بۇ بەتتە تەمىنلەنگەن تىببىي سۆزلۈكلەر تور دۇنياسىدا تارقىتىلغان ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تىببىي لۇغەت ۋورد ھۈججىتىدىن ئېلىنغان بولۇپ ، ئاپتورى ھازىرچە نامەلۇم. ۋورد ھۈججىتىدە ئۇيغۇرچە – خەنزۇچە تەمىنلەنگەن بولۇپ، تور بىكەتكە ئىنگىلىزچىسى قوشۇلۇپ ، تورداشلارنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن چىقىرىلدى. بەزى سۆزلۈكلەرنىڭ ئۇيغۇرچىسى كەم بولۇشى مۇمكىن، كېيىن بارا بارا تولۇقلىنىدۇ.
مەزكۇر بەتكە تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتى ئىچىدىكى 521-540 بەتتىكى مەزمۇنلار قوشۇلدى. تولۇق مەزمۇنىنى كۆرۈش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ۋورد ھۈججىتىنى چۈشۈرۈڭ. سۆزلۈكلەر تىزىملىكى خەنزۇچە سۆزنىڭ پىنيىن ھەرىپى بىلەن تىزىلدى، كېيىنكى مەزمۇنلاردا ئۇيغۇرچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى ۋە ئىنگىلىزچە ھەرىپ بىلەن تىزىلىشى چىقىرىلىدۇ.
ئەسلى مەنبە: 汉维医学
مەزمۇنلاردا، تەرجىمىلەردە خاتالىقلاردىن خالى ئەمەس. خاتالىق بايقىسىڭىز ھەرزامان سۆز قالدۇرۇڭ، ۋەيا ئىلخەت ئارقىلىق بىزگە ئۇچۇر قىلسىڭىز بولىدۇ.
بەت ئۇزۇن بولغاچقا، تور كۆرگۈچىڭىزنىڭ بەت ئىچى ئىزدەش رولىدىن پايدىلىنىڭ.
( كومپىيوتېر كرومنىڭ ئىزدەش رولى: Ctrl+F )
سۈنئىي ئىممۇنىت | 人工免疫 | Artificial immunity |
سۈنئىي ئىممۇنىتلاش ئۇسۇلى | 人工免疫法 | Artificial immunization |
سۈنئىي يەل قورساق | 人工气腹 | Artificial pneumoperitoneum |
سۈنئىي كىلىمات ئۆيى | 人工气候室 | Artificial climate chamber, Growth chamber |
سۈنئىي يەل كۆكرەك, سۈنئىي ھاۋا كۆكرەك | 人工气胸 | Artificial pneumothorax |
سۈنئىي بۆرەك | 人工肾 | Artificial kidney |
سۈنئىي بىئولوگىك كلاپان | 人工生物瓣膜 | Bioprosthetic valve, Artificial biological valve |
سۈنئىي ئۇرۇقلاندۇرۇش, سۈنئىي شالغۇتلاشتۇرماق, سۈنئىي چېتىشتۇرۇش, سۈنئىي چاڭلاندۇرۇش | 人工受精 | Artificial insemination |
سۈنئىي تۇخۇم تۇشۇش نەيچىسى, سۈنئىي تۇخۇم كانىلى | 人工输卵管 | Artificial fallopian tube |
سۈنئىي سۈيدۈك نەيچىسى | 人工输尿管 | Artificial ureter |
سۈنئىي زۈلۈك [قۇرت] | 人工(水)蛭 | Artificial leech |
سۈنئىي يۈرەك_ئۆپكە ئاپپاراتى | 人工心肺机 | Artificial heart-lung machine |
سۈنئىي يۈرەك | 人工心脏 | Artificial heart |
سۈنئىي يۈرەك قاپقىقى, سۈنئىي يۈرەك كلاپانى | 人工心脏瓣膜 | Prosthetic heart valve, Artificial heart valve |
سۈنئىي يۈرەك قوزغىتىش ئاپپاراتى | 人工心脏起搏器 | Artificial cardiac pacemaker |
سۈنئىي تاللاش | 人工选择 | Artificial selection |
سۈنئىي كۆز | 人工眼 | Artificial eye, Ocular prosthesis |
سۈنئىي ئوكسىگېنلىق قورساق | 人工氧腹 | Artificial oxyperitoneum |
سۈنئىي يورۇتۇش | 人工照明 | Artificial lighting |
سۈنئىي بارماق | 人工指 | Artificial finger, Finger prosthesis |
سۈنئىي ئاكتىپ ئىممۇنىت | 人工自动免疫 | Artificial active immunity |
ئادەم سازاڭ مەددىسى, ئادەم يىلان مەددىسى, ئاسكارىدا | 人蛔虫 | Ascaris lumbricoides, Human roundworm |
ئادەم ئېچىتقۇ زەمبۇرۇغى | 人酵母菌 | Human yeast |
ئاھالە ، نوپۇس, ئادەم ، كىشى ، جان سانى | 人口 | Population |
ئاھالە زىچلىقى ، نوپۇس زىچلىقى | 人口密度 | Population density |
نوپۇسنى ئومۇميۈزلۈك تەكشۈرمەك, ئاھالىنى ئومۇميۈزلۈك تەكشۈرمەك | 人口普查 | Census |
دېموگرافىيە, نوپۇس ئىلمى | 人口(统计)学 | Demography |
ئىنسانلار ئالىي نېرۋا پائالىيىتى | 人类高级神经活动 | Higher nervous activity in humans |
ئىنسانلار مۇھىتى | 人类环境 | Human environment |
ئىنسانلار مەنبەسى, ئىنسانلارنىڭ پەيدا بولۇشى, ئىنسانلارنىڭ كېلىپ چىقىش مەنبەسى | 人类起源 | Human origin, Anthropogenesis |
ئادەمدە راك پەيدا قىلىش كۈچى | 人类致癌力 | Human carcinogenicity |
ئادەم مويلۇق تامچە قۇرتى | 人毛滴虫 | Trichomonas hominis |
كىشىلەر توپىنىڭ يۇقۇملىنىشىغا مايىللىقى | 人群易感性 | Population susceptibility |
ئادەم سۈتى | 人乳 | Human milk |
ھوشسىزلانماق, ھوشىنى يوقاتماق | 人事不省 | Unconsciousness, Coma |
ئادەم پارازىتولوگىيىسى | 人体寄生虫学 | Human parasitology |
ئادەم ئاناتومىيىسى | 人体解剖学 | Human anatomy |
ئادەم ئېمبىرىئولوگىيىسى | 人体胚胎学 | Human embryology |
ئادەم فىزىئولوگىيىسى | 人体生理学 | Human physiology |
ئانترومورفولوگىيە ، ئادەم مورفولوگىيىسى | 人体形态学 | Human morphology, Anthropomorphology |
ئادەم ھىستولوگىيىسى | 人体组织学 | Human histology |
ئادەم بەدەىنىنىڭ ئەڭ زور كۆتۈرۈش كۈچى | 人体最大容许负荷 | Maximum permissible load for the human body |
سۈنئىي تۈن سەيلىسى كېسىلى | 人为梦行(症) | Artificial somnambulism |
سۈنئىي ھادىسە | 人为现象 | Artificial phenomenon, Artifact |
سۈنئىي تېرە ياللۇغى | 人为性皮炎 | Dermatitis artefacta, Factitious dermatitis |
سۈنئىي يەلتاشما | 人为性荨麻诊 | Factitious urticaria |
سۈنئىي دىئابېت كېسىلى, سۈنئىي شېكەر سىيىش كېسىلى | 人为性糖尿病 | Factitious diabetes |
ئادەم تۇبېركۇلوز ئاچىماق تاياقچە باكتېرىيىسى, ئادەم تىپلىق سىل ئاچىماق باكتېرىيىسى | 人(型)结核(分支)杆菌 | Mycobacterium tuberculosis (human type) |
ئادەم Ⅱ تىپلىق قوقاق ۋىرۇسى | 人Ⅱ型疱疹病毒 | Human herpesvirus 2 (HHV-2) |
ئادەمسىمان مايمۇن تىپىدىكى داس سۆڭىكى | 人猿型骨盆 | Anthropoid pelvis |
سۈنئىي ئورگان, سۈنئىي ئەزا | 人造器官 | Artificial organ |
سۈنئىي تاش (چىش) | 人造石(牙) | Artificial stone (dental) |
يۇقىرىقى كالپۇك ئوتتۇرا ئېرىقچىسى | 人中 | Philtrum |
ئادەم بالىياتقۇ بوينى راكىنى ئەۋلادقا قالدۇرغۇچى ھۈجەيرە | 人子宫颈癌传代细胞 | Human cervical cancer cell line (e.g. HeLa) |
«人» <人>شەكىللىك چاك (باش سۆڭىكىدە) | 人字缝 | Lambdoid suture |
تونۇيالماسلىق | 认识不能 | Agnosia |
بىلىش جەريانى, تونۇش جەريانى | 认识过程 | Cognitive process |
بىلىش ئىقتىدارى, تونۇش قابىلىيىتى | 认识能力 | Cognitive ability |
بىلەرمەن روھىي كېسەللىك | 认识性精神病 | Gnostic psychosis |
ھامىلىدارلىق | 妊娠 | Pregnancy, Gestation |
ھامىلدارلىق ئاق سىزىقى | 妊娠白线 | Linea albicans |
ھامىلدارلىقتىكى قان زەھەرلىنىش كېسىلى | 妊娠毒血症 | Toxemia of pregnancy, Preeclampsia |
ھامىلدارلىقتىكى قان زەھەرلىنىش كېسىلى مەنبەلىك كۆرۈش تور پەردە كېسىلى | 妊娠毒血症性视网膜病 | Toxemic retinopathy of pregnancy |
ھامىلىدارلىقتىكى يۇقىرى قان بېسىمى | 妊娠高血压 | Gestational hypertension |
ھامىلدارلىق ئەگەشمە كېسەللىكلىرى | 妊娠合并症 | Complications of pregnancy |
ھامىلدارلىقتىن دۆيلىنىش | 妊娠惊厥 | Eclampsia |
ھامىلدارلىقتىن شۆلگەي ئېقىش | 妊娠流涎 | Ptyalism gravidarum, Sialorrhea in pregnancy |
ھامىلدارلىق دېغى, ھامىلدارلىقتىن يۈزگە داغ چۈشۈش | 妊娠面斑 | Chloasma, Melasma, Mask of pregnancy |
سېزىك قۇسۇقى, ھامىلدارلىقتىكى قوسۇش | 妊娠呕吐 | Emesis gravidarum, Vomiting in pregnancy |
ھامىلدارلىق قوقىقى, ھامىلدارلىقتىكى ئۇچۇق | 妊娠疱疹 | Herpes gestationis, Pemphigoid gestationis |
ھامىلىدارلىق مەزگىلى | 妊娠期 | Gestational period |
ھامىلدارلىقتىكى كۆڭۈل ئېچىش | 妊娠期恶心 | Nausea of pregnancy, Morning sickness |
ھامىلدارلىقتىكى روھىي كېسەللىك | 妊娠期精神病 | Gestational psychosis |
ھامىلدارلىقتىكى تېرىگە پىگمېنت ئولتۇرۇۋېلىش | 妊娠期皮肤色素沉着 | Skin pigmentation in pregnancy |
ھامىلدارلىق دەۋرىدىكى چىش مىلىك ياللۇغى | 妊娠(期)龈炎 | Pregnancy gingivitis |
ھامىلدارلىق دەۋرىدىكى ئەمچەك دېغى | 妊娠期乳(房)晕 | Areola of pregnancy |
ھامىلدارلىقتىكى سۇلۇق ئىششىق | 妊娠水肿 | Edema of pregnancy |
ھامىلىدارلىق سىزىقچىلىرى | 妊娠纹 | Striae gravidarum, Stretch marks |
ھامىلدارلىقتىكى ئۇسسۇل كېسىلى | 妊娠性舞蹈病 | Chorea gravidarum |
سئېزىئولوگىيە, ھامىلدارلىق ئىلمى | 妊娠学 | Cyesiology |
ھامىلدارلىق دىئاگنوزى | 妊娠诊断 | Diagnosis of pregnancy |
ھامىلدارلىقنى توختىتىش (بالىنى ئېلىۋېتىش) | 妊娠终止 | Termination of pregnancy, Abortion |
ھامىلدارلىقتىن زەھەرلىنىش | 妊娠中毒 | Toxemia of pregnancy |
ھامىلدارلىق ئېكلامپىسىيىسى, ھامىلدارلىق تۇتقاقلىقى | (妊娠)子痫 | Eclampsia |
تارىمۇش | 韧带 | Ligament |
ئارانتىئۇس تارىمۇشى, ۋېنا تارىمۇشى(ۋېنا ئۆتكۈزگۈچ نەيچە بېغىشى) | 阿朗希乌斯氏韧带 | Ligament of Arantius, Ligamentum venosum |
بېللىن تارىمۇشى, يانپاش-ھۇررەك تارىمۇشى | 贝利尼氏韧带 | Ligament of Bellini |
– | 贝坦氏韧带 | Betan’s ligament |
بىگېلوۋ تارىمۇشى, يانپاش-سان تارىمۇشى | 比吉洛氏韧带 | Bigelow’s ligament, Iliofemoral ligament |
دوۋسۇن سۆڭەكمەزى بېزى تارىمۇشى, دېنونۋىللىئېر تارىمۇشى | 德农维利叶氏韧带 | Denonvilliers‹ fascia, Rectovesical septum |
ئويمان ئارىلىق تارىمۇشى, ھېسسېلباخ تارىمۇشى | 黑塞耳巴赫氏韧带 | Hesselbach’s ligament, Interfoveolar ligament |
– | 亨贝尔氏韧带 | Humbert’s ligament |
– | 坎珀尔氏韧带 | Camper’s ligament, Superficial perineal fascia |
سازاڭسىمان ئۆسۈك_تۇخۇمدان تارىمۇشى, كالادو تارىمۇشى | 克拉多氏韧带 | Clado’s ligament |
ئەمچەك تىرىگۈچى تاسمىسى, كوئوپېر ئاسما تارىمۇشى | 库柏氏悬韧带 | Cooper’s suspensory ligaments |
– | 普帕尔氏韧带 | Poupart’s ligament, Inguinal ligament |
– | 秦氏韧带 | Qin’s ligament |
يېرىق تارىمۇشى, ۋېسالىئۇس تارىمۇشى | 韦萨留斯氏韧带 | Vesalius‹ ligament, Inguinal ligament |
رەڭدار پەردە تاغاقسىمان تارىمۇشى, ھۇئېك تارىمۇشى | 许克氏韧带 | Hueck’s ligament, Pectinate ligament of iris |
تارىمۇش كېسىلى | 韧带病 | Desmopathy, Ligament disease |
تارىمۇش تۈزەش ئوپېراتسىيىسى | 韧带成形术 | Ligamentoplasty, Desmoplasty |
تارىمۇش تىكىش ئوپېراتسىيىسى | 韧带缝术 | Desmorrhaphy, Ligament suture |
تارىمۇشتىكى سۆڭەك ئۆسمىسى | 韧带骨赘 | Ligamentous osteophyte |
تارىمۇش مۇقىملاشتۇرۇش ئوپېراتسىيىسى | 韧带固定术 | Desmopexy, Ligament fixation |
تارىمۇش تۇتاشمىسى | 韧带联合 | Syndesmosis |
تارىمۇش پەردىسى | 韧带膜 | Ligamentous membrane |
تارىمۇش ئىچىدىكى مۇسكۇل ئۆسمىسى | 韧带内肌瘤 | Intraligamentous myoma |
تارىمۇش سوزۇلۇپ كېتىش, تارىمۇش قايرىلىپ كېتىش | 韧带扭伤 | Ligament sprain |
تارىمۇش يېرىلىش | 韧带破裂 | Ligament rupture |
تارىمۇشنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 韧带切除术 | Ligamentectomy, Desmectomy |
تارىمۇشنى يېرىش ئوپېراتسىيىسى | 韧带切开术 | Ligamentotomy, Desmotomy |
تارىمۇش يىرتىلىش | 韧带撕裂 | Ligament tear |
تارىمۇش ئاغرىش | 韧带痛 | Desmalgia, Ligament pain |
تارىمۇش ئىلمى | 韧带学 | Desmology |
تارىمۇش ياللۇغى | 韧带炎 | Desmitis, Ligamentitis |
تارىمۇش ناتوغرا ئورۇنلىشىش | 韧带异位 | Ligament ectopia |
تارىمۇش قاتتىقلىشىش, تارىمۇش قېتىش | 韧带硬化 | Ligament sclerosis |
ئەۋرىشىملىك ، شىرىشىملىك ، سوزۇلغاقلىق ، چىداملىقلىق | 韧度 | Toughness, Tenacity |
كۈندۈزلۈك سېسترا | 日班护士 | Day nurse |
كاتاياما كېسىلى, ياپون يېرىق تەنلىك شورىغۇچ قۇرت كېسىلى | 日本裂体吸虫病 | Japanese schistosomiasis, Katayama disease |
ياپونىيە مېڭە ياللۇغى | 日本脑炎 | Japanese encephalitis |
كاتاياما كېسىلى, ياپون قان شورىغۇچ قۇرت كېسىلى | 日本血吸虫病 | Japanese schistosomiasis |
ئاپتاپ كېسىلى, كۈن نۇرى كېسىلى | 日光病 | Photodermatosis, Sun sickness |
يالتىراق لامپا | 日光灯 | Fluorescent lamp |
ئاپتاپ چۈشۈش رايونى, كۈن نۇرى رادىئاتسىيىسى رايونى | 日光放射区 | Solar radiation zone |
كۈن نۇرى ئارقىلىق داۋالاش ، ئاپتاپقا سېلىپ داۋالاش | 日光疗法 | Heliotherapy, Sun therapy |
كۈن نۇرىغا سەزگۈرلۈك | 日光敏感性 | Photosensitivity |
ئاپتاپ ئېكزېمىسى, كۈن نۇرى ھۆل تەمرەتكىسى | 日光湿疹 | Solar eczema, Photoeczema |
ئاپتاپ يەلتاشمىسى | 日光性荨麻疹 | Solar urticaria |
كۈن نۇرى مەنبەلىك قىچىشقاق | 日光性痒疹 | Solar prurigo |
ئاپتاپ ۋاننىسى | 日光浴 | Sunbath, Sunbathing |
ئاپتاپ مونچىسى | 日光浴室 | Solarium |
كوروناۋىرۇس | 日冕形病毒 | Coronavirus |
ئىسسىق ئۆتۈپ قالماق | 日射病 | Sunstroke, Insolation |
ئاپتاپ ئۆتۈشلۈك يۇلۇن ياللۇغى | 日射性脊髓炎 | Solar myelitis |
ئاپتاپ ئۆتۈشلۈك مېڭە ياللۇغى | 日射性脑炎 | Solar encephalitis |
قۇياش نۇرىنىڭ چۈشۈش ۋاقتى, كۈن چۈشۈش ۋاقتى, كۈن نۇرى چۈشۈش ۋاقتى | 日照时间 | Sunshine duration |
ئاپتاپ ئەسۋىسى | 日疹 | Sun rash |
سىغىم ئۆلچىگۈچ, ھەجىم ئۆلچىگۈچ, ۋولۇمېنومېتىر | 容积计 | Volumeter |
ئابيوم | 容量 | Capacity, Volume |
سىغىمچانلىق رېتسېپتورلىرى | 容量感受器 | Volume receptor, Capacitance receptor |
سىغىمچان تومۇرلار | 容量血管 | Capacitance vessels |
رۇخسەت قىلىش دائىرىسى, يول قويۇش چېكى, يول قويۇلىدىغان چەك | 容许界限 | Permissible limit |
يول قويۇلىدىغان مىقدار | 容许量 | Permissible amount, Tolerance |
رۇخسەت قىلىنغان قويۇقلۇق دەرىجە, يول قويۇلىدىغان قويۇقلۇق | 容许浓度 | Permissible concentration |
ئىجازەتلىك شاۋقۇن ئۆلچىمى, رۇخسەت قىلىنغان شاۋقۇن ئۆلچىمى | 容许噪声标准 | Permissible noise standard |
ئالبۇمىنولىزىن (ئاق ئاقسىلنى ئېرىتكۈچى ئامىل) | 溶白蛋白素 | Albuminolysin |
دىفتېرىئولىزىن | 溶白喉菌素 | Diphtheriolysin |
ئاق قان ھۈجەيرىسىنى ئېرىتكۈچى فېرمېنت | 溶白细胞酶 | Leukocidin |
ھىپاتولىزىن | 溶肝素 | Hepatolysin |
ئېرىتكۈچى | 溶剂 | Solvent |
ئېرىتكۈچىنىڭ يېپىشتۇرۇۋېلىش رولى | 溶剂吸附作用 | Solvent adsorption |
ئېرىگەن كوللوئىد, ئېرىگەن كاۋچۇك ، سول | 溶胶 | Sol |
ئېرىتمەك | 溶解 | Lysis, Dissolve |
ئېرىگەن مەھسۇلات | 溶解产物 | Lysis product, Dissolution product |
ئېرىتىش دەرىجىسى | 溶解度 | Solubility |
لىزوكىنازا | 溶解激酶 | Lysokinase |
ئېرىش مۇددىتى | 溶解期 | Lytic phase, Lytic cycle |
ئېرىش تىپى | 溶解型 | Lytic type |
ئېرىشچانلىق | 溶解性 | Solubility, Lyticity |
ئېرىشچان ئوكسىگېن | 溶解氧 | Dissolved oxygen |
باكتېرىيە ئېرىش | 溶菌 | Bacteriolysis |
باكتېرىيە ئېرىتىش رېئاكسىيىسى | 溶菌反应 | Bacteriolytic reaction |
باكتېرىيە ئېرىتكۈچى دورا | 溶菌剂 | Bacteriolytic agent |
لىزوزىما | 溶菌酶 | Lysozyme |
باكتېرىيە ئېرىش ئىممۇنىتى | 溶菌免疫 | Bacteriolytic immunity |
باكتېرىئولىزىن | 溶菌素 | Bacteriolysin |
باكتېرىيە ئېرىش ھادىسىسى | 溶菌现象 | Bacteriolytic phenomenon |
باكتېرىيە ئېرىتىش [رولى] | 溶菌(作用) | Bacteriolysis |
ئېرىتكۈچى | 溶媒 | Solvent |
فېرمېنتلىق ئېرىتكۈچى تەنچە | 溶酶体 | Lysosome |
ساركولىزىن | 溶肉瘤素 | Sarcolysin |
نېفرولىزىن | 溶肾素 | Nephrolysin |
لىزىن, ئېرىتكۈچى ئامىل | 溶素 | Lysin |
لىزىن ھاسىل بولۇش | 溶素生成 | Lysinogenesis |
لىزوگېن, لىزىنوگېن | 溶素原 | Lysogen, Lysinogen |
ستولىزىن, ھۈجەيرە ئېرىتكۈچى ماددا | 溶细胞素 | Cytotoxin, Cytolysin |
گېمولىز ( قان ئېرىش ) | 溶血 | Hemolysis |
قان ئېرىش رېئاكسىيىسى | 溶血反应 | Hemolytic reaction |
لىزوفوسفاتىد | 溶血磷脂 | Lysophosphatide |
لىزوفوسفولىپازا | 溶血磷脂酶 | Lysophospholipase |
لىزوفوسفاتىد كىسلاتاسى | 溶血磷脂酸 | Lysophosphatidic acid |
لىزولېتسىتىن | 溶血卵磷脂 | Lysolecithin |
لىزوتسىفالىن, لىزوكېفالىن | 溶血脑磷脂 | Lysocephalin |
قان ئېرىشلىك سۈيدۈكتىن زەھەرلىنىش سىندرومى | 溶血尿毒症综合征 | Hemolytic-uremic syndrome (HUS) |
گېمولىزىن | 溶血素 | Hemolysin |
ھېمولىزىن تەجرىبىسى | 溶血素试验 | Hemolysin test |
قان ئېرىشتىن بولغان سېرىقلىق | 溶血性黄疸 | Hemolytic jaundice |
قان ئېرىتكۈچى زەنجىرسىمان شار باكتېرىيە | 溶血性链球菌 | Hemolytic streptococcus |
قان ئېرىشتىن بولغان تال چوڭىيىش | 溶血性脾大 | Hemolytic splenomegaly |
گېمولىتىك ئانېمىيە ، گېمولىتىك قان ئازلىق | 溶血性贫血 | Hemolytic anemia |
قان قۇيۇشتىن قان ئېرىش رېئاكسىيىسى | 溶血性输血反应 | Hemolytic transfusion reaction |
قان ئېرىتىش, قاننىڭ ئېرىشى | 溶血(作用) | Hemolysis |
ئېرىتمە | 溶液 | Solution |
داكىن ئېرىتمىسى | 达金氏溶液 | Dakin’s solution |
– | 杜诺凡氏溶液 | Donovan’s solution |
دوبېل سۇيۇقلۇقى | 多贝耳氏溶液 | Dobell’s solution |
فوۋلېر ئېرىتمىسى | 福勒氏溶液 | Fowler’s solution |
كاجال ئالتۇن_سىماب خلورىد ئېرىتمىسى | 卡哈耳氏金氯化汞溶液 | Cajal’s gold sublimate solution |
رىنگېر ئېرىتمىسى, رىنگېر سۇيۇقلۇقى | 林格氏溶液 | Ringer’s solution |
قويۇق يود ئېرىتمىسى, لوگول ئېرىتمىسى | 卢戈耳氏溶液 | Lugol’s solution |
لۇففلېر مېتىلىن كۆكى ئېرىتمىسى | 吕弗勒氏亚甲蓝溶液 | Loeffler’s methylene blue solution |
تۆمۈر سۇبسۇلفات ئېرىتمىسى, مونسېل ئېرىتمىسى | 蒙塞尔氏溶液 | Monsel’s solution |
ئېرىگۈچى ، ئېرىگۈچى ماددا | 溶质 | Solute |
توقۇلما ئېرىتكۈچى ئىچكى ئاميوبا | 溶组织内阿米巴 | Entamoeba histolytica |
ئېرىش نۇقتىسى | 熔点 | Melting point |
قىزدۇرۇش | 熔化 | Melting, Fusion |
تىۋىت | 绒毛 | Villus |
تىۋىتلىك پەردە بوشلۇقى | 绒毛间隙 | Intervillous space |
تىۋىتلىق ئۆسمە, تۈكلۈك ئۆسمە | 绒毛瘤 | Villoma |
تىۋىتلىق پەردە | 绒(毛)膜 | Chorion |
تىۋىتلىق پەردە راكى | 绒(毛)膜癌 | Choriocarcinoma, Chorioepithelioma |
تىۋىتلىق جىنسىي بەزلەرنى ئىلگىرى سۈرگۈچى ھورمونى | 绒(毛)膜促性腺激素 | Chorionic gonadotropin |
تىۋىت پەردە پەيدا بولماق | 绒(毛)膜发生 | Choriogenesis |
تىۋىت پەردە ئۆسمىسى | 绒(毛)膜瘤 | Chorioma |
تىۋىتلىق پەردە-تۆرەلمە سۈيدۈك خالتىسى | 绒(毛)膜尿囊 | Chorioallantois |
تىۋىتلىق پەردە ئېپىتېلىيىسى, تىۋىتلىق پەردە ئۈستۈنكى تېرىسى | 绒(毛)膜上皮 | Chorioepithelium |
– | 绒(毛)上皮癌 | Chorioepithelioma, Choriocarcinoma |
تىۋىتلىق پەردە ئۆسۈش ھورمونى | 绒(毛)膜生长(激)素 | Chorionic growth hormone |
تىۋىتلىق پەردە سىرتقى قەۋىتى | 绒(毛)膜外层 | Ectochorion |
تىۋىتلىق پەردە سىرتىدىكى ھامىلدارلىق | 绒(毛)膜外妊娠 | Eccyesis, Ectopic pregnancy |
تىۋىتلىق پەردە بەز ئۆسمىسى | 绒(毛)膜腺瘤 | Chorioadenoma |
تىۋىتلىق پەردە قان تومۇر ئۆسمىسى | 绒(毛)膜血管瘤 | Chorioangioma |
– | 绒(毛)羊膜炎 | Chorioamnionitis |
تىۋىتلىق پەردە سۇيۇقلۇقى | 绒(毛)膜液 | Chorionic fluid |
تىۋىتلىق پەردە ئۆسۈپ كۆپىيىش | 绒(毛)膜增殖 | Chorionic proliferation |
– | 绒毛收缩 | Villikinin |
تىۋىت ھەرىكىتى | 绒毛运动 | Villous movement |
تىۋىتسىمان راك | 绒毛状癌 | Villous carcinoma |
تىۋىتسىمان بەز ئۆسمىسى | 绒毛状腺瘤 | Villous adenoma |
تىۋىتلىق پەردە تىۋىتى | 绒膜绒毛 | Chorionic villi |
قوشۇلماق ، قوشۇلۇپ كەتمەك ، بىرلەشمەك ، بىرلىشىپ كەتمەك, ئارىلاشماق ، ئارىلىشىپ كەتمەك, يۇغۇرماق ، يىمىرمەك, شالغۇتلاشماق ، چېتىشماق | 融合 | Fusion |
قوشۇلما بۆرەك | 融合肾 | Fused kidney, Horseshoe kidney |
تۇتاشتۇرۇش تېخنىكىسى, چېتىش تېخنىكىسى | 融合术 | Fusion technique |
فلوبافىن | 鞣酐 | Phlobaphene |
تاننىك كىسلاتا | 鞣酸 | Tannic acid |
ئالبۇمىن تاننات | 鞣酸蛋白 | Albumin tannate |
تاننىك كىسلاتالىق گلىتسېرىن | 鞣酸甘油 | Glycerite of tannic acid |
تاننازا, تاننىن | 鞣酸酶 | Tannase |
ئۇۋۇلىماق | 揉捏法 | Kneading, Petrissage |
ساركوسپورىدىيە قۇرتى | 肉孢子虫 | Sarcocystis |
ساركوسپورىدىئوز كېسىلى | 肉孢子虫病 | Sarcosporidiosis |
ساركوتسستىن | 肉孢子虫毒素 | Sarcocystin |
ساركوتسىست قۇرتى خالتىسى | 肉孢子虫囊 | Sarcocyst |
مىرىستىكا ، مىرىستىكا ئوكۇبا ، جۇزبۇۋا ، زويۇز | 肉豆蔻 | Nutmeg, Myristica |
پتومائىن | 肉毒胺 | Ptomaine |
بوتۇلىزم تاياقچە باكتېرىيىسى | 肉毒杆菌 | Clostridium botulinum |
بوتۇلىن | 肉毒杆菌毒素 | Botulinum toxin |
كارنىتىن, نوۋائىن | 肉(毒)碱 | Carnitine |
بوتۇلىزىم ئانتىتوكسىنى | 肉毒抗毒素 | Botulinum antitoxin |
كرېئاتوكسىن, كرېئوتوكسىن | 肉毒素 | Creatotoxin |
بوتۇلىزىم تاياقچىسى, بوتۇلىزىم [موكىسىمان سپورىلىق] تاياقچە | 肉毒(梭状芽孢)杆菌 | Clostridium botulinum |
گۆش زەھىرى بىلەن زەھەرلىنىش ، بوتۇلىزم | 肉毒中毒 | Botulism |
ئۆسمە ، ساركوما | 肉瘤 | Sarcoma |
ھودكىن ساركومىسى | 何杰金氏肉瘤 | Hodgkin’s sarcoma |
كاپوز ساركومىسى | 卡波济氏肉瘤 | Kaposi’s sarcoma |
ئېۋىن ساركومىسى | 尤因氏肉瘤 | Ewing’s sarcoma |
ئۆسمە كېسىلى ، كوماتوزىيە | 肉瘤病 | Sarcomatosis |
– | 肉瘤病学 | Sarcology |
ساركوما ۋىرۇسى | 肉瘤病毒 | Sarcoma virus |
ساركوما ھاسىل بولۇش | 肉瘤发生 | Sarcomagenesis |
ساركومىتسىن | 肉瘤霉素 | Sarcomycin |
گۆش پەردە | 肉膜 | Tunica dartos |
شورپا | 肉汤 | Broth |
گۆش بىخى ، گۆش ئۈنمىسى | 肉芽 | Granulation |
بىخ گۆش ھاسىل بولۇش | 肉芽发生 | Granulation |
بىخلىما گۆشلۈك ساقىيىش | 肉芽性愈合 | Healing by granulation |
گۆش بىخى ئۆسمىسى ، گرانۇلوما | 肉芽肿 | Granuloma |
بەزگەك بىخلىما گۆش ئىششىقى, درك بىخلىما گۆش ئىششىقى | 迪尔克氏肉芽肿 | Dercum’s disease, Adiposis dolorosa |
ھودكىن بىخلىما گۆش ئىششىقى, ھودكىن كېسىلى | 何杰金氏肉芽肿 | Hodgkin’s granuloma, Hodgkin’s disease |
– | 米农氏嗜曙红细胞 | Mignon’s eosinophilic granuloma |
بىخلىما گۆش ئىششىقى كېسىلى | 肉芽肿病 | Granulomatosis |
گۆش بىخى توقۇلمىسى | 肉芽组织 | Granulation tissue |
ماكرو پاتولوگىيە | 肉眼病理学 | Gross pathology, Macroscopic pathology |
كۆز بىلەن كۆرگىلى بولىدىغان قان, ماكروسكوپىك قان | 肉眼血 | Gross hematuria, Macroscopic hematuria |
ساركوئىد, ساركومسىمان ئۆسمە | 肉样瘤 | Sarcoid |
بوئېك ساركومىسىمان ئۆسمىسى | 伯克氏肉样瘤 | Boeck’s sarcoid |
ساركوئىد كېسىلى, ساركومىسىمان ئۆسمە كېسىلى | 肉样瘤病 | Sarcoidosis |
ھارمول | 肉叶芸香醇 | Harmol |
ھارمىن | 肉叶芸香碱 | Harmine |
گۆش شىرىسى بىلەن داۋالاش ئۇسۇلى | 肉汁疗法 | Zomotherapy |
گۆشتىن زەھەرلىنىش | 肉中毒 | Meat poisoning, Kreotoxism |
مۇسكۇل تۈۋرۈكچىلىرى | 肉柱 | Trabeculae carneae |
سۆگەل | 肉赘 | Caruncle, Wart |
ئىچكى پارازىت قۇرتلار ، ئۈچەي قۇرتلىرى | 蠕虫 | Helminth, Worm |
ئۈچەي پارازىت قۇرت كېسىلى ، گېلمىنتىئاز كېسىلى ، ۋېرمىنوز كېسىلى | 蠕虫病 | Helminthiasis, Verminosis |
مەددە تۇخۇمىنى مىكروسكوپتا تەكشۈرۈش ئۇسۇلى | 蠕虫卵镜检法 | Helminth egg microscopy |
گېلمىنتولوگىيە | 蠕虫学 | Helminthology |
لۆمۈلدىمەك ، لۆمشىمەك ، قىمىرلىماق | 蠕动 | Peristalsis |
لۆمۈلدەش ھەرىكىتى دولقۇنى | 蠕动波 | Peristaltic wave |
– | 蠕动过程 | Peristaltic process |
لۆمۈلدەش ھەرىكىتى توختاپ قېلىش | 蠕动停止 | Peristaltic arrest |
لۆمۈلدەش ھەرىكىتى يوقىلىش | 蠕动消失 | Aperistalsis |
لۆمۈلدەش ھەرىكىتى تاۋۇشى | 蠕动音 | Peristaltic sound |
لاكتالبۇمىن ، سۈت ئاق ئاقسىلى | 乳白蛋白 | Lactalbumin |
سۈت سېلىشتۇرما ئېغىرلىقىنى ئۆلچىگۈچ, گالاكتومېتىر, لاكتومېتىر | 乳比重计 | Lactometer, Galactometer |
ھاۋانچا | 乳钵 | Mortar |
سۈت ئاقسىل فېرمېنتى, گالاكتازا | 乳蛋白酶 | Galactase |
سۈت ئاقسىلى, لاكتوپروتېئىن | 乳蛋白(质) | Milk protein, Lactoprotein |
گالاكتوتوكسىن, لاكتوتوكسىن | 乳毒素 | Galactotoxin, Lactotoxin |
پاپوۋا ۋىرۇس | 乳多泡病毒 | Papovavirus |
بوۋاق ، ئەمچەكتىكى بالا | 乳儿 | Infant, Suckling |
ئەمچەك | 乳房 | Breast, Mamma |
ئەمچەك راكى | 乳房癌 | Breast cancer |
ئەمچەك كېسىلى | 乳房病 | Mastopathy |
ئەمچەك شەكلىنى ئۆزگەرتىش ئوپېراتسىيىسى | 乳房成形术 | Mammoplasty |
ئەمچەك ھەيزى, ھەيزىنىڭ ئەمچەكتىن كېلىشى | 乳房倒经 | Vicarious menstruation of the breast |
تۆۋەنگە ساڭگىلاپ كەتكەن ئەمچەكنى تۇراقلاشتۇرۇش ئوپېراتسىيىسى | 乳房固定术 | Mastopexy |
ئەمچەك چوڭىيدىغان ئەمچەك ياللۇغى | 乳房巨大性乳腺炎 | Gigantomastia mastitis |
ئەمچەك يارىسى | 乳房溃疡 | Breast ulcer |
ئەمچەك ئۆسمىسى | 乳房瘤 | Breast tumor |
ئەمچەك يىرىڭلىق ئىششىقى | 乳房脓肿 | Breast abscess |
ئەمچەكنى كېسىپ ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 乳房切除术 | Mastectomy |
– | 乳房切开术 | Mastotomy, Mammotomy |
ئەمچەك يېرىپ ئاققۇزۇش ئوپېراتسىيىسى | 乳房切开引流术 | Mastotomy with drainage |
ئەمچەك كۆمۈرچەك ئۆسمىسى | 乳房软骨瘤 | Chondroma of the breast |
ئەمچەك ھۆل تەمرەتكىسى | 乳房湿疹 | Eczema of the breast |
ئەمچەك ئاغرىقى ، ئەمچەك ئاغرىماق | 乳房痛 | Mastodynia, Mastalgia |
ئەمچەك ساڭگىلاش | 乳房下垂 | Mastoptosis |
ئەمچەك تالالىق ئۆسمىسى | 乳房纤维瘤 | Fibroadenoma of the breast |
ئەمچەكنىڭ رېنتېگېندە سۈرىتى | 乳房X线照片 | Mammogram |
ئەمچەكنى رېنتىگېندە رەسىمگە ئېلىش تېخنىكىسى | 乳房X线照相术 | Mammography |
ئەمچەك ياللۇغى | 乳房炎 | Mastitis |
ئەمچەك دېغى, ئەمچەك داغ ھالقىسى | 乳(房)晕 | Areola mammae |
ئەمچەك چوڭىيىش, ئەمچەك زورىيىش | 乳房增大 | Mastauxe, Breast enlargement |
ئەمچەكنى مۇقىملاشتۇرغۇچى تارىمۇش | 乳房支持(韧)带 | Suspensory ligament of breast (Cooper’s ligaments) |
ئەمچەك ياغ ئۆسمىسى | 乳房脂肪瘤 | Lipoma of the breast |
ئەمچەك توقۇلمىلىرىنىڭ ئۆسۈشى ، مازولپلازىيە | 乳房组织增生 | Mazoplasia, Breast tissue hyperplasia |
ئېمۇلسىيىلىك مەلھەم دورا, سۈتسىمان مەلھەم | 乳膏剂 | Cream |
سۈت نەيچە ئاقمىسى | 乳管瘘 | Mammary fistula, Lacteal fistula |
سۈت نەيچىلىرى ياللۇغى | 乳管炎 | Galactophoritis |
سۈتسىمان تەرلەش كېسىلى | 乳汗症 | Galactidrosis |
ئېمۇلسىيىلىشىش, ئېمۇلسىيىلەشتۈرۈش | 乳化 | Emulsification |
ئېمۇلسىيە ، ئېمۇل‐سيىلەشتۈرۈش ئاگېنتى | 乳剂 | Emulsion |
سۈت قاقىچى | 乳痂 | Milk crust, Cradle cap |
دېنېكې بۇرما باكتېرىيىسى, سۈت پىشلىقى تىرناقسىمان باكتېرىيىسى | 乳酪弧菌 | Vibrio tyrogenus |
گالاكتوسكوپ, لاكتوسكوپ | 乳酪计 | Galactoscope, Lactoscope |
سۈت بىلەن داۋالاش (ئۇسۇلى ) | 乳疗法 | Milk therapy, Galactotherapy |
كالتسىي لاكتوفوسفات | 乳磷酸钙 | Calcium lactophosphate |
ماگنىي لاكتوفوسفات | 乳磷酸镁 | Magnesium lactophosphate |
سۈت فېرمېنتى | 乳酶 | Milk enzyme, Galactase |
بىئوفېرمىن, لاكتازىن | 乳酶生 | Biofermin, Lactasin |
خىلۇس | 乳糜 | Chyle |
خىلوس كۆلچىكى | 乳糜池 | Cisterna chyli |
خىلۇس كاناللىرى | 乳糜管 | Chylous duct, Lacteal |
خىلۇس كانىلى ئۆسمىسى | 乳糜管瘤 | Chylangioma |
خىلۇسلۇق تەر | 乳糜汗 | Chylidrosis |
خىلۇسلىنىش, خىلۇسلاشتۇرۇش [رولى] | 乳糜化(作用) | Chylification |
خىلۇس سىيىش, خىلۇسلۇق سۈيدۈك | 乳糜尿 | Chyluria |
خىلۇسلۇق يەك كۆكرەك | 乳糜气胸 | Chylopneumothorax |
خىلۇس ھاسىل بولۇش | 乳糜生成 | Chylopoiesis |
خىلۇس زەررىچىلىرى | 乳糜微粒 | Chylomicron |
خىلۇس زەرىچىلىرىلىك قان, خىلۇس زەررىچىلىرى ئارىلاشقان قان [كېسىلى] | 乳糜微粒血(症) | Chylomicronemia |
خىلۇس سۈرۈش يىغىندى ئالامىتى | 乳糜泻(综合征) | Celiac disease, Chylous diarrhea |
يۈرەك قېپىغا خۇس چۈشۈش | 乳糜心包 | Chylopericardium |
خىلۇسلۇق قورساق پەردە ياللۇغى | 乳糜性腹膜炎 | Chylous peritonitis |
خىلۇسلۇق ئىستىسقا, خىلۇسلۇق قورساق سۈيى | 乳糜性腹水 | Chylous ascites |
خىلۇسلۇق كۆكرەك سۈيى | 乳糜(性水)胸 | Chylothorax |
يۈرەك قېپىغا خىلۇسلۇق سۇيۇقلۇق يىغىلىش | 乳糜性心包积液 | Chylous pericardial effusion |
خىلۇسلۇق يۈرەك قېپى ياللۇغى | 乳糜性心包炎 | Chylous pericarditis |
خىلولوگىيە | 乳糜学 | Chylology |
خىلۇسلۇق قان كېسىلى | 乳糜血(症) | Chylemia |
خىلۇسسىمان سىزىپ چىقىش | 乳糜样渗出 | Chyliform exudate |
خىلۇس تەپچىپ چىقىش | 乳糜溢 | Chylorrhea |
خىلۇسلۇق ياغ دانىچىلىرى | 乳糜脂粒 | Chylomicrons |
سۈت ئاجرىتىش يېتىشمەسلىك | 乳泌缺乏 | Agalactia |
ئىنكئانا ، سۈت ئانىسى | 乳母 | Wet nurse |
سۈت يېپىشقاق ئاقسىلى, لاكتومۇتسىن | 乳粘蛋白 | Lactomucin |
گالاكتوزىمازا | 乳酿酶 | Galactozymase |
سۈت ئۇيۇشنى تورمۇزلاش تەجرىبىسى | 乳凝抑制试验 | Milk coagulation inhibition test |
ئوروتىك كىسلاتا | 乳清酸 | Orotic acid |
لاكتوگلوبۇلىن | 乳球蛋白 | Lactoglobulin |
سۈت شار باكتېرىيىسى | 乳球菌 | Lactococcus |
سۈت ھاسىل قىلىش | 乳生成 | Lactogenesis, Galactopoiesis |
سۈتلۈك يېمەكلىكلەر بىلەن داۋالاش | 乳食疗法 | Milk diet therapy, Galactotherapy |
لاكتىك كىسلاتا ، سۈت كىسلاتاسى | 乳酸 | Lactic acid |
كالتسىي لاكتات | 乳酸钙 | Calcium lactate |
لاكتون | 乳酸干溜液 | Lactone |
لاكتىك كىسلاتا تاياقچە باكتېرىيىسى | 乳酸杆菌 | Lactobacillus |
سۈت كىسلاتا ياتاقچىلىرى ئۇرۇقدىشى | 乳(酸)杆菌属 | Lactobacillus (genus) |
لاكتوباتسىللىن | 乳(酸)杆菌素 | Lactobacillin |
لاكتاتسىدازا | 乳酸菌酶 | Lactacidase |
نىزىن | 乳酸菌素 | Nisin |
لاكتالازا | 乳酸酶 | Lactase |
ناترىي لاكتات | 乳酸钠 | Sodium lactate |
سۈت كىسلاتاسى سىيىش, سۈت كىسلاتالىق سۈيدۈك | 乳酸尿 | Lactaciduria |
سۈت كىسلاتاسى ھاسىل بولۇش | 乳酸生成 | Lactate production |
لاكتات دېگىدروگېنازا | 乳酸脱氢酶 | Lactate dehydrogenase (LDH) |
سۈت كىسلاتالىق قان | 乳酸血 | Lacticidemia, Lactic acidosis |
سۈت كىسلاتاسى تۇزلىرى | 乳酸盐 | Lactate |
لاكتازا | 乳糖酶 | Lactase |
لاكتوئۇرىيا | 乳糖尿 | Lactosuria |
شورىغۇچى | 乳头 | Nipple, Papilla |
– | 乳头形成术 | Theleplasty |
ئەمچەك توپچىسى قاناش, شورىغۇچ قاناش | 乳头出血 | Thelorrhagia, Nipple bleeding |
شورىغۇچى نەيچە | 乳头管 | Lactiferous duct |
ئەمچەك توپچىسى ھالقىسىمان ۋېناسى | 乳头环状静脉 | Circulus venosus of areola |
ئەمچەك توپچىسى يېرىلماق | 乳头皲裂 | Cracked nipple |
ئەمچەك توپچىسى يارىسى | 乳头溃疡 | Nipple ulcer |
ئەمچەك توپچىسى ئۆسمىسى | 乳头瘤 | Papilloma |
ئەمچەك توپچىسىسىمان ئۆسمە ۋىرۇسى | 乳头瘤病毒 | Papillomavirus |
ئەمچەك توپچىسى ئىچىگە كىرىپ كەتمەك | 乳头内缩 | Nipple retraction |
ئەمچەك توپچىسى ئىچىگە پېتىش | 乳头内陷 | Inverted nipple |
ئەمچەك توپچىسى پولتىيىپ چىقىش | 乳头膨起 | Nipple erection |
شورىغۇچنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 乳头切除术 | Thelectomy, Papillectomy |
شورىغۇچى دۆڭچە مېڭە تۇتامى | 乳头丘脑束 | Mammillothalamic tract |
شورىغۇچ_كۆرۈش تور پەردە ياللۇغى | 乳头视网膜炎 | Papilloretinitis |
شورىغۇچى تەنچە | 乳头体 | Mammillary body |
شورىغۇچى تەنچە يادروسى | 乳头体核 | Mammillary nucleus |
ئەمچەك توپچىسى ئاغرىش | 乳头痛 | Thelalgia |
شورىغۇچ سىزىقى | 乳头线 | Nipple line, Mammillary line |
شورىغۇچ ھاسىل بولۇش | 乳头形成 | Papillation |
ئەمچەك توپچىسى ياللۇغى | 乳头炎 | Thelitis, Papillitis |
ئەمچەك توپچىسىسىمان راك | 乳头状癌 | Papillary carcinoma |
ئەمچەك توپچىسىسىمان تەر بېزى بەز ئۆسمىسى | 乳头状汗腺腺瘤 | Papillary hidradenoma |
شورىغۇچسىمان مۇسكۇل | 乳头(状)肌 | Papillary muscle |
ئەمچەك توپچىسىسىمان لىمفالىق خالتىلىق بەز ئۆسمىسى | 乳头状淋巴性囊腺瘤 | Papillary cystadenoma lymphomatosum |
شورىغۇچسىمان ئۆسمە | 乳头(状瘤) | Papilloma |
شورىغۇچسىمان ئۆسمە كېسىلى | 乳头(状)瘤病 | Papillomatosis |
ئەمچەك توپچىسىسىمان پۇلتىيىش | 乳头状隆凸 | Papillary projection |
ئەمچەك توپچىسىسىمان خالتىلىق بەز راكى | 乳头状囊腺癌 | Papillary cystadenocarcinoma |
ئەمچەك توپچىسىسىمان ساركوما | 乳头状肉瘤 | Papillary sarcoma |
ئەمچەك توپچىسىسىمان ساركوما | 乳头状沙眼 | Papillary trachoma |
ئەمچەك توپچىسىسىمان بەز راكى | 乳头状腺癌 | Papillary adenocarcinoma |
ئەمچەك توپچىسىسىمان بەز خالتىلىق ئۆسمىسى | 乳头状腺囊瘤 | Papillary cystadenoma |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە | 乳突 | Mastoid process |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچىنى تۇتقاندا ئاغرىش | 乳突部触痛 | Mastoid tenderness |
قۇلاق ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە قىسمى ياللۇغى | 乳突(部耳)炎 | Mastoiditis |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە كانىلى | 乳突(部)小管 | Mastoid canaliculus |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچىنى پۇنكىسىيە قىلىش | 乳突穿刺术 | Mastoid puncture, Mastoidocentesis |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە كاۋىكى | 乳突窦 | Mastoid antrum |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە كاۋىكىنىڭ ئېغىزى | 乳突窦口 | Aditus ad antrum |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچىنى يىلتىزدىن داۋالاش ئوپېراتسىيىسى | 乳突根治术 | Radical mastoidectomy |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈك سۆڭەك پەردە ياللۇغى | 乳突骨膜炎 | Mastoid periostitis |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچىنى قىرىش قوشۇقى | 乳突刮匙 | Mastoid curette |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈك [ئىچكى] پەردە ياللۇغى | 乳突(内)膜炎 | Endomastoiditis |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈك ھاۋاخانا ياللۇغى | 乳突气房炎 | Mastoid air cell inflammation |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە كەرگۈچ | 乳突牵开器 | Mastoid retractor |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچىنى ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 乳突切除术 | Mastoidectomy |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە ئاغرىش | 乳突痛 | Mastoidalgia |
– | 乳突吸液痛 | Mastoid aspiration pain |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە دالىنى | 乳突小房 | Mastoid cells |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە ياللۇغى | 乳突炎 | Mastoiditis |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە سۆڭەك چىشلىق ئامبۇرى | 乳突咬骨钳 | Mastoid rongeur |
ئەمچەكسىمان ئۆسۈكچە ئىسكىنسى لاكتامىد | 乳突凿 | Mastoid chisel |
لاكتامىد | 乳酰胺 | Lactamide |
لاكتوفېنىن, لاكتىل فېنېتىدىن | 乳酰非那替汀 | Lactophenin, Lactylphenetidin |
لاكتىل ئادرېنالىن | 乳酰肾上腺素 | Lactyl adrenaline |
لاكتىل تروپېن | 乳酰托品因 | Lactyltropeine |
لاكتو فېنىن, لاكتىل فېنېتىدىن | 乳酰乙氧基苯胺 | Lactophenin, Lactylphenetidin |
سۈت بېزى | 乳腺 | Mammary gland |
ئەمچەك راكى, يېلىن راكى | 乳腺癌 | Breast cancer, Mammary carcinoma |
سۈت بېزى ئېپىدېرماسىمان راكى | 乳腺表皮样癌 | Epidermoid carcinoma of the breast |
ئسۈت بېزى كېسىلى | 乳腺病 | Mastopathy |
– | 乳腺充盈 | Breast engorgement |
سۈت بېزى قاناش ، ماستورراگىيە | 乳腺出血 | Mastorrhagia |
ئەمچەكنىڭ يېتىلىشى, سۈت بېزى تەرەققىياتى | 乳腺发育 | Mammary development, Thelarche |
سۈت بېزى يوغىناپ كېتىش | 乳腺肥大 | Macromastia, Mammary hypertrophy |
ئەمچەكنىڭ كالتسىيلىشىش رېئاكسىيىچانلىقى | 乳腺钙化反应性 | Reactive mammary calcification |
ئەمچەكنىڭ كالتسىيلىشىپ قوغدىنىشى | 乳腺钙化防御 | Calciphylaxis of the breast |
سۈت بېزى ئۆسمىسى | 乳腺瘤 | Mammary tumor, Mastadenoma |
سۈت بېزى خالتىلىق ساركومىسى | 乳腺囊性肉瘤 | Cystosarcoma of the breast |
سۈت بېزى خالتىلىق ئىششىقى | 乳腺囊肿 | Breast cyst, Mammary cyst |
سۈت بېزى ساركومىسى | 乳腺肉瘤 | Sarcoma of the breast |
ئەمچەك يىلىكسىمان راكى | 乳腺髓样癌 | Medullary carcinoma of the breast |
سۈت بېزى ئاغرىش ، ماستالگىيە | 乳腺痛 | Mastalgia, Mastodynia |
سۈت بېزى يىگىلەش ، ماستارروفىيە | 乳腺萎缩 | Mastatrophy, Mammary atrophy |
سۈت بېزى تالالىق بەز ئۆسمىسى | 乳腺纤维腺瘤 | Fibroadenoma of the breast |
سۈت بېزى راكى | 乳腺腺癌 | Adenocarcinoma of the breast |
ئەمچەك بەز ئۆسمىسى, سۈت بېزى ئۆسمىسى | 乳腺腺瘤 | Adenoma of the breast, Mastadenoma |
ئەمچەك بۆلەكچىلىرى, سۈت بېزى بۆلەكچىلىرى | 乳腺小叶 | Lobule of mammary gland |
مازولوگىيە ئەمچەك ئىلمى, ماستولوگىيە | 乳腺学 | Mastology |
سۈت بېزى ياللۇغى ، ماستىت | 乳腺炎 | Mastitis |
سۈت بېزى قېتىشىش | 乳腺硬癌 | Scirrhous carcinoma of the breast |
سۈت بېزى ئەتراپى ياللۇغى | 乳腺周炎 | Perimastitis |
بوسۋېللىيە يېلىمى, مەستتىكى رۇمى | 乳香 | Frankincense, Mastic |
سۈتلۈك قوقاق | 乳性疱疹 | Milky herpes |
غىلاپ پەردىسىگە سۈتلۈك سۇيۇقلۇق يىغىلىش | 乳性鞘膜积液 | Chylocele |
سۈت قانغا ئۆتۈش كېسىلى, سۈتلۈك قان كېسىلى | 乳血症 | Galactemia |
سۈت چىش | 乳牙 | Deciduous tooth, Milk tooth |
سۈت چىشى قالدۇقلىرى | 乳牙残余 | Retained deciduous tooth |
گالاكتومېتىر | 乳(液)比重计 | Galactometer, Lactometer |
سۈت ئاجرىتىش يېتىشمەسلىك | 乳液分泌缺乏 | Agalactia, Lack of lactation |
سۈت ئاجرىتىش تورمۇزلىنىش | 乳腺分泌抑制 | Lactation suppression |
سۈت نەيچىسى | 乳液管 | Lactiferous duct |
سۈت يىغىلىپ قېلىش, سۈت قېيىپ قېلىش | 乳液(汁)积滞 | Galactostasis |
سۈت پەيدا بولۇش, سۈت ھاسىل بولۇش | 乳液生成 | Lactogenesis, Galactopoiesis |
سۈت نورمالسىزلىنىش | 乳液异常 | Dysgalactia |
لاكتېنىن | 乳抑菌素 | Lactenin |
سۈت تېشىش | 乳溢 | Galactorrhea |
سۈت بىلەن ئوزۇقلاندۇرۇش ئۇسۇلى | 乳营养法 | Milk nutrition therapy |
سۈت بىلەن يۇماق, سۈت بىلەن يۇيۇنماق | 乳浴 | Milk bath |
ئەمچەك دېغى بەزلىرى | 乳晕腺 | Areolar glands, Montgomery’s glands |
ئەمچەك دېغى ياللۇغى | 乳晕炎 | Areolitis |
سۈت يىغىلىپ قېلىشتىن بولغان ئەمچەك ياللۇغى | 乳汁潴留性乳腺炎 | Galactostatic mastitis |
سۈت يېغىنى ئۆلچىگۈچ | 乳脂计 | Lactobutyrometer |
سۈتتىن زەھەرلىنىش | 乳中毒 | Milk poisoning, Galactotoxism |
ياتاق يارىسى ، كۆرپە يارىسى | 褥疮 | Bedsore, Pressure ulcer, Decubitus ulcer |
– | 褥疮性溃疡 | Decubitus ulcer |
كىرلىك ، پراستىنا | 褥单 | Bedsheet |
– | 褥式缝合法 | Mattress suture |
كۆرپە ، تۆشەك | 褥子 | Mattress |
كىرىش يولى ، كىرىش ئېغىزى ، يول ، ئىشىك, كىرىش ئورنى ، باشلاش ئورنى, ئىمپورت قىلماق ، كىرگۈزمەك : 入口机器ئىمپورت قىلىنغان ماشىنىلار, ئېغىزغا ئالماق ، ئېغىزغا سالماق | 入口 | Inlet, Entrance, Aditus |
كىرىش ئېغىزى كۆندىلەڭ دىئامېتىرى | 入口横径 | Transverse diameter of inlet |
كىرىش ئېغىزى ئالدى-كەينى دىئامېتىرى | 入口前后径 | Anteroposterior diameter of inlet |
كىرىش ئېغىزى يانتۇ دىئامېتىرى | 入口斜径 | Oblique diameter of inlet |
– | 入睡前幻觉 | Hypnagogic hallucination |
كېسەلخانىدا يېتىپ قالماق ، بالنىتسىغا ئېلىنماق | 入院 | Hospitalization, Admission to hospital |
كېسەلخانىغا ئېلىش ئورنى, ياتاققا ئېلىش ئورنى | 入院处 | Admissions office |
– | 软癌 | Medullary carcinoma, Soft cancer |
يۇمشاق توغۇت يولى | (软)产道 | Soft birth canal |
يۇمشاق توغۇت يولى زەخمىلىنىش | (软)产道损伤 | Soft birth canal injury |
يۇمشاق تاڭلاي | 软腭 | Soft palate |
يۇمشاق سوپۇن | 软(肥)皂 | Soft soap |
مەلھەم, مەلھەم دورا | 软膏(剂) | Ointment |
كۆمۈرچەك | 软骨 | Cartilage |
– | 软骨癌 | Chondrocarcinoma |
ئوستېئومالاتسىيە ، سۆڭەك يۇمشاقلىشىش كېسىلى | 软骨病 | Chondropathy, Osteomalacia |
– | 软骨病理学 | Chondropathology |
– | 软骨成形术 | Chondroplasty |
– | 软骨蛋白 | Chondroprotein |
– | 软骨刀 | Chondrotome |
كۆمۈرچەك ياخشى تەرەققىي قىلماسلىق | 软骨发育不良 | Chondrodysplasia |
كۆمۈرچىكى تولۇق يېتىلمەسلىك ، ئاخوندروپلازىيە | 软骨发育不全 | Achondroplasia |
– | 软骨发育不全性侏儒 | Achondroplastic dwarfism |
– | 软骨发育异常 | Dyschondroplasia |
– | 软骨分离 | Chondrolysis |
– | 软骨钙质沉着病 | Chondrocalcinosis |
كۆمۈرچەك سۆڭەكلىشىش ، خوندروستېئوزىيە | 软骨骨化 | Cartilaginous ossification |
– | 软骨骨瘤 | Osteochondroma |
– | 软骨骨膜瘤 | Chondroperiosteoma |
– | 软骨骨营养障碍 | Osteochondrodystrophy |
– | 软骨固定术 | Chondropexy |
– | 软骨骺炎 | Chondroepiphysitis |
– | 软骨化 | Chondrification |
– | 软骨坏死 | Chondronecrosis |
– | 软骨肌瘤 | Chondromyoma |
– | 软骨胶 | Chondrin |
كۆمۈرچەكلىك باشلىنىش | 软骨结合 | Synchondrosis |
كۆمۈرچەك ئۆسمىسى ، ئېنخوندروزىيە ، خوندروما | 软骨瘤 | Chondroma, Enchondrosis |
– | 软骨瘤病 | Chondromatosis |
– | 软骨颅 | Chondrocranium |
كۆمۈرچەك پەردىسى | 软骨膜 | Perichondrium |
– | 软骨膜瘤 | Perichondroma |
– | 软骨膜炎 | Perichondritis |
– | 软骨膜肿 | Perichondroma |
– | 软骨内皮瘤 | Chondroendothelioma |
خوندرومۇكوئىد ، كۆمürچەك يېپىشقاق ئاقسىلى | 软骨粘蛋白 | Chondromucoid |
– | 软骨粘液瘤 | Chondromyxoma |
– | 软骨粘液肉瘤 | Chondromyxosarcoma |
– | 软骨粘液样纤维瘤 | Chondromyxoid fibroma |
– | 软骨皮炎 | Chondrodermatitis |
– | 软骨破裂 | Chondroclasis |
– | 软骨葡萄糖 | Chondroglucose |
– | 软骨切除术 | Chondrectomy |
– | 软骨切开术 | Chondrotomy |
– | 软骨溶解 | Chondrolysis |
كۆمۈرچەك گۆش ئۆسمىسى ، خوندروساركوما | 软骨肉瘤 | Chondrosarcoma |
كۆمۈرچەك يۇمشاش ، خوندرومالاتسىيە | 软骨软化 | Chondromalacia |
– | 软骨生成 | Chondrogenesis |
– | 软骨疏松 | Chondroporosis |
خوندروئىتىن | 软骨素 | Chondroitin |
– | 软骨素尿 | Chondroitinuria |
خوندروگېن, خوندرىگېن | 软骨(素)原 | Chondrogen |
– | 软骨酸 | Chondroitic acid |
– | 软骨酸尿 | Chondroitinuria |
خوندروزامىن | 软骨糖胺 | Chondrosamine |
– | 软骨痛 | Chondralgia, Chondrodynia |
كۆمۈرچەك ھۈجەيرىسى | 软骨细胞 | Chondrocyte |
– | 软骨纤维瘤 | Chondrofibroma |
– | 软骨腺瘤 | Chondroadenoma |
كۆمۈرچەك شەكىللىنىش ، خوندرىفىكاتسىيە | 软骨形成 | Chondrification, Chondrogenesis |
خوندرولوگىيە | 软骨学 | Chondrology |
– | 软骨血管病 | Chondroangiopathy |
– | 软骨血管瘤 | Chondroangioma |
– | 软骨炎 | Chondritis |
– | 软骨营养障碍 | Chondrodystrophy |
– | 软骨硬蛋白 | Chondroalbumoid |
– | 软骨疣 | Ecchondroma, Ecchondrosis |
– | 软骨脂瘤 | Chondrolipoma |
– | 软骨状睾丸肉肿 | Chondromatous testicular sarcoma |
– | 软骨组织变形 | Chondrometaplasia |
يۇمشىماق ، يۇمشاتماق, تەۋرىنىپ قالماق ، باش ئەگمەك ، كۆڭلى يۇمشاپ قالماق | 软化 | Softening, Malacia |
يۇلۇن يۇمشاق پەردىسى | 软脊膜 | Pia mater spinalis |
– | 软甲 | Onychomalacia |
– | 软脚 | Weak legs |
يۇمشاق پاراففىن | 软蜡 | Soft paraffin |
يۇمشاق پەردە [نېرۋا] يېلىم ماددا قەۋىتى | 软膜(神经)胶(质)层 | Pial glial layer |
– | 软膜蛛网膜炎 | Leptomeningitis, Pia-arachnitis |
مېڭە-يۇلۇن يۇمشاق پەردىسى | 软脑(脊)膜 | Leptomeninges |
مېڭە يۇمشاق پەردىسى | 软脑膜 | Pia mater |
– | 软脑膜炎 | Leptomeningitis |
– | 软石脂 | Steatite, Talc |
يۇمشاق يېمەكلىك ، يېنىك يېمەكلىك ، ئاسان ھەزىم بولىدىغان يېمەكلىك | 软食 | Soft diet |
يۇمشاق سۇ | 软水 | Soft water |
يۇمشاق شانكىر | 软下疳 | Chancroid, Soft chancre |
– | 软下疳杆菌 | Haemophilus ducreyi |
– | 软牙瘤 | Odontoma molle |
– | 软疣 | Molluscum contagiosum |
پالمىتىن كىسلاتا | 软脂酸 | Palmitic acid |
– | 软脂酸氯霉素 | Chloramphenicol palmitate |
– | 软脂脱酰酶 | Palmitoyl-CoA deacylase |
– | 软脂酰辅酶 | Palmitoyl-CoA |
– | 软痣 | Soft nevus |
يۇمشاق توقۇلما | 软组织 | Soft tissue |
– | 软组织损伤 | Soft tissue injury |
– | 锐蚋 | Simulium |
– | 锐匙 | Curette, Sharp spoon |
– | 锐器解剖法 | Sharp dissection |
– | 蚋属 | Simulium (genus) |
سىلىقلاش خۇرۇچى | 润滑剂 | Lubricant |
– | 润滑性泻药 | Lubricant laxative |
سىلىقلاشتۇرغۇچى دورا | 润滑药 | Lubricant |
– | 润滑油皮炎 | Oil dermatitis |
– | 润药 | Demulcent |
ئارگىرول | 弱蛋白银 | Argyrol, Mild silver protein |
– | 弱毒性 | Attenuated virulence |
ئاجىز ئىشقار ، ئاجىز ئاساس | 弱碱 | Weak base |
ئاجىز سوقما ، ئاجىز ئىمپۇلس | 弱脉 | Weak pulse |
– | 弱视 | Amblyopia |
– | 弱视矫正法 | Orthoptics |
– | 弱视镜 | Amblyoscope |
ئاجىز كىسلاتا | 弱酸 | Weak acid |
– | 弱型 | Asthenic type |
پاراشوك چاچقۇچ | 撒粉器 | Powder blower, Insufflator |
سالىرگان, مېرسالىل | 撒利汞 | Salyrgan, Mersalyl |
سېفاپىرىن | 塞发吡令 | Cefapirin |
سېفالوتىن | 塞发洛斯 | Cephalothin |
تامپون | 塞条 | Tampon, Gauze strip |
پۇرۇپكا ، پۈگەت ، تىقىن | 塞子 | Plug, Stopper |
سېفالوتىن | 噻孢霉素 | Cephalothin |
تىئالدىن | 噻啶 | Thialdine |
تىئوفېن | 噻吩 | Thiophene |
پرانتېل, پىرانتىل | 噻嘧啶 | Pyrantel |
تىئاپىران, تىئوپىران | 噻喃 | Thiane, Thiopyran |
تىئازىن | 噻嗪 | Thiazine |
تىئازىن تۈرىدىكى سۈيدۈك ھەيدىگۈچى دورىلار | 噻嗪类利尿剂 | Thiazide diuretics |
تىكارتسىللىن | 噻羧青霉素 | Ticarcillin |
تىئازول | 噻唑 | Thiazole |
تىئازولىن | 噻唑啉 | Thiazoline |
دى تىئازانىن | 噻唑青胺 | Dithiazanine |
قۇلاق ئاستى بېزى, گۇرەن بەز | 腮腺 | Parotid gland |
گۈرەن بېزى راكى | 腮腺癌 | Parotid cancer |
پاروتىن, گۈرەن بېزى ھورمونى | 腮腺激素 | Parotin |
گۈرەن بەز يوچۇقى | 腮腺间隙 | Parotid space |
قۇلاق ئاستى بەز لىمفا تۈگۈنى | 腮腺淋巴结 | Parotid lymph node |
پاروتىدېكتومىيە ، قۇلاق ئالدى بېزىنى كېسىپ ئېلىۋېتىش ئوپېراتسىيىسى | 腮腺切除术 | Parotidectomy |
پاروتىت ، قۇلاق ئالدى بېزى ياللۇغى | 腮腺炎 | Parotitis, Mumps |
گۈرەن بەز ياللۇغى ۋىرۇسى | 腮腺炎病毒 | Mumps virus |
– | 腮咬肌筋膜 | Parotideomasseteric fascia |
گۈرەن بەز قاتتىق راكى | 腮腺硬癌 | Scirrhous carcinoma of the parotid gland |
گۈرەن بەز قاتتىقلىشىش | 腮腺硬变 | Parotid gland sclerosis |
ساقاق ئەگمىسى | 鳃弓 | Branchial arch, Gill arch |
ساقاق ئېرىقى | 鳃沟 | Branchial groove |
ساقاق بوغۇمى | 鳃节 | Branchiomere |
ساقاقسىمان يېرىلىش | 鳃裂 | Branchial cleft, Gill slit |
ساقاق يېرىقى خالتىلىق ئىششىقى | 鳃裂囊肿 | Branchial cleft cyst |
كسلوكائىن, لىدوكائىن | 赛罗卡因 | Xylocaine, Lidocaine |
ئاتسېتات سېللۇلوزا | 赛璐珞 | Celluloid |
ترىئامتېرېن | 三氨苯蝶啶 | Triamterene |
ترىئامتېرېن | 三氨蝶呤 | Triamterene |
ترىئامىن | 三胺 | Triamine |
تىئوفوزىل | 三胺硫磷 | Tiofosyl |
ئۈچكېزەك | 三(胞)胎 | Triplets |
ئۈچ ئىستاكان سىنىقى | 三杯试验 | Three-glass urine test |
ترىپلوئىد | 三倍体 | Triploid |
ترىفېنىلامىن | 三苯胺 | Triphenylamine |
ئۈچ بىلەكلىك غەيرىي ھامىلە | 三臂畸胎 | Tribrachius |
ئۈچ قىل ئاياغلىق ئاميوبا | 三鞭毛阿米巴 | Tritrichomonas |
ئۈچ دولقۇنلۇق تومۇر [ھادىسىسى] | 三波脉(现象) | Tricrotic pulse |
ئۈچ ئاچىماقلىق تاش ئېلىش قىسقۇچى | 三叉取石钳 | Three-pronged stone forceps |
ئۈچ ئاچا نېرۋا | 三叉神经 | Trigeminal nerve |
ئۈچلۈك نېرۋىنى قامال قىلىش | 三叉神经封闭术 | Trigeminal nerve block |
ئۈچ ئاچا نېرۋا يادروسى | 三叉神经核 | Trigeminal nucleus |
ئۈچ ئاچا نېرۋا يۇلۇن تۇتامى | 三叉神经脊束 | Spinal tract of the trigeminal nerve |
ئۈچ ئاچا نېرۋا يۇلۇن تۇتام يادروسى | 三叉神经脊束核 | Spinal nucleus of the trigeminal nerve |
ئۈچ ئاچا نېرۋا تۈگۈنى | 三叉神经节 | Trigeminal ganglion, Gasserian ganglion |
ئۈچلۈك نېرۋا پالەچلىنىش | 三叉神经麻痹 | Trigeminal nerve palsy |
ئۈچلۈك نېرۋا دۆكچە مېڭە تۇتامى | 三叉神经(丘)脑束 | Trigeminothalamic tract |