەرلىك ئاقسىلى، ئىنەكپىتى ئۇرۇقى ئاق ئاقسىلى | 蓖麻(子)毒蛋白 | Ricin |
ئىنەكپىتىدىن زەھەرلىنىش | 蓖麻子中毒 | Castor bean poisoning |
ترىخوتسېفالۇز قۇرتى | 鞭虫 | Whipworm, Trichuris trichiura |
ترىخوتسېفالۇز كېسىلى | 鞭虫病 | Trichuriasis, Whipworm infection |
قامچا قۇرت بىلەن يۇقۇملىنىش | 鞭虫感染 | Whipworm infection |
قامچا قۇرت تۇخۇمى | 鞭虫卵 | Whipworm egg |
قامچا تۈك | 鞭毛 | Flagellum |
قامچا تۈك | 鞭毛 | Flagellum |
قىل ئاياغلىق قۇرت ،فلاگېللات | 鞭毛虫 | Flagellate |
تۈكچە قۇرت كېسىلى | 鞭毛虫病 | Flagellate infection, Mastigophorosis |
لامبلىيا قىل ئاياغ قۇرت كېسىلى | 兰伯氏鞭毛虫病 | Lambliasis, Giardiasis |
قىل ئاياغلىقلار | 鞭毛虫类 | Flagellata, Mastigophora |
فلاگېللىن | 鞭毛蛋白 | Flagellin |
قامچا تۈك ئانتىتېلاسى (H-ئانتىتېلا) | 鞭毛抗体 | Flagellar antibody (H antibody) |
قامچا تۈك ئانتىگېنى (H-ئانتىگېن) | 鞭毛搞原 | Flagellar antigen (H antigen) |
قامچا تۈك پەردىسى | 鞭毛膜 | Flagellar membrane |
قامچا تۈك ئاگگ्लۇتىنىنى | 鞭毛凝集素 | Flagellar agglutinin |
قامچا تۈكنى بوياش ئۇسۇلى | 鞭毛染色法 | Flagella staining |
قامچا تۈكلۈك ئېپىتېلىيە ھۈجەيرىسى | 鞭毛上皮细胞 | Flagellated epithelial cell |
قامچا تۈكلۈك ھۈجەيرە | 鞭毛细胞 | Flagellated cell |
گىرۋەك، قىر، چۆرە | 边缘 | Margin, Border, Edge |
گىرۋەك قىرى | 边缘嵴 | Marginal crest |
گىرۋەكنىڭ يېمىرىلىشى | 边缘糜烂 | Marginal erosion |
گىرۋەككە جايلاشقان ھەمراھ | 边缘前置胎盘 | Marginal placenta previa |
گىرۋىكى ئېنىق | 边缘清楚 | Clear margin, Well-defined border |
گىرۋىكى ئۆتكۈر | 边缘锐利 | Sharp margin |
چەت گىرۋەك سىستېمىسى | 边缘系统 | Limbic system |
گىرۋەك شاخچىسى | 边缘支 | Marginal branch |
ھىنوكىفلاۋون | 扁柏双黄酮 | Hinokiflavone |
ھىنوكىتىئول | 扁柏油酚 | Hinokitiol |
ھىنوكىنىن | 扁柏脂素 | Hinokinin |
ياپىلاق قۇرت ، ياپىلاق مەددە | 扁虫 | Flatworm |
ياپىلاق يوتا سۆڭىكى ، پلاتىمېرىيە | 扁股骨 | Platymeria |
ياپىلاق سۆڭەك | 扁骨 | Flat bone |
ياپىلاق داس(داس سۆڭىكى) | 扁骨盆 | Flat pelvis, Platypelloid pelvis |
ياپىلاق ئارقا مېڭە | 扁后脑 | Platyencephaly |
ياپىلاق ئارقا مېڭە، ياپىلاق باش تېگى | 扁颅底 | Platybasia |
ياپىلاق قىزىل لىشاي | 扁平红苔癣 | Lichen ruber planus |
ياپىلاق سېرىق ئۆسمە | 扁平黄瘤 | Xanthelasma, Xanthoma planum |
ياپىلاق بۆرە چاقىسى | 扁平狼疮 | Plaque-like lupus erythematosus |
ياپىلاق ئۈستۈنكى تېرە ھۈجەيرىسى، ياپىلاق ئېپىتېلىيە ھۈجەيرە | 扁平上皮细胞 | Squamous epithelial cell |
ياپىلاق ھۆل سۆگەل | 扁平湿疣 | Condyloma latum |
ياپىلاق لىشاينىك | 扁平苔癣 | Lichen planus |
ياپىلاق كۆكرەك | 扁平胸 | Flat chest |
ياپىلاق سۆگەل | 扁平疣 | Flat wart, Verruca plana |
ياپىلاق خال، ياپىلاق مەڭ | 扁平痣 | Flat nevus, Nevus spilus |
يېسسى تاپان، تۆگىتاپان، يايپاڭ پۇت | (扁)平足 | Flatfoot, Pes planus |
ياپىلاق مەددە | 扁蠕虫 | Platyhelminth |
بادام[مېغىزى] يېغى | 扁桃(仁)油 | Almond oil |
بادامسىمان بەز | 扁桃体 | Tonsil, Amygdala |
بادام تەنچە كېسىلى، بادامبەز كېسىلى | 扁桃体病 | Tonsillopathy |
بادام بەزنىڭ بىر قىسمىنى كېسىۋېتىش ئوپېراتسىيسى | 遍桃体部分切除术 | Partial tonsillectomy, Tonsillotomy |
بادامبەزگە پۇنكىسىيە قىلىش ، بادام بەزگە نەشتەر ئۇرۇش | 遍桃体穿刺术 | Tonsillar puncture |
بادامبەز پىچىقى، بادام تەنچە پىچىقى | 遍桃体刀 | Tonsil knife |
بادام تەنچە كاۋىكى، بادامبەز كاۋىكى | 扁桃体窦 | Tonsillar sinus |
بادام تەنچە ئارقا يىرىڭلىق ئىششىقى | 扁桃体后脓肿 | Retropharyngeal abscess |
بادام تەنچە ھالقىسى | 扁桃体环 | Tonsillar ring |
ۋالدېيېر بادام تەنچە ھالقىسى }سىرتمىقى{ | 瓦尔代氏扁桃体环 | Waldeyer’s tonsillar ring |
بادام تەنچىنى قىسىپ كېسىش پىچىقى | 遍桃体挤切刀 | Tonsil guillotine |
بادام تەنچە ئەينىكى، بادامبەز ئەينىكى، تونسىللوسكوپ | 扁桃体镜 | Tonsilloscope |
بادام تەنچە ئەينىكىدە تەكشۈرۈش | 扁桃体镜检查 | Tonsilloscopy |
بادام تەنچىنى بوغۇپ ئالغۇچ | 扁桃体勒除器 | Tonsil snare |
بادام تەنچە تەسۋىسىمان زەمبۇرۇغ كېسىلى | 扁桃体念球菌病 | Tonsillar candidiasis |
بادام تەنچىنى ئېلىۋېتىش ئەسۋابى | 扁桃体切除器 | Tonsillectome |
بادام بېزىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى ، تونسىللېكتومىيە ، تونسىللوتومىيە | 扁桃体切除术 | Tonsillectomy |
بادام تەنچىنى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 扁桃体切开术 | Tonsillotomy |
بادام تەنچە تېشى، بادامبەز تېشى | 扁桃体石 | Tonsillolith, Tonsillar calculus |
بادامسىمان تەنچە ئويمىنى | 扁桃体窝 | Tonsillar fossa |
ئانگېنا ، بادام بېزى ياللۇغى ، تونسىللىت | 扁桃体炎 | Tonsillitis |
بادام تەنچە ياللۇغى ئەسۋىسى | 扁桃体炎疹 | Tonsillitis rash |
بادام تەنچە يوشۇرۇن ئويمىنى، بادامبەز يوشۇرۇن ئويمىنى | 扁桃体隐窝 | Tonsillar crypt |
بادام تەنچىنى توغراپ ئېلىش پىچىقى | 扁桃体铡除刀 | Tonsil guillotine |
بادام تەنچە يىڭنىسى، بادامبەز يىڭنىسى | 扁桃体针 | Tonsil needle |
بادام تەنچە زەمبۇرۇغ كېسىلى | 扁桃体真菌病 | Tonsillomycosis |
بادامسىمان تەنچە شېخى | 扁桃体支 | Tonsillar branch |
بادام تەنچە قان توختىتىش قىسقۇچى | 扁桃体止血钳 | Tonsil hemostat |
بادام تەنچە ئەتراپى يىرىڭلىق ئىششىقى، بادامبەز ئەتراپ يىرىڭلىق ئىششىغى | 扁桃体周脓肿 | Peritonsillar abscess, Quinsy |
بادام تەنچە ئەتراپ ياللۇغى | 扁桃体周(围)炎 | Peritonsillitis |
پەرق ئەتمەك ، پەرقلەندۈرمەك ،ئاجراتماق ، ئايرىماق ، تونۇماق | 辨别 | Differentiate, Distinguish, Discriminate |
ئارىلىقنى پەرقلەندۈرۈشئىقتىدارىنىڭ ناچارلىقى | 辨距不良 | Dysmetria |
ئارىلىقنى پەرقلەندۈرۈش ئىقتىدارى توسالغۇغا ئۇچراش | 辨距障碍 | Dysmetria |
رەڭ پەرقلەندۈرۈش ئىقتىدارى | 辨色能力 | Color vision, Color discrimination ability |
ئاۋازنى پەرقلەندۈرەلمەسلىك | 辨音不能 | Auditory agnosia |
بېنزامىدازولىن | 苄胺唑啉 | Benzimidazolin |
ۋارفارىن | 苄丙酮香豆素 | Warfarin |
بېنزىل ئالكوگول | 苄醇 | Benzyl alcohol |
بېفېنىي ھىدروكىسنافتوات | 苄酚宁 | Bephenium hydroxynaphthoate |
بېندروفلۇئازىد، ناتۇرېتىن | 苄氟噻(嗪) | Bendrofluazide, Bendroflumethiazide |
نىئالامىد | 2-苄基氨甲酰乙基异烟肼 | Nialamide |
بېنزىمىدازول | 苄咪 | Benzimidazole |
تولازولىن، 2-بېنزىل-2-ئىمىدازولىن | 苄(咪)唑啉 | Tolazoline |
بېنزىل پېنىتسىللىن، پېنىتسىللىنG | 苄青霉素 | Benzylpenicillin, Penicillin G |
كالىيلىق بېنزىل پېنىتسىللىن | 苄青霉素钾 | Benzylpenicillin potassium |
ناترىيلىق بېنزىل پېنىتسىللىن | 苄青霉素钠 | Benzylpenicillin sodium |
بېنزالكونىي | 苄烷铵 | Benzalkonium |
كلوكساتسىللىن بېنزاتىن | 苄星邻氯苯唑青霉素 | Cloxacillin benzathine |
بېنزاتىن پېنىتسىللىن | 苄星青霉素 | Benzathine penicillin |
G بېنزاتىن پېنىتسىللىن | 苄星青霉素G | Benzathine penicillin G |
بېناپېن، بېنېتامىن پېنىتسىللىنG | 苄乙胺青素G | Benethamine penicillin G |
ۋارىئامىن، ۋارىئامىن كۆكى | 变胺蓝 | Variamine blue |
ئاقارغان تەسۋىسىمان زەمبۇرۇغ | 变白色念珠菌 | Candida albicans |
ئۆزگىرىش مىقدارى | 变量 | Variable |
رەڭگى ئۆزگەرمەك ، ئۆڭمەك، ئاقارماق ، تاتارماق ، قىزارماق ، سارغايماق | 变色 | Discoloration, Color change |
سۈرئەت ئۆزگەرتىش تەسىرى | 变速性作用 | Chronotropic effect |
ئېچىپ قالماق ، ئۆزگىرىپ كەتمەك | 变酸 | Souring, Acidification |
مېتامورفوزىيە ، ھالەت ئۆزگىرىشى، غەيرىي ھالەت ، غەيرىي نورمال ھالەت | 变态 | Metamorphosis, Abnormality, Perversion |
ئاللېرگىيە | 变态反应 | Allergy, Allergic reaction |
ئاللېرگىيىلىك كېسەللىكلەر، ھالەت ئۆزگىرىش كېسەللىكلىرى | 变态反应病 | Allergic disease |
ئاللېرگىيىلىك بۇرۇن ياللۇغى | 变(态反)应性鼻炎 | Allergic rhinitis |
ئاللېرگىيىلىك بوغۇم ياللۇغى | 变(态反)应性关节炎 | Allergic arthritis |
ئاللېرگىيىلىك بىرىكتۈرگۈچى پەردە ياللۇغى | 变(态反)应性结膜炎 | Allergic conjunctivitis |
ئاللېرگىيىلىك مېڭە يۇلۇن ياللۇغى | 变(态反)应性脑脊髓炎 | Allergic encephalomyelitis |
ئاللېرگىيىلىك قان تومۇر ياللۇغى | 变(态反)应性血管炎 | Allergic vasculitis |
ئاللېرگىيىلىك ياللۇغ | 变(态反)应性炎症 | Allergic inflammation |
ئاللېرگىيىلىك سۆسۈن داغ | 变(态反)应性紫癜 | Allergic purpura |
ئاللېرگېن، ئاللېرگىيە مەنبەسى | 变(态反)应原 | Allergen |
غەيرىي نورماللىق پسىخولوگىيىسى | 变态心理学 | Abnormal psychology |
غەيرىي نورمال جىنسىي ھەۋەس، نورمالسىز جىنسىي تەلەپ | 变态性欲 | Sexual perversion |
شەكلى ئۆزگەرگەن شاۋقۇن، مېتامورفىك شاۋقۇن | 变态杂音 | Metamorphic murmur |
مۇتازا | 变位酶 | Mutase |
شەكلى ئۆزگەرمەك | 变形 | Deformation, Transformation |
ئاميوبا | 变形虫 | Amoeba |
پروتېئۇس | 变形杆菌 | Proteus |
مورگان پروتېئۇسى | 摩根氏变形杆菌 | Proteus morganii |
تىرناقسىمان باكتېرىيە، ۋىرگۇلسىمان باكتېرىيە | 变形弧菌 | Vibrio |
شەكلى ئۆزگىرىشچان سۆڭەك بوغۇم ياللۇغى | 变形性骨关节炎 | Osteoarthritis deformans |
شەكىل ئۆزگەرتىدىغانسۆڭەك ياللۇغى | 变形性骨炎 | Osteitis deformans |
شەكىل ئۆزگەرتىدىغان بوغۇم ياللۇغى | 变形性关节炎 | Arthritis deformans |
زېھېن-ئوپپېنھېم كېسىلى، شەكلى ئۆزگىرىشچان مۇسكۇل تەرەڭلىكنىڭ توسالغۇغا ئۇچرىشى | 变形性肌张力障碍 | Dystonia musculorum deformans |
شەكلى ئۆزگىرىشچان ئومۇرتقا ياللۇغى | 变形性脊椎炎 | Spondylitis deformans |
سۈپىتى ئۆزگەرمەك ، بۇزۇلماق ،تەبىئىي خۇسۇسىيىتىنى يوقاتماق ، ئەسلى خاسلىقىنى يوقاتماق ، دېگېنېراتسىيە ، دېناتۇراتسىيە | 变性 | Degeneration, Denaturation |
سۈپىتى ئۆزگەرتىلگەن ئاقسىل ، مېتاپروتېئىن، ئىنفراپروتېئىن، ئاقسىل | 变性蛋白 | Denatured protein, Metaprotein |
ئاناتوكسىن، فورمول توكسوئىد | 变性毒素 | Toxoid, Anatoxin |
سۈپىتى ئۆزگىرىش رېئاكسىيىسى | 变性反应 | Degenerative reaction |
سۈپىتى ئۆزگەرگەن خالتىلىق ئىششىق | 变性囊肿 | Degenerative cyst |
سۈپىتى ئۆزگەرگەن قان ئۇيۇتقۇچى فېرمېنت، مېتاترومبىن | 变性凝血酶 | Metathrombin |
ئۆزگىرشچان بېسىملىق نەپەسلەندۈرۈش ئاپپاراتى، باروسپىراتور | 变压呼吸器 | Barospirator, Intermittent positive pressure breathing (IPPB) ventilator |
ئۆزگىرىشچان ئېپىتېلىيە | 变移上皮 | Transitional epithelium |
ئۆزگەرتمەك ، ئۆزگەرمەك | 变易 | Variation, Change |
ئۆزگىرىش (باكتېرىيىلەر) | 变异(细菌) | Variation (bacteria), Mutation |
ئۆزگىرىش كوئېففىتسېنتى | 变异系数 | Coefficient of variation |
ئۆزگىرىشچانلىق | 变异性 | Variability |
ئاللېرگىيە | 变应性 | Allergy |
ئاللېرگىيىلىك بۇرۇن ياللۇغى | 变应性鼻炎 | Allergic rhinitis |
ئاللېرگىيىلىك يېرىمسىمان يىرىڭلىق كېسەل | 变应性亚脓毒病 | Allergic subsepsis |
ئاللېرگىيىلىك سۆسۈن داغ | 就应性紫癜 | Allergic purpura |
ئاللېرگېن | 变应原 | Allergen |
ئاللېرگىيىلىك ئەسۋە | 变应疹 | Allergid, Allergic rash |
سۈپەت ئۆزگىرىشى | 变质 | Deterioration |
ئۆزگىرىش خاراكتېرلىك ياللۇغ | 就质性炎 | Alterative inflammation |
بۇزۇلغان دورا، سۈپىتى ئۆزگەرگەن دورا | 变质药 | Deteriorated drug |
ئۆزگەرگەن تۈر | 变种(生物) | Variety (biology) |
قەۋزىيەت ، قەۋزىيەت بولۇپقالماق ، ئىچى قېتىپ قالماق | 便秘 | Constipation |
تەرەت قاچىسى ، گارشوك | 便盆 | Bedpan |
گارشوك ھاجەتخانا | 便桶厕 | Commode toilet |
تەرىتىدىن قان كەلمەك | 便血 | Hematochezia, Bloody stool |
يۈزەكى ، تۈپتىن، نۇسخا ، ئەۋرىشكە ، ئۆرنەك، ئۈلگە ، نەمۇنە، تىپ، ماتېرىيال | 标本 | Specimen, Sample |
شىكالا | 标(度) | Scale, Graduation |
شەرتلىك بەلگە | 标记 | Mark, Marker, Label |
شەرتلىك بەلگە، ماركا | 标(志) | Sign, Mark, Symbol |
ئۆلچەم، مىزان، نورمال | 标准 | Standard, Criterion |
ئۆلچەملىك چەتنەش ، ئۆلچەملىك پەرق | 标准差 | Standard deviation |
ئۆلچەملىك ئارىلىق | 标准导程 | Standard lead |
ئۆلچەملىك خىزمەت | 标准工作 | Standard work |
ئۆلچەملىك ئۆلۈش نىسبىتى | 标准死亡率 | Standardized mortality rate |
ئۆلچەملىك پەرق | 标准误差 | Standard error |
ئۆلچەملىك يېمەكلىك | 标准饮食 | Standard diet |
ئۆلچەملىك پۇت-قول ئارىلىقى، ئۆلچەملىك مۈچە ئارىلىقى | 标准肢导程 | Standard limb leads |
سىرتقى يۈز ، سىرتقى قەۋەت | 表层 | Surface layer, Superficial layer |
يۈزەكى يېيىلىشچان ئاشقازان راكى | 表层分布性胃癌 | Superficial spreading carcinoma of the stomach |
يۈزەكى ھۈجەيرە | 表层细胞 | Superficial cell |
يۈزەكى تومۇر شەكىللىنىش | 表层务管形成 | Superficial vascularization |
گىپوكسانتىن | 表次黄嘌呤 | Hypoxanthine |
ئېپىخولېستېرول | 表胆甾(固)醇 | Epicholesterol |
ئېپىكاتېخىن | 表儿茶精 | Epicatechin |
بىلەفارىن | 表飞明 | Blepharin |
يىرىك يۈزلۈك تىپ | 表面粗糙型 | Rough surface type |
سىرتقى يۈزنى ناركوز قىلىش | 表面麻醉 | Surface anesthesia, Topical anesthesia |
سىرتقى يۈزنىڭ كېرىلىش كۈچى | 表面张力 | Surface tension |
يۈزە تېرە | 表皮 | Epidermis |
تېرە كېسەللىكى | 表皮病 | Dermatosis, Epidermosis |
سىرتقى قوۋزاق قەۋىتى | 表皮层 | Epidermal layer |
تېرە يۈزىنى شەكىللەندۈرۈش ئوپېراتسىيەسى | 表皮成形术 | Epidermoplasty |
تېرىنىڭ يېتىلىشى ياخشى بولماسلىق | 表皮发育不良 | Epidermal dysplasia |
تېرە مېلانىن بىرلىكى | 表皮黑色素单元 | Epidermal melanin unit |
ئېپىدېرمىلىشىش | 表皮化 | Epidermization |
تېرىنىڭ كېراتىنلىشىش كېسەللىكى | 表皮角化病 | Epidermal keratosis |
تېرە كېراتىن قەۋىتى | 表皮角质层 | Stratum corneum of epidermis |
ئېپىدېرموما | 表皮瘤 | Epidermoma |
تېرە زەمبۇرۇغ كېسەللىكى | 表皮霉菌病 | Epidermomycosis |
تېرە ئىچى راكى | 表皮内癌 | Intraepidermal carcinoma |
ئېپىدېرما بوشىشىش | 表皮松解 | Epidermolysis |
ئېپىدېرما سويۇلۇش | 表皮脱落 | Desquamation of epidermis |
ئېپىدېرمىنىڭ ھاسىل بولۇشى | 表皮形成 | Epidermopoiesis |
يۈز تېرە تەمرەتكە كېسىلى | 表皮癣(菌病) | Epidermophytosis |
ئېپىدېرموفىتون ئۇرۇقدىشى، تېرە تەمرەتكە زەمبۇرۇغى ئۇرۇقدىشى | 表皮癣菌属 | Epidermophyton |
ئېپىدېرموفىتىن | 表皮癣菌素 | Epidermophytin |
تەمرەتكە ئەسۋىسى | 表皮癣菌疹 | Epidermophytid |
تېرە ياللۇغى | 表皮炎 | Dermatitis |
ئېپىدېرموئىد راكى | 表皮样癌 | Epidermoid carcinoma |
ئېپىدېرموئىد ئۆسمىسى | 表皮样瘤 | Epidermoid tumor |
ئېپىدېرموئىد ، ئېپىدېرموئىد خالتىلىق ئىششىقى | 表皮样囊肿 | Epidermoid cyst |
تېرە كۆچۈرۈش | 表皮移植 | Epidermal graft |
تېرە كۆچۈرۈش پارچىسى | 表皮移植片 | Epidermal graft |
يۈزەكى بۆرە چاقىسى | 表浅狼疮 | Superficial lupus erythematosus |
يۈزەكى يېمىرىلىش خاراكتېرلىك ئاشقازان ياللۇغى | 表浅糜烂性胃炎 | Superficial erosive gastritis |
يۈزەكى ئاشقازان راكى | 表浅性胃癌 | Superficial gastric cancer |
يۈزەكى ئاشقازان ياللۇغى | 表浅性胃炎 | Superficial gastritis |
ئىپادە ، چىراي | 表情 | Facial expression |
ئىپادە زەئىپلىكى ( يۈزمۇسكۇللىرىنىڭ مەجرۇھلۇقىدىن پەيدا بولىدىغان چىراي ئىپادىسىنىڭ يوقىلىشى ) | 表情不能 | Amimia, Lack of facial expression |
ئىپادىلەش خاتالىقى | 表情倒错 | Paramimia |
چىراي مۇسكۇلى | 表情肌 | Muscle of facial expression, Mimetic muscle |
ئىپادىلەش مۇسكۇلى پالەچلىكى | 表情肌麻痹 | Mimetic paralysis |
ئاشكارلىماق، كۆرۈنمەك، تەسەۋۋۇر (پىسخولوگىيە) | 表象(心理) | Representation (psychology), Idea |
فېنوتىپ | 表型 | Phenotype |
ئاللوخولان | 别胆烷 | Allocholane |
ئاللوخولېستېرول | 别胆甾(固)醇 | Allocholesterol |
بىتىن | 别丁 | Biétin |
پىۋامپىتسىللىن | 别戊氨苄西林 | Pivampicillin |
لېپەككە يېقىن | 濒髌 | Peripatellar |
ئۆلۈشكە ئاز قالماق ، ئۆلەي دەپقالماق | 濒死 | Moribund, Agonal, Near death |
سەكراتتا ئۈچەي كىرىشىپ قېلىش | 濒死肠套迭 | Agonal intussusception |
سەكرات دەۋرى قان نۆكچىسى | 濒死期血栓 | Agonal thrombus |
جان تالىشىش، سەكراتقا چۈشۈش | 濒死挣扎 | Agonal struggle, Death struggle |
ئۆلۈش ئالدىدىكى ھالەت، سەكرات ھالىتى | 濒死状态 | Agonal state, Moribund state |
لېپەك، لېپەك سۆڭىكى، توپۇق | 髌(骨) | Patella |
لېپەك پارچىلىنىپ كېتىش، لېپەك بۆلۈنۈپ كېتىش | 髌(骨)分裂 | Bipartite patella |
لىپەك سۆڭىكى سۇنۇش | 髌骨骨折 | Patellar fracture |
لېپەكنى مۇقىملاشتۇرۇش ئوپېراتسىيسى | 髌(骨)固定术 | Patellapexy |
لېپەكنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيسى | 髌(骨)切除术 | Patellectomy |
لېپەك يۇمشاش كېسىلى | 髌(骨)软化症 | Chondromalacia patellae |
لىپەك چىقىپ كېتىش | 髌骨脱位 | Patellar dislocation |
لىپەك سۆڭەك ئۇچى | 髌尖 | Apex of patella |
لېپەك پېيىنىڭ ئۈزۈلۈشى | 髌腱断裂 | Patellar tendon rupture |
لىپەك رېفلېكس | 髌腱反射 | Patellar reflex, Knee-jerk reflex |
لېپەك پېيى ياللۇغى | 髌腱腱鞘炎 | Patellar tendinitis |
لىپەك يۈزى | 髌面 | Patellar surface |
لىپەك تارىمۇشى | 髌韧带 | Patellar ligament |
لېپەك پېيىنى شەكىللەندۈرۈش ئوپېراتسىيەسى | 髌韧带成形术 | Patellar ligament plasty |
لېپەك پېيىنىڭ زەخىملىنىشى | 髌韧带损伤 | Patellar ligament injury |
لېپەك ئۈستى خالتىسى | 髌上囊 | Suprapatellar bursa |
لېپەك تورى | 髌网 | Patellar network |
لېپەك ئاستى تېرە ئاستى خالتىسى | 髌下皮下囊 | Subcutaneous infrapatellar bursa |
لېپەك تىترىمىسى | 髌阵挛 | Patellar clonus |
مۇز خالتىسى ، مۇز سومكىسى | 冰袋 | Ice bag, Ice pack |
مۇزلىماق ، مۇز قاتماق ، مۇزلاپقاتماق | 冰冻 | Freeze, Congelation |
توڭلىتىپ پەۋقۇلئاددە نېپىز يالپاقلاش ماشىنىسى | 冰冻超薄切片机 | Cryo-ultramicrotome |
توڭلىتىپ پەۋقۇلئاددە نېپىز يالپاقلاش تېخنىكىسى | 冰冻超薄切片术 | Cryo-ultramicrotomy |
توڭلىتىپ مۇقىملاش | 冰冻固定 | Freeze-fixation |
توڭلىتىپ داۋالاش ئۇسۇلى | 冰冻疗法 | Cryotherapy |
توڭلىتىپ سەزمەس قىلىش، توڭلىتىپ ناركوز قىلىش | 冰冻麻醉 | Refrigeration anesthesia, Cryoanesthesia |
مۇزلىتىلغان پارچە | 冰冻切片 | Frozen section |
توڭلىتىلغان قان پلازمىسى، توڭلىتىلغان قان شىرىسى | 冰冻血浆 | Frozen plasma |
سوغۇق ئۆتكۈزۈش، سوغۇق كومپرېس | 冰敷 | Ice application, Cold compress |
مۇزلىتىپ قۇرۇتۇش ئۇسۇلى | 冰干法 | Freeze-drying, Lyophilization |
كريولىت | 冰晶石 | Cryolite |
ئادونىزىد، ئادونىزىدۇم | 冰凉花甙 | Adoniside |
بورنېئول | 冰片 | Borneol |
بورنىل | 冰片基 | Bornyl |
بورنىلېن | 冰片烯 | Bornylene |
مۇز سۈيىدە كلىزما قىلىش | 冰水灌肠 | Ice water enema |
مۇز سۈيىدە ئاشقازاننى يۇيۇش | 冰水洗胃 | Ice water gastric lavage |
سوغۇق كومپرېس، مۇز سۈيىدە سوغۇق ئۆتكۈزۈش | 冰罨 | Cold compress |
پروپىل | 丙柄 | Propyl |
ئالانىن | 丙氨酸 | Alanine |
سىستاتىئونىن | 丙氨酸丁氨酸硫醚 | Cystathionine |
ئالانىن مېركۇرى | 丙氨酸汞 | Alanine mercury |
ئالانىن سىنتېتازا | 丙氨酸合成酶 | Alanine synthetase |
ئالانىل گلىتسىن | 丙氨酰甘氨酸 | Alanylglycine |
ئالانىل-لېئوتسىن | 丙氨酰亮氨酸 | Alanyl-leucine |
پروپىلامىن ، پروپىل ئامىن | 丙胺 | Propylamine |
پرىلوكائىن | 丙胺卡因 | Prilocaine |
پروپىل ترانسفېرازا | 丙胺转移酶 | Propyltransferase |
پروپانول، پروپىل ئالكوھول | 丙醇 | Propanol, Propyl alcohol |
پروپىلېن گلىكول | 丙二醇 | Propylene glycol |
مالونىك كىسلاتا | 丙二酸 | Malonic acid |
پروبېنېتسىد | 丙磺舒 | Probenecid |
پروپىك تىئوئۇراتسىل | 丙硫尿嘧啶 | Propylthiouracil |
پروپىل تىئوئۇراتسىل | 丙硫氧嘧啶 | Propylthiouracil |
ئالىنامىن، تىئامىن پروپانېتىئول، نېئوتىئامېن | 丙硫硫胺 | Alinamine, Thiamine propyl disulfide |
پروتىئونامىد | 丙硫异烟胺 | Prothionamide |
ترىئوستىن | 丙霉素 | Triostin |
ئىمىپرامىن | 丙咪嗪 | Imipramine |
مىتوگۇازون، مېتىلGAG | 丙脒腙 | Mitoguazone, Methyl-GAG |
پروپىئونالدېگىد ، پروپىئونئالدېگىد | 丙醛 | Propionaldehyde |
پروپىئونئالدوكسىم، پروپىئونالدېگىد ئوكسىم | 丙醛肟 | Propionaldoxime |
ئاللىلېن، پروپىن {پروپىلېئىن}، مېتىل-ئاتسېتىلېن | 丙炔 | Propyne, Allylene, Methylacetylene |
پروپىئولالدېگىد ، پروپىئولئالدېگىد | 丙炔醛 | Propiolaldehyde |
پروپىئولىك كىسلاتا | 丙炔酸 | Propiolic acid |
گلىتسېرول | 丙三醇 | Glycerol |
پروپىئونىك كىسلاتا | 丙酸 | Propionic acid |
پروپىئونىد ئانگىدرىد | 丙酸酐 | Propionic anhydride |
تېستوستېرون پروپىئونات | 丙酸睾丸素(酮) | Testosterone propionate |
ئىلوزون، ئېرىترومىتسىن | 丙酸红霉素 | Erythromycin propionate, Ilosone |
ئېرىترومىتسىن پروپىئونات | 丙酸红霉素月桂基硫酸盐 | Erythromycin estolate |
دېسوكسى كورتىكوستېرون پروپىئونات | 丙酸脱氧皮质酮 | Desoxycorticosterone propionate |
پروپىئونىك كىسلاتالىق قان كېسىلى | 丙酸血(症) | Propionic acidemia |
پروپىئونات | 丙酸酯 | Propionate |
ترىئوزا | 丙糖 | Triose |
ترىئوزا فوسفات، ترىئوزا فوسفور كىسلاتاسى | 丙糖磷酸 | Triose phosphate |
ئاتسېتون | 丙酮 | Acetone |
ئاتسېتون-خلوروفورم | 丙酮氯仿 | Acetone-chloroform, Chloretone |
ئاتسېتون ئۇرىيە، ئاتسېتون سىيىش، ئاتسېتونئۇرىيا | 丙酮尿 | Acetonuria |
پىرۇۋىك كىسلاتا | 丙酮酸 | Pyruvic acid |
پىرۇۋات | 丙酮酸盐 | Pyruvate |
ئاتسېتون شېكەرلىك سۈيدۈك، ئاتسېتونلۇق شېكەر سىيىش | 丙酮糖尿 | Ketonuria with glycosuria |
ئاتسېتون زىققىسى | 丙酮性气喘 | Acetonemic vomiting, Cyclic vomiting syndrome |
ئاتسېتون-بروموفورم، پرومېتون | 丙酮溴仿 | Brometone |
ئاتسېتونلۇق قان كېسىلى، ئاتسېتونېمىيە | 丙酮血症 | Acetonemia, Ketosis |
ئاتسېتون مېيى | 丙酮油 | Acetone oil |
ئاتسېتوندىن زەھەرلىنىش | 丙酮中毒 | Acetone poisoning |
پروپان | 丙烷 | Propane |
پروپىل | 丙烯 | Propylene, Propene |
ئاكرىلامىن | 丙烯胺 | Allylamine |
ئاللىل ئالكوھول، پروپېنول | 丙烯醇 | Allyl alcohol |
ئاكرىلونىترىل | 丙烯腈 | Acrylonitrile |
ئاكرىلونىترىلدىن زەھەرلىنىش | 丙烯腈中毒 | Acrylonitrile poisoning |
ئاكرولېئىن | 丙烯醛 | Acrolein |
ئاكرولېندىن زەھەرلىنىش | 丙烯醛中毒 | Acrolein poisoning |
پروپېنوئىك كىسلاتا، ئاكرىلىك كىسلاتا | 丙烯酯 | Acrylate, Acrylic acid |
ئاكرىل سىمولىسى | 丙烯酸树脂 | Acrylic resin |
سېكوباربىتال ناترىي، ناترىي سېكونال | 丙烯戊巴比妥钠 | Secobarbital sodium |
پروپىئونىل CoA | 丙酰辅酶 | Propionyl-CoA |
پروپىئونىل CoA كاربوكسىلازا | 丙酰辅酶羧化酶 | Propionyl-CoA carboxylase |
C تىپلىق پاراتىف تاياقچە باكتېرىيىسى | 丙型副伤寒杆菌 | Salmonella paratyphi C |
C تىپلىق مېڭە ياللۇغى | 丙型脑炎 | Encephalitis type C |
C تىپلىق قاناشقا مايىللىق كېسىلى | 丙型血友病 | Hemophilia C |
گامما شار ئاقسىل | 丙种球蛋白 | Gamma globulin |
گامما شار ئاقسىل كېسىلى | 丙种球蛋白病 | Gammopathy |
گامما گلوبۇلىن كەملىك كېسىلى | 丙种球蛋白缺乏症 | Agammaglobulinemia, Hypogammaglobulinemia |
گامما گلوبۇلىن نورمالسىزلىقى | 丙种球蛋白异常务(症) | Dysgammaglobulinemia |
ساپ قىسمى(تۆش سۆڭەكتە) | 柄部 | Manubrium |
ستېرىگما توتسىستىن | 柄曲霉素 | Sterigmatocystin |
قوشما كېسەللىك | 并病 | Comorbidity, Concurrent disease |
تەڭ پەيدا بولىدىغان ، بىللەقوزغىلىدىغان | 并发 | Complication, Concurrent |
ئەگەشمە كاتاراكتا | 并发性白内障 | Complicated cataract |
ئەگەشمە كېسەللىك ، كومپلىكاتسىيە | 并发症 | Complication |
قوشماق چىش | 并生牙 | Fused teeth, Synodontia |
پاراگونىمىئاز ، پاراللېل شورىغۇچى قۇرت كېسەللىكى | 并殖吸虫病 | Paragonimiasis |
پاراگونىمۇس ئۇرۇقدىشى | 并殖吸虫属 | Paragonimus |
ۋېستېرمان قوش جىنىسلىق شورىغۇچ قۇرتى | 卫(斯特曼)氏并殖吸虫 | Paragonimus westermani |
تۇتاش بارماق{قول}، جۈپ بارماق | 并指 | Syndactyly (fingers) |
تۇتاش بارماق{پۇت}، جۈپ بارماق | 并趾 | Syndactyly (toes) |
ئابرامى كېسىلى، تۇغۇلغاندىن كېيىنكى قان ئېرىشلىك سېرىقلىق | 阿布勒米氏病 | Abrami’s disease (Acquired hemolytic jaundice) |
ئاددىسون كېسەللىكى | 阿狄森氏病 | Addison’s disease |
ئالبېرىس شۆنبىرىگ كېسىلى ، سۆڭەك قېتىش كېسىلى | 阿耳伯斯·尚堡氏病 | Albers-Schönberg disease, Osteopetrosis |
ئالجېئمېر كېسىلى، بالدۇر قېرىشلىق دېۋەڭلىك كېسىلى | 阿尔茨海默氏病 | Alzheimer’s disease |
ئاپېرت كېسىلى، ئۇچلۇق جۈپ بارماقلىق غەيرىيلىك | 阿佩尔氏病 | Apert’s syndrome |
埃-当二氏病 | Ehlers-Danlos syndrome | |
ئاپتاپ ئۆتۈشتىن بولغان سپازما، ئېدسال كېسىلى | 埃德赛尔氏病 | Edsall’s disease (Heat cramp) |
ئېدوۋېس كېسىلى (جەمەتلىك ئىرسىيەتلىك سىندروم، كۆز ئېقى كۆكىرىش، قۇلاق قېتىش، سۆڭەك چۈرۈكلىشىش بولىدۇ.) | 埃窦斯氏病 | Eddowes‹ disease, Osteogenesis imperfecta |
爱-皮二氏病 | Epstein-Barr virus disease | |
ئېپستېئىن كېسىلى، ساختا بوغما | 爱波斯坦氏病 | Ebstein’s anomaly |
ئاندرېۋس كېسىلى، يىرىڭلىق قاپارتمىلىق باكتېرىيە ئەسۋىسى | 安德鲁斯氏病 | Andrews‹ bacterid |
ئاددى تۈگۈنلۈك سەمرىش كېسىلى، ئاندرېس كېسىلى | 安德斯氏病 | Anders‹ disease (Adiposis tuberosa simplex) |
ئاندېس كېسىلى، قىزىل قان ھۈجەيرىلىرى كۆپىيىش كېسىلى، مونگى كېسىلى | 安第斯山地病 | Andes disease, Monge’s disease |
ئوسلېر كېسەللىكى | 奥斯勒氏病 | Osler’s disease (Hereditary hemorrhagic telangiectasia) |
بارتونېللوزكېسىلى | 巴尔通氏体病 | Bartonellosis |
ئاچىماق پۇتلۇق زەمبۇرۇغ كېسىلى، باللىنگال كېسىلى | 巴林格尔氏病 | Ballingall’s disease (Madura foot) |
بارلوۋ كېسىلى، بوۋاقلار قان بۇزۇلۇش كېسىلى | 巴洛氏病 | Barlow’s disease (Infantile scurvy) |
باتتېن-مايوۋ كېسىلى، بالىلار تىپلىق ئامائوروتىك مەتۇلۇق | 巴-梅二氏病 | Batten-Mayou disease |
بازىدوۋ كېسىلى، كۆز پۇلتىيىشلىق قالقانسىمانبەز ئىششىقى | 巴赛多氏病 | Basedow’s disease (Graves‹ disease) |
بېئىگېل كېسىلى، قىل سپورىلىق زەمبۇرۇغ كېسىلى | 拜格尔氏病 | Beigel’s disease (White piedra) |
بانتى كېسىلى | 班替氏病 | Banti’s disease |
بوتكىن كېسىلى (يۇقۇملۇق جىگەر ياللۇغى) | 包特金氏病 | Botkin’s disease (Infectious hepatitis) |
پوت كېسەللىكى | 波特氏病 | Pott’s disease |
بوۋېن كېسىلى، راك ئالدى دەۋرىلىك تېرە ياللۇغى | 博文氏病 | Bowen’s disease |
بيۇرگېر كېسىلى | 伯格氏病 | Buerger’s disease |
بۇسسى-بۇسخىك كېسىلى، يۇشۇرۇن شار باكتېرىيە كېسىلى | 布-布二氏病 | Busse-Buschke disease (Cryptococcosis) |
برۇتسېللوز كېسىلى، چۈشۈك قىزىتمىسىى | 布鲁氏(杆)菌病 | Brucellosis |
تۈك خالتىسى مۈڭگۈزلىشىش كېسىلى، دارىئېر كېسىلى | 达里埃氏病 | Darier’s disease (Keratosis follicularis) |
دارلىنگ كېسىلى، كاپسۇللۇق توقۇلما پلازما زەمبۇرۇغ كېسىلى | 达林氏病 | Darling’s disease (Histoplasmosis) |
ئاغرىيدىغان سېمىزلىك، دېركۇم كېسىلى | 德尔肯氏病 | Dercum’s disease (Adiposis dolorosa) |
杜-阿二氏病 | Duane syndrome | |
杜林氏病 | Dühring’s disease (Dermatitis herpetiformis) | |
فۇللىن كېسىلى، فېنىل پرۇۋىك كىسلاتالىق گۆدەكلىك كېسىلى | 费林氏病 | Følling’s disease (Phenylketonuria) |
ۋان گېئىركې كېسىلى، گلىكوگېن كېسىلى، گلىكوگېن يىغىلىپ قېلىش كېسىلى | (冯)吉尔克氏病 | von Gierke’s disease (Glycogen storage disease type I) |
گەيسبۇك كېسىلى، يۇقىرى قان بېسىملىق قىزىل قان ھۈجەيرىلىرى كۆپىيىش كېسىلى | 盖斯伯克氏病 | Gaisböck’s disease (Polycythemia hypertonica) |
گەندى-نانتا كېسىلى، تۆمۈر ماددىسى ئولتۇرۇشۇۋېلىشتىن بولغان تال يوغىناش | 甘-南二氏病 | Gamna-Nandy disease (Siderotic splenomegaly) |
تاكاياشۇ كېسىلى، تومۇر سوقماسلىق كېسىلى | 高安氏病 | Takayasu’s disease (Pulseless disease) |
گاۋشېر كېسەللىكى | 高歇氏病 | Gaucher’s disease |
كۆز پۇلتىيىشلىق قالقانسىمانبەز ئىششىقى، گراۋېس كېسىلى | 格雷夫斯氏病 | Graves‹ disease |
ئىلمەك قۇرت كېسىلى، گرىئېزىنگېر كېسىلى | 格里津格氏病 | Griesinger’s disease (Ankylostomiasis) |
يەرلىك سىفلىس، ھالىستېرن كېسىلى | 哈尔斯坦氏病 | Halstern’s disease (Endemic syphilis) |
ھاند-شۈللىر-خرىستيان كېسىلى، سوزۇلما ئالاھىدە قوزغىلىدىغان سېرىق ئۆسمە كېسىلى | 汉-许-克三氏病 | Hand-Schüller-Christian disease |
سوزۇلما ئۇسسۇل كېسىلى، ھۇنتىنگتون كېسىلى | 杭廷顿氏病 | Huntington’s disease (Huntington’s chorea) |
خودكىن كېسەللىكى | 何杰金氏病 | Hodgkin’s disease |
كۆپ ئورۇندا پەيدان بولىدىغان يىلىك ئۆسمىسى، ھۇپپېرت كېسىلى | 赫珀特氏病 | Huppert’s disease (Multiple myeloma) |
خىرشىپرۇڭ كېسەللىكى | 赫希施普龙氏病 | Hirschsprung’s disease |
مۇسكۇللار تۇتقاقلىق سپازمىلىنىشلىق كىچىك مېڭىنىڭ ماسلىشىشى بۇزۇلۇش، ھۇنت كېسىلى | 亨特氏病 | Hunt’s disease (Dyssynergia cerebellaris myoclonica) |
جەمەتلىك قان ئېرىمەيدىغان سېرىقلىق، گىلبېرت كېسىلى | 吉耳伯氏病 | Gilbert’s disease |
كاشىن-بېك كېسىلى، چوڭ سۆڭەك بوغۇملىرى كېسىلى | 卡-贝二氏病 | Kashin-Beck disease |
پىگمېنت چۆكۈشلۈك تېرە قۇرغاقلىشىش كېسىلى، كاپوزى كېسىلى | 卡波济氏病 | Kaposi’s disease (Xeroderma pigmentosum) |
كاھلېر كېسىلى | 卡勒氏病 | Kahler’s disease (Multiple myeloma) |
بارتونېللوز كېسىلى | 卡里翁氏病 | Carrión’s disease (Bartonellosis) |
خرىستىيان كېسىلى}سوزۇلما ئالاھىدە قوزغىلىدىغان سېرىق ئۆسمە كېسىلى{ | 克里斯琴氏病 | Christian’s disease (Hand-Schüller-Christian disease) |
باسقۇچلۇق يانپاش ئۈچەي ياللۇغى، كروھىن كېسىلى | 克罗恩氏病 | Crohn’s disease |
كېشەن كېسەللىكى | 克山病 | Keshan disease |
كرېتىنزم | 克汀氏病 | Cretinism |
كۇشىڭ كېسىلى، ھىپوفىز ئىشقار خۇمار ھۈجەيرىلەر كۆپىيىش | 库兴氏病 | Cushing’s disease |
بوۋاقلار تېرە كېپەكلىشىپ قىزىرىش كېسىلى، لېئىنېر كېسىلى | 莱内氏病 | Leiner’s disease (Erythroderma desquamativum) |
رېكلىنخاۋزېن كېسىلى، كۆپ ئورۇندا پەيدا بولىدىغان نېرۋا تالا ئۆسمىسى | 雷克林霍曾氏病 | Recklinghausen’s disease (Neurofibromatosis) |
رېيناۋد كېسەللىكى | 雷诺氏病 | Raynaud’s disease |
بازىدوئىد كېسىلى، ساختا زەھەرلىك قالقانسىمانبەز ئىششىقى | 类巴赛多氏病 | Basedowoid, Pseudo-Basedow’s disease |
رىككېتسىئوز كېسەللىكى | 立克次氏体病 | Rickettsiosis |
利特曼病 | Littman’s disease | |
رېتتېر كېسىلى، بوۋاقلار سويۇلۇشچان تېرە ياللۇغى | 利特氏病 | Ritter’s disease (Staphylococcal scalded skin syndrome) |
رېندۇ-ئوسلېر-ۋىبېر كېسىلى، ئىرسىيەتلىك بۇرۇن قاناشقا قاناشلىق قىل قان تومۇرلار كېڭىيىش قوشۇلۇپ كېلىش | 伦-奥-韦三氏病 | Rendu-Osler-Weber disease |
روممۇ كېسىلى، يۈرەك تۆۋەنگە ساڭگىلاش | 伦莫氏病 | Rummo’s disease (Cardioptosis) |
رومبېرگ كېسىلى، يۈزىنىڭ بىر تەرىپى يىگىلەش | 罗姆伯格氏病 | Romberg’s disease (Progressive facial hemiatrophy) |
روگېر كېسىلى، يۈزنىڭ بىر تەرىپى يىگىلەش | 罗惹氏病 | Roger’s disease (Ventricular septal defect) |
سۆڭەك چۈرۈكلىشىش كېسىلى، لوبىستېئىن كېسىلى | 洛布斯坦氏病 | Lobstein’s disease (Osteogenesis imperfecta) |
مارى-بامبېرگېر كېسىلى، يوغىناش خاراكتېرلىك ئۆپكە مەنبەلىك سۆڭەك بوغۇم كېسىلى | 马-班二氏病 | Marie-Bamberger disease (Hypertrophic pulmonary osteoarthropathy) |
مارى كېسىلى، مۈچە ئۇچلىرى يوغىناش كېسىلى | 马里氏病 | Marie’s disease (Acromegaly) |
قىل قان تومۇرلار كېڭىيىش خاراكتېرلىك ھالقىسىمان سۆسۈن داغ، مايۇچ كېسىلى | 马约基氏病 | Majocchi’s disease (Purpura anularis telangiectodes) |
بەزسىمان ئۆسۈپ كۆپىيىش كېسىلى، مېيىر كېسىلى | 麦耶氏病 | Meyer’s disease (Adenoid vegetations) |
مېنىئېر كېسىلى | 梅尼埃尔氏病 | Meniere’s disease |
موركۇئىئو كېسىلى، مەركەزدىن يىراقلىشىش، كۆمۈرچەك ياخشى يېتىلمەسلىك | 莫尔基奥氏病 | Morquio’s disease |
نىئېمان-پېك كېسىلى، ياغسىمان توقۇلما ھۈجەيرىلەر كۆپىيىش كېسىلى | 尼-皮二氏病 | Niemann-Pick disease |
پاركىنسون كېسىلى، پاركىنسون كېسەللىكى، تىترەشلىك پالەچ، رەئىشە | 帕金森氏病 | Parkinson’s disease |
پاگېت كېسىلى، شەكىل ئۆزگەرتىشچان سۆڭەك ياللۇغى | 佩吉特氏病 | Paget’s disease |
پېرتېس كېسىلى، سۆڭەك ئېپفىزى سۆڭەك كۆمۈرچەك كېسىلى | 佩特兹氏病 | Perthes disease |
پىك كېسەللىكى | 皮克氏病 | Pick’s disease |
كاتاياما كېسەللىكى | 片山病 | Katayama disease (Schistosomiasis japonica) |
ھاشىموتو كېسەللىكى | 桥本氏病 | Hashimoto’s disease |
تېرىگە ئىلگىرىلەش خاراكتېرلىك پىگمېنت ئولتۇرۇشۇش كېسىلى، شامبېرگ كېسىلى | 山伯格氏病 | Schamberg’s disease |
ستۇرگې-ۋېبېر سىندىرومى | 施图固态默氏病 | Sturge-Weber syndrome |
سىتىل كېسەللىكى | 斯提尔氏病 | Still’s disease |
تاي-ساخىس كېسىلى، جەمەتلىك كۆز تورلىشىش خاراكتېرلىك دۆتلۈك | 台一萨二氏病 | Tay-Sachs disease |
تومسون كېسىلى، تۇغما غەيرىي رەڭلىك تېرە كېسىلى | 汤姆森氏病 | Thomsen’s disease (Myotonia congenita) |
قىزىل قان ھۈجەيرىلىرى كۆپىيىش كېسىلى، ۋاكۇئېز كېسىلى | 瓦凯氏病 | Vaquez’s disease (Polycythemia vera) |
外尔氏病 | Weil’s disease | |
威尔逊氏病 | Wilson’s disease | |
قاناشلىق سۆسۈن داغ، ۋىلخوف كېسىلى | 韦耳霍夫氏病 | Werlhof’s disease (Idiopathic thrombocytopenic purpura) |
ۋېردنىگ-ھوفمان كېسىلى، جەمەتلىك ئۇمۇرتقا مۇسكۇلى يىگىلەش | 韦一霍二氏病 | Werdnig-Hoffmann disease |
ۋېبېر-خرىستان كېسىلى، تۈگۈنلۈك يىرىڭسىز ياغ پەردە ياللۇغى | 韦一克二氏病 | Weber-Christian disease |
دىئابېت كېسىلى، شېكەر سىيىش كېسىلى، ۋىللىس كېسىلى | 韦利斯氏病 | Willis’s disease (Diabetes mellitus) |
تارقىلىشچان ھېموگلوبىن سىيىش كېسىلى، ۋىنكىل كېسىلى | 温克尔氏病 | Winckel’s disease |
سىموندس كېسىلى | 西蒙兹氏病 | Simmonds‹ disease |
چاركوت-مارېي-توئوت كېسىلى، تەرەققىي قىلىشچان نېرۋا مەنبەلىك يان پاقالچاق مۇسكۇلى يىگىلەش كېسىلى | 夏一马一图三氏病 | Charcot-Marie-Tooth disease |
شىلدېر كېسىلى | 谢尔德氏病 | Schilder’s disease |
سپازمىلىق ساختا قېتىش، ياقوب كېسىلى | 雅各布氏病 | Jakob’s disease (Creutzfeldt-Jakob disease) |
ياقوب-كرىېوتز فېلد كېسىلى، سپازمىلىق ساختا قېتىش | 雅一克二氏病 | Jakob-Creutzfeldt disease |
شىگېللوز كېسەللىكى | 志贺氏菌病 | Shigellosis |
كېسەللىك تارىخى | 病案 | Medical record, Case history |
كېسەللىك تاىخى دوكلاتى | 病案报告 | Case report |
كېسەللىك ئارخىپى دەپتىرى، كېسەللىك تارىخى دەپتىرى | 病案簿 | Case record book |
كېسەللىك ئارخىپلىرى بۆلۈمى | 病案室 | Medical records department |
تارىخنى مۇزاكىرە قىلىش | 病案讨论 | Case discussion |
پاتولوگىيىلىك ئۆزگىرىش | 病变 | Lesion, Pathological change |
كېسەللىك جەريانى | 病程 | Course of disease |
كېسەل كارىۋىتى | 病床 | Hospital bed, Sickbed |
كېسەل كارىۋىتىدىن پايدىلىنىش نىسبىتى، كېسەل كارىۋىتىنىڭ ئىشلىتىلىش نىسبىتى | 病床使用率 | Bed occupancy rate |
كېسەل كارىۋىتى ئوبوروت نىسبىتى | 病床周转率 | Bed turnover rate |
ۋىرۇس | 病毒 | Virus |
ئېپىستئون-بار ۋىرۇسى | 埃一巴二氏病毒 | Epstein-Barr virus (EBV) |
ئوروپوچ ۋىرۇسى | 奥罗波希病毒 | Oropouche virus |
كالىفورنىيە ۋىرۇسى | 加里福尼亚病毒 | California encephalitis virus |
كوكسساككى ۋىرۇسى | 柯萨奇病毒 | Coxsackievirus |
لانسىنگ ۋىرۇسى | 蓝辛病毒 | Lansing virus (Poliovirus type 2) |
مېنگو ۋىرۇسى | 门果病毒 | Mengo virus |
ۋىرۇس ئۆزگىرىشى | 病毒变异 | Viral mutation |
ۋىرۇس كېسەللىكى | 病毒病 | Viral disease |
ۋىرۇسنى ئايرىش ئۇسۇلى | 病毒分离法 | Virus isolation |
ۋىرۇس بىلەن يۇقۇملىنىش، ۋىرۇستىن يوقۇملىنىش | 病毒感染 | Viral infection |
ۋىرۇسنى مۇقىملاشتۇرۇش | 病毒固定 | Virus fixation |
ۋىرۇگېن | 病毒基因 | Viral gene, Virogene |
ۋىرۇسنى تەكشۈرۈپ بېكىتىش | 病毒鉴定 | Virus identification |
ۋىرۇش ئانتىگېنى | 病毒抗原 | Viral antigen |
موروكسىدىن | 病毒灵 | Moroxydine |
ۋىرۇس پەردىسى | 病毒膜 | Viral envelope, Peplos |
ۋىرۇس سىيىش كېسىلى، ۋىرۇسلۇق سۈيدۈك | 病毒尿症 | Viruria |
ۋىرۇس ئالاھىدە ئانتىگېنى، ۋىرۇس خان ئانتىگېنى | 病毒特异抗原 | Virus-specific antigen |
ۋىرۇسلۇق ئۈچەيت ياللۇغى | 病毒性肠炎 | Viral enteritis |
ۋىرۇسلۇق قاناش قىزىتمىسى | 病毒性出血热 | Viral hemorrhagic fever |
ۋىرۇسلۇق ئۆپكە ياللۇغى | 病毒性肺炎 | Viral pneumonia |
ۋىرۇسلۇق سوغان | 病毒性风疹 | Rubella |
ۋىرۇسلۇق جىگەر ياللۇغى | 病毒性肝炎 | Viral hepatitis |
ۋىرۇسلۇق مۈڭگۈز پەردە ياللۇغى | 病毒性角膜炎 | Viral keratitis |
ۋىرۇسلۇق بىرىكتۈرگۈچى پەردە ياللۇغى | 病毒性结膜炎 | Viral conjunctivitis |
ۋىرۇسلۇق تولغاق، ۋىرۇسلۇق دىزېنتېرىيە | 病毒性痢疾 | Viral dysentery |
ۋىرۇسلۇق لىمفا تۈگۈن ياللۇغى | 病毒性淋巴结炎 | Viral lymphadenitis |
ۋىرۇسلۇق مېنىنگىت، ۋىرۇسلۇق مېڭە پەردىسى ياللۇغى، ۋىرۇسلۇق مېڭە پەردە ياللۇغى | 病毒性脑膜炎 | Viral meningitis |
ۋىرۇسلۇق مېڭە ياللۇغى | 病毒性脑炎 | Viral encephalitis |
تارقىلىشچان قۇلاق ئاستى بەز ياللۇغى، ۋىرۇسلۇق گۈرەن بەز ياللۇغى | 病毒性腮腺炎 | Mumps, Viral parotitis |
ۋىرۇسلۇق قىزىلۆڭگەچ ياللۇغى | 病毒性食管炎 | Viral esophagitis |
ۋىرۇسلۇق ئاشقازان ‐ ئۈچەي ياللۇغى | 病毒性胃肠炎 | Viral gastroenteritis |
ۋىرۇسلۇق يۈرەك قېپى ياللۇغى | 病毒性心包炎 | Viral pericarditis |
ۋىرۇسلۇق ميوكاردىت، ۋىرۇسلۇق يۈرەك مۇسكۇل ياللۇغى، ۋىرۇسلۇق يۈرەك مۇسكۇلى ياللۇغى | 病毒性心肌炎 | Viral myocarditis |
ۋىرۇسلۇق سۆگەل | 病毒性疣 | Viral wart |
ۋىرۇسلۇق كانايچىلىق ئۆپكە ياللۇغى | 病毒性支气管肺炎 | Viral bronchopneumonia |
ۋىرولوگىيە | 病毒学 | Virology |
ۋىرولوگىست | 病毒学家 | Virologist |
ۋىرۇسلۇق قان كېسەللىكى ، ۋىرېمىيە | 病毒血症 | Viremia |
ۋىرۇس تەتقىقات ئورنى | 病毒研究所 | Virus research institute |
رىباۋىرىن، ۋىرازول | 病毒唑 | Ribavirin, Virazole |
كېسەللەر خانىسى ، كېسەللەربۆلۈمى ، پالاتا | 病房 | Ward, Sickroom |
كېسەلدىن مېيىپلەنمەك | 病废 | Disabled by illness |
كېسەل تارتىپ ئۆلۈپ كەتمەك ،كېسەلدىن ۋاپات بولماق | 病故 | Die of an illness |
كېسەل ، ئاغرىق ، كېسەل ئادەم ، بىمار | 病号 | Patient, Sick person |
كېسەللەر تامىقى، ئاغرىقلار تامىقى | 病号钣 | Patient’s meal, Hospital diet |
كېسەل رۇخسىتى | 病假 | Sick leave |
كېسەللىك باكتېرىيىسى | 病菌 | Pathogenic bacteria, Germ |
پاتولوگىيە | 病理 | Pathology |
پاتولوگىك دوكلات | 病理报告 | Pathology report |
پاتولوگىك ئۆزگىرىش، پاتولوگىيىلىك ئۆزگىرىش، كېسەللىك ئۆزگىرىشى | 病理变化 | Pathological change |
كېسەللىك رېفلېكسى | 病理反射 | Pathological reflex |
پاتولوگىك رېئاكسىيە، پاتولوگىيىلىك رېئاكسىيە | 病理反应 | Pathological reaction |
پاتالوگىك سۇنۇق | 病理骨折 | Pathological fracture |
خىمىيىلىك پاتولوگىيە | 病理化学 | Pathological chemistry, Chemopathology |
پاتولوگىك تەكشۈرۈش | 病理检查 | Pathological examination |
كېسەللىك ئاناتومىيىسى | 病理解剖学 | Pathological anatomy |
پاتولوگىك كەسلەنمە، پاتولوگىيىلىك كەسلەنمە | 病理切片 | Pathological slide |
پاتولوگىيىلىك ھامىلىدارلىق | 病理妊娠 | Pathological pregnancy |
پاتولوگىيىلىك فىزىئولوگىيە ، پاتوفىزىئولوگىيە | 病理生理学 | Pathophysiology |
پاتولوگىك بىئوخىمىيە | 病理生物化学 | Pathological biochemistry |
پاتولوگىيىلىك جەسەت تەكشۈرۈش | 病理尸检 | Autopsy, Postmortem examination |
پاتولوگىيىلىك قىسقىرىش ھالقىسى | 病理收缩环 | Pathological retraction ring (Bandl’s ring) |
پاتولوگىيىلىك پسىخولوگىيە ، پاتوپسىخولوگىيە | 病理心理学 | Psychopathology |
پاتومورفولوگىيە | 病理形态学 | Pathomorphology |
پاتولوگىيىلىك دىئاگنوز | 病理形态诊断 | Pathomorphologic diagnosis |
پاتولوگىك ساختا سېزىم | 病理性错觉 | Pathological illusion |
پاتولوگىك مېتابولىزم | 病理性代射 | Pathological metabolism |
پاتولوگىك ئاقسىل سىيىش، پاتولوگىك ئاقسىللىق سۈيدۈك | 病理性蛋白尿 | Pathological proteinuria |
پاتولوگىك تۆتىنچى يۈرەك تاۋۇشى | 病理性第四心音 | Pathological fourth heart sound |
پاتولوگىيىلىك يوغىناش | 病理性肥大 | Pathological hypertrophy |
پاتولوگىيىلىك سۇنۇق | 病理性骨折 | Pathological fracture |
پاتولوگىيىلىك يادرو بۆلىنىشى | 病理性核分裂 | Pathological mitosis |
پاتولوگىيىلىك نەپەسلىنىش تاۋۇشى | 病理性呼吸音 | Pathological breath sounds |
پاتولوگىيىلىك سېرىقلىق | 病理性黄疸 | Pathological jaundice |
پاتولوگىيىلىك چارچاش | 病理性疲劳 | Pathological fatigue |
پاتولوگىيىلىك يالغان سۆزلەش | 病理性说谎 | Pathological lying, Mythomania |
پاتولوگىيىلىك پىگمېنت ئولتۇرۇشۇش | 病理性色素沉着 | Pathological pigmentation |
پاتولوگىيىلىك تەپەككۇر | 病理性思维 | Pathological thinking |
پاتولوگىيىلىك شېكەر سىيش | 病理性糖尿 | Pathological glycosuria |
پاتولوگىيىلىك چىقىق{بوغۇم} | 病理性脱位 | Pathological dislocation |
پاتولوگىيىلىك ئاتروفىيە، پاتولوگىيىلىك يىگلەش | 病理性萎缩 | Pathological atrophy |
پاتولوگىيىلىك شاۋقۇن، پاتولوگىيىلىك شوم | 病理性杂音 | Pathological murmur |
پاتولوگىيىلىك تۇنجۇقۇش | 病理性窒息 | Pathological asphyxia |
پاتولوگىيە | 病理学 | Pathology |
پاتورادىئوگراپىيە، رېنتگىنلىك پاتولوگىيە | X线病理学 | Radiologic pathology |
پاتولوگىيە ئىلمىنىڭ مەخسۇس قىسمى | 病理学各论 | Special pathology |
پاتولوگ | 病理学家 | Pathologist |
پاتولوگىيە ئىلىمىنىڭ ئومۇمىي قىسمى | 病理学总论 | General pathology |
پاتولوگىيىلىك قايتا ئۆسۈش | 病理再生 | Pathological regeneration |
پاتولوگىيىلىك دىئاگنوز | 病理诊断 | Pathological diagnosis |
پاتولوگىيىلىك ھالەت | 病理状态 | Pathological state |
پات-گىستولوگىيە | 病理组织学 | Histopathology |
كېسەللىك مىسالى | 病例 | Case (of illness) |
كېسەللىك تارىخى | 病历 | Medical record, Case history |
كېسەل تارىخى قىسقۇچى، كېسەل خاتىرىسى جازىسى | 病历夹 | Medical chart holder, Patient file |
كېسەللىك تارىخىنى خاتىرىلەش ئۆيى | 病历室 | Medical records room |
پاتونومىيە | 病律论 | Pathonomy |
كېسەل ۋاسىتىسى، كېسەللىك ۋاستىچىسى | 病媒 | Vector, Disease carrier |
كېسەللىك دەۋرى، كېسەللىك مەزگىلى | 病期 | Stage of disease |
كېسەللىك دەۋرىدە باكتېرىيە توشۇغۇچى، كېسەللىك مەزگىلىدە باكتېرىيە ئېلىپ يۈرگۈچى | 病期带菌者 | Convalescent carrier |
كېسەللىك ئەھۋالى | 病情 | Patient’s condition |
كېسىلى ئېغىرلىشىش، كېسەل ئەھۋالى يامانلىشىش | 病情恶化 | Deterioration of condition |
كېسەللىك ئەھۋالى خاتىرىسى | 病情记录 | Progress notes, Record of patient’s condition |
نوسوگرافىيە ، كېسەللىكئەھۋالى ئىلمى | 病情学 | Nosography |
ئاغرىق ، كېسەل ، بىمار | 病人 | Patient, Sick person |
كېسەل بېقىش ئۇسۇلى | 病人护养法 | Nursing care |
بىمار كۆزەتكۈچ، بىمارنى كۆزىتىش ئەسۋابى، مونىتور كېسەلگە ھامىيلىق ئاپپاراتى | 病人监护仪 | Patient monitor |
كېسەل چىراي | 病容 | Sickly appearance |
كېسەل تارىخى، كېسەللىك تارىخى | 病史 | Medical history |
كېسەل تارىخىنى توپلاش، كېسەل تارىخىنى يىغىش | 病史采集 | History taking |
كېسەل تارىخى ئىشكاپى | 病史柜 | Medical record cabinet |
كېسەل تارىخىنى بايان قىلغۇچى، كېسەل تارىخىنى سۆزلەپ بەرگۈچى | 病史申述者 | Historian (person giving the medical history) |
كېسەلخانا ، كېسەل ئۆيى | 病室 | Sickroom, Ward |
كېسەلخانا ھارۋىسى | 病室车 | Hospital cart, Gurney |
كېسەلخانا دۆلەت خادىملىرى | 病室公务员 | Ward clerk |
كېسەلخانا سېستراسى | 病室护士 | Ward nurse |
كېسەلخانا سېسترا باشلىقى | 病室护士长 | Head nurse |
كېسەلخانىنى ئارىلاپ تەكشۈرۈش | 病室巡诊 | Ward rounds |
ئاغرىپ ئۆلمەك، كېسەldin wapat bolmaq | 病死 | Die of an illness |
ئاغرىپ ئۆلۈش پىرسەنتى، ئاغرىق ئۆلۈش نىسبىتى | 病死率 | Case fatality rate, Mortality rate |
كېسەللىك ھالىتى ، پاتوزىيە | 病态 | Morbid state, Pathosis |
پسىخوپاتىك خاراكتېر | 病态人格 | Psychopathic personality |
كېسەللىك پسخولوگىيىسى | 病态心理 | Morbid psychology |
سەكراتقا چۈشۈپ قېلىش، قالماق، كېسىلى ئېغىرلاشماق، كېسەل خەتەرلىك باسقۇچقا كلېىپ قېلىش، كېسەل خەتەرلىك باسقۇچىغا كېلىپ | 病危 | Critically ill |
ئاغرىق چىش، كېسەل چىش | 病牙 | Diseased tooth, Bad tooth |
كېسەللىك سەۋەبى | 病因 | Etiology, Cause of disease |
كېسەل سەۋەبىنى تەكشۈرۈش | 病因调查 | Etiological investigation |
كېسەل سەۋەبىنى داۋالاش ئۇسۇلى | 病因疗法 | Etiological therapy |
ئېتىئولوگىيە | 病因学 | Etiology |
كېسەل سەۋەبچىسىنىڭ ئالدىنى ئېلىش، كېسەل سەۋەبىدىن ساقلىنىش | 病因预防 | Etiological prevention |
كېسەل سەۋەبىگە دىئاگنوز قويۇش | 病因诊断 | Etiological diagnosis |
كېسەل ، ئاغرىق ، بىمار | 病员 | Patient, Sick person |
كېسەللىك سەۋەبى ، كېسەللىك مەنبەسى ، كېسەللىك يىلتىزى ، كېسەللىك مېخانىزمى، كېسەللىك قوزغاتقۇچى ، كېسەللىك سەۋەبچىسى ، پاتوگېنىيە | 病原 | Pathogen, Etiology |
كېسەل قوزغاتقۇچى پارازىتلار، كېسەللىك قوزغاتقۇچى پارازىتلار | 病原寄生物 | Pathogenic parasite |
پاتوگېن | 病原菌 | Pathogenic bacteria |
كېسەل قوزغاتقۇچى زەمبۇرۇغلار | 病原霉菌 | Pathogenic fungus |
پاتوگېن | 病原体 | Pathogen |
كېسەل قوزغاتقۇچ مىكروبلار، كېسەل قوزغاتقۇچى مېكرو ئورگانىزىم | 病原微生物 | Pathogenic microorganism |
كېسەل قوزغاتقۇچى ئورگانىزملار، كېسەل قوزغاتقۇچى جانلىقلار | 病原性生物 | Pathogenic organism |
ئېتىئولوگىيە | 病原学 | Etiology |
ئېتىئولوگىيىلىك تەكشۈرۈش | 病原学检查 | Etiological examination |
ئېتىئولوگىيىلىك تەكشۈرۈش | 病原(因)学诊断 | Etiological diagnosis |
دوختۇرخانا ، شىپاخانا ، گوسپىتال | 病院 | Hospital |
كېسەل ئوچىغى | 病灶 | Focus (of infection), Lesion |
كېسەللىك ئوچىقىدىن تارقىلىش | 病灶传播 | Focal dissemination |
كېسەللىك ئوچىقى رېئاكسىيىسى | 病灶反应 | Focal reaction |
كېسەل ئوچىقى يۇقۇملىنىش | 病灶感染 | Focal infection |
كېسەللىك ئوچىقىنى تازىلاش ئوپېراتسىيسى | 病灶清除(术) | Focal debridement, Curettage |
كېسەل ئوچىقى خاراكتېرلىك تۇتقاقلىق | 病灶性癫痫 | Focal epilepsy |
كېسەل ، ئاغرىق ، ئاغرىقسىلاق | 病症 | Disease, Illness, Malady |
كېسەللىك ئالامىتى | 病征 | Symptom, Sign |
پاتوگنومىيە ، كېسەللىك ئالامىتى ئىلمى | 病征学 | Symptomatology, Pathognomy |
چېچىلماق ، تارالماق ، تارقالماق ، تەقسىملەنمەك ، يېيىلماق | 播散 | Dissemination, Spread |
يېيىلما تېرىقسىمان بۆرە چاقىسى | 播散粟粒状狼疮 | Disseminated miliary lupus |
يېيىلما دانىخورەك | 播散性痤疮 | Disseminated acne |
يېيىلما قىزىل داغلىق بۆرە چاقىسى | 播散性红斑狼疮 | Disseminated lupus erythematosus (DLE) |
چېچىلما تۇبېركۇليوز | 播散性结核 | Disseminated tuberculosis |
قان تومۇرلاردا چېچىلما{DIC}خاراكتېرلىك قان ئويۇش، قان تومۇرلاردا يېيىلما قان ئۇيۇش، كەڭ تارقىلىشچان قان تۇمۇرلاردا قان ئۇيۇش | 播散性血管内凝血 | Disseminated intravascular coagulation (DIC) |
چېچىلما خاراكتېرلىك قېتىش، يېيىلما خاراكتېرلىك قېتىش | 播散性硬化 | Disseminated sclerosis (Multiple sclerosis) |
دولقۇن ئۇزۇنلۇقى | 波长 | Wavelength |
دولقۇن ئۆتكۈزگۈچ | 波导 | Waveguide |
دولقۇن ھەرىكىتى | 波动 | Fluctuation, Wave motion |
تەۋرىنىش يۈزى | 波动面 | Undulating surface |
تەۋرەنگۈچى پەردە، دولقۇنلۇق پەردە | 波动膜 | Undulating membrane |
دولقۇن چوققىسى | 波峰 | Wave crest |
دولقۇن ئامپلىتۇدىسى | 波幅 | Amplitude |
پورفىرو-مىتسىن، مېتىلمىتومىتسىن | 波福霉素 | Porfiromycin |
پوززى سىندرومى، پوززى يىغىندى ئالامىتى | 波济氏综合征 | Pozzi’s syndrome |
دولقۇن گۇرۇپپىسى | 波群 | Wave group |
قوش فازىلىق P دولقۇن | 波双相 | Biphasic P wave |
پوتائىن كېسىلى | 波坦氏病 | Potain’s disease |
پورتېر تەجرىبىسى | 波特尔氏试验 | Porter’s test |
پوت كېسەللىكى | 波特氏病 | Pott’s disease |
دولقۇنسىمان قىزىتما | 波状热 | Undulant fever (Brucellosis) |
دولقۇنسىمان قىزىتمىلىق تېرە ياللۇغى | 波状热皮炎 | Undulant fever dermatitis |
بوتترومىتسىنB، -مىتسىن | 波卓霉素 | Bottromycin |
ئاناناس [ئاقسىل] فېرمېنتى، برومېلىن، برومېلائىن | 菠萝(蛋白)酶 | Bromelain |
ئەينەك تەنچە | 玻璃体 | Vitreous body |
ئەينەك تەنچە كېسىلى | 玻璃体病 | Vitreous disease, Vitreopathy |
ئەينەك تەنچە قاناش | 玻璃体出血 | Vitreous hemorrhage |
ئەينەك تەنچىگە پۇنكىسىيە قىلىش ئۇسۇلى، ئەينەك تەنچىگە نەشتەر ئۇرۇش تېخنىكىسى | 玻璃体穿剌术 | Vitreous puncture |
ئەينەك تەنچە ئاقسىلى، ۋىتروزىن | 玻璃体蛋白 | Vitrosin |
ئەينەك تەنچە ئارتېرىيىسى | 玻璃体动脉 | Hyaloid artery |
ئەينەك تەنچە نەيچىسى | 玻璃体管 | Hyaloid canal (Cloquet’s canal) |
ئەينەك تەنچە دۇغلىشىش | 玻璃体混浊 | Vitreous opacity, Floaters |
ئەينەك تەنچىگە يىرىڭ يىغىلىش، ئەينەك تەنچە يىرىڭلاش | 玻璃体积脓 | Vitreous abscess |
ئەينەك تەنچە ئارىلىق ماددسى | 玻璃体间质 | Vitreous stroma |
ئەينەك تەنچە كۆز گۆھىرى خالتا تارىمۇشى | 玻璃体晶状体囊韧带 | Hyaloideocapsular ligament |
ئەينەك تەنچە پەردىسى | 玻璃体膜 | Hyaloid membrane |
ئەينەك تەنچە خالتىلىق ئىششىقى | 玻璃体襄肿 | Vitreous cyst |
ئەينەك تەنچىدىكى پارازىت قۇرت | 玻璃体内寄生虫 | Intra-vitreous parasite |
ئەينەك تەنچە شىلىمشىق ماددىسى | 玻璃体粘液质 | Vitreous humor mucin |
ئەينەكسىمان جىسىم بوشلۇقى | 玻璃体腔 | Vitreous cavity |
ئەينەك تەنچە چۇقۇقى | 玻璃体疝 | Vitreous hernia |
ئەينەك تەنچە ئاجراپ كېتىش | 玻璃体脱离 | Vitreous detachment |
ئەينەك تەنچە زەخىملىنىش | 玻璃体外伤 | Vitreous trauma |
ئەينەك تەنچە ئويمىنى | 玻璃体窝 | Hyaloid fossa |
ئەينەك تەنچىنى شوراپ تارتىش يىڭنىسى، ئەينەك تەنچىنى شوراش يىڭنىسى | 玻璃体吸引针 | Vitreous aspiration needle |
ئەينەك تەنچە ياللۇغى | 玻璃体炎 | Vitritis, Hyalitis |
ئەينەك تەنچە سۇيۇقلۇقى | 玻璃体液 | Vitreous humor |
ئەينەكسىمان جىسىمنىڭ سۇيۇقلىنىشى | 玻璃体液化 | Vitreous liquefaction, Syneresis |
ئەينەك تەنچە كۆچۈرۈش ئوپېراتسىيىسى | 玻璃体移植术 | Vitreous transplantation |
ئەينەك تەنچىدىكى يات ماددا | 玻璃体异物 | Intra-vitreous foreign body |
ئەينەك تېرمومېتر | 玻璃温度计 | Glass thermometer |
ئەينەك تالالىق لازېر ئاپپاراتى، ئەينەك تالالىق نۇر قوزغاتقۇچ، تالاسىمان ئەينەك لازېر | 玻璃纤维激光器 | Fiber optic laser, Glass fiber laser |
ئەينەك تالالىق تېرە ياللۇغى | 玻璃纤维皮炎 | Fiberglass dermatitis |
ئەينەكلىشىش، سۈزۈكلىشىش | 玻璃样化 | Hyalinization |
ئەينەك شپىرس | 玻璃注射器 | Glass syringe |
ئەينەكسىمان سۆگەل | 玻璃状疣 | Hyaline wart |
ئەينەك پارچىسى، ئەينەك پلاستىنكا | 玻片 | Glass slide |
ئەينەك ئۇسۇلىدا ئۇيۇتۇش ئۇسۇلى | 玻片凝集(法) | Slide agglutination test |
ئەينەك ئۈستىدە ئۇيۇتۇش رېئاكسىيىسى | 玻片凝集反应 | Slide agglutination reaction |
ئەينەك ئۈستىدە ئۆستۈرۈش ئۇسۇلى | 玻片培养(法) | Slide culture |
ئەينەك پلاستىنكىدا بېسىپ دىئاگنوز قويۇش ئۇسۇلى | 玻片压诊法 | Diascopy |
سويماق ، سويۇلماق ، ئاجراتماق ، ئاجرالماق، ئاچماق ( كاننىڭ ئۈستىدىكى توپىنى ئاچماق ) | 剥离 | Dissection, Separation, Avulsion |
ئاجرىتىش كۈرىكى | 剥离铲 | Dissector, Spatula |
ئاجرالغان سۇنۇق | 剥离骨折 | Avulsion fracture |
ئاجراتقۇچ | 剥离器 | Dissector, Elevator |
سويۇش تېخنىكىسى ، ئاجرىتىش تېخنىكىسى | 剥离术 | Dissection, Avulsion procedure |
كېپەك چۈشۈش خاراكتېرلىق قىزىل داغ | 剥脱脱屑性红斑 | Exfoliative erythema |
تۆكۈلگەن ھۈجەيرىلەر ئارقىلىق دىئاگنوز قويۇش ئىلمى | 剥脱细胞诊断学 | Exfoliative cytology |
سويۇلۇشچان كالپۇك ياللۇغى | 剥脱性唇炎 | Exfoliative cheilitis |
مۈڭگۈز ماددا قەۋىتى سويۇلۇپ ئاجراش | 剥脱性角质层分离 | Keratolysis exfoliativa |
سويۇلۇشچان بۆرە چاقىسى | 剥脱性狼疮 | Exfoliative lupus erythematosus |
سويۇلۇشچان دوۋساق ياللۇغى | 剥脱性膀胱炎 | Exfoliative cystitis |
سويۇلۇشچان تېرەياللۇغى | 剥脱性皮炎 | Exfoliative dermatitis |
سويۇلۇشچان ئېكزېما، سويۇلۇشچان ھۆل تەمرەتكە | 剥脱性湿疹 | Exfoliative eczema |
سويۇلۇشچان چىش مىلىكى ياللۇغى | 剥脱性龈炎 | Desquamative gingivitis |
سويۇلۇشچان بالىياتقۇ ئىچكى پەردە ياللۇغى | 剥脱性子宫内膜炎 | Exfoliative endometritis |